1 // ***************************************************************************
3 // * Copyright (C) 2014 International Business Machines
4 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
5 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
6 // * Source File: <path>/common/main/cs.xml
8 // ***************************************************************************
10 * ICU <specials> source: <path>/common/main/cs.xml
15 colAlternate{"Ignorovat řazení symbolů"}
16 colBackwards{"Obrácené řazení akcentů"}
17 colCaseFirst{"Řazení velkých a malých písmen"}
18 colCaseLevel{"Rozlišovaní velkých a malých písmen při řazení"}
19 colHiraganaQuaternary{"Řazení podle slabičných písem (kana)"}
20 colNormalization{"Normalizované řazení"}
21 colNumeric{"Číselné řazení"}
22 colStrength{"Síla řazení"}
26 timezone{"Časové pásmo"}
27 va{"Varianta národního prostředí"}
28 variableTop{"Řadit jako symboly"}
46 alt{"altajština (jižní)"}
49 ang{"staroangličtina"}
52 ar_001{"arabština (moderní standardní)"}
56 arw{"arawacké jazyky"}
63 az{"ázerbájdžánština"}
113 ckb{"kurdština (sorání)"}
117 crh{"krymská turečtina"}
120 cu{"staroslověnština"}
128 de_CH{"němčina standardní (Švýcarsko)"}
130 den{"slejvština (athabaský jazyk)"}
135 dsb{"dolnolužická srbština"}
137 dum{"holandština (středověká)"}
146 egy{"egyptština stará"}
151 en_US{"angličtina (USA)"}
152 enm{"angličtina (středověká)"}
155 es_ES{"španělština (Evropa)"}
169 frm{"francouzština (středověká)"}
170 fro{"francouzština (stará)"}
171 frr{"fríština (severní)"}
172 frs{"fríština (východní)"}
179 gd{"skotská gaelština"}
183 gmh{"hornoněmčina (středověká)"}
185 goh{"hornoněmčina (stará)"}
191 gsw{"němčina (Švýcarsko)"}
201 hil{"hiligajnonština"}
206 hsb{"hornolužická srbština"}
231 jrb{"judeoarabština"}
234 kaa{"karakalpačtina"}
264 krc{"karačajevo-balkarština"}
292 lu{"lubu-katanžština"}
293 lua{"luba-luluaština"}
312 mfe{"mauricijská kreolština"}
314 mga{"irština (středověká)"}
315 mgh{"makhuwa-meetto"}
332 mul{"složené (víceřádkové) jazyky"}
342 nb{"norština (bokmål)"}
343 nd{"ndebele (Zimbabwe)"}
353 nn{"norština (nynorsk)"}
357 non{"norština historická"}
359 nr{"ndebele (Jižní Afrika)"}
360 nso{"sotština (severní)"}
363 nwc{"newarština (klasická)"}
375 ota{"osmanská turečtina"}
377 pag{"pangasinanština"}
387 pro{"provensálština"}
390 pt_PT{"portugalština (Evropa)"}
392 raj{"rádžastánština"}
394 rar{"rarotongánština"}
418 se{"sámština (severní)"}
422 ses{"koyraboro senni"}
424 sga{"irština (stará)"}
425 sh{"srbochorvatština"}
428 shu{"arabština (čadská)"}
434 sma{"sámština (jižní)"}
435 smj{"sámština (lulejská)"}
436 smn{"sámština (inarijská)"}
437 sms{"sámština (skoltská)"}
448 st{"sotština (jižní)"}
456 swc{"swahilština (Kongo)"}
457 syc{"syrština (klasická)"}
478 tog{"tonžština (nyasa)"}
483 tsi{"tsimšijské jazyky"}
491 tzm{"tamazight (střední Maroko)"}
507 wae{"němčina (walser)"}
526 zgh{"tamazight (standardní marocký)"}
528 zh_Hans{"čínština (zjednodušená)"}
531 zxx{"žádný jazykový obsah"}
535 az{"ázerbájdžánština"}
536 en_GB{"angličtina (VB)"}
537 en_US{"angličtina (USA)"}
542 Armi{"aramejské (imperiální)"}
550 Blis{"blissovo písmo"}
553 Brai{"braillovo písmo"}
557 Cans{"slabičné písmo kanadských domorodců"}
565 Cyrs{"cyrilce - staroslověnská"}
568 Dupl{"Duployého těsnopis"}
569 Egyd{"egyptské démotické"}
570 Egyh{"egyptské hieratické"}
571 Egyp{"egyptské hieroglyfy"}
573 Geok{"gruzínské chutsuri"}
588 Hluw{"anatolské hieroglyfy"}
590 Hrkt{"japonské slabičné"}
591 Hung{"staromaďarské"}
606 Latf{"latinka - lomená"}
607 Latg{"latinka - galská"}
619 Maya{"mayské hieroglyfy"}
621 Merc{"meroitické psací"}
627 Mtei{"mejtej majek (manipurské)"}
629 Narb{"staroseveroarabské"}
633 Olck{"santálské (ol chiki)"}
640 Phli{"pahlavské klínové"}
641 Phlp{"pahlavské žalmové"}
642 Phlv{"pahlavské knižní"}
644 Plrd{"pollardova fonetická abeceda"}
645 Prti{"parthské klínové"}
650 Sarb{"starojihoarabské"}
652 Shaw{"Shawova abeceda"}
659 Syre{"syrské - estrangelo"}
660 Syrj{"syrské - západní"}
661 Syrn{"syrské - východní"}
676 Ugar{"ugaritské klínové"}
678 Visp{"viditelná řeč"}
679 Xpeo{"staroperské klínové písmo"}
680 Xsux{"sumero-akkadské klínové písmo"}
682 Zmth{"matematický zápis"}
686 Zzzz{"neznámé písmo"}
689 Hans{"han - zjednodušené"}
690 Hant{"han - tradiční"}
694 buddhist{"Buddhistický kalendář"}
695 chinese{"Čínský kalendář"}
696 coptic{"Koptský kalendář"}
697 ethiopic{"Etiopský kalendář"}
698 ethiopic-amete-alem{"Etiopský kalendář (Amete-Alem)"}
699 gregorian{"Gregoriánský kalendář"}
700 hebrew{"Hebrejský kalendář"}
701 indian{"Indický národní kalendář"}
702 islamic{"Muslimský kalendář"}
703 islamic-civil{"Muslimský občanský kalendář"}
704 japanese{"Japonský kalendář"}
705 persian{"Perský kalendář"}
706 roc{"Kalendář Čínské republiky"}
709 non-ignorable{"Řadit symboly"}
710 shifted{"Při řazení ignorovat symboly"}
713 no{"Normální řazení akcentů"}
714 yes{"Řadit akcenty opačně"}
717 lower{"Nejdříve řadit malá písmena"}
718 no{"Normální řazení velkých a malých písmen"}
719 upper{"Nejdříve řadit velká písmena"}
722 no{"Nerozlišovat při řazení velká a malá písmena"}
723 yes{"Rozlišovat při řazení velká a malá písmena"}
725 colHiraganaQuaternary{
726 no{"Řadit slabičná písma (kana) samostatně"}
727 yes{"Řadit jednotlivé typy slabičných písem (kana) různě"}
730 no{"Řadit bez normalizace"}
731 yes{"Řazení podle normalizovaného kódování Unicode"}
734 no{"Řadit číslice jednotlivě"}
735 yes{"Numerické řazení číslic"}
738 identical{"Řadit vše"}
739 primary{"Řadit pouze základní písmena"}
740 quaternary{"Řadit akcenty/velká a malá písmena/šířku/kana"}
741 secondary{"Řadit akcenty"}
742 tertiary{"Řadit akcenty/velká a malá písmena/šířku"}
745 big5han{"Řazení pro tradiční čínštinu – Big5"}
746 dictionary{"Slovníkové řazení"}
747 ducet{"Výchozí řazení Unicode"}
748 gb2312han{"Řazení pro zjednodušenou čínštinu – GB2312"}
749 phonebook{"Řazení jako v telefonním seznamu"}
750 phonetic{"Fonetické řazení"}
751 pinyin{"Řazení podle pchin-jinu"}
752 reformed{"Reformované řazení"}
753 search{"Obecné hledání"}
754 searchjl{"Vyhledávat podle počáteční souhlásky písma hangul"}
755 standard{"Standardní řazení"}
756 stroke{"Řazení podle tahů"}
757 traditional{"Tradiční řazení"}
758 unihan{"Řazení podle radikálů"}
762 arab{"Arabsko-indické číslice"}
763 arabext{"Rozšířené arabsko-indické číslice"}
764 armn{"Arménské číslice"}
765 armnlow{"Malé arménské číslice"}
766 beng{"Bengálské číslice"}
767 deva{"Číslice písma dévanágarí"}
768 ethi{"Etiopské číslice"}
769 finance{"Finančnický zápis čísel"}
770 fullwide{"Číslice – plná šířka"}
771 geor{"Gruzínské číslice"}
772 grek{"Řecké číslice"}
773 greklow{"Malé řecké číslice"}
774 gujr{"Gudžarátské číslice"}
775 guru{"Číslice gurmukhí"}
776 hanidec{"Čínské desítkové číslice"}
777 hans{"Číslice zjednodušené čínštiny"}
778 hansfin{"Finanční číslice zjednodušené čínštiny"}
779 hant{"Číslice tradiční čínštiny"}
780 hantfin{"Finanční číslice tradiční čínštiny"}
781 hebr{"Hebrejské číslice"}
782 jpan{"Japonské číslice"}
783 jpanfin{"Japonské finanční číslice"}
784 khmr{"Khmerské číslice"}
785 knda{"Kannadské číslice"}
786 laoo{"Laoské číslice"}
787 latn{"Západní číslice"}
788 mlym{"Malajálamské číslice"}
789 mong{"Mongolské číslice"}
790 mymr{"Myanmarské číslice"}
791 native{"Nativní číslice"}
792 orya{"Urijské číslice"}
793 roman{"Římské číslice"}
794 romanlow{"Malé římské číslice"}
795 taml{"Tamilské tradiční číslice"}
796 tamldec{"Tamilské číslice"}
797 telu{"Telugské číslice"}
798 thai{"Thajské číslice"}
799 tibt{"Tibetské číslice"}
800 traditional{"Tradiční číslovky"}
801 vaii{"Vaiské číslice"}
805 SCOTLAND{"angličtina (Skotsko)"}
806 WADEGILE{"Wade-Giles"}
810 language{"Jazyk: {0}"}
812 territory{"Region: {0}"}
814 localeDisplayPattern{
815 keyTypePattern{"{0}: {1}"}
817 separator{"{0}, {1}"}