-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/sk.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
sk{
Keys{
calendar{"kalendár"}
+ cf{"formát meny"}
colAlternate{"Ignorovať radenie symbolov"}
colBackwards{"Obrátené radenie akcentov"}
colCaseFirst{"Radenie veľkých a malých písmen"}
colCaseLevel{"Rozlišovanie veľkých a malých písmen pri radení"}
- colHiraganaQuaternary{"Radenie podľa slabičných písiem (kana)"}
colNormalization{"Normalizované radenie"}
colNumeric{"Číselné radenie"}
colStrength{"Sila radenia"}
numbers{"čísla"}
timezone{"Časové pásmo"}
va{"Variant miestneho nastavenia"}
- variableTop{"Radiť ako symboly"}
x{"Súkromné použitie"}
}
Languages{
ace{"acehčina"}
ach{"ačoli"}
ada{"adangme"}
- ady{"adygčina"}
+ ady{"adygejčina"}
ae{"avestčina"}
af{"afrikánčina"}
afh{"afrihili"}
ar_001{"arabčina (moderná štandardná)"}
arc{"aramejčina"}
arn{"araukánčina"}
- arp{"arapaho"}
+ arp{"arapažština"}
+ ars{"arabčina – nadžd"}
arw{"arawačtina"}
as{"ásamčina"}
asa{"asu"}
ast{"astúrčina"}
av{"avarčina"}
- awa{"avadhčina"}
+ awa{"awadhi"}
ay{"aymarčina"}
az{"azerbajdžančina"}
ba{"baškirčina"}
bgn{"západná balúčtina"}
bho{"bhódžpurčina"}
bi{"bislama"}
- bik{"bikol"}
+ bik{"bikolčina"}
bin{"bini"}
bkm{"kom"}
bla{"siksika"}
byv{"medumba"}
ca{"katalánčina"}
cad{"kaddo"}
- car{"karibský"}
- cay{"cayuga"}
+ car{"karibčina"}
+ cay{"kajugčina"}
cch{"atsam"}
ce{"čečenčina"}
ceb{"cebuánčina"}
ch{"čamorčina"}
chb{"čibča"}
chg{"čagatajčina"}
- chk{"truk"}
+ chk{"chuuk"}
chm{"marijčina"}
chn{"činucký žargón"}
- cho{"čoktavčina"}
+ cho{"čoktčina"}
chp{"čipevajčina"}
chr{"čerokí"}
chy{"čejenčina"}
co{"korzičtina"}
cop{"koptčina"}
cr{"krí"}
- crh{"krymská turečtina"}
+ crh{"krymská tatárčina"}
+ crs{"seychelská kreolčina"}
cs{"čeština"}
csb{"kašubčina"}
cu{"cirkevná slovančina"}
de_AT{"nemčina (rakúska)"}
de_CH{"nemčina (švajčiarska spisovná)"}
del{"delawarčina"}
- den{"slovančina"}
+ den{"slavé"}
dgr{"dogribčina"}
- din{"dinka"}
+ din{"dinkčina"}
dje{"zarma"}
doi{"dógrí"}
dsb{"dolnolužická srbčina"}
dua{"duala"}
dum{"stredná holandčina"}
- dv{"divehi"}
+ dv{"maldivčina"}
dyo{"jola-fonyi"}
dyu{"ďula"}
- dz{"dzongkä"}
+ dz{"dzongkha"}
dzg{"dazaga"}
ebu{"embu"}
ee{"eweština"}
efi{"efik"}
- egy{"staroegyptský"}
+ egy{"staroegyptčina"}
eka{"ekadžuk"}
el{"gréčtina"}
elx{"elamčina"}
fr{"francúzština"}
fr_CA{"francúzština (kanadská)"}
fr_CH{"francúzština (švajčiarska)"}
+ frc{"francúzština (Cajun)"}
frm{"stredná francúzština"}
fro{"stará francúzština"}
frr{"severná frízština"}
- frs{"východná frízština"}
+ frs{"východofrízština"}
fur{"friulčina"}
fy{"západná frízština"}
ga{"írčina"}
gu{"gudžarátčina"}
guz{"gusii"}
gv{"mančina"}
- gwi{"gwichʼin"}
+ gwi{"kučinčina"}
ha{"hauština"}
hai{"haida"}
haw{"havajčina"}
hi{"hindčina"}
hil{"hiligajnončina"}
hit{"chetitčina"}
- hmn{"hmong"}
+ hmn{"hmongčina"}
ho{"hiri motu"}
hr{"chorvátčina"}
hsb{"hornolužická srbčina"}
- ht{"haitčina"}
+ ht{"haitská kreolčina"}
hu{"maďarčina"}
hup{"hupčina"}
hy{"arménčina"}
id{"indonézština"}
ie{"interlingue"}
ig{"igboština"}
- ii{"s’čchuanská ioština"}
- ik{"inupiaq"}
+ ii{"s’čchuanská iovčina"}
+ ik{"inupik"}
ilo{"ilokánčina"}
inh{"inguština"}
io{"ido"}
kos{"kusaie"}
kpe{"kpelle"}
kr{"kanurijčina"}
- krc{"karačajevsko-balkarský jazyk"}
+ krc{"karačajevsko-balkarčina"}
krl{"karelčina"}
- kru{"kurukhčina"}
+ kru{"kuruchčina"}
ks{"kašmírčina"}
ksb{"šambala"}
ksf{"bafia"}
ln{"lingalčina"}
lo{"laoština"}
lol{"mongo"}
+ lou{"kreolčina (Louisiana)"}
loz{"lozi"}
lrc{"severné luri"}
lt{"litovčina"}
lu{"lubčina (katanžská)"}
- lua{"luba-luluánčina"}
+ lua{"lubčina (luluánska)"}
lui{"luiseňo"}
lun{"lunda"}
luo{"luo"}
mde{"maba"}
mdf{"mokšiančina"}
mdr{"mandarčina"}
- men{"mendi"}
+ men{"mendejčina"}
mer{"meru"}
mfe{"maurícijská kreolčina"}
mg{"malgaština"}
mga{"stredná írčina"}
mgh{"makua-meetto"}
mgo{"meta’"}
- mh{"kajin-majol"}
+ mh{"marshallčina"}
mi{"maorijčina"}
mic{"mikmakčina"}
min{"minangkabaučina"}
mul{"viaceré jazyky"}
mus{"kríkčina"}
mwl{"mirandčina"}
- mwr{"marawari"}
+ mwr{"marwari"}
my{"barmčina"}
mye{"myene"}
myv{"erzjančina"}
mzn{"mázandaránčina"}
- na{"nauru"}
+ na{"nauruština"}
nap{"neapolčina"}
naq{"nama"}
- nb{"nórčina (bokmål)"}
- nd{"severné ndebele"}
+ nb{"nórčina (bokmal)"}
+ nd{"severná ndebelÄ\8dina"}
nds{"dolná nemčina"}
nds_NL{"dolná saština"}
ne{"nepálčina"}
nr{"južná ndebelčina"}
nso{"severná sothčina"}
nus{"nuer"}
- nv{"navajo"}
+ nv{"navaho"}
nwc{"klasická nevárčina"}
- ny{"čewa"}
+ ny{"ňandža"}
nym{"ňamwezi"}
nyn{"ňankole"}
nyo{"ňoro"}
om{"oromčina"}
or{"uríjčina"}
os{"osetčina"}
- osa{"osagčina"}
+ osa{"osedžština"}
ota{"osmanská turečtina"}
pa{"pandžábčina"}
pag{"pangasinančina"}
pal{"pahlaví"}
- pam{"pampanga"}
+ pam{"kapampangančina"}
pap{"papiamento"}
pau{"palaučina"}
+ pcm{"nigerijský pidžin"}
peo{"stará perzština"}
phn{"feničtina"}
pi{"pálí"}
pl{"poľština"}
- pon{"pohnpeičina"}
+ pon{"pohnpeiština"}
+ prg{"pruština"}
pro{"stará okcitánčina"}
ps{"paštčina"}
pt{"portugalčina"}
pt_BR{"portugalčina (brazílska)"}
pt_PT{"portugalčina (európska)"}
qu{"kečuánčina"}
- quc{"kičé"}
+ quc{"quiché"}
raj{"radžastančina"}
rap{"rapanujčina"}
- rar{"rarotongan"}
+ rar{"rarotongská maorijčina"}
rm{"rétorománčina"}
- rn{"kirundčina"}
+ rn{"rundčina"}
ro{"rumunčina"}
ro_MD{"moldavčina"}
rof{"rombo"}
root{"koreň"}
ru{"ruština"}
rup{"arumunčina"}
- rw{"kiňarwanda"}
+ rw{"rwandčina"}
rwk{"rwa"}
sa{"sanskrit"}
- sad{"sandawe"}
+ sad{"sandaweština"}
sah{"jakutčina"}
sam{"samaritánska aramejčina"}
saq{"samburu"}
scn{"sicílčina"}
sco{"škótčina"}
sd{"sindhčina"}
- sdh{"kurdčina (južná)"}
- se{"lapončina (severná)"}
- see{"seneca"}
+ sdh{"južná kurdčina"}
+ se{"severná lapončina"}
+ see{"senekčina"}
seh{"sena"}
sel{"selkupčina"}
ses{"koyraboro senni"}
sk{"slovenčina"}
sl{"slovinčina"}
sm{"samojčina"}
- sma{"lapončina (južná)"}
+ sma{"južná lapončina"}
smj{"lapončina (lulská)"}
smn{"lapončina (inarijská)"}
sms{"lapončina (skoltská)"}
sog{"sogdijčina"}
sq{"albánčina"}
sr{"srbčina"}
- srn{"sranan"}
- srr{"serer"}
+ srn{"surinamčina"}
+ srr{"sererčina"}
ss{"svazijčina"}
ssy{"saho"}
st{"južná sothčina"}
sus{"susu"}
sux{"sumerčina"}
sv{"švédčina"}
- sw{"svahilčina"}
+ sw{"swahilčina"}
sw_CD{"svahilčina (konžská)"}
swb{"komorčina"}
- syc{"klasická sýrčina"}
+ syc{"sýrčina (klasická)"}
syr{"sýrčina"}
ta{"tamilčina"}
te{"telugčina"}
tem{"temne"}
teo{"teso"}
- ter{"tereno"}
- tet{"tetum"}
+ ter{"terêna"}
+ tet{"tetumčina"}
tg{"tadžičtina"}
th{"thajčina"}
ti{"tigriňa"}
tig{"tigrejčina"}
tiv{"tiv"}
tk{"turkménčina"}
- tkl{"tokelaučina"}
+ tkl{"tokelauština"}
tl{"tagalčina"}
tlh{"klingónčina"}
tli{"tlingitčina"}
- tmh{"tamašek"}
+ tmh{"tuaregčina"}
tn{"tswančina"}
to{"tongčina"}
tog{"ňasa tonga"}
- tpi{"tok pisin"}
+ tpi{"novoguinejský pidžin"}
tr{"turečtina"}
trv{"taroko"}
- ts{"tsonga"}
- tsi{"tsimshijské jazyky"}
+ ts{"tsongčina"}
+ tsi{"cimšjančina"}
tt{"tatárčina"}
tum{"tumbuka"}
tvl{"tuvalčina"}
twq{"tasawaq"}
ty{"tahitčina"}
tyv{"tuviančina"}
- tzm{"tamašek (stredomarocký)"}
+ tzm{"stredomarocká tuaregčina"}
udm{"udmurtčina"}
ug{"ujgurčina"}
uga{"ugaritčina"}
vun{"vunjo"}
wa{"valónčina"}
wae{"walserčina"}
- wal{"walamo"}
+ wal{"walamčina"}
war{"waray"}
was{"washo"}
wbp{"warlpiri"}
zap{"zapotéčtina"}
zbl{"systém Bliss"}
zen{"zenaga"}
- zgh{"tamašek (štandardný marocký)"}
+ zgh{"tuaregčina (štandardná marocká)"}
zh{"čínština"}
zh_Hans{"čínština (zjednodušená)"}
zh_Hant{"čínština (tradičná)"}
zu{"zuluština"}
zun{"zuniština"}
zxx{"bez jazykového obsahu"}
- zza{"zázá"}
+ zza{"zaza"}
}
Languages%short{
az{"azerbajdžančina"}
Grek{"grécke"}
Gujr{"gudžarátí"}
Guru{"gurmukhi"}
+ Hanb{"čínske a bopomofo"}
Hang{"hangul"}
Hani{"čínske"}
- Hans{"zjednodušené"}
- Hant{"tradiÄ\8dné"}
+ Hans{"zjednodušená"}
+ Hant{"tradiÄ\8dná"}
Hebr{"hebrejské"}
Hira{"hiragana"}
+ Hrkt{"kana"}
+ Jamo{"jamo"}
Jpan{"japonské"}
Kana{"katakana"}
Khmr{"khmérske"}
Thaa{"tána"}
Thai{"thajské"}
Tibt{"tibetské"}
+ Zmth{"matematický zápis"}
+ Zsye{"emodži"}
Zsym{"symboly"}
Zxxx{"bez zápisu"}
Zyyy{"všeobecné"}
persian{"perzský kalendár"}
roc{"čínsky republikánsky kalendár"}
}
+ cf{
+ account{"účtovný formát meny"}
+ standard{"štandardný formát meny"}
+ }
colAlternate{
non-ignorable{"Radiť symboly"}
shifted{"Pri radení ignorovať symboly"}
no{"Pri radení nerozlišovať veľké a malé písmená"}
yes{"Pri radení rozlišovať veľké a malé písmená"}
}
- colHiraganaQuaternary{
- no{"Radiť slabičné písma (kana) samostatne"}
- yes{"Radiť slabičné písma (kana) inak"}
- }
colNormalization{
no{"Radiť bez normalizácie"}
yes{"Radenie podľa normalizovaného kódovania Unicode"}
}
collation{
big5han{"Tradičný čínsky Big5"}
+ compat{"Predchádzajúce zoradenie, kompatibilita"}
dictionary{"Usporiadanie slovníka"}
- ducet{"predvolené zoradenie unicode"}
+ ducet{"Predvolené zoradenie unicode"}
gb2312han{"Zjednodušený čínsky GB2312"}
phonebook{"Lexikografické triedenie"}
phonetic{"Fonetické radenie"}
traditional{"Tradičné"}
unihan{"Usporiadanie podľa znakov radikál"}
}
+ d0{
+ fwidth{"Celá šírka"}
+ hwidth{"Polovičná šírka"}
+ npinyin{"Číslice"}
+ }
hc{
h11{"12-hodinový cyklus (0 – 11)"}
h12{"12-hodinový cyklus (1 – 12)"}
normal{"bežný štýl koncov riadka"}
strict{"presný štýl koncov riadka"}
}
+ m0{
+ bgn{"BGN"}
+ ungegn{"UNGEGN"}
+ }
ms{
metric{"metrická sústava"}
uksystem{"britská merná sústava"}
Variants{
SCOTLAND{"škótska štandardná angličtina"}
}
- Version{"2.1.24.11"}
+ Version{"2.1.32.59"}
+ characterLabelPattern{
+ all{"{0} – všetko"}
+ category-list{"{0}: {1}"}
+ compatibility{"{0} – kompatibilné"}
+ enclosed{"{0} – uzavreté"}
+ extended{"{0} – rozšírené"}
+ historic{"{0} – historické"}
+ miscellaneous{"{0} – rôzne"}
+ other{"{0} – ostatné"}
+ scripts{"písma – {0}"}
+ strokes{
+ few{"{0} údery"}
+ many{"{0} úderu"}
+ one{"{0} úder"}
+ other{"{0} úderov"}
+ }
+ }
codePatterns{
language{"Jazyk: {0}"}
script{"Písmo: {0}"}
projects / apple / icu.git / blobdiff