-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/el.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
el{
AuxExemplarCharacters{
"[ἀ ἄ ἂ ἆ ἁ ἅ ἃ ἇ ὰ ᾶ ἐ ἔ ἒ ἑ ἕ ἓ ὲ ἠ ἤ ἢ ἦ ἡ ἥ ἣ ἧ ὴ ῆ ἰ ἴ ἲ ἶ ἱ ἵ ἳ ἷ ὶ ῖ ῒ"
timeSeparator{":"}
}
}
+ minimalPairs{
+ ordinal{
+ other{"Στρίψτε στην {0}η γωνία δεξιά."}
+ }
+ plural{
+ one{"{0} ημέρα"}
+ other{"{0} ημέρες"}
+ }
+ }
minimumGroupingDigits{"1"}
native{"latn"}
traditional{"grek"}
}
- Version{"2.1.22.93"}
+ Version{"2.1.32.59"}
calendar{
buddhist{
eras{
MMM{"LLL"}
MMMEd{"E, d MMM"}
MMMMEd{"E, d MMMM"}
+ MMMMW{
+ one{"εβδομάδα W του MMM"}
+ other{"εβδομάδα W του MMM"}
+ }
MMMMd{"d MMMM"}
MMMd{"d MMM"}
Md{"d/M"}
yMd{"d/M/y"}
yQQQ{"y QQQ"}
yQQQQ{"y QQQQ"}
+ yw{
+ one{"εβδομάδα w του y"}
+ other{"εβδομάδα w του y"}
+ }
}
dayNames{
format{
pm{"μ.μ."}
}
narrow{
- afternoon1{"μεσημέρι"}
+ afternoon1{"μεσημ."}
am{"π.μ."}
- evening1{"απόγευμα"}
+ evening1{"απόγ."}
morning1{"πρωί"}
night1{"βράδυ"}
pm{"μ.μ."}
}
}
}
+ characterLabel{
+ activities{"Δραστηριότητες"}
+ african_scripts{"Αφρικανικές γραφές"}
+ american_scripts{"Αμερικανικές γραφές"}
+ animal{"ζώο"}
+ animals_nature{"Ζώα και φύση"}
+ arrows{"Βέλη"}
+ body{"σώμα"}
+ box_drawing{"Σχεδίαση πλαισίων"}
+ braille{"Μπράιγ"}
+ building{"κτίριο"}
+ bullets_stars{"Κουκκίδες/Αστέρια"}
+ consonantal_jamo{"Συμφωνογραφικά Τζάμο"}
+ currency_symbols{"Σύμβολα νομισμάτων"}
+ dash_connector{"Παύλα/Σύνδεσμος"}
+ digits{"Ψηφία"}
+ dingbats{"Χαρακτήρες Dingbat"}
+ divination_symbols{"Σύμβολα μαντείας"}
+ downwards_arrows{"Βέλη κάτω"}
+ downwards_upwards_arrows{"Βέλη κάτω-πάνω"}
+ east_asian_scripts{"Γραφές Ανατολικής Ασίας"}
+ emoji{"Emoji"}
+ european_scripts{"Ευρωπαϊκές γραφές"}
+ female{"γυναίκα"}
+ flag{"σημαία"}
+ flags{"Σημαίες"}
+ food_drink{"Φαγητό και ποτό"}
+ format{"Μορφή"}
+ format_whitespace{"Μορφοποίηση και κενό διάστημα"}
+ full_width_form_variant{"Παραλλαγές πλήρους πλάτους"}
+ geometric_shapes{"Γεωμετρικά σχήματα"}
+ half_width_form_variant{"Παραλλαγές μισού πλάτους"}
+ han_characters{"Χαρακτήρες Χαν"}
+ han_radicals{"Ριζικά Χαν"}
+ hanja{"Χαντζά"}
+ hanzi_simplified{"Χάνζι (Απλοποιημένα)"}
+ hanzi_traditional{"Χάνζι (Παραδοσιακά)"}
+ heart{"καρδιά"}
+ historic_scripts{"Ιστορικές γραφές"}
+ ideographic_desc_characters{"Ιδεογραφικοί περιγραφικοί χαρακτήρες"}
+ japanese_kana{"Ιαπωνικά Κάνα"}
+ kanbun{"Κανμπούν"}
+ kanji{"Κάντζι"}
+ keycap{"πλήκτρο"}
+ leftwards_arrows{"Βέλη αριστερά"}
+ leftwards_rightwards_arrows{"Βέλη αριστερά-δεξιά"}
+ letterlike_symbols{"Σύμβολα με μορφή γραμμάτων"}
+ limited_use{"Περιορισμένης χρήσης"}
+ male{"άντρας"}
+ math_symbols{"Μαθηματικά σύμβολα"}
+ middle_eastern_scripts{"Γραφές Μέσης Ανατολής"}
+ miscellaneous{"Διάφορα"}
+ modern_scripts{"Σύγχρονες γραφές"}
+ modifier{"Τροποποιητής"}
+ musical_symbols{"Μουσικά σύμβολα"}
+ nature{"φύση"}
+ nonspacing{"Δεν καταλαμβάνει διάστημα"}
+ numbers{"Αριθμοί"}
+ objects{"Αντικείμενα"}
+ other{"Άλλα"}
+ paired{"Με ζεύξη"}
+ person{"άνθρωπος"}
+ phonetic_alphabet{"Φωνητικό αλφάβητο"}
+ pictographs{"Εικονογράμματα"}
+ place{"τοποθεσία"}
+ plant{"φυτό"}
+ punctuation{"Στίξη"}
+ rightwards_arrows{"Βέλη δεξιά"}
+ sign_standard_symbols{"Σήματα / Τυπικά σύμβολα"}
+ small_form_variant{"Παραλλαγές μικρού μεγέθους"}
+ smiley{"χαμόγελο"}
+ smileys_people{"Φατσούλες και άτομα"}
+ south_asian_scripts{"Γραφές Νότιας Ασίας"}
+ southeast_asian_scripts{"Γραφές Νοτιοανατολικής Ασίας"}
+ spacing{"Διαστήματα"}
+ sport{"άθληση"}
+ symbols{"Σύμβολα"}
+ technical_symbols{"Τεχνικά σύμβολα"}
+ tone_marks{"Σημάδια τόνου"}
+ travel{"ταξίδι"}
+ travel_places{"Ταξίδια και μέρη"}
+ upwards_arrows{"Βέλη πάνω"}
+ variant_forms{"Παραλλαγές"}
+ vocalic_jamo{"Φωνηεντικά Τζάμο"}
+ weather{"καιρός"}
+ western_asian_scripts{"Γραφές Δυτικής Ασίας"}
+ whitespace{"Κενό διάστημα"}
+ }
contextTransforms{
relative:intvector{
1,
"0"{"αυτήν την Παρασκευή"}
"1"{"επόμενη Παρασκευή"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Παρασκευή"}
+ other{"σε {0} Παρασκευές"}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Παρασκευή"}
+ other{"πριν από {0} Παρασκευές"}
+ }
+ }
}
fri-narrow{
relative{
"0"{"αυτήν την Πα"}
"1"{"επόμ. Πα"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Πα"}
+ other{"σε {0} Πα"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} Πα πριν"}
+ other{"{0} Πα πριν"}
+ }
+ }
}
fri-short{
relative{
"0"{"αυτήν την Παρ."}
"1"{"επόμ. Παρ."}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Παρ."}
+ other{"σε {0} Παρ."}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Παρ."}
+ other{"πριν από {0} Παρ."}
+ }
+ }
}
hour{
dn{"ώρα"}
+ relative{
+ "0"{"αυτήν την ώρα"}
+ }
relativeTime{
future{
one{"σε {0} ώρα"}
}
minute{
dn{"λεπτό"}
+ relative{
+ "0"{"αυτό το λεπτό"}
+ }
relativeTime{
future{
one{"σε {0} λεπτό"}
"0"{"αυτήν τη Δευτέρα"}
"1"{"επόμενη Δευτέρα"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Δευτέρα"}
+ other{"σε {0} Δευτέρες"}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Δευτέρα"}
+ other{"πριν από {0} Δευτέρες"}
+ }
+ }
}
mon-narrow{
relative{
"0"{"αυτήν τη Δε"}
"1"{"επόμ. Δε"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Δε"}
+ other{"σε {0} Δε"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} Δε πριν"}
+ other{"{0} Δε πριν"}
+ }
+ }
}
mon-short{
relative{
"0"{"αυτήν τη Δευτ."}
"1"{"επόμ. Δευτ."}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Δευτ."}
+ other{"σε {0} Δευτ."}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Δευτ."}
+ other{"πριν από {0} Δευτ."}
+ }
+ }
}
month{
dn{"μήνας"}
"0"{"αυτό το Σάββατο"}
"1"{"επόμενο Σάββατο"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Σάββατο"}
+ other{"σε {0} Σάββατα"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} Σάββατο πριν"}
+ other{"{0} Σάββατα πριν"}
+ }
+ }
}
sat-narrow{
relative{
"0"{"αυτό το Σά"}
"1"{"επόμ. Σά"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Σά"}
+ other{"σε {0} Σά"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} Σά πριν"}
+ other{"{0} Σά πριν"}
+ }
+ }
}
sat-short{
relative{
"0"{"αυτό το Σάβ."}
"1"{"επόμ. Σάβ."}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Σάβ."}
+ other{"σε {0} Σάβ."}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Σάβ."}
+ other{"πριν από {0} Σάβ."}
+ }
+ }
}
second{
dn{"δευτερόλεπτο"}
"0"{"αυτήν την Κυριακή"}
"1"{"επόμενη Κυριακή"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Κυριακή"}
+ other{"σε {0} Κυριακές"}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Κυριακή"}
+ other{"πριν από {0} Κυριακές"}
+ }
+ }
}
sun-narrow{
relative{
"0"{"αυτήν την Κυ"}
"1"{"επόμ. Κυ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Κυ"}
+ other{"σε {0} Κυ"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} Κυ πριν"}
+ other{"{0} Κυ πριν"}
+ }
+ }
}
sun-short{
relative{
"0"{"αυτήν την Κυρ."}
"1"{"επόμ. Κυρ."}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Κυρ."}
+ other{"σε {0} Κυρ."}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Κυρ."}
+ other{"πριν από {0} Κυρ."}
+ }
+ }
}
thu{
relative{
"0"{"αυτήν την Πέμπτη"}
"1"{"επόμενη Πέμπτη"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Πέμπτη"}
+ other{"σε {0} Πέμπτες"}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Πέμπτη"}
+ other{"πριν από {0} Πέμπτες"}
+ }
+ }
}
thu-narrow{
relative{
"0"{"αυτήν την Πέ"}
"1"{"επόμ. Πέ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Πέ"}
+ other{"σε {0} Πέ"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} Πέ πριν"}
+ other{"{0} Πέ πριν"}
+ }
+ }
}
thu-short{
relative{
"0"{"αυτήν την Πέμ."}
"1"{"επόμ. Πέμ."}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Πέμ."}
+ other{"σε {0} Πέμ."}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Πέμ."}
+ other{"πριν από {0} Πέμ."}
+ }
+ }
}
tue{
relative{
"0"{"αυτήν την Τρίτη"}
"1"{"επόμενη Τρίτη"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Τρίτη"}
+ other{"σε {0} Τρίτες"}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Τρίτη"}
+ other{"πριν από {0} Τρίτες"}
+ }
+ }
}
tue-narrow{
relative{
"0"{"αυτήν την Τρ"}
"1"{"επόμ. Τρ"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Τρ"}
+ other{"σε {0} Τρ"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} Τρ πριν"}
+ other{"{0} Τρ πριν"}
+ }
+ }
}
tue-short{
relative{
"0"{"αυτήν την Τρ."}
"1"{"επόμ. Τρ."}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Τρ."}
+ other{"σε {0} Τρ."}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Τρ."}
+ other{"πριν από {0} Τρ."}
+ }
+ }
}
wed{
relative{
"0"{"αυτήν την Τετάρτη"}
"1"{"επόμενη Τετάρτη"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Τετάρτη"}
+ other{"σε {0} Τετάρτες"}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Τετάρτη"}
+ other{"πριν από {0} Τετάρτες"}
+ }
+ }
}
wed-narrow{
relative{
"0"{"αυτήν την Τε"}
"1"{"επόμ. Τε"}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Τε"}
+ other{"σε {0} Τε"}
+ }
+ past{
+ one{"{0} Τε πριν"}
+ other{"{0} Τε πριν"}
+ }
+ }
}
wed-short{
relative{
"0"{"αυτήν την Τετ."}
"1"{"επόμ. Τετ."}
}
+ relativeTime{
+ future{
+ one{"σε {0} Τετ."}
+ other{"σε {0} Τετ."}
+ }
+ past{
+ one{"πριν από {0} Τετ."}
+ other{"πριν από {0} Τετ."}
+ }
+ }
}
week{
dn{"εβδομάδα"}
"0"{"αυτήν την εβδομάδα"}
"1"{"επόμενη εβδομάδα"}
}
+ relativePeriod{"την εβδομάδα {0}"}
relativeTime{
future{
one{"σε {0} εβδομάδα"}
}
week-narrow{
dn{"εβδ."}
+ relativePeriod{"την εβδομάδα {0}"}
relativeTime{
future{
one{"σε {0} εβδ."}
}
week-short{
dn{"εβδ."}
+ relativePeriod{"την εβδομάδα {0}"}
relativeTime{
future{
one{"σε {0} εβδ."}
middle{"{0}, {1}"}
start{"{0}, {1}"}
}
+ standard-short{
+ 2{"{0} και {1}"}
+ end{"{0} και {1}"}
+ middle{"{0}, {1}"}
+ start{"{0}, {1}"}
+ }
unit{
2{"{0}, {1}"}
end{"{0}, {1}"}
}
}
measurementSystemNames{
- UK{"Î\92Ï\81εÏ\84ανικό"}
- US{"Î\91γγλοÏ\83αξÏ\89νικό"}
+ UK{"Î\91γγλοÏ\83αξονικό"}
+ US{"Î\91μεÏ\81ικανικό"}
metric{"Μετρικό"}
}
- transformNames{
- BGN{"BGN"}
- Numeric{"Αριθμητικό"}
- Tone{"Τόνος"}
- UNGEGN{"UNGEGN"}
- x-Accents{"Σημεία τονισμού"}
- x-Fullwidth{"Πλήρους πλάτους"}
- x-Halfwidth{"Μισού πλάτους"}
- x-Jamo{"Τζάμο [Jamo]"}
- x-Pinyin{"Πινγίν"}
- x-Publishing{"Έκδοση"}
- }
}
projects / apple / icu.git / blobdiff