]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/af.txt
ICU-59117.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / af.txt
index c82221f7e2b6eb9c0f7f5bdc16cb9373bd20db9c..a3d44cf38b0b7b215340b5c4e3ac01ec26c5c58b 100644 (file)
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/af.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 af{
-    AuxExemplarCharacters{"[à ä ã æ ç í ì ó ò ú ù ü ý]"}
+    AuxExemplarCharacters{"[à Ã¥ Ã¤ Ã£ Ã¦ Ã§ Ã­ Ã¬ Ã³ Ã² Ãº Ã¹ Ã¼ Ã½]"}
     Ellipsis{
         final{"{0}…"}
         initial{"…{0}"}
@@ -206,17 +200,26 @@ af{
                 timeSeparator{":"}
             }
         }
+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                other{"Neem die {0}e afdraai na regs."}
+            }
+            plural{
+                one{"{0} dag"}
+                other{"{0} dae"}
+            }
+        }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.22.93"}
+    Version{"2.1.32.59"}
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
-                "h:mm:ss a zzzz",
-                "h:mm:ss a z",
-                "h:mm:ss a",
-                "h:mm a",
+                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss z",
+                "HH:mm:ss",
+                "HH:mm",
                 "EEEE dd MMMM y G",
                 "dd MMMM y G",
                 "dd MMM y G",
@@ -372,10 +375,10 @@ af{
                 "n",
             }
             DateTimePatterns{
-                "h:mm:ss a zzzz",
-                "h:mm:ss a z",
-                "h:mm:ss a",
-                "h:mm a",
+                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss z",
+                "HH:mm:ss",
+                "HH:mm",
                 "EEEE, dd MMMM y",
                 "dd MMMM y",
                 "dd MMM y",
@@ -410,6 +413,10 @@ af{
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d MMM"}
                 MMMMEd{"E d MMMM"}
+                MMMMW{
+                    one{"'week' W 'van' MMM"}
+                    other{"'week' W 'van' MMM"}
+                }
                 MMMMd{"d MMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"dd-MM"}
@@ -430,6 +437,10 @@ af{
                 yMd{"y-MM-dd"}
                 yQQQ{"QQQ y"}
                 yQQQQ{"QQQQ y"}
+                yw{
+                    one{"'week' w 'van' y"}
+                    other{"'week' w 'van' y"}
+                }
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -582,7 +593,7 @@ af{
                 }
                 wide%variant{
                     "voor die gewone jaartelling",
-                    "g.j.",
+                    "gewone jaartelling",
                 }
             }
             intervalFormats{
@@ -814,6 +825,94 @@ af{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        activities{"Aktiwiteite"}
+        african_scripts{"Afrika-skrifte"}
+        american_scripts{"Amerikaanse skrifte"}
+        animal{"dier"}
+        animals_nature{"Diere en natuur"}
+        arrows{"Pyltjies"}
+        body{"liggaam"}
+        box_drawing{"Bokstekening"}
+        braille{"Braille"}
+        building{"gebou"}
+        bullets_stars{"Kolpunte/Sterretjies"}
+        consonantal_jamo{"Konsonantale Jamo"}
+        currency_symbols{"Geldeenheidsimbole"}
+        dash_connector{"Koppelteken/Koppelaar"}
+        digits{"Syfers"}
+        dingbats{"Dingbats"}
+        divination_symbols{"Aanwys-simbole"}
+        downwards_arrows{"Af-pyltjies"}
+        downwards_upwards_arrows{"Af-op-pyltjies"}
+        east_asian_scripts{"Oos-Asiese skrifte"}
+        emoji{"Emoji"}
+        european_scripts{"Europese skrifte"}
+        female{"vroulik"}
+        flag{"vlag"}
+        flags{"Vlae"}
+        food_drink{"Kos en drinkgoed"}
+        format{"Formaat"}
+        format_whitespace{"Formaat en witspasie"}
+        full_width_form_variant{"Vollewydte vormvariante"}
+        geometric_shapes{"Geometriese vorms"}
+        half_width_form_variant{"Halfwydte vormvariante"}
+        han_characters{"Han-karakters"}
+        han_radicals{"Han-radikale"}
+        hanja{"Hanja"}
+        hanzi_simplified{"Hanzi (vereenvoudig)"}
+        hanzi_traditional{"Hanzi (tradisioneel)"}
+        heart{"hart"}
+        historic_scripts{"Historiese skrifte"}
+        ideographic_desc_characters{"Ideografies-beskrywende karakters"}
+        japanese_kana{"Japannese Kana"}
+        kanbun{"Kanbun"}
+        kanji{"Kanji"}
+        keycap{"toets"}
+        leftwards_arrows{"Links-pyltjies"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"Links-Regs-pyltjies"}
+        letterlike_symbols{"Letterige simbole"}
+        limited_use{"Beperkte gebruik"}
+        male{"manlik"}
+        math_symbols{"Wiskunde simbole"}
+        middle_eastern_scripts{"Midde-Oosterse skrifte"}
+        miscellaneous{"Allerlei"}
+        modern_scripts{"Moderne skrifte"}
+        modifier{"Bepaler"}
+        musical_symbols{"Musikale simbole"}
+        nature{"natuur"}
+        nonspacing{"Niespasiëring"}
+        numbers{"Nommers"}
+        objects{"Voorwerpe"}
+        other{"Ander"}
+        paired{"Saamgevoeg"}
+        person{"persoon"}
+        phonetic_alphabet{"Fonetiese alfabet"}
+        pictographs{"Piktogram"}
+        place{"plek"}
+        plant{"plant"}
+        punctuation{"Leestekens"}
+        rightwards_arrows{"Regs-pyltjies"}
+        sign_standard_symbols{"Teken/Standaard simbool"}
+        small_form_variant{"Kleinvormvariante"}
+        smiley{"gesiggie"}
+        smileys_people{"Emosiekone en mense"}
+        south_asian_scripts{"Suid-Asiese skrifte"}
+        southeast_asian_scripts{"Suidoos-Asiese skrifte"}
+        spacing{"Spasiëring"}
+        sport{"sport"}
+        symbols{"Simbole"}
+        technical_symbols{"Tegniese simbole"}
+        tone_marks{"Intonasie-klemtekens"}
+        travel{"reis"}
+        travel_places{"Reis en plekke"}
+        upwards_arrows{"Op-pyltjies"}
+        variant_forms{"Variantvorms"}
+        vocalic_jamo{"Vokaliese Jamo"}
+        weather{"weer"}
+        western_asian_scripts{"Wes-Asiese skrifte"}
+        whitespace{"Witspasie"}
+    }
     delimiters{
         alternateQuotationEnd{"’"}
         alternateQuotationStart{"‘"}
@@ -822,7 +921,7 @@ af{
     }
     fields{
         day{
-            dn{"Dag"}
+            dn{"dag"}
             relative{
                 "-1"{"gister"}
                 "-2"{"eergister"}
@@ -893,6 +992,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Vrydag"}
                 "1"{"volgende Vrydag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Vrydag"}
+                    other{"oor {0} Vrydae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Vrydag gelede"}
+                    other{"{0} Vrydae gelede"}
+                }
+            }
         }
         fri-narrow{
             relative{
@@ -900,6 +1009,16 @@ af{
                 "0"{"dié Vr."}
                 "1"{"vlg. Vr."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Vrydae"}
+                    other{"oor {0} Vrydae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Vrydae gelede"}
+                    other{"{0} Vrydae gelede"}
+                }
+            }
         }
         fri-short{
             relative{
@@ -907,9 +1026,22 @@ af{
                 "0"{"dié Vr."}
                 "1"{"vlg. Vr."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Vrydae"}
+                    other{"oor {0} Vrydae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Vrydae gelede"}
+                    other{"{0} Vrydae gelede"}
+                }
+            }
         }
         hour{
             dn{"uur"}
+            relative{
+                "0"{"hierdie uur"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"oor {0} uur"}
@@ -949,6 +1081,9 @@ af{
         }
         minute{
             dn{"minuut"}
+            relative{
+                "0"{"hierdie minuut"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"oor {0} minuut"}
@@ -992,6 +1127,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Maandag"}
                 "1"{"volgende Maandag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Maandag"}
+                    other{"oor {0} Maandae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Maandag gelede"}
+                    other{"{0} Maandae gelede"}
+                }
+            }
         }
         mon-narrow{
             relative{
@@ -999,6 +1144,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Ma."}
                 "1"{"volgende Ma."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Maandae"}
+                    other{"oor {0} Maandae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Maandae gelede"}
+                    other{"{0} Maandae gelede"}
+                }
+            }
         }
         mon-short{
             relative{
@@ -1006,9 +1161,19 @@ af{
                 "0"{"hierdie Ma."}
                 "1"{"volgende Ma."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Maandae"}
+                    other{"oor {0} Maandae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Maandae gelede"}
+                    other{"{0} Maandae gelede"}
+                }
+            }
         }
         month{
-            dn{"Maand"}
+            dn{"maand"}
             relative{
                 "-1"{"verlede maand"}
                 "0"{"vandeesmaand"}
@@ -1053,6 +1218,11 @@ af{
         }
         quarter{
             dn{"kwartaal"}
+            relative{
+                "-1"{"vorige kwartaal"}
+                "0"{"hierdie kwartaal"}
+                "1"{"volgende kwartaal"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"oor {0} kwartaal"}
@@ -1096,6 +1266,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Saterdag"}
                 "1"{"volgende Saterdag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Saterdag"}
+                    other{"oor {0} Saterdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Saterdag gelede"}
+                    other{"{0} Saterdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         sat-narrow{
             relative{
@@ -1103,6 +1283,16 @@ af{
                 "0"{"dié Sa."}
                 "1"{"vlg. Sa."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Saterdae"}
+                    other{"oor {0} Saterdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Saterdae gelede"}
+                    other{"{0} Saterdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         sat-short{
             relative{
@@ -1110,6 +1300,16 @@ af{
                 "0"{"dié Sa."}
                 "1"{"vlg. Sa."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Saterdae"}
+                    other{"oor {0} Saterdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Saterdae gelede"}
+                    other{"{0} Saterdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         second{
             dn{"sekonde"}
@@ -1159,6 +1359,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Sondag"}
                 "1"{"volgende Sondag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Sondag"}
+                    other{"oor {0} Sondae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Sondag gelede"}
+                    other{"{0} Sondae gelede"}
+                }
+            }
         }
         sun-narrow{
             relative{
@@ -1166,6 +1376,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Son."}
                 "1"{"volgende Son."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Sondae"}
+                    other{"oor {0} Sondae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Sondae gelede"}
+                    other{"{0} Sondae gelede"}
+                }
+            }
         }
         sun-short{
             relative{
@@ -1173,6 +1393,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Son."}
                 "1"{"volgende Son."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Sondae"}
+                    other{"oor {0} Sondae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Sondae gelede"}
+                    other{"{0} Sondae gelede"}
+                }
+            }
         }
         thu{
             relative{
@@ -1180,6 +1410,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Donderdag"}
                 "1"{"volgende Donderdag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Donderdag"}
+                    other{"oor {0} Donderdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Donderdag gelede"}
+                    other{"{0} Donderdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         thu-narrow{
             relative{
@@ -1187,6 +1427,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Do."}
                 "1"{"volgende Do."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Donderdae"}
+                    other{"oor {0} Donderdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Donderdae gelede"}
+                    other{"{0} Donderdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         thu-short{
             relative{
@@ -1194,6 +1444,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Do."}
                 "1"{"volgende Do."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Donderdae"}
+                    other{"oor {0} Donderdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Donderdae gelede"}
+                    other{"{0} Donderdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         tue{
             relative{
@@ -1201,6 +1461,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Dinsdag"}
                 "1"{"volgende Dinsdag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Dinsdag"}
+                    other{"oor {0} Dinsdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Dinsdag gelede"}
+                    other{"{0} Dinsdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         tue-narrow{
             relative{
@@ -1208,6 +1478,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Di."}
                 "1"{"volgende Di."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Dinsdae"}
+                    other{"oor {0} Dinsdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Dinsdae gelede"}
+                    other{"{0} Dinsdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         tue-short{
             relative{
@@ -1215,6 +1495,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Di."}
                 "1"{"volgende Di."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Dinsdae"}
+                    other{"oor {0} Dinsdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Dinsdae gelede"}
+                    other{"{0} Dinsdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         wed{
             relative{
@@ -1222,6 +1512,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Woensdag"}
                 "1"{"volgende Woensdag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Woensdag"}
+                    other{"oor {0} Woensdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Woensdag gelede"}
+                    other{"{0} Woensdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         wed-narrow{
             relative{
@@ -1229,6 +1529,16 @@ af{
                 "0"{"hierdie Wo."}
                 "1"{"volgende Wo."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Woensdae"}
+                    other{"oor {0} Woensdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Woensdae gelede"}
+                    other{"{0} Woensdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         wed-short{
             relative{
@@ -1236,14 +1546,25 @@ af{
                 "0"{"hierdie Wo."}
                 "1"{"volgende Wo."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"oor {0} Woensdae"}
+                    other{"oor {0} Woensdae"}
+                }
+                past{
+                    one{"{0} Woensdae gelede"}
+                    other{"{0} Woensdae gelede"}
+                }
+            }
         }
         week{
-            dn{"Week"}
+            dn{"week"}
             relative{
                 "-1"{"verlede week"}
                 "0"{"vandeesweek"}
                 "1"{"volgende week"}
             }
+            relativePeriod{"die week van {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"oor {0} week"}
@@ -1257,6 +1578,7 @@ af{
         }
         week-narrow{
             dn{"wk."}
+            relativePeriod{"die week van {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"oor {0} w."}
@@ -1270,6 +1592,7 @@ af{
         }
         week-short{
             dn{"wk."}
+            relativePeriod{"die week van {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"oor {0} w."}
@@ -1339,6 +1662,12 @@ af{
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        standard-short{
+            2{"{0} en {1}"}
+            end{"{0} en {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         unit{
             2{"{0} en {1}"}
             end{"{0} en {1}"}
@@ -1363,16 +1692,4 @@ af{
         US{"VSA"}
         metric{"Metriek"}
     }
-    transformNames{
-        BGN{"BGN"}
-        Numeric{"Numeries"}
-        Tone{"Toon"}
-        UNGEGN{"UNGEGN"}
-        x-Accents{"Aksente"}
-        x-Fullwidth{"Vollewydte"}
-        x-Halfwidth{"halfwydte"}
-        x-Jamo{"Jamo"}
-        x-Pinyin{"Pinyin"}
-        x-Publishing{"Publisering"}
-    }
 }