projects / apple / icu.git / blame
| Commit | Line | Data |
|---|---|---|
| 374ca955 A |
1 | // *************************************************************************** |
| 2 | // * | |
| 3 | // * Copyright (C) 2004, International Business Machines | |
| 4 | // * Corporation and others. All Rights Reserved. | |
| 5 | // * | |
| 6 | // *************************************************************************** | |
| 7 | // | |
| 8 | ||
| 9 | ga { | |
| 10 | SpelloutRules { | |
| 11 | ||
| 12 | // Maoluimhreacha | |
| 13 | "%default:\n" | |
| 14 | "-x: míneas >>;\n" | |
| 15 | "x.x: << pointe >>;\n" | |
| 16 | "a náid; a haon; a dó; a trí; a ceathair; a cúig;\n" | |
| 17 | "a sé; a seacht; a hocht; a naoi; a deich;\n" | |
| 18 | "a haon déag; a dó dhéag;\n" | |
| 19 | ">> déag;\n" | |
| 20 | "20: fiche[ >>];\n" | |
| 21 | "30: tríocha[ >>];\n" | |
| 22 | "40: daichead[ >>];\n" | |
| 23 | "50: caoga[ >>];\n" | |
| 24 | "60: seasca[ >>];\n" | |
| 25 | "70: seachtó[ >>];\n" | |
| 26 | "80: ochtó[ >>];\n" | |
| 27 | "90: nócha[ >>];\n" | |
| 28 | "100: <%%hundreds<[ >%%hundreds_is>];\n" | |
| 29 | "1,000: <%%thousands<[, >>];\n" | |
| 30 | "1,000,000: <%%millions<[, >>];\n" | |
| 31 | "1,000,000,000: <%%billions<[, >>];\n" | |
| 32 | "1,000,000,000,000: <%%trillions<[, >>];\n" | |
| 33 | "1,000,000,000,000,000: =#,##0=;\n" | |
| 34 | ||
| 35 | "%%cardwithnumber:" | |
| 36 | " ; aon; dhá; trí; ceithre; cúig; sé; seacht; ocht; naoi; deich;\n" | |
| 37 | " aon; dhá; trí; ceithre; cúig; sé; seacht; ocht; naoi;\n" | |
| 38 | "20: fiche[ is >>];\n" | |
| 39 | "30: tríocha[ is >>];\n" | |
| 40 | "40: daichead[ is >>];\n" | |
| 41 | "50: caoga[ is >>];\n" | |
| 42 | "60: seasca[ is >>];\n" | |
| 43 | "70: seachtó[ is >>];\n" | |
| 44 | "80: ochtó[ is >>];\n" | |
| 45 | "90: nócha[ is >>];\n" | |
| 46 | "100: <%%hundreds<[ >%%hundreds_is>];\n" | |
| 47 | "1,000: <%%thousands<[ >%%cardwithnumber>];\n" | |
| 48 | "1,000,000: <%%millions<[ >%%cardwithnumber>];\n" | |
| 49 | "1,000,000,000: <%%billions<[ >%%cardwithnumber>];\n" | |
| 50 | "1,000,000,000: <%%trillions<[ >%%cardwithnumber>];\n" | |
| 51 | "1,000,000,000,000,000: =#,##0=;\n" | |
| 52 | ||
| 53 | // rules to give hundreds value | |
| 54 | "%%hundreds:\n" | |
| 55 | "1: céad;\n" | |
| 56 | "2: <%%cardwithnumber< chéad;\n" | |
| 57 | "7: <%%cardwithnumber< gcéad;\n" | |
| 58 | // Put in "is" after céad when a multiple of 10 | |
| 59 | "%%hundreds_is:\n" | |
| 60 | "0:;\n" | |
| 61 | "=%default=;\n" | |
| 62 | "20: is =%default=;\n" | |
| 63 | "21: =%default=;\n" | |
| 64 | "30: is =%default=;\n" | |
| 65 | "31: =%default=;\n" | |
| 66 | "40: is =%default=;\n" | |
| 67 | "41: =%default=;\n" | |
| 68 | "50: is =%default=;\n" | |
| 69 | "51: =%default=;\n" | |
| 70 | "60: is =%default=;\n" | |
| 71 | "61: =%default=;\n" | |
| 72 | "70: is =%default=;\n" | |
| 73 | "71: =%default=;\n" | |
| 74 | "80: is =%default=;\n" | |
| 75 | "81: =%default=;\n" | |
| 76 | "90: is =%default=;\n" | |
| 77 | "91: =%default=;\n" | |
| 78 | ||
| 79 | // rules to give thousands value | |
| 80 | "%%thousands:\n" | |
| 81 | "0: míle;\n" | |
| 82 | "2: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 83 | "7: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 84 | "11>: <%%cardwithnumber< mhíle dhéag;\n" | |
| 85 | "17>: <%%cardwithnumber< míle dhéag;\n" | |
| 86 | "20>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 87 | "21>: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 88 | "27>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 89 | "31>: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 90 | "37>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 91 | "41>: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 92 | "47>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 93 | "51>: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 94 | "57>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 95 | "61>: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 96 | "67>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 97 | "71>: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 98 | "77>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 99 | "81>: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 100 | "87>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 101 | "91>: <%%cardwithnumber< mhíle;\n" | |
| 102 | "97>: <%%cardwithnumber< míle;\n" | |
| 103 | " 100: <%%hundreds< >%%thousands_is>;\n" | |
| 104 | ||
| 105 | // Put in "is" after míle when a multiple of 10 | |
| 106 | "%%thousands_is:\n" | |
| 107 | "0: míle;\n" | |
| 108 | "1: is =%%cardwithnumber= mhíle;\n" | |
| 109 | "7: is =%%cardwithnumber= míle;\n" | |
| 110 | "11>: is <%%thousands<;\n" | |
| 111 | "20: is =%%thousands=;\n" | |
| 112 | "21: =%%thousands=;\n" | |
| 113 | "30: is =%%thousands=;\n" | |
| 114 | "31: =%%thousands=;\n" | |
| 115 | "40: is =%%thousands=;\n" | |
| 116 | "41: =%%thousands=;\n" | |
| 117 | "50: is =%%thousands=;\n" | |
| 118 | "51: =%%thousands=;\n" | |
| 119 | "60: is =%%thousands=;\n" | |
| 120 | "61: =%%thousands=;\n" | |
| 121 | "70: is =%%thousands=;\n" | |
| 122 | "71: =%%thousands=;\n" | |
| 123 | "80: is =%%thousands=;\n" | |
| 124 | "81: =%%thousands=;\n" | |
| 125 | "90: is =%%thousands=;\n" | |
| 126 | "91: =%%thousands=;\n" | |
| 127 | ||
| 128 | ||
| 129 | // rules to give millions value | |
| 130 | "%%millions:\n" | |
| 131 | "1: milliún;\n" | |
| 132 | "2: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 133 | "7: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 134 | "11>: <%%cardwithnumber< mhilliún déag;\n" | |
| 135 | "17>: <%%cardwithnumber< milliún déag;\n" | |
| 136 | "20>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 137 | "21>: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 138 | "27>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 139 | "31>: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 140 | "37>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 141 | "41>: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 142 | "47>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 143 | "51>: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 144 | "57>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 145 | "61>: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 146 | "67>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 147 | "71>: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 148 | "77>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 149 | "81>: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 150 | "87>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 151 | "91>: <%%cardwithnumber< mhilliún;\n" | |
| 152 | "97>: <%%cardwithnumber< milliún;\n" | |
| 153 | " 100: <%%hundreds< >%%millions_is>;\n" | |
| 154 | ||
| 155 | // Put in "is" after milliún when a multiple of 10 | |
| 156 | "%%millions_is:\n" | |
| 157 | "0: milliún;\n" | |
| 158 | "1: is =%%cardwithnumber= mhilliún;\n" | |
| 159 | "7: is =%%cardwithnumber= milliún;\n" | |
| 160 | "11>: is <%%millions<;\n" | |
| 161 | "20: is =%%millions=;\n" | |
| 162 | "21: =%%millions=;\n" | |
| 163 | "30: is =%%millions=;\n" | |
| 164 | "31: =%%millions=;\n" | |
| 165 | "40: is =%%millions=;\n" | |
| 166 | "41: =%%millions=;\n" | |
| 167 | "50: is =%%millions=;\n" | |
| 168 | "51: =%%millions=;\n" | |
| 169 | "60: is =%%millions=;\n" | |
| 170 | "61: =%%millions=;\n" | |
| 171 | "70: is =%%millions=;\n" | |
| 172 | "71: =%%millions=;\n" | |
| 173 | "80: is =%%millions=;\n" | |
| 174 | "81: =%%millions=;\n" | |
| 175 | "90: is =%%millions=;\n" | |
| 176 | "91: =%%millions=;\n" | |
| 177 | ||
| 178 | ||
| 179 | // rules to give billions value | |
| 180 | // to avoid ambiguity, no eclipsis or aspiration! | |
| 181 | "%%billions:\n" | |
| 182 | "1: billiún; <%%cardwithnumber< billiún;\n" | |
| 183 | "11>: <%%cardwithnumber< billiún déag;\n" | |
| 184 | "20>: <%%cardwithnumber< billiún;\n" | |
| 185 | "100: <%%hundreds< >%%billions_is>;\n" | |
| 186 | ||
| 187 | // Put in "is" after billiún when a multiple of 10 | |
| 188 | "%%billions_is:\n" | |
| 189 | "0: billiún;\n" | |
| 190 | "1: is =%%cardwithnumber= billiún;\n" | |
| 191 | "7: is =%%cardwithnumber= billiún;\n" | |
| 192 | "11>: is <%%billions<;\n" | |
| 193 | "20: is =%%billions=;\n" | |
| 194 | "21: =%%billions=;\n" | |
| 195 | "30: is =%%billions=;\n" | |
| 196 | "31: =%%billions=;\n" | |
| 197 | "40: is =%%billions=;\n" | |
| 198 | "41: =%%billions=;\n" | |
| 199 | "50: is =%%billions=;\n" | |
| 200 | "51: =%%billions=;\n" | |
| 201 | "60: is =%%billions=;\n" | |
| 202 | "61: =%%billions=;\n" | |
| 203 | "70: is =%%billions=;\n" | |
| 204 | "71: =%%billions=;\n" | |
| 205 | "80: is =%%billions=;\n" | |
| 206 | "81: =%%billions=;\n" | |
| 207 | "90: is =%%billions=;\n" | |
| 208 | "91: =%%billions=;\n" | |
| 209 | ||
| 210 | // rules to give trillions value | |
| 211 | "%%trillions:\n" | |
| 212 | "1: milliún;\n" | |
| 213 | "2: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 214 | "7: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 215 | "11>: <%%cardwithnumber< thrilliún déag;\n" | |
| 216 | "17>: <%%cardwithnumber< dtrilliún déag;\n" | |
| 217 | "20>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 218 | "21>: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 219 | "27>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 220 | "31>: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 221 | "37>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 222 | "41>: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 223 | "47>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 224 | "51>: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 225 | "57>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 226 | "61>: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 227 | "67>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 228 | "71>: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 229 | "77>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 230 | "81>: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 231 | "87>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 232 | "91>: <%%cardwithnumber< thrilliún;\n" | |
| 233 | "97>: <%%cardwithnumber< dtrilliún;\n" | |
| 234 | " 100: <%%hundreds< >%%trillions_is;\n" | |
| 235 | ||
| 236 | // Put in "is" after trilliún when a multiple of 10 | |
| 237 | "%%trillions_is:\n" | |
| 238 | "0: trilliún;\n" | |
| 239 | "1: is =%%cardwithnumber= thrilliún;\n" | |
| 240 | "7: is =%%cardwithnumber= dtrilliún;\n" | |
| 241 | "11>: is <%%trillions<;\n" | |
| 242 | "20: is =%%trillions=;\n" | |
| 243 | "21: =%%trillions=;\n" | |
| 244 | "30: is =%%trillions=;\n" | |
| 245 | "31: =%%trillions=;\n" | |
| 246 | "40: is =%%trillions=;\n" | |
| 247 | "41: =%%trillions=;\n" | |
| 248 | "50: is =%%trillions=;\n" | |
| 249 | "51: =%%trillions=;\n" | |
| 250 | "60: is =%%trillions=;\n" | |
| 251 | "61: =%%trillions=;\n" | |
| 252 | "70: is =%%trillions=;\n" | |
| 253 | "71: =%%trillions=;\n" | |
| 254 | "80: is =%%trillions=;\n" | |
| 255 | "81: =%%trillions=;\n" | |
| 256 | "90: is =%%trillions=;\n" | |
| 257 | "91: =%%trillions=;\n" | |
| 258 | ||
| 259 | "%%lenient-parse:\n" | |
| 260 | "& ' ' , ',' ;\n" | |
| 261 | } | |
| 262 | ||
| 263 | // This rule set formats a number of seconds in sexagesimal notation | |
| 264 | // (i.e., hours, minutes, and seconds). %with-words formats it with | |
| 265 | // words (3,740 is "1 uair, 2 nóiméad, 20 soicind") and %in-numerals | |
| 266 | // formats it entirely in numerals (3,740 is "1:02:20"). | |
| 267 | // (Based on en rules) | |
| 268 | DurationRules { | |
| 269 | // main rule set for formatting with words | |
| 270 | "%with-words:\n" | |
| 271 | // seconds | |
| 272 | "=0= soicind;\n" | |
| 273 | // use %%min to format values greater than 60 seconds | |
| 274 | "60/60: <%%min<[, >>];\n" | |
| 275 | // use %%hr to format values greater than 3,600 seconds | |
| 276 | // (the ">>>" below causes us to see the number of minutes | |
| 277 | // when when there are zero minutes) | |
| 278 | "3600/60: <%%hr<[, >>>];\n" | |
| 279 | // minutes | |
| 280 | "%%min:\n" | |
| 281 | "=0= nóiméad;\n" | |
| 282 | // hours | |
| 283 | "%%hr:\n" | |
| 284 | // casta -- fch. l.40 Caighdeán Oifigiúil | |
| 285 | "0: =0= uair;\n" | |
| 286 | "3: =0= huaire;\n" | |
| 287 | "5: =0= uaire;\n" | |
| 288 | "6: =0= huaire;\n" | |
| 289 | "7: =0= n-uaire;\n" | |
| 290 | "10: =0= n-uair;\n" | |
| 291 | "11: =0= >%%uaire>;\n" | |
| 292 | // Tricky bit: next rule does numbers ending in 0; see Gillam's paper | |
| 293 | // where it explains minor substitutions for 101 to understand. | |
| 294 | "20: =0= uair; =0= >%%uaire>;\n" | |
| 295 | ||
| 296 | // "uaire", except after nos. ending in 1, 2 or 0 when "uair" | |
| 297 | "%%uaire:\n" | |
| 298 | "1: uair;\n" | |
| 299 | "3: huaire;\n" | |
| 300 | "5: uaire;\n" | |
| 301 | "6: huaire;\n" | |
| 302 | "7: n-uaire;\n" | |
| 303 | ||
| 304 | // rules giving hh:mm:ss with all fields shown always | |
| 305 | "%hms:\n" | |
| 306 | "0: :=00=;\n" | |
| 307 | "60/60: :<00<>>>;\n" | |
| 308 | "3600/60: <#,##0<>>>;\n" | |
| 309 | ||
| 310 | // main rule set for formatting in numerals | |
| 311 | "%in-numerals:\n" | |
| 312 | // values below 60 seconds are shown with "s" | |
| 313 | "=0=s;\n" | |
| 314 | // higher values are shown with colons: %%min-sec is used for | |
| 315 | // values below 3,600 seconds... | |
| 316 | "60: =%%min-sec=;\n" | |
| 317 | // ...and %%hr-min-sec is used for values of 3,600 seconds | |
| 318 | // and above | |
| 319 | "3600: =%%hr-min-sec=;\n" | |
| 320 | // this rule causes values of less than 10 minutes to show without | |
| 321 | // a leading zero | |
| 322 | "%%min-sec:\n" | |
| 323 | "0: :=00=;\n" | |
| 324 | "60/60: <0<>>;\n" | |
| 325 | // this rule set is used for values of 3,600 or more. Minutes are always | |
| 326 | // shown, and always shown with two digits | |
| 327 | "%%hr-min-sec:\n" | |
| 328 | "0: :=00=;\n" | |
| 329 | "60/60: <00<>>;\n" | |
| 330 | "3600/60: <#,##0<:>>>;\n" | |
| 331 | // the lenient-parse rules allow several different characters to be used | |
| 332 | // as delimiters between hours, minutes, and seconds | |
| 333 | "%%lenient-parse:\n" | |
| 334 | "& ':' = '.' = ' ' = '-';\n" | |
| 335 | } | |
| 336 | ||
| 337 | } |