]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/hr.txt
ICU-62123.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / hr.txt
index 663f2835e1e6f1e29f8e811ab56780eba7d64cca..5608a853f57561a853060ae28c96db1cff1289cd 100644 (file)
@@ -15,6 +15,7 @@ hr{
         "[A B C Č Ć D {DŽ} Đ E F G H I J K L {LJ} M N {NJ} O P Q R S Š T U V W X Y Z "
         "Ž]"
     }
+    ExemplarCharactersNumbers{"[\\- , . % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}
     ExemplarCharactersPunctuation{"[‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ ‚ \u0022 “ ” „ ( ) \\[ \\] @ * / ′ ″]"}
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
@@ -238,19 +239,18 @@ hr{
         }
         minimalPairs{
             ordinal{
-                other{"Skrenite na {0}. križanju desno."}
+                other{"Skrenite {0}. desno."}
             }
             plural{
-                few{"za {0} mjeseca"}
-                many{"za {0} mjeseci"}
-                one{"za {0} mjesec"}
-                other{"za {0} mjeseci"}
+                few{"{0} dana"}
+                one{"{0} dan"}
+                other{"{0} dan/a"}
             }
         }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.32.59"}
+    Version{"2.1.41.97"}
     calendar{
         buddhist{
             eras{
@@ -441,8 +441,17 @@ hr{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E, d."}
+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}
                 Gy{"y. G"}
                 GyMMM{"LLL y. G"}
                 GyMMMEd{"E, d. MMM y. G"}
@@ -603,7 +612,12 @@ hr{
                 Timezone{"{0} ({1})"}
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
                 EHm{"E HH:mm"}
                 EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E, d."}
@@ -649,9 +663,9 @@ hr{
                 yQQQ{"QQQ y."}
                 yQQQQ{"QQQQ y."}
                 yw{
-                    few{"w. 'tjedan' 'u' y."}
-                    one{"w. 'tjedan' 'u' y."}
-                    other{"w. 'tjedan' 'u' y."}
+                    few{"w. 'tjedan' 'u' Y."}
+                    one{"w. 'tjedan' 'u' Y."}
+                    other{"w. 'tjedan' 'u' Y."}
                 }
             }
             dayNames{
@@ -751,7 +765,7 @@ hr{
                         noon{"podne"}
                     }
                     wide{
-                        afternoon1{"popodne"}
+                        afternoon1{"poslije podne"}
                         evening1{"navečer"}
                         midnight{"ponoć"}
                         morning1{"ujutro"}
@@ -1163,19 +1177,48 @@ hr{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}
+                E{"ccc"}
+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E, d."}
+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}
                 Gy{"y. G"}
                 GyMMM{"LLL y. G"}
                 GyMMMEd{"E, d. MMM y. G"}
                 GyMMMd{"d. MMM y. G"}
+                H{"HH"}
+                Hm{"HH:mm"}
+                Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L."}
                 MEd{"E, d. M."}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d. MMM"}
+                MMMMEd{"E, d. MMMM"}
                 MMMMd{"d. MMMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
                 Md{"d. M."}
                 d{"d."}
+                h{"hh a"}
+                hm{"hh:mm a"}
+                hms{"hh:mm:ss a"}
+                ms{"mm:ss"}
+                y{"y. G"}
+                yyyy{"y. G"}
+                yyyyM{"MM. y. GGGGG"}
+                yyyyMEd{"E, d. MM. y. GGGGG"}
+                yyyyMMM{"LLL y. G"}
+                yyyyMMMEd{"E, d. MMM y. G"}
+                yyyyMMMM{"LLLL y. G"}
+                yyyyMMMd{"d. MMM y. G"}
+                yyyyMd{"d. MM. y. GGGGG"}
+                yyyyQQQ{"QQQ y. G"}
+                yyyyQQQQ{"QQQQ y. G"}
             }
             eras{
                 abbreviated{
@@ -1678,92 +1721,92 @@ hr{
         }
     }
     characterLabel{
-        activities{"Aktivnosti"}
-        african_scripts{"Afrička pisma"}
-        american_scripts{"Američka pisma"}
+        activities{"aktivnost"}
+        african_scripts{"afričko pismo"}
+        american_scripts{"američko pismo"}
         animal{"životinja"}
-        animals_nature{"Životinje i priroda"}
-        arrows{"Strelice"}
+        animals_nature{"životinja ili priroda"}
+        arrows{"strelica"}
         body{"tijelo"}
-        box_drawing{"Crtani znakovi"}
-        braille{"Brajica"}
+        box_drawing{"crtani znak"}
+        braille{"brajica"}
         building{"zgrada"}
-        bullets_stars{"Predznaci/zvjezdice"}
-        consonantal_jamo{"Konsonantni Jamo"}
-        currency_symbols{"Simboli valuta"}
-        dash_connector{"Crtice/spojnice"}
-        digits{"Znamenke"}
-        dingbats{"Dingbat"}
-        divination_symbols{"Simboli za proricanje"}
-        downwards_arrows{"Strelice prema dolje"}
-        downwards_upwards_arrows{"Strelice gore-dolje"}
-        east_asian_scripts{"Istočnoazijska pisma"}
-        emoji{"Emotikoni"}
-        european_scripts{"Europska pisma"}
+        bullets_stars{"predznak ili zvjezdica"}
+        consonantal_jamo{"konsonantni Jamo"}
+        currency_symbols{"simbol valute"}
+        dash_connector{"crtica ili spojnica"}
+        digits{"znamenka"}
+        dingbats{"dingbat"}
+        divination_symbols{"simbol za proricanje"}
+        downwards_arrows{"strelica prema dolje"}
+        downwards_upwards_arrows{"strelica gore-dolje"}
+        east_asian_scripts{"istočnoazijsko pismo"}
+        emoji{"emotikon"}
+        european_scripts{"europsko pismo"}
         female{"žena"}
         flag{"zastava"}
-        flags{"Zastave"}
-        food_drink{"Hrana i pića"}
-        format{"Format"}
-        format_whitespace{"Format i bjelina"}
-        full_width_form_variant{"Varijante pune širine"}
-        geometric_shapes{"Geometrijski oblici"}
-        half_width_form_variant{"Varijante na pola širine"}
-        han_characters{"Han znakovi"}
-        han_radicals{"Han označitelji"}
+        flags{"zastave"}
+        food_drink{"jelo i piće"}
+        format{"format"}
+        format_whitespace{"format i bjelina"}
+        full_width_form_variant{"varijanta pune širine"}
+        geometric_shapes{"geometrijski oblik"}
+        half_width_form_variant{"varijanta od pola širine"}
+        han_characters{"Han znak"}
+        han_radicals{"Han označitelj"}
         hanja{"Hanja"}
         hanzi_simplified{"Hanzi (pojednostavljeni)"}
         hanzi_traditional{"Hanzi (tradicionalni)"}
         heart{"srce"}
-        historic_scripts{"Povijesna pisma"}
-        ideographic_desc_characters{"Ideografski opisni znakovi"}
-        japanese_kana{"Japanska Kana"}
+        historic_scripts{"povijesno pismo"}
+        ideographic_desc_characters{"ideografski opisni znak"}
+        japanese_kana{"japanska Kana"}
         kanbun{"Kanbun"}
         kanji{"Kanji"}
-        keycap{"keycap"}
-        leftwards_arrows{"Strelice ulijevo"}
-        leftwards_rightwards_arrows{"Strelice ulijevo-udesno"}
-        letterlike_symbols{"Simboli slični slovima"}
-        limited_use{"Ograničena uporaba"}
+        keycap{"tipka"}
+        leftwards_arrows{"strelica ulijevo"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"strelica lijevo-desno"}
+        letterlike_symbols{"simbol sličan slovu"}
+        limited_use{"ograničena uporaba"}
         male{"muškarac"}
-        math_symbols{"Matematički simboli"}
-        middle_eastern_scripts{"Bliskoistočna pisma"}
-        miscellaneous{"Razno"}
-        modern_scripts{"Moderna pisma"}
-        modifier{"Modifikator"}
-        musical_symbols{"Glazbeni simboli"}
+        math_symbols{"matematički simbol"}
+        middle_eastern_scripts{"bliskoistočno pismo"}
+        miscellaneous{"razno"}
+        modern_scripts{"moderno pismo"}
+        modifier{"modifikator"}
+        musical_symbols{"glazbeni simbol"}
         nature{"priroda"}
-        nonspacing{"Bez razmaka"}
-        numbers{"Brojevi"}
-        objects{"Predmeti"}
-        other{"Ostalo"}
-        paired{"Upareno"}
+        nonspacing{"bez razmaka"}
+        numbers{"brojevi"}
+        objects{"predmet"}
+        other{"ostalo"}
+        paired{"upareno"}
         person{"osoba"}
-        phonetic_alphabet{"Fonetska abeceda"}
-        pictographs{"Piktogrami"}
+        phonetic_alphabet{"fonetska abeceda"}
+        pictographs{"piktogram"}
         place{"mjesto"}
         plant{"biljka"}
-        punctuation{"Interpunkcija"}
-        rightwards_arrows{"Strelice udesno"}
-        sign_standard_symbols{"Znakovi/standardni simboli"}
-        small_form_variant{"Varijante male veličine"}
-        smiley{"smajlić"}
-        smileys_people{"Emotikoni i osobe"}
-        south_asian_scripts{"Južnoazijska pisma"}
-        southeast_asian_scripts{"Jugoistočna azijska pisma"}
-        spacing{"Razmak"}
+        punctuation{"interpunkcija"}
+        rightwards_arrows{"strelica udesno"}
+        sign_standard_symbols{"znak ili simbol"}
+        small_form_variant{"varijanta male veličine"}
+        smiley{"smješko"}
+        smileys_people{"smješko ili osoba"}
+        south_asian_scripts{"južnoazijsko pismo"}
+        southeast_asian_scripts{"jugoistočno azijsko pismo"}
+        spacing{"razmak"}
         sport{"sport"}
-        symbols{"Simboli"}
-        technical_symbols{"Tehnički simboli"}
-        tone_marks{"Oznake tona"}
+        symbols{"simbol"}
+        technical_symbols{"tehnički simbol"}
+        tone_marks{"oznaka tona"}
         travel{"putovanje"}
-        travel_places{"Putovanja i mjesta"}
-        upwards_arrows{"Strelice prema gore"}
-        variant_forms{"Varijante"}
-        vocalic_jamo{"Vokalni Jamo"}
+        travel_places{"putovanje ili mjesto"}
+        upwards_arrows{"strelica prema gore"}
+        variant_forms{"varijanta"}
+        vocalic_jamo{"vokalni Jamo"}
         weather{"vrijeme"}
-        western_asian_scripts{"Zapadnoazijska pisma"}
-        whitespace{"Bjelina"}
+        western_asian_scripts{"zapadnoazijsko pismo"}
+        whitespace{"bjelina"}
     }
     contextTransforms{
         day-format-except-narrow:intvector{
@@ -1864,12 +1907,33 @@ hr{
                 }
             }
         }
+        dayOfYear{
+            dn{"dan u godini"}
+        }
+        dayOfYear-narrow{
+            dn{"dan u g."}
+        }
+        dayOfYear-short{
+            dn{"dan u god."}
+        }
         dayperiod{
             dn{"AM/PM"}
         }
+        dayperiod-narrow{
+            dn{"AM/PM"}
+        }
+        dayperiod-short{
+            dn{"AM/PM"}
+        }
         era{
             dn{"era"}
         }
+        era-narrow{
+            dn{"era"}
+        }
+        era-short{
+            dn{"era"}
+        }
         fri{
             relative{
                 "-1"{"prošli petak"}
@@ -1949,14 +2013,14 @@ hr{
             dn{"h"}
             relativeTime{
                 future{
-                    few{"+{0} h"}
-                    one{"+{0} h"}
-                    other{"+{0} h"}
+                    few{"za {0} h"}
+                    one{"za {0} h"}
+                    other{"za {0} h"}
                 }
                 past{
-                    few{"-{0} h"}
-                    one{"-{0} h"}
-                    other{"-{0} h"}
+                    few{"prije {0} h"}
+                    one{"prije {0} h"}
+                    other{"prije {0} h"}
                 }
             }
         }
@@ -1997,14 +2061,14 @@ hr{
             dn{"min"}
             relativeTime{
                 future{
-                    few{"+{0} min"}
-                    one{"+{0} min"}
-                    other{"+{0} min"}
+                    few{"za {0} min"}
+                    one{"za {0} min"}
+                    other{"za {0} min"}
                 }
                 past{
-                    few{"-{0} min"}
-                    one{"-{0} min"}
-                    other{"-{0} min"}
+                    few{"prije {0} min"}
+                    one{"prije {0} min"}
+                    other{"prije {0} min"}
                 }
             }
         }
@@ -2109,14 +2173,14 @@ hr{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    few{"+{0} mj."}
-                    one{"+{0} mj."}
-                    other{"+{0} mj."}
+                    few{"za {0} mj."}
+                    one{"za {0} mj."}
+                    other{"za {0} mj."}
                 }
                 past{
-                    few{"-{0} mj."}
-                    one{"-{0} mj."}
-                    other{"-{0} mj."}
+                    few{"prije {0} mj."}
+                    one{"prije {0} mj."}
+                    other{"prije {0} mj."}
                 }
             }
         }
@@ -2169,14 +2233,14 @@ hr{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    few{"+{0} kv."}
-                    one{"+{0} kv."}
-                    other{"+{0} kv."}
+                    few{"za {0} kv."}
+                    one{"za {0} kv."}
+                    other{"za {0} kv."}
                 }
                 past{
-                    few{"-{0} kv."}
-                    one{"-{0} kv."}
-                    other{"-{0} kv."}
+                    few{"prije {0} kv."}
+                    one{"prije {0} kv."}
+                    other{"prije {0} kv."}
                 }
             }
         }
@@ -2279,14 +2343,14 @@ hr{
             dn{"s"}
             relativeTime{
                 future{
-                    few{"+{0} s"}
-                    one{"+{0} s"}
-                    other{"+{0} s"}
+                    few{"za {0} s"}
+                    one{"za {0} s"}
+                    other{"za {0} s"}
                 }
                 past{
-                    few{"-{0} s"}
-                    one{"-{0} s"}
-                    other{"-{0} s"}
+                    few{"prije {0} s"}
+                    one{"prije {0} s"}
+                    other{"prije {0} s"}
                 }
             }
         }
@@ -2564,14 +2628,14 @@ hr{
             relativePeriod{"tjedan od {0}"}
             relativeTime{
                 future{
-                    few{"+{0} tj."}
-                    one{"+{0} tj."}
-                    other{"+{0} tj."}
+                    few{"za {0} tj."}
+                    one{"za {0} tj."}
+                    other{"za {0} tj."}
                 }
                 past{
-                    few{"-{0} tj."}
-                    one{"-{0} tj."}
-                    other{"-{0} tj."}
+                    few{"prije {0} tj."}
+                    one{"prije {0} tj."}
+                    other{"prije {0} tj."}
                 }
             }
         }
@@ -2596,9 +2660,33 @@ hr{
                 }
             }
         }
+        weekOfMonth{
+            dn{"tjedan u mjesecu"}
+        }
+        weekOfMonth-narrow{
+            dn{"tj. u mjesecu"}
+        }
+        weekOfMonth-short{
+            dn{"tj. u mj."}
+        }
         weekday{
             dn{"dan u tjednu"}
         }
+        weekday-narrow{
+            dn{"dan u tj."}
+        }
+        weekday-short{
+            dn{"dan u tjed."}
+        }
+        weekdayOfMonth{
+            dn{"radni dan u mjesecu"}
+        }
+        weekdayOfMonth-narrow{
+            dn{"r. dan u mj."}
+        }
+        weekdayOfMonth-short{
+            dn{"radni dan u mj."}
+        }
         year{
             dn{"godina"}
             relative{
@@ -2628,14 +2716,14 @@ hr{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    few{"+{0} g."}
-                    one{"+{0} g."}
-                    other{"+{0} g."}
+                    few{"za {0} g."}
+                    one{"za {0} g."}
+                    other{"za {0} g."}
                 }
                 past{
-                    few{"-{0} g."}
-                    one{"-{0} g."}
-                    other{"-{0} g."}
+                    few{"prije {0} g."}
+                    one{"prije {0} g."}
+                    other{"prije {0} g."}
                 }
             }
         }
@@ -2662,8 +2750,20 @@ hr{
         zone{
             dn{"vremenska zona"}
         }
+        zone-narrow{
+            dn{"zona"}
+        }
+        zone-short{
+            dn{"zona"}
+        }
     }
     listPattern{
+        or{
+            2{"{0} ili {1}"}
+            end{"{0} ili {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         standard{
             2{"{0} i {1}"}
             end{"{0} i {1}"}