ICU-59117.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / lo.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/lo.txt b/icuSources/data/lang/lo.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index e423396..7e6de9d
--- a/icuSources/data/lang/lo.txt
+++ b/icuSources/data/lang/lo.txt
@@ -1,18 +1,13 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/lo.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 lo{
     Keys{
         calendar{"ປະຕິທິນ"}
+        cf{"ຮູບແບບສະກຸນເງິນ"}
         collation{"ຮຽງລຳດັບ"}
         currency{"ສະກຸນເງິນ"}
-        hc{"ຮອບວຽນຊົວໂມງ( 12 ຫຼື 24)"}
-        lb{"ຮູàº\9aà»\81àº\9aàº\9aàº\81າàº\99àº\8dຸàº\94àº\9cອàº\99àº\95າມà»\80ສັà»\89àº\99àº\95ົàº\87"}
+        hc{"ຮອàº\9aວຽàº\99àº\8aົà»\88ວà»\82ມàº\87( 12 ຫຼື 24)"}
+        lb{"ຮູàº\9aà»\81àº\9aàº\9aà»\80ສັà»\89àº\99àº\82ັà»\89àº\99"}
         ms{"ລະບົບການວັດແທກ"}
         numbers{"ຕົວເລກ"}
     }
@@ -39,7 +34,7 @@ lo{
         ar{"ອາຣັບ"}
         ar_001{"ອາຣາບິກມາດຕະຖານສະໄໝໃໝ່"}
         arc{"ອາລາມິກ"}
-        arn{"ອາຣົວàº\84າàº\99ຽàº\99"}
+        arn{"ມາàº\9eຸàº\94àº\8aີ"}
         arp{"ອາຣາປາໂຮ"}
         arw{"ອາຣາແວກ"}
         as{"ອັສຊາມີສ"}
@@ -104,6 +99,7 @@ lo{
         cop{"ຄອບຕິກ"}
         cr{"ຄີ"}
         crh{"ຄຣີເມນເຕີຄິຊ"}
+        crs{"ເຊເຊວາ ໂຄຣດ ຝຣັ່ງ"}
         cs{"ເຊກ"}
         csb{"ກາຊູບຽນ"}
         cu{"ໂບດສລາວິກ"}
@@ -316,7 +312,7 @@ lo{
         mi{"ມາວຣິ"}
         mic{"ມິກແມກ"}
         min{"ທີແນງກາບູ"}
-        mk{"à»\81ມັàº\81à»\80àº\8aໂດນຽນ"}
+        mk{"à»\81ມàº\8aິໂດນຽນ"}
         ml{"ມາເລອາລຳ"}
         mn{"ມອງໂກເລຍ"}
         mnc{"ແມນຈູ"}
@@ -379,6 +375,7 @@ lo{
         pam{"ປາມປານກາ"}
         pap{"ປາມເປຍເມັນໂທ"}
         pau{"ປາລົວອານ"}
+        pcm{"ໄນຈີຣຽນພິດກິນ"}
         peo{"ເປີເຊຍໂບຮານ"}
         phn{"ຟີນີເຊຍ"}
         pi{"ປາລີ"}
@@ -420,6 +417,7 @@ lo{
         sd{"ສິນທິ"}
         sdh{"ພາກໄຕ້ ຂອງ ກູດິດ"}
         se{"ຊາມິເໜືອ"}
+        see{"ຊີນີກາ"}
         seh{"ຊີນາ"}
         sel{"ເຊນຄັບ"}
         ses{"ໂຄຍຣາໂບໂຣ ເຊນນິ"}
@@ -427,7 +425,7 @@ lo{
         sga{"ອີຣິຊເກົ່າ"}
         sh{"ເຊີໂບ-ໂກເຊຍ"}
         shi{"ທາເຊວຫິດ"}
-        shn{"à»\84àº\97à»\83ຫà»\88àº\8d"}
+        shn{"àº\8aາàº\99"}
         shu{"ອາລັບ-ຊາດ"}
         si{"ສິນຫາລາ"}
         sid{"ຊິດາໂມ"}
@@ -543,7 +541,7 @@ lo{
     }
     Scripts{
         Afak{"ອັບຟາກາ"}
-        Arab{"ອາລັàº\9a"}
+        Arab{"ອາຣາàº\9aິàº\81"}
         Armi{"ອິມພີຮຽນ ອາເມອິກ"}
         Armn{"ອາເມນຽນ"}
         Avst{"ອະເວສຕະ"}
@@ -551,7 +549,7 @@ lo{
         Bamu{"ບາມູມ"}
         Bass{"ບັດຊາ"}
         Batk{"ບາຕັກ"}
-        Beng{"ເບັງກາລິ"}
+        Beng{"ເບັງກາ"}
         Blis{"ບລິກຊິມໂບລສ"}
         Bopo{"ຈູ້ອິນ"}
         Brah{"ພຮາຫມີ"}
@@ -580,9 +578,10 @@ lo{
         Glag{"ກລາໂກລິຕິກ"}
         Goth{"ໂກຮິກ"}
         Gran{"ເຄນທາ"}
-        Grek{"àº\81ະà»\80ລັກ"}
+        Grek{"àº\81ຣີກ"}
         Gujr{"ຈູຈາຣາທີ"}
         Guru{"ກົວມູຄີ"}
+        Hanb{"ຮັນ"}
         Hang{"ຮັນກູນ"}
         Hani{"ຮານ"}
         Hano{"ຮານູໂນໂອ"}
@@ -592,17 +591,18 @@ lo{
         Hira{"ຣິຣະງະນະ"}
         Hluw{"ອັກລຮະອານາໂຕເລຍ"}
         Hmng{"ປາເຮາເມັງ"}
-        Hrkt{"àº\84ະàº\95ະàº\81ະàº\99ະຫຮືຮີຮະàº\87ະàº\99ະ"}
+        Hrkt{"àº\95າàº\95າລາàº\87àº\9eະàº\8dາàº\87àº\9eາສາàº\8dີà»\88àº\9bຸà»\88àº\99"}
         Hung{"ຮັງກາຮີໂບຮານ"}
         Inds{"ອິນດັດ"}
         Ital{"ອີຕາລີໂບຮານ"}
+        Jamo{"ຈາໂມ"}
         Java{"ຈາວາ"}
         Jpan{"ຍີ່ປຸ່ນ"}
         Jurc{"ຈູຮເຊັນ"}
         Kali{"ຄຍາ"}
         Kana{"ຄະຕະກະນະ"}
         Khar{"ຂໍໂຮກສີ"}
-        Khmr{"àº\82ະà»\9dຽàº\99"}
+        Khmr{"àº\82ະà»\81ມ"}
         Khoj{"ຄໍຈຄີ"}
         Knda{"ຄັນນາດາ"}
         Kore{"ເກົາຫຼີ"}
@@ -627,7 +627,7 @@ lo{
         Mend{"ເມນເດ"}
         Merc{"ເຄເລີຊີເມໂຮອິຕິກ"}
         Mero{"ເມໂຮຕິກ"}
-        Mlym{"ມາລາàº\8dັàº\99"}
+        Mlym{"ມາà»\80ລຢາລາມ"}
         Mong{"ມົງໂກນ"}
         Moon{"ມູນ"}
         Mroo{"ເມໂຮ"}
@@ -641,7 +641,7 @@ lo{
         Ogam{"ອອກຄອນ"}
         Olck{"ໂອຊິກິ"}
         Orkh{"ອອກສມັນຍາ"}
-        Orya{"à»\82ອຣິຢາ"}
+        Orya{"à»\82ອà»\80àº\94àº\8d"}
         Palm{"ພາລໄມຮິນ"}
         Perm{"ເພີມີໂບຮານ"}
         Phag{"ຟາກສ-ປາ"}
@@ -677,7 +677,7 @@ lo{
         Taml{"ທາມິລ"}
         Tang{"ຕັນກັນ"}
         Tavt{"ໄທຫວຽດ"}
-        Telu{"à»\80àº\95ລູກູ"}
+        Telu{"à»\80àº\97ລູກູ"}
         Teng{"ເທງກວາຮ"}
         Tfng{"ທີຟີນາກ"}
         Tglg{"ຕາກາລອກ"}
@@ -695,10 +695,11 @@ lo{
         Yiii{"ຍີ"}
         Zinh{"ອິນເຮຮິດ"}
         Zmth{"ເຄື່ອງໝາຍທາງຄະນິດສາດ"}
+        Zsye{"ອີໂມຈິ"}
         Zsym{"ສັນຍາລັກ"}
         Zxxx{"ບໍ່ມີພາສາຂຽນ"}
         Zyyy{"ສາມັນ"}
-        Zzzz{"àº\81າàº\99ຂຽນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"}
+        Zzzz{"à»\81àº\9aàº\9aຂຽນທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ"}
     }
     Scripts%stand-alone{
         Hans{"ຈີນ (ແບບງ່າຍ)"}
@@ -722,6 +723,10 @@ lo{
             persian{"ປະຕິທິນເປີຊຽນ"}
             roc{"ປະຕິທິນໄຕ້ຫວັນ"}
         }
+        cf{
+            account{"ຮູບແບບສະກຸນເງິນການບັນຊີ"}
+            standard{"ຮູບແບບສະກຸນເງິນມາດຕະຖານ"}
+        }
         collation{
             big5han{"ລຽງຕາມອັກສອນຈີນດັ້ງເດີມ"}
             dictionary{"ລຽງຕາມພົດຈະນານຸກົມ"}
@@ -738,19 +743,19 @@ lo{
             unihan{"ລຽງລຳດັບຕາມຈຳນວນຂີດ"}
         }
         hc{
-            h11{"ຕາມລະບົບ 12 ຊົວໂມງ (0–11)"}
-            h12{"ຕາມລະບົບ 12 ຊົວໂມງ (1–12)"}
-            h23{"ຕາມລະບົບ 24 ຊົວໂມງ (0–23)"}
-            h24{"ຕາມລະບົບ 24 ຊົວໂມງ (1–24)"}
+            h11{"àº\95າມລະàº\9aົàº\9a 12 àº\8aົà»\88ວà»\82ມàº\87 (0â\80\9311)"}
+            h12{"àº\95າມລະàº\9aົàº\9a 12 àº\8aົà»\88ວà»\82ມàº\87 (1â\80\9312)"}
+            h23{"àº\95າມລະàº\9aົàº\9a 24 àº\8aົà»\88ວà»\82ມàº\87 (0â\80\9323)"}
+            h24{"àº\95າມລະàº\9aົàº\9a 24 àº\8aົà»\88ວà»\82ມàº\87 (1â\80\9324)"}
         }
         lb{
-            loose{"ຮູàº\9aà»\81àº\9aàº\9aàº\81າàº\99àº\8dຸàº\94àº\9cອàº\99àº\95າມà»\80ສັà»\89àº\99ລວມ"}
-            normal{"ຮູàº\9aà»\81àº\9aàº\9aàº\81າàº\99àº\8dຸàº\94àº\9cອàº\99àº\95າມປົກກະຕິ"}
-            strict{"ຮູàº\9aà»\81àº\9aàº\9aàº\81າàº\99àº\8dຸàº\94àº\9cອàº\99à»\81àº\9aàº\9aà»\80àº\84ັà»\88ມຫàº\87ວດ"}
+            loose{"ຮູàº\9aà»\81àº\9aàº\9aà»\80ສັà»\89àº\99àº\82ັà»\89àº\99à»\81àº\9aàº\9aຫຼວມ"}
+            normal{"ຮູàº\9aà»\81àº\9aàº\9aà»\80ສັà»\89àº\99àº\82ັà»\89àº\99à»\81àº\9aàº\9aປົກກະຕິ"}
+            strict{"ຮູàº\9aà»\81àº\9aàº\9aà»\80ສັà»\89àº\99àº\82ັà»\89àº\99à»\81àº\9aàº\9aà»\80àº\84ັà»\88àº\87àº\84ັດ"}
         }
         ms{
-            metric{"ລະàº\9aົàº\9aà»\81ມັàº\94àº\95ິàº\94"}
-            uksystem{"ລະàº\9aົàº\9aàº\81າàº\99ວັàº\94à»\81àº\97àº\81à»\81àº\9aàº\9aàº\95າà»\80ວັàº\99àº\95ົàº\81"}
+            metric{"ລະàº\9aົàº\9aà»\80ມàº\97ຣິàº\81"}
+            uksystem{"ລະàº\9aົàº\9aàº\81າàº\99ວັàº\94à»\81àº\97àº\81à»\81àº\9aàº\9aອິມà»\80àº\9eີຣຽວ"}
             ussystem{"ລະບົບການວັດແທກແບບສະຫະລັດ"}
         }
         numbers{
@@ -759,17 +764,17 @@ lo{
             armn{"ຕົວເລກອາເມນຽນ"}
             armnlow{"ຕົວເລກອາເມນຽນຕົວພິມນ້ອຍ"}
             bali{"ຕົວເລກບາລີ"}
-            beng{"àº\95ົວà»\80ລàº\81à»\80àº\9aັàº\87àº\81າລີ"}
+            beng{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\9aັàº\87àº\81ລາ"}
             cham{"ຕົວເລກຊຣາມ"}
-            deva{"àº\95ົວà»\80ລàº\81à»\80àº\99ວັàº\99à»\80àº\99ກາຣີ"}
+            deva{"àº\95ົວà»\80ລàº\81à»\80àº\94ວາàº\99າກາຣີ"}
             ethi{"ຕົວເລກເອທິໂອປິກ"}
             fullwide{"ຕົວເລກຄວາມກວ້າງເຕັມ"}
             geor{"ຕົວເລກຈໍຈຽນ"}
             grek{"ຕົວເລກກຣີກ"}
             greklow{"ຕົວເລກກຣີກຕົວພິມນ້ອຍ"}
-            gujr{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\81ຸàº\88າລາàº\95ິ"}
+            gujr{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\81ຸàº\88າຣາàº\97ີ"}
             guru{"ຕົວເລກກົວມູຄິ"}
-            hanidec{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\97ົàº\94ສະàº\99ິàº\99ົມຈີນ"}
+            hanidec{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\97ົàº\94ສະàº\99ິàº\8dົມຈີນ"}
             hans{"ຕົວເລກຈີນແບບຮຽບງ່າຍ"}
             hansfin{"ຕົວເລກທາງການເງິນແບບຮຽບງ່າຍຂອງຈີນ"}
             hant{"ຕົວເລກຈີນແບບດັ້ງເດີມ"}
@@ -779,7 +784,7 @@ lo{
             jpan{"ຕົວເລກຍີ່ປຸ່ນ"}
             jpanfin{"ຕົວເລກທາງການເງິນຂອງຍີ່ປຸ່ນ"}
             kali{"ຕົວເລກກາຢາ"}
-            khmr{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\82ະà»\9dຽàº\99"}
+            khmr{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\82ະà»\81ມ"}
             knda{"ຕົວເລກແຄນນາດາ"}
             lana{"ຕົວເລກໄທທຳໂຮລາ"}
             lanatham{"ຕົວເລກໄທທຳທຳ"}
@@ -794,13 +799,13 @@ lo{
             mymrshan{"ຕົວເລກຊານພະມ້າ"}
             nkoo{"ຕົວເລກເອັນໂກ້"}
             olck{"ຕົວເລກໂອລຈິກິ"}
-            orya{"àº\95ົວà»\80ລàº\81à»\82ອຣິຢາ"}
+            orya{"àº\95ົວà»\80ລàº\81à»\82ອàº\94ິອາ"}
             roman{"ຕົວເລກໂຣມັນ"}
             romanlow{"ຕົວເລກໂຣມັນຕົວພິມນ້ອຍ"}
             saur{"ຕົວເລກເສົາລັດທາ"}
             sund{"ຕົວເລກຊຸນດາ"}
             talu{"ຕົວເລກໄຕລື້ໃໝ່"}
-            taml{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\97າມິວແບບດັ້ງເດີມ"}
+            taml{"àº\95ົວà»\80ລàº\81àº\97າມິລແບບດັ້ງເດີມ"}
             tamldec{"ຕົວເລກທາມິວ"}
             telu{"ຕົວເລກເຕລູກູ"}
             thai{"ຕົວເລກໄທ"}
@@ -869,7 +874,21 @@ lo{
         VALLADER{"ວັລລາເດີ"}
         WADEGILE{"ການຖອດອັກສອນແບບເວດ-ໄຈລ໌"}
     }
-    Version{"2.1.22.93"}
+    Version{"2.1.31.86"}
+    characterLabelPattern{
+        all{"{0} — ທັງໝົດ"}
+        category-list{"{0}: {1}"}
+        compatibility{"{0} — ຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້"}
+        enclosed{"{0} — ລ້ອມໄວ້ແລ້ວ"}
+        extended{"{0} — ຂະຫຍາຍແລ້ວ"}
+        historic{"{0} — ທາງປະຫວັດສາດ"}
+        miscellaneous{"{0} — ເບັດຕະເລັດ"}
+        other{"{0} — ອື່ນໆ"}
+        scripts{"ແບບຂຽນ — {0}"}
+        strokes{
+            other{"{0} ສະໂຕຣກ"}
+        }
+    }
     codePatterns{
         language{"{0}"}
         script{"{0}"}