ICU-64260.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / hr.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/hr.txt b/icuSources/data/lang/hr.txt
index 4b038d02fae4716d93e385a47d0ef6d63bace96b..bb6a9650f10e9f2261f6b970608596331134ebff 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/hr.txt
+++ b/icuSources/data/lang/hr.txt
@@ -46,7 +46,7 @@ hr{
         arc{"aramejski"}
         arn{"mapuche"}
         arp{"arapaho"}
         arc{"aramejski"}
         arn{"mapuche"}
         arp{"arapaho"}

-        ars{"najdi arapski"}
+        ars{"arapski, najdi"}

         arw{"aravački"}
         as{"asamski"}
         asa{"asu"}
         arw{"aravački"}
         as{"asamski"}
         asa{"asu"}


@@ -93,6 +93,7 @@ hr{
         car{"karipski"}
         cay{"cayuga"}
         cch{"atsam"}
         car{"karipski"}
         cay{"cayuga"}
         cch{"atsam"}

+        ccp{"chakma"}

         ce{"čečenski"}
         ceb{"cebuano"}
         cgg{"chiga"}
         ce{"čečenski"}
         ceb{"cebuano"}
         cgg{"chiga"}


@@ -106,7 +107,7 @@ hr{
         chp{"chipewyan"}
         chr{"čerokijski"}
         chy{"čejenski"}
         chp{"chipewyan"}
         chr{"čerokijski"}
         chy{"čejenski"}

-        ckb{"soranski kurdski"}
+        ckb{"kurdski, sorani"}

         co{"korzički"}
         cop{"koptski"}
         cr{"cree"}
         co{"korzički"}
         cop{"koptski"}
         cr{"cree"}


@@ -225,7 +226,7 @@ hr{
         id{"indonezijski"}
         ie{"interligua"}
         ig{"igbo"}
         id{"indonezijski"}
         ie{"interligua"}
         ig{"igbo"}

-        ii{"sichuan yi"}
+        ii{"sichuan ji"}

         ik{"inupiaq"}
         ilo{"iloko"}
         inh{"ingušetski"}
         ik{"inupiaq"}
         ilo{"iloko"}
         inh{"ingušetski"}


@@ -276,6 +277,7 @@ hr{
         krl{"karelijski"}
         kru{"kuruški"}
         ks{"kašmirski"}
         krl{"karelijski"}
         kru{"kuruški"}
         ks{"kašmirski"}

+        ks_Arab{"kašmirski (naskh)"}

         ksb{"shambala"}
         ksf{"bafia"}
         ksh{"kelnski"}
         ksb{"shambala"}
         ksf{"bafia"}
         ksh{"kelnski"}


@@ -390,6 +392,7 @@ hr{
         osa{"osage"}
         ota{"turski - otomanski"}
         pa{"pandžapski"}
         osa{"osage"}
         ota{"turski - otomanski"}
         pa{"pandžapski"}

+        pa_Arab{"pandžapski (naskh)"}

         pag{"pangasinan"}
         pal{"pahlavi"}
         pam{"pampanga"}
         pag{"pangasinan"}
         pal{"pahlavi"}
         pam{"pampanga"}


@@ -518,6 +521,7 @@ hr{
         umb{"umbundu"}
         und{"nepoznati jezik"}
         ur{"urdski"}
         umb{"umbundu"}
         und{"nepoznati jezik"}
         ur{"urdski"}

+        ur_Arab{"urdski (naskh)"}

         uz{"uzbečki"}
         vai{"vai"}
         ve{"venda"}
         uz{"uzbečki"}
         vai{"vai"}
         ve{"venda"}


@@ -567,6 +571,7 @@ hr{
     Scripts{
         Afak{"afaka pismo"}
         Arab{"arapsko pismo"}
     Scripts{
         Afak{"afaka pismo"}
         Arab{"arapsko pismo"}

+        Aran{"nastaliq"}

         Armi{"aramejsko pismo"}
         Armn{"armensko pismo"}
         Avst{"avestansko pismo"}
         Armi{"aramejsko pismo"}
         Armn{"armensko pismo"}
         Avst{"avestansko pismo"}


@@ -676,6 +681,7 @@ hr{
         Phnx{"feničko pismo"}
         Plrd{"pollard fonetsko pismo"}
         Prti{"pisani parthian"}
         Phnx{"feničko pismo"}
         Plrd{"pollard fonetsko pismo"}
         Prti{"pisani parthian"}

+        Qaag{"zawgyi"}

         Rjng{"rejang pismo"}
         Roro{"rongorongo pismo"}
         Runr{"runsko pismo"}
         Rjng{"rejang pismo"}
         Roro{"rongorongo pismo"}
         Runr{"runsko pismo"}


@@ -746,6 +752,7 @@ hr{
             indian{"indijski nacionalni kalendar"}
             islamic{"islamski kalendar"}
             islamic-civil{"islamski civilni kalendar"}
             indian{"indijski nacionalni kalendar"}
             islamic{"islamski kalendar"}
             islamic-civil{"islamski civilni kalendar"}

+            islamic-umalqura{"islamski kalendar (Umm al-Qura)"}

             iso8601{"ISO-8601 kalendar"}
             japanese{"japanski kalendar"}
             persian{"perzijski kalendar"}
             iso8601{"ISO-8601 kalendar"}
             japanese{"japanski kalendar"}
             persian{"perzijski kalendar"}


@@ -792,6 +799,7 @@ hr{
             compat{"prethodni redoslijed razvrstavanja, radi kompatibilnosti"}
             dictionary{"rječničko razvrstavanje"}
             ducet{"standardno Unicode razvrstavanje"}
             compat{"prethodni redoslijed razvrstavanja, radi kompatibilnosti"}
             dictionary{"rječničko razvrstavanje"}
             ducet{"standardno Unicode razvrstavanje"}

+            eor{"Europska pravila razvrstavanja"}

             gb2312han{"razvrstavanje prema pojednostavljenom kineskom - GB2312"}
             phonebook{"razvrstavanje po abecedi"}
             phonetic{"fonetski poredak"}
             gb2312han{"razvrstavanje prema pojednostavljenom kineskom - GB2312"}
             phonebook{"razvrstavanje po abecedi"}
             phonetic{"fonetski poredak"}


@@ -822,8 +830,8 @@ hr{
             strict{"strogi stil prijeloma retka"}
         }
         m0{
             strict{"strogi stil prijeloma retka"}
         }
         m0{

-            bgn{"BGN"}
-            ungegn{"UNGEGN"}
+            bgn{"transliteracija prema BGN-u"}
+            ungegn{"transliteracija prema UNGEGN-u"}

         }
         ms{
             metric{"metrički sustav"}
         }
         ms{
             metric{"metrički sustav"}


@@ -914,17 +922,17 @@ hr{
         VALENCIA{"valencijski"}
         WADEGILE{"Wade-Giles romanizacija"}
     }
         VALENCIA{"valencijski"}
         WADEGILE{"Wade-Giles romanizacija"}
     }

-    Version{"2.1.32.59"}
+    Version{"2.1.48.42"}

     characterLabelPattern{
     characterLabelPattern{

-        all{"{0} â\80\94 Sve"}
+        all{"{0} â\80\93 sve"}

         category-list{"{0}: {1}"}
         category-list{"{0}: {1}"}

-        compatibility{"{0} â\80\94 Kompatibilnost"}
-        enclosed{"{0} â\80\94 Priloženo"}
-        extended{"{0} â\80\94 Prošireno"}
-        historic{"{0} â\80\94 Povijesno"}
-        miscellaneous{"{0} â\80\94 Razno"}
-        other{"{0} â\80\94 Ostalo"}
-        scripts{"Pisma — {0}"}
+        compatibility{"{0} â\80\93 kompatibilnost"}
+        enclosed{"{0} â\80\93 priloženo"}
+        extended{"{0} â\80\93 prošireno"}
+        historic{"{0} â\80\93 povijesno"}
+        miscellaneous{"{0} â\80\93 razno"}
+        other{"{0} â\80\93 ostalo"}
+        scripts{"pisma – {0}"}

         strokes{
             few{"{0} poteza"}
             one{"{0} potez"}
         strokes{
             few{"{0} poteza"}
             one{"{0} potez"}


@@ -936,9 +944,4 @@ hr{
         script{"Pismo: {0}"}
         territory{"Regija: {0}"}
     }
         script{"Pismo: {0}"}
         territory{"Regija: {0}"}
     }

-    localeDisplayPattern{
-        keyTypePattern{"{0}: {1}"}
-        pattern{"{0} ({1})"}
-        separator{"{0}, {1}"}
-    }

 }
 }