// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
my{
- Version{"2.1.33.28"}
+ Version{"36.1"}
zoneStrings{
"Africa:Abidjan"{
ec{"အာဘီဂျန်"}
ec{"ကိုင်ရို"}
}
"Africa:Casablanca"{
- ec{"á\80\80á\80¬á\80\85ာဘလန်ကာ"}
+ ec{"á\80\80á\80¬á\80\86ာဘလန်ကာ"}
}
"Africa:Ceuta"{
ec{"ဆီရူးတာ"}
ec{"ကိုနာကရီး"}
}
"Africa:Dakar"{
- ec{"á\80\92á\80\80á\80¹ကား"}
+ ec{"á\80\92á\80\80á\80»ကား"}
}
"Africa:Dar_es_Salaam"{
ec{"ဒါရက်စ်ဆာလမ်"}
ec{"ဟာရားရဲယ်"}
}
"Africa:Johannesburg"{
- ec{"á\80\82á\80»á\80á\80¯á\80\9fá\80\94á\80¹နက်စဘတ်"}
+ ec{"á\80\82á\80»á\80á\80¯á\80\9fá\80\94á\80ºá\80¸နက်စဘတ်"}
}
"Africa:Juba"{
ec{"ဂျုဘာ"}
ec{"ဗင်းဟူးခ်"}
}
"America:Adak"{
- ec{"á\80¡á\80¬á\80\92á\80\81á\80º"}
+ ec{"á\80¡á\80¬á\80\92á\80\81á\80»"}
}
"America:Anchorage"{
ec{"အန်ကာရေ့ဂျ်"}
ec{"အန်ဂီလာ"}
}
"America:Antigua"{
- ec{"á\80¡á\80\84်တီဂွါ"}
+ ec{"á\80¡á\80\94်တီဂွါ"}
}
"America:Araguaina"{
ec{"အာရာဂွါအီနာ"}
ec{"ကာရာကာစ်"}
}
"America:Catamarca"{
- ec{"á\80\80á\80¬á\80\90á\80¬á\80\99á\80¬á\80\9bá\80ºá\80\80á\80¬"}
+ ec{"ကာတာမာရကာ"}
}
"America:Cayenne"{
ec{"ကေညင်န်"}
ec{"လိုအာပရင့်စ် ကွာတာ"}
}
"America:Maceio"{
- ec{"á\80\99á\80¬á\80\86á\80²á\80\9eá\80¼ာ"}
+ ec{"á\80\99á\80¬á\80\86á\80²á\80\9eá\80½ာ"}
}
"America:Managua"{
ec{"မာနာဂွါ"}
ec{"မာနောက်စ်"}
}
"America:Marigot"{
- ec{"á\80\99á\80¬á\80\9bá\80®á\80\82á\80á\80¯á\80\90á\80º"}
+ ec{"á\80\99á\80¬á\80\9bá\80®á\80\82á\80±á\80«á\80·"}
}
"America:Martinique"{
ec{"မာတီနီဂ်"}
ec{"မက်တ်လာကက်လာ"}
}
"America:Mexico_City"{
- ec{"á\80\99á\80\80á\80¹ကဆီကို စီးတီး"}
+ ec{"á\80\99á\80\80á\80ºကဆီကို စီးတီး"}
}
"America:Miquelon"{
ec{"မီကွီလွန်"}
ec{"နိုရိုညာ"}
}
"America:North_Dakota:Beulah"{
- ec{"ဗြူလာ မြောက်ဒါကိုတာ"}
+ ec{"ဗြူလာ၊ မြောက်ဒါကိုတာ"}
}
"America:North_Dakota:Center"{
- ec{"စင်တာ မြောက်ဒါကိုတာ"}
+ ec{"စင်တာ၊ မြောက်ဒါကိုတာ"}
}
"America:North_Dakota:New_Salem"{
- ec{"နယူးဆေးလမ် မြောက်ဒါကိုတာ"}
+ ec{"နယူးဆေးလမ်၊ မြောက်ဒါကိုတာ"}
}
"America:Ojinaga"{
ec{"အိုခီနဂါ"}
"America:Puerto_Rico"{
ec{"ပေါ်တိုရီကို"}
}
+ "America:Punta_Arenas"{
+ ec{"ပွန်တာ အရီနာစ်"}
+ }
"America:Rainy_River"{
ec{"ရိမ်းနီး ရီဗာ"}
}
ec{"ဆန်တို ဒိုမင်းဂို"}
}
"America:Sao_Paulo"{
- ec{"á\80\86á\80á\80¯ á\80\95á\80±á\80«á\80\84á\80ºလို"}
+ ec{"á\80\86á\80±á\80¬á\80ºá\80\95á\80á\80¯လို"}
}
"America:Scoresbysund"{
ec{"အစ်တာကာ တိုးမိရက်တ်"}
ec{"အက်တာဥု"}
}
"Asia:Aqtobe"{
- ec{"á\80¡á\80¬á\80\81á\80ºတူးဘီ"}
+ ec{"á\80¡á\80¬á\80\81á\80»တူးဘီ"}
}
"Asia:Ashgabat"{
ec{"အာရှ်ဂါဘာဒ်"}
}
+ "Asia:Atyrau"{
+ ec{"အာတီရအူ"}
+ }
"Asia:Baghdad"{
ec{"ဘဂ္ဂဒက်"}
}
ec{"ဘရူနိုင်း"}
}
"Asia:Calcutta"{
- ec{"á\80\80á\80á\80¯á\80\9cá\80ºá\80\80á\80\90á\80¹တား"}
+ ec{"á\80\80á\80á\80¯á\80\9cá\80»á\80\80á\80\90á\80ºတား"}
}
"Asia:Chita"{
ec{"ချီတာ"}
ec{"ဒမားစကပ်"}
}
"Asia:Dhaka"{
- ec{"á\80\92á\80\80á\80¹ကာ"}
+ ec{"á\80\92á\80\80á\80ºကာ"}
}
"Asia:Dili"{
ec{"ဒစ်လီ"}
"Asia:Dushanbe"{
ec{"ဒူရှန်းဘဲ"}
}
+ "Asia:Famagusta"{
+ ec{"ဖာမာဂူစတာ"}
+ }
"Asia:Gaza"{
ec{"ဂါဇာ"}
}
ec{"ဟောင်ကောင်"}
}
"Asia:Hovd"{
- ec{"á\80\9fá\80á\80¯á\80¸á\80\97á\80º"}
+ ec{"á\80\9fá\80á\80¯á\80¸á\80\97á\80»"}
}
"Asia:Irkutsk"{
ec{"အီရူခူတ်"}
ec{"ဂျေရုဆလင်"}
}
"Asia:Kabul"{
- ec{"á\80\80á\80\98á\80°á\80¸á\80\9cá\80º"}
+ ec{"á\80\80á\80\98á\80°á\80¸á\80\9cá\80»"}
}
"Asia:Kamchatka"{
ec{"ခမ်ချာ့ခါ"}
ec{"ကရာချိ"}
}
"Asia:Katmandu"{
- ec{"á\80\81á\80\90á\80¹á\80\90á\80\99á\80\94á\80¹ဒူ"}
+ ec{"á\80\81á\80\90á\80ºá\80\90á\80\99á\80\94á\80ºဒူ"}
}
"Asia:Khandyga"{
ec{"ခန်ဒိုင်ဂါ"}
"Asia:Qatar"{
ec{"ကာတာ"}
}
+ "Asia:Qostanay"{
+ ec{"ကော့စ်တနေ"}
+ }
"Asia:Qyzylorda"{
ec{"ကီဇလော်ဒါ"}
}
ec{"ရီယားဒ်"}
}
"Asia:Saigon"{
- ec{"ဟိုချီမင်း"}
+ ec{"ဟိုချီမင်းစီးတီး"}
}
"Asia:Sakhalin"{
ec{"ဆာခါလင်"}
ec{"ဆရစ်နစ်ကာလင်မ်စ်"}
}
"Asia:Taipei"{
- ec{"á\80\91ိုင်ပေ"}
+ ec{"á\80\90ိုင်ပေ"}
}
"Asia:Tashkent"{
ec{"တာရှ်ကဲန့်"}
ec{"အူးစ် နီရား"}
}
"Asia:Vientiane"{
- ec{"á\80\97á\80®á\80\9aá\80\99်ကျန်း"}
+ ec{"á\80\97á\80®á\80\9aá\80\84်ကျန်း"}
}
"Asia:Vladivostok"{
ec{"ဗလာဒီဗော့စတော့ခ်"}
ec{"အမ်စတာဒမ်"}
}
"Europe:Andorra"{
- ec{"á\80¡á\80\84်ဒိုရာ"}
+ ec{"á\80¡á\80\94်ဒိုရာ"}
}
"Europe:Astrakhan"{
ec{"အားစ်တရခန်း"}
ec{"ဘူခါရက်စ်"}
}
"Europe:Budapest"{
- ec{"ဘူဒပက်စ်"}
+ ec{"á\80\98á\80°á\80\92á\80«á\80\95á\80\80á\80ºá\80\85á\80º"}
}
"Europe:Busingen"{
ec{"ဘူရှင်ဂျင်"}
}
"Europe:Dublin"{
ec{"ဒတ်ဘလင်"}
- ld{"အိုင်းရစ်ရှ်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"အိုင်းရစ်ရှ် စံတော်ချိန်"}
}
"Europe:Gibraltar"{
ec{"ဂျီဘရော်လ်တာ"}
}
"Europe:London"{
ec{"လန်ဒန်"}
- ld{"ဗြိတိန်နွေရာသီအချိန်"}
+ ld{"ဗြိတိန် နွေရာသီ အချိန်"}
}
"Europe:Luxembourg"{
ec{"လူဇင်ဘတ်"}
ec{"အော်စလို"}
}
"Europe:Paris"{
- ec{"á\80\95á\80«á\80\9bá\80®"}
+ ec{"á\80\95á\80²á\80\9bá\80\85á\80º"}
}
"Europe:Podgorica"{
- ec{"á\80\95á\80á\80¯á\80·á\80\85á\80ºá\80\82á\80á\80¯á\80\9bá\80á\80\85ာ"}
+ ec{"á\80\95á\80±á\80«á\80·á\80\82á\80á\80¯á\80\9bá\80®á\80\80ာ"}
}
"Europe:Prague"{
ec{"ပရက်ဂ်"}
"Europe:Sarajevo"{
ec{"ဆာရာယေဗို"}
}
+ "Europe:Saratov"{
+ ec{"ဆာရာတို့ဖ်"}
+ }
"Europe:Simferopol"{
ec{"စင်ဖာရိုးဖို"}
}
ec{"စကော့ပ်ရာ"}
}
"Europe:Sofia"{
- ec{"á\80\86á\80á\80¯á\80\95ီအာ"}
+ ec{"á\80\86á\80á\80¯á\80\96ီအာ"}
}
"Europe:Stockholm"{
ec{"စတော့ဟုမ်း"}
ec{"မာယိုတဲ"}
}
"Indian:Reunion"{
- ec{"á\80\9fá\80±á\80\8aá\80½န်"}
+ ec{"á\80\9bá\80®á\80\9aá\80°á\80\94á\80®á\80\9aန်"}
}
"Pacific:Apia"{
ec{"အားပီအား"}
ls{"အနောက်အာဖရိက စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Alaska"{
- ld{"á\80¡á\80\9cá\80¬á\80¸á\80\85á\80\80á\80¬á\80¸ á\80\94á\80½á\80±á\80\9bá\80¬á\80\9eá\80®စံတော်ချိန်"}
- lg{"á\80¡á\80\9cá\80¬á\80¸á\80\85á\80\80á\80¬á\80¸အချိန်"}
- ls{"á\80¡á\80\9cá\80¬á\80¸á\80\85á\80\80á\80¬á\80¸စံတော်ချိန်"}
+ ld{"á\80¡á\80\9cá\80¬á\80\85á\80\80á\80¬ á\80\94á\80½á\80±á\80\9bá\80¬á\80\9eá\80® စံတော်ချိန်"}
+ lg{"á\80¡á\80\9cá\80¬á\80\85á\80\80á\80¬ အချိန်"}
+ ls{"á\80¡á\80\9cá\80¬á\80\85á\80\80á\80¬ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Amazon"{
- ld{"á\80¡á\80¬á\80\99á\80±á\80\87á\80¯á\80¶ á\80\94á\80½á\80±á\80\9bá\80¬á\80\9eá\80®á\80¡á\80\81á\80»á\80á\80\94á\80º"}
- lg{"á\80¡á\80¬á\80\99á\80±á\80\87á\80¯á\80¶ á\80¡á\80\81á\80»á\80á\80\94á\80º"}
- ls{"á\80¡á\80¬á\80\99á\80±á\80\87á\80¯á\80¶ á\80\85á\80¶á\80\90á\80±á\80¬á\80ºá\80\81á\80»á\80á\80\94á\80º"}
+ ld{"အမေဇုံ နွေရာသီအချိန်"}
+ lg{"အမေဇုံ အချိန်"}
+ ls{"အမေဇုံ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:America_Central"{
ld{"မြောက်အမေရိက အလယ်ပိုင်း နွေရာသီစံတော်ချိန်"}
}
"meta:Apia"{
ld{"အပီယာ နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"အပီယာအချိန်"}
- ls{"အပီယာစံတော်ချိန်"}
+ lg{"အပီယာ အချိန်"}
+ ls{"အပီယာ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Arabian"{
ld{"အာရေဗျ နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"အတ္တလန်တစ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Australia_Central"{
- ld{"ဩစတြေးလျား အလယ်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"ဩစတြေးလျား အလယ်ပိုင်း အချိန်"}
- ls{"ဩစတြေးလျား အလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန်"}
+ ld{"ဩစတြေးလျ အလယ်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ဩစတြေးလျ အလယ်ပိုင်း အချိန်"}
+ ls{"ဩစတြေးလျ အလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Australia_CentralWestern"{
- ld{"á\80©á\80\85á\80\90á\80¼á\80±á\80¸á\80\9cá\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80\9cá\80\9aá\80ºá\80¡á\80\94á\80±á\80¬á\80\80်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"á\80©á\80\85á\80\90á\80¼á\80±á\80¸á\80\9cá\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80\9cá\80\9aá\80ºá\80¡á\80\94á\80±á\80¬á\80\80်ပိုင်း အချိန်"}
- ls{"á\80©á\80\85á\80\90á\80¼á\80±á\80¸á\80\9cá\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80\9cá\80\9aá\80ºá\80¡á\80\94á\80±á\80¬á\80\80်ပိုင်း စံတော်ချိန်"}
+ ld{"á\80\9eá\80¼á\80\85á\80\90á\80¼á\80±á\80¸á\80\9cá\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80¡á\80\9cá\80\9a်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"á\80\9eá\80¼á\80\85á\80\90á\80¼á\80±á\80¸á\80\9cá\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80¡á\80\9cá\80\9a်ပိုင်း အချိန်"}
+ ls{"á\80\9eá\80¼á\80\85á\80\90á\80¼á\80±á\80¸á\80\9cá\80»á\80¬á\80¸ á\80¡á\80\94á\80±á\80¬á\80\80á\80ºá\80¡á\80\9cá\80\9a်ပိုင်း စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Australia_Eastern"{
- ld{"အရှေ့ဩစတြေးလျား နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"အရှေ့ဩစတြေးလျား အချိန်"}
- ls{"အရှေ့ဩစတြေးလျား စံတော်ချိန်"}
+ ld{"အရှေ့ဩစတြေးလျ နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"အရှေ့ဩစတြေးလျ အချိန်"}
+ ls{"အရှေ့ဩစတြေးလျ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Australia_Western"{
- ld{"ဩစတြေးလျား နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"အနောက်ဩစတြေးလျား အချိန်"}
- ls{"အနောက်ဩစတြေးလျား စံတော်ချိန်"}
+ ld{"ဩစတြေးလျ နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"အနောက်ဩစတြေးလျ အချိန်"}
+ ls{"အနောက်ဩစတြေးလျ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Azerbaijan"{
ld{"အဇာဘိုင်ဂျန် နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"ကိတ်ပ် ဗာဒီ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Chamorro"{
- ls{"ချာမိုရိုအချိန်"}
+ ls{"ချာမိုရို အချိန်"}
}
"meta:Chatham"{
ld{"ချာသမ် နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"တရုတ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Choibalsan"{
- ld{"ချွဲဘော်ဆန်းနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ချွဲဘော်ဆန်းအချိန်"}
- ls{"ချွဲဘော်ဆန်းစံတော်ချိန်"}
+ ld{"ချွဲဘော်ဆန်း နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ချွဲဘော်ဆန်း အချိန်"}
+ ls{"ချွဲဘော်ဆန်း စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Christmas"{
- ls{"ခရစ်စမတ်ကျွန်းအချိန်"}
+ ls{"ခရစ်စမတ်ကျွန်း အချိန်"}
}
"meta:Cocos"{
- ls{"ကိုကိုးကျွန်းအချိန်"}
+ ls{"ကိုကိုးကျွန်း အချိန်"}
}
"meta:Colombia"{
ld{"ကိုလံဘီယာ နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"ကိုလံဘီယာ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Cook"{
- ld{"ကွတ်က်ကျွန်းစုနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ကွတ်ခ်ကျွန်းစုအချိန်"}
- ls{"ကွတ်ခ်ကျွန်းစုစံတော်ချိန်"}
+ ld{"ကွတ်က်ကျွန်းစု နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ကွတ်ခ်ကျွန်းစု အချိန်"}
+ ls{"ကွတ်ခ်ကျွန်းစု စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Cuba"{
ld{"ကျူးဘား နွေရာသီ စံတော်ချိန်"}
ls{"ကျူးဘား စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Davis"{
- ls{"ဒေးဗစ်အချိန်"}
+ ls{"ဒေးဗစ် အချိန်"}
}
"meta:DumontDUrville"{
- ls{"ဒူးမော့တ် ဒါရ်ဗီးလ်အချိန်"}
+ ls{"ဒူးမော့တ် ဒါရ်ဗီးလ် အချိန်"}
}
"meta:East_Timor"{
ls{"အရှေ့တီမော အချိန်"}
ls{"အီကွေဒေါ အချိန်"}
}
"meta:Europe_Central"{
- ld{"ဥရောပ အလယ်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"ဥရောပအလယ်ပိုင်းအချိန်"}
- ls{"ဥရောပ အလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန်"}
+ ld{"ဥရောပအလယ်ပိုင်း နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ဥရောပအလယ်ပိုင်း အချိန်"}
+ ls{"ဥရောပအလယ်ပိုင်း စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Europe_Eastern"{
ld{"အရှေ့ဥရောပ နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"အရှေ့ဥရောပ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Europe_Further_Eastern"{
- ls{"á\80\91á\80\95á\80ºá\80\90á\80á\80¯á\80¸á\80¡á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\95á\80á\80¯á\80\84á\80ºá\80¸á\80¥á\80\9bá\80±á\80¬á\80\95အချိန်"}
+ ls{"á\80¡á\80\9bá\80¾á\80±á\80·á\80\96á\80»á\80¬á\80¸ á\80¥á\80\9bá\80±á\80¬á\80\95á\80\92á\80±á\80\9e အချိန်"}
}
"meta:Europe_Western"{
ld{"အနောက်ဥရောပ နွေရာသီ အချိန်"}
}
"meta:Falkland"{
ld{"ဖော့ကလန်ကျွန်းစု နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"ဖော့ကလန်ကွန်းစု အချိန်"}
+ lg{"á\80\96á\80±á\80¬á\80·á\80\80á\80\9cá\80\94á\80ºá\80\80á\80»á\80½á\80\94á\80ºá\80¸á\80\85á\80¯ á\80¡á\80\81á\80»á\80á\80\94á\80º"}
ls{"ဖော့ကလန်ကျွန်းစု စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Fiji"{
- ld{"ဖီဂျီနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ဖီဂျီအချိန်"}
- ls{"ဖီဂျီစံတော်ချိန်"}
+ ld{"ဖီဂျီ နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ဖီဂျီ အချိန်"}
+ ls{"ဖီဂျီ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:French_Guiana"{
ls{"ပြင်သစ် ဂီအားနား အချိန်"}
}
"meta:French_Southern"{
- ls{"ပြင်သစ်တောင်ပိုင်းနှင့် အန္တာတိတ်အချိန်"}
+ ls{"ပြင်သစ်တောင်ပိုင်းနှင့် အန္တာတိတ် အချိန်"}
}
"meta:GMT"{
ls{"ဂရင်းနစ် စံတော်ချိန်"}
ls{"ဂျော်ဂျီယာ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Gilbert_Islands"{
- ls{"ဂီလ်ဘတ်ကျွန်းစုအချိန်"}
+ ls{"ဂီလ်ဘတ်ကျွန်းစု အချိန်"}
}
"meta:Greenland_Eastern"{
ld{"အရှေ့ဂရင်းလန် နွေရာသီ စံတော်ချိန်"}
ls{"ဟောင်ကောင် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Hovd"{
- ld{"ဟိုးဗ်နွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ဟိုးဗ်အချိန်"}
- ls{"ဟိုးဗ်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"ဟိုးဗ် နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ဟိုးဗ် အချိန်"}
+ ls{"ဟိုးဗ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:India"{
ls{"အိန္ဒိယ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Indian_Ocean"{
- ls{"အိန္ဒိယ သမုဒ္ဒရာ အချိန်"}
+ ls{"အိန္ဒိယသမုဒ္ဒရာ အချိန်"}
}
"meta:Indochina"{
ls{"အင်ဒိုချိုင်းနား အချိန်"}
ls{"အီရန် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Irkutsk"{
- ld{"အီရူခူတ်နွေရာသီအချိန်"}
- lg{"အီရူခူတ်အချိန်"}
- ls{"အီရူခူတ်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"အီရူခူတ် နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"အီရူခူတ် အချိန်"}
+ ls{"အီရူခူတ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Israel"{
ld{"အစ္စရေး နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"အရှေ့ကာဇက်စတန် အချိန်"}
}
"meta:Kazakhstan_Western"{
- ls{"အနောက်ကာဇက်စတန်အချိန်"}
+ ls{"အနောက်ကာဇက်စတန် အချိန်"}
}
"meta:Korea"{
ld{"ကိုရီးယား နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"ကိုရီးယား စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Kosrae"{
- ls{"ခိုစ်ရိုင်အချိန်"}
+ ls{"ခိုစ်ရိုင် အချိန်"}
}
"meta:Krasnoyarsk"{
- ld{"ခရာ့စ်နိုရာစ်နွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ခရာ့စ်နိုရာစ်အချိန်"}
- ls{"ခရာ့စ်နိုရာစ်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"ခရာ့စ်နိုရာစ် နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ခရာ့စ်နိုရာစ် အချိန်"}
+ ls{"ခရာ့စ်နိုရာစ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Kyrgystan"{
ls{"ကာဂျစ္စတန် အချိန်"}
ls{"သီရိလင်္ကာ အချိန်"}
}
"meta:Line_Islands"{
- ls{"လိုင်းကျွန်းစုအချိန်"}
+ ls{"လိုင်းကျွန်းစု အချိန်"}
}
"meta:Lord_Howe"{
ld{"လော့ဒ်ဟောင် နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"လော့ဒ်ဟောင်အချိန်"}
- ls{"လော့ဒ်ဟောင်စံတော်ချိန်"}
+ lg{"လော့ဒ်ဟောင် အချိန်"}
+ ls{"လော့ဒ်ဟောင် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Macau"{
ld{"မကာအို နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"မက်ကွယ်ရီကျွန်း အချိန်"}
}
"meta:Magadan"{
- ld{"မာဂါဒန်းနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"မာဂါဒန်းအချိန်"}
- ls{"မာဂါဒန်းစံတော်ချိန်"}
+ ld{"မာဂါဒန်း နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"မာဂါဒန်း အချိန်"}
+ ls{"မာဂါဒန်း စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Malaysia"{
ls{"မလေးရှား အချိန်"}
ls{"မော်လဒိုက် အချိန်"}
}
"meta:Marquesas"{
- ls{"မာခေးအပ်စ်အချိန်"}
+ ls{"မာခေးအပ်စ် အချိန်"}
}
"meta:Marshall_Islands"{
- ls{"မာရှယ်ကျွန်းစုအချိန်"}
+ ls{"မာရှယ်ကျွန်းစု အချိန်"}
}
"meta:Mauritius"{
ld{"မောရစ်ရှ် နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"မောရစ်ရှ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Mawson"{
- ls{"မော်စွန်အချိန်"}
+ ls{"မော်စွန် အချိန်"}
}
"meta:Mexico_Northwest"{
ld{"အနောက်တောင် မက္ကစီကို နွေရာသီ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Mexico_Pacific"{
ld{"မက္ကစီကန် ပစိဖိတ် နွေရာသီ စံတော်ချိန်"}
- lg{"မက္ကဆီကန် ပစိဖိတ်အချိန်"}
+ lg{"မက္ကဆီကန် ပစိဖိတ် အချိန်"}
ls{"မက္ကဆီကန် ပစိဖိတ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Mongolia"{
- ld{"ဥလန်ဘာတောနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ဥလန်ဘာတောအချိန်"}
- ls{"ဥလန်ဘာတောစံတော်ချိန်"}
+ ld{"ဥလန်ဘာတော နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ဥလန်ဘာတော အချိန်"}
+ ls{"ဥလန်ဘာတော စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Moscow"{
ld{"မော်စကို နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"မော်စကို"}
- ls{"မော်စကိုစံတော်ချိန်"}
+ lg{"မော်စကို အချိန်"}
+ ls{"မော်စကို စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Myanmar"{
ls{"မြန်မာ အချိန်"}
}
"meta:Nauru"{
- ls{"နာဥူရူအချိန်"}
+ ls{"နာဥူရူ အချိန်"}
}
"meta:Nepal"{
ls{"နီပေါ အချိန်"}
}
"meta:New_Caledonia"{
- ld{"နယူးကာလီဒိုးနီးယားနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"နယူးကယ်လီဒိုးနီးယားအချိန်"}
- ls{"နယူးကာလီဒိုးနီးယားစံတော်ချိန်"}
+ ld{"နယူးကာလီဒိုးနီးယား နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"နယူးကယ်လီဒိုးနီးယား အချိန်"}
+ ls{"နယူးကာလီဒိုးနီးယား စံတော်ချိန်"}
}
"meta:New_Zealand"{
ld{"နယူးဇီလန် နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"နယူးဖောင်လန် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Niue"{
- ls{"နီဦးအေအချိန်"}
+ ls{"နီဦးအေ အချိန်"}
}
"meta:Norfolk"{
ls{"နောဖော့ခ်ကျွန်းအချိန်"}
}
"meta:Noronha"{
- ld{"ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာအချိန်"}
- ls{"ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာစံတော်ချိန်"}
+ ld{"ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာ နွေရာသီအချိန်"}
+ lg{"ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာ အချိန်"}
+ ls{"ဖာနန်ဒိုးဒီနိုးရိုးညာ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Novosibirsk"{
- ld{"နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ်နွေရာသီအချိန်"}
- lg{"နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ်အချိန်"}
- ls{"နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ် နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ် အချိန်"}
+ ls{"နိုဗိုစဲဘီအဲယ်စ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Omsk"{
- ld{"အွမ်းစ်ခ်နွေရာသီအချိန်"}
- lg{"အွမ်းစ်ခ်အချိန်"}
- ls{"အွမ်းစ်ခ်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"အွမ်းစ်ခ် နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"အွမ်းစ်ခ် အချိန်"}
+ ls{"အွမ်းစ်ခ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Pakistan"{
ld{"ပါကစ္စတန် နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"ဖိလစ်ပိုင် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Phoenix_Islands"{
- ls{"ဖီးနစ်ကျွန်းစုအချိန်"}
+ ls{"ဖီးနစ်ကျွန်းစု အချိန်"}
}
"meta:Pierre_Miquelon"{
ld{"စိန့်ပီအဲနှင့် မီခွီလွန် နွေရာသီ စံတော်ချိန်"}
ls{"ပါတ်ကယ်ရင် အချိန်"}
}
"meta:Ponape"{
- ls{"ဖိုနာဖဲအ်အချိန်"}
+ ls{"ဖိုနာဖဲအ် အချိန်"}
}
"meta:Pyongyang"{
ls{"ပြုံယန်း အချိန်"}
}
"meta:Reunion"{
- ls{"á\80\9fá\80±á\80\8aá\80½á\80\94á\80º အချိန်"}
+ ls{"á\80\9bá\80®á\80\9aá\80°á\80\94á\80®á\80\9aá\80¶ အချိန်"}
}
"meta:Rothera"{
- ls{"ရိုသီရာအချိန်"}
+ ls{"ရိုသီရာ အချိန်"}
}
"meta:Sakhalin"{
ld{"ဆာခါလင် နွေရာသီ အချိန်"}
lg{"ဆာခါလင် အချိန်"}
- ls{"ဆာခါလင်စံတော်ချိန်"}
+ ls{"ဆာခါလင် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Samoa"{
ld{"ဆမိုးအား နွေရာသီ အချိန်"}
- lg{"á\80\86á\80\99á\80á\80¯á\80¸á\80¡á\80¬á\80¸အချိန်"}
- ls{"á\80\86á\80\99á\80á\80¯á\80¸á\80¡á\80¬á\80¸စံတော်ချိန်"}
+ lg{"á\80\86á\80\99á\80á\80¯á\80¡á\80¬ အချိန်"}
+ ls{"á\80\86á\80\99á\80á\80¯á\80¡á\80¬ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Seychelles"{
ls{"ဆေးရှဲ အချိန်"}
ls{"စင်္ကာပူ အချိန်"}
}
"meta:Solomon"{
- ls{"ဆော်လမွန်ကျွန်းစုအချိန်"}
+ ls{"ဆော်လမွန်ကျွန်းစု အချိန်"}
}
"meta:South_Georgia"{
ls{"တောင်ဂျော်ဂျီယာ အချိန်"}
ls{"စူးရီနာမ်အချိန်"}
}
"meta:Syowa"{
- ls{"ရှိုဝါအချိန်"}
+ ls{"ရှိုဝါ အချိန်"}
}
"meta:Tahiti"{
- ls{"တဟီတီအချိန်"}
+ ls{"တဟီတီ အချိန်"}
}
"meta:Taipei"{
ld{"ထိုင်ပေ နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"တိုကီလာဥ အချိန်"}
}
"meta:Tonga"{
- ld{"တွန်ဂါနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"တွန်ဂါအချိန်"}
- ls{"တွန်ဂါစံတော်ချိန်"}
+ ld{"တွန်ဂါ နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"တွန်ဂါ အချိန်"}
+ ls{"တွန်ဂါ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Truk"{
- ls{"ချုခ်အချိန်"}
+ ls{"ချုခ် အချိန်"}
}
"meta:Turkmenistan"{
ld{"တာ့ခ်မင်နစ္စတန် နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"တာ့ခ်မင်နစ္စတန် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Tuvalu"{
- ls{"တူဗားလူအချိန်"}
+ ls{"တူဗားလူ အချိန်"}
}
"meta:Uruguay"{
ld{"ဥရုဂွေး နွေရာသီ အချိန်"}
ls{"ဥဇဘက်ကစ္စတန် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Vanuatu"{
- ld{"ဗနွားတူနွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ဗနွားတူအချိန်"}
- ls{"ဗနွားတူစံတော်ချိန်"}
+ ld{"ဗနွားတူ နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ဗနွားတူ အချိန်"}
+ ls{"ဗနွားတူ စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Venezuela"{
ls{"ဗင်နီဇွဲလား အချိန်"}
ls{"ဗလာဒီဗော့စတော့ခ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Volgograd"{
- ld{"á\80\97á\80á\80¯á\80\9cá\80ºá\80\82á\80á\80¯á\80\82á\80\9bá\80\80á\80ºá\80\94á\80½á\80±á\80\9bá\80¬á\80\9eá\80®အချိန်"}
- lg{"ဗိုလ်ဂိုဂရက်အချိန်"}
- ls{"ဗိုလ်ဂိုဂရက်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"á\80\97á\80á\80¯á\80\82á\80á\80¯á\80\82á\80\9bá\80\80á\80º á\80\94á\80½á\80±á\80\9bá\80¬á\80\9eá\80® အချိန်"}
+ lg{"ဗိုလ်ဂိုဂရက် အချိန်"}
+ ls{"ဗိုလ်ဂိုဂရက် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Vostok"{
- ls{"ဗိုစ်တိုခ်အချိန်"}
+ ls{"ဗိုစ်တိုခ် အချိန်"}
}
"meta:Wake"{
- ls{"ဝိတ်ခ်ကျွန်းအချိန်"}
+ ls{"ဝိတ်ခ်ကျွန်း အချိန်"}
}
"meta:Wallis"{
ls{"ဝေါလီစ်နှင့် ဖူကျူနာ အချိန်"}
}
"meta:Yakutsk"{
- ld{"ယူခူးတ်စ်နွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ယူခူးတ်စ်အချိန်"}
- ls{"ယူခူးတ်စ်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"ယူခူးတ်စ် နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ယူခူးတ်စ် အချိန်"}
+ ls{"ယူခူးတ်စ် စံတော်ချိန်"}
}
"meta:Yekaterinburg"{
- ld{"ရယ်ခါးတီရင်ဘာခ်နွေရာသီအချိန်"}
- lg{"ရယ်ခါးတီရင်ဘားခ်အချိန်"}
- ls{"ရယ်ခါးတီရင်ဘားခ်စံတော်ချိန်"}
+ ld{"ရယ်ခါးတီရင်ဘာခ် နွေရာသီ အချိန်"}
+ lg{"ရယ်ခါးတီရင်ဘားခ် အချိန်"}
+ ls{"ရယ်ခါးတီရင်ဘားခ် စံတော်ချိန်"}
}
fallbackFormat{"{1} ({0})"}
gmtFormat{"GMT{0}"}
projects / apple / icu.git / blobdiff