ICU-59117.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / pt_PT.txt

diff --git a/icuSources/data/locales/pt_PT.txt b/icuSources/data/locales/pt_PT.txt
index 2d90f33cc6a6f0987cad17b6ae208994253976f6..cf100ed165840275950db4345c06a4dd33283238 100644 (file)
--- a/icuSources/data/locales/pt_PT.txt
+++ b/icuSources/data/locales/pt_PT.txt
@@ -1,11 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/pt_PT.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License

 pt_PT{
     Ellipsis{
         medial{"{0}…{1}"}
 pt_PT{
     Ellipsis{
         medial{"{0}…{1}"}


@@ -147,7 +141,7 @@ pt_PT{
         }
         minimumGroupingDigits{"2"}
     }
         }
         minimumGroupingDigits{"2"}
     }

-    Version{"2.1.24.13"}
+    Version{"2.1.31.86"}

     calendar{
         buddhist{
             DateTimePatterns{
     calendar{
         buddhist{
             DateTimePatterns{


@@ -308,6 +302,10 @@ pt_PT{
             availableFormats{
                 MMMEd{"E, d/MM"}
                 MMMMEd{"ccc, d 'de' MMMM"}
             availableFormats{
                 MMMEd{"E, d/MM"}
                 MMMMEd{"ccc, d 'de' MMMM"}

+                MMMMW{
+                    one{"W.'ª' 'semana' 'de' MMM"}
+                    other{"W.'ª' 'semana' 'de' MMM"}
+                }

                 MMMd{"d/MM"}
                 Md{"dd/MM"}
                 yMMM{"MM/y"}
                 MMMd{"d/MM"}
                 Md{"dd/MM"}
                 yMMM{"MM/y"}


@@ -316,7 +314,10 @@ pt_PT{
                 yMMMMEd{"ccc, d 'de' MMMM 'de' y"}
                 yMMMd{"d/MM/y"}
                 yQQQ{"QQQQ 'de' y"}
                 yMMMMEd{"ccc, d 'de' MMMM 'de' y"}
                 yMMMd{"d/MM/y"}
                 yQQQ{"QQQQ 'de' y"}

-                yQQQQ{"QQQQ 'de' y"}
+                yw{
+                    one{"w.'ª' 'semana' 'de' y"}
+                    other{"w.'ª' 'semana' 'de' y"}
+                }

             }
             dayPeriod{
                 format{
             }
             dayPeriod{
                 format{


@@ -372,8 +373,13 @@ pt_PT{
                     M{"ccc, d 'de' MMMM – ccc, d 'de' MMMM"}
                     d{"ccc, d 'de' MMMM – ccc, d 'de' MMMM"}
                 }
                     M{"ccc, d 'de' MMMM – ccc, d 'de' MMMM"}
                     d{"ccc, d 'de' MMMM – ccc, d 'de' MMMM"}
                 }

+                MMMMd{
+                    M{"d 'de' MMMM – d 'de' MMMM"}
+                    d{"d – d 'de' MMMM"}
+                }

                 MMMd{
                 MMMd{

-                    d{"d–d 'de' MMM"}
+                    M{"dd/MM – dd/MM"}
+                    d{"dd/MM – dd/MM"}

                 }
                 d{
                     d{"d–d"}
                 }
                 d{
                     d{"d–d"}


@@ -406,8 +412,15 @@ pt_PT{
                     d{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM 'de' y"}
                     y{"E, d 'de' MMMM 'de' y – E, d 'de' MMMM 'de' y"}
                 }
                     d{"E, d 'de' MMMM – E, d 'de' MMMM 'de' y"}
                     y{"E, d 'de' MMMM 'de' y – E, d 'de' MMMM 'de' y"}
                 }

+                yMMMMd{
+                    M{"d 'de' MMMM – d 'de' MMMM 'de' y"}
+                    d{"d – d 'de' MMMM 'de' y"}
+                    y{"d 'de' MMMM 'de' y – d 'de' MMMM 'de' y"}
+                }

                 yMMMd{
                 yMMMd{

-                    d{"d–d 'de' MMM 'de' y"}
+                    M{"dd/MM – dd/MM/y"}
+                    d{"dd/MM – dd/MM/y"}
+                    y{"dd/MM/y – dd/MM/y"}

                 }
             }
             quarters{
                 }
             }
             quarters{


@@ -498,6 +511,19 @@ pt_PT{
             }
         }
     }
             }
         }
     }

+    characterLabel{
+        emoji{"emoji"}
+        female{"feminino"}
+        hanzi_simplified{"Hanzi (simplificado)"}
+        hanzi_traditional{"Hanzi (tradicional)"}
+        keycap{"tecla"}
+        male{"masculino"}
+        sign_standard_symbols{"Símbolos de sinalização"}
+        smiley{"cara sorridente"}
+        sport{"desporto"}
+        travel{"viajar"}
+        weather{"tempo"}
+    }

     contextTransforms{
         languages:intvector{
             0,
     contextTransforms{
         languages:intvector{
             0,


@@ -527,12 +553,46 @@ pt_PT{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        fri{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sexta-feira"}
+                    other{"dentro de {0} sextas-feiras"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} sexta-feira"}
+                    other{"há {0} sextas-feiras"}
+                }
+            }
+        }
+        fri-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sex."}
+                    other{"dentro de {0} sex."}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} sex."}
+                    other{"há {0} sex."}
+                }
+            }
+        }

         fri-short{
             relative{
                 "-1"{"sexta passada"}
                 "0"{"esta sexta"}
                 "1"{"próxima sexta"}
             }
         fri-short{
             relative{
                 "-1"{"sexta passada"}
                 "0"{"esta sexta"}
                 "1"{"próxima sexta"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sexta"}
+                    other{"dentro de {0} sextas"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} sexta"}
+                    other{"há {0} sextas"}
+                }
+            }

         }
         hour{
             relativeTime{
         }
         hour{
             relativeTime{


@@ -584,12 +644,42 @@ pt_PT{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        mon{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} segunda-feira"}
+                    other{"dentro de {0} segundas-feiras"}
+                }
+            }
+        }
+        mon-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} seg."}
+                    other{"dentro de {0} seg."}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} seg."}
+                    other{"há {0} seg."}
+                }
+            }
+        }

         mon-short{
             relative{
                 "-1"{"segunda passada"}
                 "0"{"esta segunda"}
                 "1"{"próxima segunda"}
             }
         mon-short{
             relative{
                 "-1"{"segunda passada"}
                 "0"{"esta segunda"}
                 "1"{"próxima segunda"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} segunda"}
+                    other{"dentro de {0} segundas"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} segunda"}
+                    other{"há {0} segundas"}
+                }
+            }

         }
         month{
             relativeTime{
         }
         month{
             relativeTime{


@@ -654,6 +744,43 @@ pt_PT{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        sat{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sábado"}
+                    other{"dentro de {0} sábados"}
+                }
+            }
+        }
+        sat-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sáb."}
+                    other{"dentro de {0} sáb."}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} sáb."}
+                    other{"há {0} sáb."}
+                }
+            }
+        }
+        sat-short{
+            relative{
+                "-1"{"sábado passado"}
+                "0"{"este sábado"}
+                "1"{"próximo sábado"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sábado"}
+                    other{"dentro de {0} sábados"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} sábado"}
+                    other{"há {0} sábados"}
+                }
+            }
+        }

         second{
             relativeTime{
                 future{
         second{
             relativeTime{
                 future{


@@ -675,12 +802,67 @@ pt_PT{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        sun{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} domingo"}
+                    other{"dentro de {0} domingos"}
+                }
+            }
+        }
+        sun-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} dom."}
+                    other{"dentro de {0} dom."}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} dom."}
+                    other{"há {0} dom."}
+                }
+            }
+        }
+        sun-short{
+            relative{
+                "-1"{"domingo passado"}
+                "0"{"este domingo"}
+                "1"{"próximo domingo"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} domingo"}
+                    other{"dentro de {0} domingos"}
+                }
+            }
+        }
+        thu{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} quinta-feira"}
+                    other{"dentro de {0} quintas-feiras"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} quinta-feira"}
+                    other{"há {0} quintas-feiras"}
+                }
+            }
+        }

         thu-narrow{
             relative{
                 "-1"{"qui. passada"}
                 "0"{"esta qui."}
                 "1"{"próxima qui."}
             }
         thu-narrow{
             relative{
                 "-1"{"qui. passada"}
                 "0"{"esta qui."}
                 "1"{"próxima qui."}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} qui."}
+                    other{"dentro de {0} qui."}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} qui."}
+                    other{"há {0} qui."}
+                }
+            }

         }
         thu-short{
             relative{
         }
         thu-short{
             relative{


@@ -688,6 +870,36 @@ pt_PT{
                 "0"{"esta quinta"}
                 "1"{"próxima quinta"}
             }
                 "0"{"esta quinta"}
                 "1"{"próxima quinta"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} quinta"}
+                    other{"dentro de {0} quintas"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} quinta"}
+                    other{"há {0} quintas"}
+                }
+            }
+        }
+        tue{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} terça-feira"}
+                    other{"dentro de {0} terças-feiras"}
+                }
+            }
+        }
+        tue-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} ter."}
+                    other{"dentro de {0} ter."}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} ter."}
+                    other{"há {0} ter."}
+                }
+            }

         }
         tue-short{
             relative{
         }
         tue-short{
             relative{


@@ -695,6 +907,40 @@ pt_PT{
                 "0"{"esta terça"}
                 "1"{"próxima terça"}
             }
                 "0"{"esta terça"}
                 "1"{"próxima terça"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} terça"}
+                    other{"dentro de {0} terças"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} terça"}
+                    other{"há {0} terças"}
+                }
+            }
+        }
+        wed{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} quarta-feira"}
+                    other{"dentro de {0} quartas-feiras"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} quarta-feira"}
+                    other{"há {0} quartas-feiras"}
+                }
+            }
+        }
+        wed-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} qua."}
+                    other{"dentro de {0} qua."}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} qua."}
+                    other{"há {0} qua."}
+                }
+            }

         }
         wed-short{
             relative{
         }
         wed-short{
             relative{


@@ -702,6 +948,16 @@ pt_PT{
                 "0"{"esta quarta"}
                 "1"{"próxima quarta"}
             }
                 "0"{"esta quarta"}
                 "1"{"próxima quarta"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} quarta-feira"}
+                    other{"dentro de {0} quartas-feiras"}
+                }
+                past{
+                    one{"há {0} quarta-feira"}
+                    other{"há {0} quartas-feiras"}
+                }
+            }

         }
         week{
             relativeTime{
         }
         week{
             relativeTime{


@@ -712,6 +968,7 @@ pt_PT{
             }
         }
         week-short{
             }
         }
         week-short{

+            relativePeriod{"a sem. de {0}"}

             relativeTime{
                 future{
                     one{"dentro de {0} sem."}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"dentro de {0} sem."}


@@ -736,9 +993,4 @@ pt_PT{
             }
         }
     }
             }
         }
     }

-    transformNames{
-        x-Accents{"Acentos"}
-        x-Fullwidth{"Largura completa"}
-        x-Halfwidth{"Meia largura"}
-    }

 }
 }