]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/zone/ru.txt
ICU-59117.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / zone / ru.txt
index 86c8268965450a2688ab1425db9cf078a046361d..c02a42aae5680f1a67d7e26800165cf1ea6844ba 100644 (file)
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ru.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ru{
-    Version{"2.1.22.93"}
+    Version{"2.1.32.59"}
     zoneStrings{
         "Africa:Abidjan"{
             ec{"Абиджан"}
@@ -22,7 +16,7 @@ ru{
             ec{"Алжир"}
         }
         "Africa:Asmera"{
-            ec{"Асмера"}
+            ec{"Асмэра"}
         }
         "Africa:Bamako"{
             ec{"Бамако"}
@@ -309,6 +303,9 @@ ru{
         "America:El_Salvador"{
             ec{"Сальвадор"}
         }
+        "America:Fort_Nelson"{
+            ec{"Форт Нельсон"}
+        }
         "America:Fortaleza"{
             ec{"Форталеза"}
         }
@@ -316,13 +313,13 @@ ru{
             ec{"Глейс-Бей"}
         }
         "America:Godthab"{
-            ec{"Ð\93оÑ\82Ñ\85об"}
+            ec{"Ð\9dÑ\83Ñ\83к"}
         }
         "America:Goose_Bay"{
             ec{"Гус-Бей"}
         }
         "America:Grand_Turk"{
-            ec{"Гранд Турк"}
+            ec{"Гранд-Терк"}
         }
         "America:Grenada"{
             ec{"Гренада"}
@@ -352,22 +349,22 @@ ru{
             ec{"Нокс"}
         }
         "America:Indiana:Marengo"{
-            ec{"Маренго"}
+            ec{"Маренго, Индиана"}
         }
         "America:Indiana:Petersburg"{
-            ec{"Ð\9fеÑ\82еÑ\80Ñ\81бÑ\83Ñ\80г"}
+            ec{"Ð\9fиÑ\82еÑ\80Ñ\81беÑ\80г, Ð\98ндиана"}
         }
         "America:Indiana:Tell_City"{
             ec{"Телл-Сити"}
         }
         "America:Indiana:Vevay"{
-            ec{"Ð\92ивÑ\8dй"}
+            ec{"Ð\92евей, Ð\98ндиана"}
         }
         "America:Indiana:Vincennes"{
-            ec{"Винсенс"}
+            ec{"Винсеннес"}
         }
         "America:Indiana:Winamac"{
-            ec{"Ð\92инамак"}
+            ec{"Уинамак"}
         }
         "America:Indianapolis"{
             ec{"Индианаполис"}
@@ -388,7 +385,7 @@ ru{
             ec{"Джуно"}
         }
         "America:Kentucky:Monticello"{
-            ec{"Монтиселло"}
+            ec{"Монтиселло, Кентукки"}
         }
         "America:Kralendijk"{
             ec{"Кралендейк"}
@@ -457,7 +454,7 @@ ru{
             ec{"Монтевидео"}
         }
         "America:Montserrat"{
-            ec{"Монсеррат"}
+            ec{"Ð\9cонÑ\82Ñ\81еÑ\80Ñ\80аÑ\82"}
         }
         "America:Nassau"{
             ec{"Нассау"}
@@ -472,7 +469,7 @@ ru{
             ec{"Ном"}
         }
         "America:Noronha"{
-            ec{"Ð\9dоÑ\80онÑ\85а"}
+            ec{"Ð\9dоÑ\80онÑ\8cÑ\8f"}
         }
         "America:North_Dakota:Beulah"{
             ec{"Бойла, Северная Дакота"}
@@ -481,7 +478,7 @@ ru{
             ec{"Центр, Северная Дакота"}
         }
         "America:North_Dakota:New_Salem"{
-            ec{"Ð\9dÑ\8cÑ\8e-Салем"}
+            ec{"Ð\9dÑ\8cÑ\8e-Сейлем, Ð¡ÐµÐ²ÐµÑ\80наÑ\8f Ð\94акоÑ\82а"}
         }
         "America:Ojinaga"{
             ec{"Охинага"}
@@ -490,7 +487,7 @@ ru{
             ec{"Панама"}
         }
         "America:Pangnirtung"{
-            ec{"Пангниртанг"}
+            ec{"Пангниртунг"}
         }
         "America:Paramaribo"{
             ec{"Парамарибо"}
@@ -523,7 +520,7 @@ ru{
             ec{"Реджайна"}
         }
         "America:Resolute"{
-            ec{"Резолют"}
+            ec{"РезолÑ\8cÑ\8eÑ\82"}
         }
         "America:Rio_Branco"{
             ec{"Риу-Бранку"}
@@ -550,7 +547,7 @@ ru{
             ec{"Ситка"}
         }
         "America:St_Barthelemy"{
-            ec{"Сен-Бартельми"}
+            ec{"Сен-Бартелеми"}
         }
         "America:St_Johns"{
             ec{"Сент-Джонс"}
@@ -568,7 +565,7 @@ ru{
             ec{"Сент-Винсент"}
         }
         "America:Swift_Current"{
-            ec{"СвиÑ\84Ñ\82\9aарент"}
+            ec{"СвиÑ\84Ñ\82\9aеÑ\80рент"}
         }
         "America:Tegucigalpa"{
             ec{"Тегусигальпа"}
@@ -672,6 +669,9 @@ ru{
         "Asia:Bangkok"{
             ec{"Бангкок"}
         }
+        "Asia:Barnaul"{
+            ec{"Барнаул"}
+        }
         "Asia:Beirut"{
             ec{"Бейрут"}
         }
@@ -727,7 +727,7 @@ ru{
             ec{"Джакарта"}
         }
         "Asia:Jayapura"{
-            ec{"Джайпур"}
+            ec{"Джаяпура"}
         }
         "Asia:Jerusalem"{
             ec{"Иерусалим"}
@@ -787,7 +787,7 @@ ru{
             ec{"Омск"}
         }
         "Asia:Oral"{
-            ec{"Ð\9eÑ\80ал (УÑ\80алÑ\8cÑ\81к)"}
+            ec{"УÑ\80алÑ\8cÑ\81к"}
         }
         "Asia:Phnom_Penh"{
             ec{"Пномпень"}
@@ -805,7 +805,7 @@ ru{
             ec{"Кызылорда"}
         }
         "Asia:Rangoon"{
-            ec{"РангÑ\83н"}
+            ec{"Янгон"}
         }
         "Asia:Riyadh"{
             ec{"Эр-Рияд"}
@@ -844,11 +844,14 @@ ru{
             ec{"Тегеран"}
         }
         "Asia:Thimphu"{
-            ec{"Тимпу"}
+            ec{"Тхимпху"}
         }
         "Asia:Tokyo"{
             ec{"Токио"}
         }
+        "Asia:Tomsk"{
+            ec{"Томск"}
+        }
         "Asia:Ulaanbaatar"{
             ec{"Улан-Батор"}
         }
@@ -895,7 +898,7 @@ ru{
             ec{"Рейкьявик"}
         }
         "Atlantic:South_Georgia"{
-            ec{"Юж. Георгия и Юж. Сэндвинчевы о-ва"}
+            ec{"Южная Георгия"}
         }
         "Atlantic:St_Helena"{
             ec{"О-в Св. Елены"}
@@ -939,6 +942,9 @@ ru{
         "Australia:Sydney"{
             ec{"Сидней"}
         }
+        "Etc:UTC"{
+            ls{"Всемирное координированное время"}
+        }
         "Etc:Unknown"{
             ec{"Неизвестный город"}
         }
@@ -948,6 +954,9 @@ ru{
         "Europe:Andorra"{
             ec{"Андорра"}
         }
+        "Europe:Astrakhan"{
+            ec{"Астрахань"}
+        }
         "Europe:Athens"{
             ec{"Афины"}
         }
@@ -980,7 +989,7 @@ ru{
         }
         "Europe:Dublin"{
             ec{"Дублин"}
-            ld{"Ирландия, летнее время"}
+            ld{"Ирландия, стандартное время"}
         }
         "Europe:Gibraltar"{
             ec{"Гибралтар"}
@@ -1006,6 +1015,9 @@ ru{
         "Europe:Kiev"{
             ec{"Киев"}
         }
+        "Europe:Kirov"{
+            ec{"Киров"}
+        }
         "Europe:Lisbon"{
             ec{"Лиссабон"}
         }
@@ -1014,7 +1026,7 @@ ru{
         }
         "Europe:London"{
             ec{"Лондон"}
-            ld{"Ð\91Ñ\80иÑ\82анÑ\81кое летнее время"}
+            ld{"Ð\92еликобÑ\80иÑ\82аниÑ\8f, летнее время"}
         }
         "Europe:Luxembourg"{
             ec{"Люксембург"}
@@ -1082,6 +1094,9 @@ ru{
         "Europe:Tirane"{
             ec{"Тирана"}
         }
+        "Europe:Ulyanovsk"{
+            ec{"Ульяновск"}
+        }
         "Europe:Uzhgorod"{
             ec{"Ужгород"}
         }
@@ -1119,13 +1134,13 @@ ru{
             ec{"Чагос"}
         }
         "Indian:Christmas"{
-            ec{"РождеÑ\81Ñ\82ва, Ð¾-в"}
+            ec{"о-в Ð Ð¾Ð¶Ð´ÐµÑ\81Ñ\82ва"}
         }
         "Indian:Cocos"{
             ec{"Кокосовые о-ва"}
         }
         "Indian:Comoro"{
-            ec{"Ð\9aомоÑ\80Ñ\81кие Ð¾-ва"}
+            ec{"Ð\9aомоÑ\80Ñ\8b"}
         }
         "Indian:Kerguelen"{
             ec{"Кергелен"}
@@ -1140,13 +1155,13 @@ ru{
             ec{"Маврикий"}
         }
         "Indian:Mayotte"{
-            ec{"Ð\9cайоÑ\80ка"}
+            ec{"Ð\9cайоÑ\82Ñ\82а"}
         }
         "Indian:Reunion"{
             ec{"Реюньон"}
         }
         "Pacific:Apia"{
-            ec{"Апия"}
+            ec{"Апиа"}
         }
         "Pacific:Auckland"{
             ec{"Окленд"}
@@ -1182,7 +1197,7 @@ ru{
             ec{"О-в Гамбье"}
         }
         "Pacific:Guadalcanal"{
-            ec{"Гвадалканал"}
+            ec{"Гуадалканал"}
         }
         "Pacific:Guam"{
             ec{"Гуам"}
@@ -1191,7 +1206,7 @@ ru{
             ec{"Гонолулу"}
         }
         "Pacific:Johnston"{
-            ec{"Джонстон, ат."}
+            ec{"Джонстон"}
         }
         "Pacific:Kiritimati"{
             ec{"Киритимати"}
@@ -1230,7 +1245,7 @@ ru{
             ec{"Палау"}
         }
         "Pacific:Pitcairn"{
-            ec{"Питкерн"}
+            ec{"Питкэрн"}
         }
         "Pacific:Ponape"{
             ec{"О-в Понапе"}
@@ -1514,7 +1529,7 @@ ru{
             ls{"Французская Гвиана"}
         }
         "meta:French_Southern"{
-            ls{"ФÑ\80анÑ\86Ñ\83зÑ\81кое Ñ\8eжное Ð¸ Ð°Ð½Ñ\82аÑ\80кÑ\82иÑ\87еÑ\81кое Ð²Ñ\80емÑ\8f"}
+            ls{"ФÑ\80анÑ\86Ñ\83зÑ\81кие Ð®Ð¶Ð½Ñ\8bе Ð¸ Ð\90нÑ\82аÑ\80кÑ\82иÑ\87еÑ\81кие Ñ\82еÑ\80Ñ\80иÑ\82оÑ\80ии"}
         }
         "meta:GMT"{
             ls{"Среднее по Гринвичу, стандартное время"}
@@ -1666,7 +1681,7 @@ ru{
             ls{"Маркизские о-ва"}
         }
         "meta:Marshall_Islands"{
-            ls{"Ð\9cаÑ\80Ñ\88алловÑ\8b Ð¾-ва"}
+            ls{"Ð\9cаÑ\80Ñ\88алловÑ\8b Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80ова"}
         }
         "meta:Mauritius"{
             ld{"Маврикий, летнее время"}
@@ -1677,9 +1692,9 @@ ru{
             ls{"Моусон, стандартное время"}
         }
         "meta:Mexico_Northwest"{
-            ld{"Североамериканское мексиканское летнее время"}
-            lg{"Североамериканское мексиканское время"}
-            ls{"Североамериканское мексиканское стандартное время"}
+            ld{"Северо-западное мексиканское летнее время"}
+            lg{"Северо-западное мексиканское время"}
+            ls{"Северо-западное мексиканское стандартное время"}
         }
         "meta:Mexico_Pacific"{
             ld{"Тихоокеанское мексиканское летнее время"}
@@ -1771,7 +1786,7 @@ ru{
             ls{"Филиппины, стандартное время"}
         }
         "meta:Phoenix_Islands"{
-            ls{"ФеникÑ\81, Ð¾-ва"}
+            ls{"о-ва Ð¤ÐµÐ½Ð¸ÐºÑ\81"}
         }
         "meta:Pierre_Miquelon"{
             ld{"Сен-Пьер и Микелон, летнее время"}
@@ -1782,7 +1797,10 @@ ru{
             ls{"Питкэрн"}
         }
         "meta:Ponape"{
-            ls{"Понапе, о-ва"}
+            ls{"Понпеи"}
+        }
+        "meta:Pyongyang"{
+            ls{"Пхеньян"}
         }
         "meta:Qyzylorda"{
             ld{"Кызылорда, летнее время"}
@@ -1817,7 +1835,7 @@ ru{
             ls{"Сингапур"}
         }
         "meta:Solomon"{
-            ls{"СоломоновÑ\8b Ð¾-ва"}
+            ls{"СоломоновÑ\8b Ð\9eÑ\81Ñ\82Ñ\80ова"}
         }
         "meta:South_Georgia"{
             ls{"Южная Георгия, стандартное время"}
@@ -1829,7 +1847,7 @@ ru{
             ls{"Сёва, стандартное время"}
         }
         "meta:Tahiti"{
-            ls{"Таити, о-в"}
+            ls{"Таити"}
         }
         "meta:Taipei"{
             ld{"Тайвань, летнее время"}
@@ -1848,7 +1866,7 @@ ru{
             ls{"Тонга, стандартное время"}
         }
         "meta:Truk"{
-            ls{"ЧÑ\83ук"}
+            ls{"ТÑ\80ук"}
         }
         "meta:Turkmenistan"{
             ld{"Туркмения, летнее время"}
@@ -1890,7 +1908,7 @@ ru{
             ls{"Восток, время"}
         }
         "meta:Wake"{
-            ls{"Уэйк, о-в"}
+            ls{"Уэйк"}
         }
         "meta:Wallis"{
             ls{"Уоллис и Футуна"}