1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2013 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/sk.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/xml/main/sk.xml
15 colAlternate{"Ignorovať radenie symbolov"}
16 colBackwards{"Obrátené radenie akcentov"}
17 colCaseFirst{"Radenie veľkých a malých písmen"}
18 colCaseLevel{"Rozlišovanie veľkých a malých písmen pri radení"}
19 colHiraganaQuaternary{"Radenie podľa slabičných písiem (kana)"}
20 colNormalization{"Normalizované radenie"}
21 colNumeric{"Číselné radenie"}
22 colStrength{"Sila radenia"}
23 collation{"Triedenie"}
26 timezone{"Časové pásmo"}
27 va{"Variant miestneho nastavenia"}
28 variableTop{"Radiť ako symboly"}
29 x{"Súkromné použitie"}
40 afa{"afroázijské jazyky"}
47 alg{"algonkinské jazyky"}
48 alt{"južná altajčina"}
51 ang{"stará angličtina"}
63 ath{"athabaské jazyky"}
64 aus{"austrálske jazyky"}
81 ber{"berberské jazyky"}
94 bnt{"bantuské jazyky"}
101 btk{"batacké jazyky"}
109 cai{"jazyk stredoamerických indiánov"}
111 cau{"kaukazské jazyky"}
116 cel{"keltské jazyky"}
123 chn{"činucký žargón"}
128 ckb{"kurdčina (sorání)"}
129 cmc{"čamaské jazyky"}
132 cpe{"anglická kreolčina alebo pidžin"}
133 cpf{"francúzska kreolčina alebo pidžin"}
134 cpp{"portugalská kreolčina alebo pidžin"}
136 crh{"krymská turečtina"}
137 crp{"kreolčina alebo pidžin"}
140 cu{"cirkevná slovančina"}
141 cus{"kušitské jazyky"}
150 de_AT{"rakúska nemčina"}
151 de_CH{"švajčiarska spisovná nemčina"}
158 dra{"drávidské jazyky"}
159 dsb{"dolnolužická srbčina"}
161 dum{"stredná holandčina"}
175 en_AU{"austrálska angličtina"}
176 en_CA{"kanadská angličtina"}
177 en_GB{"britská angličtina"}
178 en_US{"americká angličtina"}
179 enm{"stredná angličtina"}
182 es_419{"latinskoamerická španielčina"}
183 es_ES{"iberská španielčina"}
193 fiu{"ugrofínske jazyky"}
198 fr_CA{"kanadská francúzština"}
199 fr_CH{"švajčiarska francúzština"}
200 frm{"stredná francúzština"}
201 fro{"stará francúzština"}
202 frr{"severná frízština"}
203 frs{"východná frízština"}
205 fy{"západná frízština"}
210 gd{"škótska gaelčina"}
211 gem{"germánske jazyky"}
215 gmh{"stredná horná nemčina"}
217 goh{"stará horná nemčina"}
223 gsw{"švajčiarska nemčina"}
233 hil{"hiligajnončina"}
239 hsb{"hornolužická srbčina"}
251 ii{"s’čchuanská ioština"}
255 inc{"indické jazyky"}
256 ine{"indoeurópske jazyky"}
259 ira{"iránske jazyky"}
260 iro{"irokézske jazyky"}
268 jpr{"židovská perzština"}
269 jrb{"židovská arabčina"}
272 kaa{"karakalpačtina"}
287 khi{"kojsanské jazyky"}
289 khq{"západná songhajčina"}
294 kl{"grónska eskimáčtina"}
296 km{"kambodžská khmérčina"}
304 krc{"karačajevsko-balkarský jazyk"}
319 lad{"židovská španielčina"}
333 lua{"luba-luluánčina"}
346 map{"austronézske jazyky"}
353 mfe{"maurícijská kreolčina"}
355 mga{"stredná írčina"}
356 mgh{"makhuwa-meetto"}
361 min{"minangkabaučina"}
362 mis{"rôznorodý jazyk"}
364 mkh{"mon-khmérsky jazyk"}
377 mul{"viaceré jazyky"}
387 nah{"nahuaský jazyk"}
388 nai{"jazyk severoamerických indiánov"}
398 nic{"nigersko-konžský jazyk"}
409 nr{"južná ndebelčina"}
410 nso{"severná sothčina"}
411 nub{"núbijský jazyk"}
414 nwc{"klasická nevárčina"}
426 ota{"osmanská turečtina"}
427 oto{"oto-pameský jazyk"}
430 pag{"pangasinančina"}
435 peo{"stará perzština"}
436 phi{"filipínsky jazyk"}
442 pro{"stará okcitánčina"}
445 pt_BR{"brazílska portugalčina"}
446 pt_PT{"iberská portugalčina"}
454 roa{"románsky jazyk"}
465 sai{"jazyk juhoamerických indiánov"}
466 sal{"sališský jazyk"}
467 sam{"samaritánska aramejčina"}
477 se{"severná saamčina"}
481 sem{"semitský jazyk"}
482 ses{"koyraboro senni"}
486 sh{"srbochorvátčina"}
489 shu{"čadská arabčina"}
493 sit{"sinotibetský jazyk"}
496 sla{"slovenský jazyk"}
498 sma{"južná saamčina"}
500 smj{"luleská saamčina"}
501 smn{"inariská saamčina"}
513 ssa{"nilosaharský jazyk"}
523 swc{"konžská svahilčina"}
524 syc{"klasická sýrčina"}
551 tsi{"tsimshijské jazyky"}
555 tut{"altajské jazyky"}
561 tzm{"stredomarocká berberčina"}
578 wak{"wakašský jazyk"}
582 wen{"lužickosrbský jazyk"}
593 ypk{"juitsko-jupický jazyk"}
600 zh_Hans{"zjednodušená čínština"}
601 zh_Hant{"tradičná čínština"}
605 zxx{"bez jazykového obsahu"}
617 Brai{"Braillovo písmo"}
620 Egyp{"egyptské hieroglyfy"}
643 Maya{"mayské hieroglyfy"}
650 Sinh{"Sinhálske písmo"}
659 Zzzz{"Neznáme písmo"}
662 Hans{"han – zjednodušené"}
663 Hant{"han – tradičné"}
667 buddhist{"Buddhistický kalendár"}
668 chinese{"Čínsky kalendár"}
669 coptic{"Koptický kalendár"}
670 ethiopic{"Etiópsky kalendár"}
671 ethiopic-amete-alem{"Etiópsky kalendár Amete Alem"}
672 gregorian{"Gregoriánsky kalendár"}
673 hebrew{"Židovský kalendár"}
674 indian{"Indický národný kalendár"}
675 islamic{"Islamský kalendár"}
676 islamic-civil{"Islamský občiansky kalendár"}
677 japanese{"Japonský kalendár"}
678 persian{"Perzský kalendár"}
679 roc{"Kalendár Čínskej republiky"}
682 big5han{"Tradičný čínsky Big5"}
683 dictionary{"Usporiadanie slovníka"}
684 ducet{"Predvolené usporiadanie unicode"}
685 gb2312han{"Zjednodušený čínsky GB2312"}
686 phonebook{"Lexikografické triedenie"}
687 phonetic{"Fonetické radenie"}
688 pinyin{"Triedenie pinyin"}
689 reformed{"Reformované usporiadanie"}
690 search{"Všeobecné vyhľadávanie"}
691 searchjl{"Hľadať podľa počiatočnej spoluhlásky písma Hangul"}
692 stroke{"Tiedenie podľa ťahov"}
693 traditional{"Tradičné"}
694 unihan{"Usporiadanie podľa znakov radikál"}
697 arab{"Arabsko-indické číslice"}
698 arabext{"Rozšírené arabsko-indické číslice"}
699 armn{"Arménske číslice"}
700 armnlow{"Arménske číslice (malé písmená)"}
701 beng{"Bengálske číslice"}
702 deva{"Číslice písma Dévanágarí"}
703 ethi{"Etiópske číslice"}
704 finance{"Finančnícky zápis čísiel"}
705 fullwide{"Číslice s celou šírkou"}
706 geor{"Gruzínske číslice"}
707 grek{"Grécke číslice"}
708 greklow{"Grécke číslice (malé písmená)"}
709 gujr{"Gudžarátske číslice"}
710 guru{"Číslice Gurmukhi"}
711 hanidec{"Čínske desatinné číslice"}
712 hans{"Číslice zjednodušenej čínštiny"}
713 hansfin{"Finančné číslice zjednodušenej čínštiny"}
714 hant{"Číslice tradičnej čínštiny"}
715 hantfin{"Finančné číslice tradičnej čínštiny"}
716 hebr{"Hebrejské číslice"}
717 jpan{"Japonské číslice"}
718 jpanfin{"Japonské finančné číslice"}
719 khmr{"Khmérske číslice"}
720 knda{"Kannadské číslice"}
721 laoo{"Číslice písma lao"}
722 latn{"Arabské číslice"}
723 mlym{"Malajámske číslice"}
724 mong{"Mongolské číslice"}
725 mymr{"Mjanmarské číslice"}
726 native{"Natívne číslice"}
727 orya{"Oríjske číslice"}
728 roman{"Rímske číslice"}
729 romanlow{"Rímske číslice (malé písmená)"}
730 taml{"Tamilské číslice"}
731 tamldec{"Tamilské číslice"}
732 telu{"Telugské číslice"}
733 thai{"Thajské číslice"}
734 tibt{"Tibetské číslice"}
735 traditional{"Tradičné číslovky"}
736 vaii{"Vaiské číslice"}
740 SCOTLAND{"škótska štandardná angličtina"}
744 language{"Jazyk: {0}"}
746 territory{"Región: {0}"}
748 localeDisplayPattern{
749 keyTypePattern{"{0}: {1}"}