]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/es_MX.txt
ICU-64260.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / es_MX.txt
index b7634d3f44df0bf3b84f0e25e5925244f0131283..9c25b1615ef7d5b60cb4a1e333d96a9ded9a4a57 100644 (file)
@@ -8,16 +8,102 @@ es_MX{
             patterns{
                 percentFormat{"#,##0%"}
             }
+            patternsLong{
+                decimalFormat{
+                    1000000000000{
+                        other{"0 billones"}
+                    }
+                }
+            }
+            patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 k¤"}
+                        other{"0 k¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 k¤"}
+                        other{"00 k¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 k¤"}
+                        other{"000 k¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 M¤"}
+                        other{"0 M¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 M¤"}
+                        other{"00 M¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 M¤"}
+                        other{"000 M¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0000 M¤"}
+                        other{"0000 M¤"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 MRD ¤"}
+                        other{"00 MRD ¤"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 MRD ¤"}
+                        other{"000 MRD ¤"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 B¤"}
+                        other{"0 B¤"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 B¤"}
+                        other{"00 B¤"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 B¤"}
+                        other{"000 B¤"}
+                    }
+                }
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 k"}
+                        other{"0 k"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 k"}
+                        other{"00 k"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 k"}
+                        other{"000 k"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0000 M"}
+                        other{"0000 M"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 mil M"}
+                        other{"00 mil M"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 mil M"}
+                        other{"000 mil M"}
+                    }
+                }
+            }
         }
+        minimumGroupingDigits{"1"}
     }
-    Version{"2.1.31.33"}
+    Version{"2.1.47.96"}
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "H:mm:ss zzzz",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
                 "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y G",
                 "d 'de' MMMM 'de' y G",
                 "d MMM, y G",
@@ -30,10 +116,23 @@ es_MX{
             }
             availableFormats{
                 GyMMM{"MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E d MMM y G"}
                 GyMMMd{"d MMM y G"}
+                H{"H"}
+                Hm{"H:mm"}
+                Hms{"H:mm:ss"}
                 MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMd{"d 'de' MMM"}
+                MMMMd{"d 'de' MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
+                h{"hh a"}
+                hm{"hh:mm a"}
+                hms{"hh:mm:ss a"}
+                ms{"mm:ss"}
+                yyyyMEd{"E d/M/y GGGGG"}
+                yyyyMMM{"MMM y G"}
+                yyyyMMMEd{"EEE d MMM y G"}
+                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
+                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
             }
             intervalFormats{
                 Md{
@@ -58,22 +157,14 @@ es_MX{
             }
         }
         gregorian{
-            AmPmMarkers{
-                "a. m.",
-                "p. m.",
-            }
-            AmPmMarkersAbbr{
-                "a. m.",
-                "p. m.",
-            }
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "H:mm:ss zzzz",
+                "H:mm:ss z",
+                "H:mm:ss",
+                "H:mm",
                 "EEEE, d 'de' MMMM 'de' y",
                 "d 'de' MMMM 'de' y",
-                "dd/MM/y",
+                "d MMM y",
                 "dd/MM/yy",
                 "{1} {0}",
                 "{1}, {0}",
@@ -90,8 +181,10 @@ es_MX{
                 H{"H"}
                 Hm{"H:mm"}
                 Hms{"H:mm:ss"}
+                Hmsv{"H:mm:ss v"}
+                Hmv{"H:mm v"}
                 M{"L"}
-                MEd{"E, d/M"}
+                MEd{"E d/M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d 'de' MMM"}
                 MMd{"d/MM"}
@@ -152,20 +245,37 @@ es_MX{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        am{"a. m."}
-                        pm{"p. m."}
+                        am{"a. m."}
+                        pm{"p. m."}
                     }
                     narrow{
-                        am{"a. m."}
-                        pm{"p. m."}
+                        am{"a. m."}
+                        pm{"p. m."}
                     }
                     wide{
-                        am{"a. m."}
-                        pm{"p. m."}
+                        am{"a. m."}
+                        pm{"p. m."}
                     }
                 }
             }
             intervalFormats{
+                GyMMM{
+                    G{"MMM 'de' y G – MMM 'de' y G"}
+                    M{"MMM–MMM 'de' y G"}
+                    y{"MMM 'de' y – MMM 'de' y G"}
+                }
+                GyMMMEd{
+                    G{"E d 'de' MMM 'de' y G – E d 'de' MMM 'de' y G"}
+                    M{"E d 'de' MMM – E d 'de' MMM 'de' y G"}
+                    d{"E d 'de' MMM – E d 'de' MMM 'de' y G"}
+                    y{"E d 'de' MMM 'de' y – E d 'de' MMM 'de' y G"}
+                }
+                GyMMMd{
+                    G{"d 'de' MMM 'de' y G – d 'de' MMM 'de' y G"}
+                    M{"d 'de' MMM – d 'de' MMM 'de' y G"}
+                    d{"d–d 'de' MMM 'de' y G"}
+                    y{"d 'de' MMM 'de' y – d 'de' MMM 'de' y G"}
+                }
                 H{
                     H{"H – H"}
                 }
@@ -202,6 +312,10 @@ es_MX{
                 h{
                     a{"h a – h a"}
                 }
+                hm{
+                    h{"h:mm – h:mm a"}
+                    m{"h:mm – h:mm a"}
+                }
                 hmv{
                     a{"h:mm a – h:mm a v"}
                 }
@@ -372,6 +486,28 @@ es_MX{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        female{"mujer"}
+        format_whitespace{"Formato y espacio duro"}
+        keycap{"tecla"}
+        letterlike_symbols{"Símbolos con letras"}
+        limited_use{"Uso limitado"}
+        male{"hombre"}
+        modern_scripts{"Sistemas de escritura modernos"}
+        other{"Otros"}
+        phonetic_alphabet{"Alfabeto fonético"}
+        sign_standard_symbols{"Símbolos de señales/estándar"}
+        smiley{"cara sonriente"}
+        south_asian_scripts{"Sistemas de escritura de Asia Meridional"}
+        southeast_asian_scripts{"Sistemas de escritura de Asia Sudoriental"}
+        symbols{"Símbolos"}
+        tone_marks{"Marcas tonales"}
+        travel_places{"Viajes y destinos"}
+        variant_forms{"Variantes"}
+        weather{"tiempo"}
+        western_asian_scripts{"Sistemas de escritura de Asia Occidental"}
+        whitespace{"Espacio duro"}
+    }
     fields{
         day{
             relative{
@@ -402,8 +538,20 @@ es_MX{
                 }
             }
         }
+        dayOfYear-narrow{
+            dn{"día del a"}
+        }
+        dayOfYear-short{
+            dn{"día del a"}
+        }
         dayperiod{
-            dn{"a. m./p. m."}
+            dn{"a. m./p. m."}
+        }
+        dayperiod-narrow{
+            dn{"a. m./p. m."}
+        }
+        dayperiod-short{
+            dn{"a. m./p. m."}
         }
         fri{
             relative{
@@ -411,6 +559,19 @@ es_MX{
                 "0"{"este viernes"}
                 "1"{"el viernes próximo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"dentro de {0} viernes"}
+                }
+            }
+        }
+        fri-narrow{
+            relativeTime{
+                past{
+                    one{"hace {0} VI"}
+                    other{"hace {0} VI"}
+                }
+            }
         }
         fri-short{
             relative{
@@ -418,6 +579,15 @@ es_MX{
                 "0"{"este vier."}
                 "1"{"el próximo vier."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"dentro de {0} vie."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} vie."}
+                    other{"hace {0} vie."}
+                }
+            }
         }
         hour-narrow{
             relativeTime{
@@ -465,6 +635,38 @@ es_MX{
                 "0"{"este lunes"}
                 "1"{"el lunes próximo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} lunes"}
+                    other{"dentro de {0} lunes"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} lunes"}
+                }
+            }
+        }
+        mon-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} LU"}
+                    other{"dentro de {0} LU"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} LU"}
+                    other{"hace {0} LU"}
+                }
+            }
+        }
+        mon-short{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} lun."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} lun."}
+                    other{"hace {0} lun."}
+                }
+            }
         }
         month{
             relative{
@@ -533,6 +735,23 @@ es_MX{
                 "0"{"este sábado"}
                 "1"{"el sábado próximo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} sábado"}
+                    other{"dentro de {0} sábados"}
+                }
+            }
+        }
+        sat-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} SA"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} SA"}
+                    other{"hace {0} SA"}
+                }
+            }
         }
         second-narrow{
             relativeTime{
@@ -560,6 +779,23 @@ es_MX{
                 "0"{"este domingo"}
                 "1"{"el domingo próximo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} domingo"}
+                    other{"dentro de {0} domingos"}
+                }
+            }
+        }
+        sun-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"dentro de {0} DO"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} DO"}
+                    other{"hace {0} DO"}
+                }
+            }
         }
         thu{
             relative{
@@ -567,6 +803,18 @@ es_MX{
                 "0"{"este jueves"}
                 "1"{"el jueves próximo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} jueves"}
+                }
+            }
+        }
+        thu-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"dentro de {0} JU"}
+                }
+            }
         }
         tue{
             relative{
@@ -574,6 +822,11 @@ es_MX{
                 "0"{"este martes"}
                 "1"{"el martes próximo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"dentro de {0} martes"}
+                }
+            }
         }
         wed{
             relative{
@@ -581,6 +834,23 @@ es_MX{
                 "0"{"este miércoles"}
                 "1"{"el miércoles próximo"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} miércoles"}
+                }
+            }
+        }
+        wed-narrow{
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} MI"}
+                    other{"dentro de {0} MI"}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} MI"}
+                    other{"hace {0} MI"}
+                }
+            }
         }
         wed-short{
             relative{
@@ -588,6 +858,16 @@ es_MX{
                 "0"{"este miér."}
                 "1"{"el próximo miér."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"dentro de {0} mié."}
+                    other{"dentro de {0} mié."}
+                }
+                past{
+                    one{"hace {0} mié."}
+                    other{"hace {0} mié."}
+                }
+            }
         }
         week{
             relative{
@@ -616,6 +896,12 @@ es_MX{
                 }
             }
         }
+        weekOfMonth-narrow{
+            dn{"sem. de m"}
+        }
+        weekOfMonth-short{
+            dn{"sem. de m"}
+        }
         year{
             relative{
                 "-1"{"el año pasado"}
@@ -644,4 +930,8 @@ es_MX{
             }
         }
     }
+    measurementSystemNames{
+        UK{"imperial"}
+        US{"estadounidense"}
+    }
 }