]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/af.txt
ICU-64232.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / af.txt
index a3d44cf38b0b7b215340b5c4e3ac01ec26c5c58b..6cb7320fa48c0b73c79161ecc4bc56a04fb0f055 100644 (file)
@@ -12,22 +12,23 @@ af{
     }
     ExemplarCharacters{"[a á â b c d e é è ê ë f g h i î ï j k l m n o ô ö p q r s t u û v w x y z]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z]"}
+    ExemplarCharactersNumbers{"[  \\- , % ‰ + 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}
     ExemplarCharactersPunctuation{
         "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ ′ "
         "″]"
     }
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
-        default{"latn"}
         latn{
             miscPatterns{
+                approximately{"~{0}"}
                 atLeast{"{0}+"}
+                atMost{"≤{0}"}
                 range{"{0}–{1}"}
             }
             patterns{
                 accountingFormat{"¤#,##0.00;(¤#,##0.00)"}
                 currencyFormat{"¤#,##0.00"}
-                decimalFormat{"#,##0.###"}
                 percentFormat{"#,##0%"}
                 scientificFormat{"#E0"}
             }
@@ -86,16 +87,16 @@ af{
             patternsShort{
                 currencyFormat{
                     1000{
-                        one{"¤0K"}
-                        other{"¤0K"}
+                        one{"¤0 k"}
+                        other{"¤0 k"}
                     }
                     10000{
-                        one{"¤00K"}
-                        other{"¤00K"}
+                        one{"¤00 k"}
+                        other{"¤00 k"}
                     }
                     100000{
-                        one{"¤ 000K"}
-                        other{"¤ 000K"}
+                        one{"¤000 k"}
+                        other{"¤000 k"}
                     }
                     1000000{
                         one{"¤0 m"}
@@ -136,16 +137,16 @@ af{
                 }
                 decimalFormat{
                     1000{
-                        one{"0"}
-                        other{"0"}
+                        one{"0 k"}
+                        other{"0 k"}
                     }
                     10000{
-                        one{"0"}
-                        other{"0"}
+                        one{"00 k"}
+                        other{"00 k"}
                     }
                     100000{
-                        one{"0"}
-                        other{"0"}
+                        one{"000 k"}
+                        other{"000 k"}
                     }
                     1000000{
                         one{"0 m"}
@@ -191,11 +192,9 @@ af{
                 group{" "}
                 infinity{"∞"}
                 list{";"}
-                minusSign{"-"}
                 nan{"NaN"}
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
-                plusSign{"+"}
                 superscriptingExponent{"×"}
                 timeSeparator{":"}
             }
@@ -210,9 +209,8 @@ af{
             }
         }
         minimumGroupingDigits{"1"}
-        native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.32.59"}
+    Version{"2.1.48.17"}
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
@@ -231,8 +229,17 @@ af{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"hh:mm B"}
+                Bhms{"hh:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E hh:mm B"}
+                EBhms{"E hh:mm:ss B"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E d"}
+                Ehm{"E hh:mm a"}
+                Ehms{"E hh:mm:ss a"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E d MMM y G"}
@@ -241,24 +248,24 @@ af{
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
-                MEd{"E, d/M"}
+                MEd{"E M/d"}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E, d MMM"}
-                MMMMEd{"E, d MMMM"}
+                MMMEd{"E d MMM"}
+                MMMMEd{"E d MMMM"}
                 MMMMd{"d MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"d/M"}
                 d{"d"}
                 h{"h a"}
-                hm{"h:mm a"}
-                hms{"h:mm:ss a"}
+                hm{"hh:mm a"}
+                hms{"hh:mm:ss a"}
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y G"}
                 yyyy{"y G"}
                 yyyyM{"M/y GGGGG"}
-                yyyyMEd{"E, d/M/y G"}
+                yyyyMEd{"E d/M/y G"}
                 yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E, d MMM y G"}
+                yyyyMMMEd{"E d MMM y G"}
                 yyyyMMMM{"MMMM y G"}
                 yyyyMMMd{"d MMM y G"}
                 yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
@@ -266,6 +273,53 @@ af{
                 yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
             }
             intervalFormats{
+                Bh{
+                    B{"h B – h B"}
+                    h{"h–h B"}
+                }
+                Bhm{
+                    B{"h:mm B – h:mm B"}
+                    h{"h:mm–h:mm B"}
+                    m{"h:mm–h:mm B"}
+                }
+                Gy{
+                    G{"y G – y G"}
+                    y{"y–y G"}
+                }
+                GyM{
+                    G{"y-M GGGGG – y-M GGGGG"}
+                    M{"y-M – y-M GGGGG"}
+                    y{"y-M – y-M GGGGG"}
+                }
+                GyMEd{
+                    G{"E d-M-y GGGGG – E d-M-y GGGGG"}
+                    M{"E d-M-y – E d-M-y GGGGG"}
+                    d{"E d-M-y – E d-M-y GGGGG"}
+                    y{"E d-M-y – E d-M-y GGGGG"}
+                }
+                GyMMM{
+                    G{"MMM y G – MMM y G"}
+                    M{"MMM – MMM y G"}
+                    y{"MMM y – MMM y G"}
+                }
+                GyMMMEd{
+                    G{"E d MMM y G – E d MMM y G"}
+                    M{"E d MMM – E d MMM y G"}
+                    d{"E d MMM – E d MMM y G"}
+                    y{"E d MMM y – E d MMM y G"}
+                }
+                GyMMMd{
+                    G{"d MMM y G – d MMM y G"}
+                    M{"d MMM – d MMM y G"}
+                    d{"d–d MMM y G"}
+                    y{"d MMM y – d MMM y G"}
+                }
+                GyMd{
+                    G{"d-M-y GGGGG – d-M-y GGGGG"}
+                    M{"d-M-y – d-M-y GGGGG"}
+                    d{"d-M-y – d-M-y GGGGG"}
+                    y{"d-M-y – d-M-y GGGGG"}
+                }
                 H{
                     H{"HH–HH"}
                 }
@@ -379,7 +433,7 @@ af{
                 "HH:mm:ss z",
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
-                "EEEE, dd MMMM y",
+                "EEEE dd MMMM y",
                 "dd MMMM y",
                 "dd MMM y",
                 "y-MM-dd",
@@ -393,7 +447,12 @@ af{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{
+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}
                 E{"ccc"}
+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
                 EHm{"E HH:mm"}
                 EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E d"}
@@ -401,7 +460,7 @@ af{
                 Ehms{"E hh:mm:ss a"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
-                GyMMMEd{"E, dd MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E dd MMM y G"}
                 GyMMMd{"dd MMM y G"}
                 H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
@@ -409,15 +468,15 @@ af{
                 Hmsv{"HH:mm:ss v"}
                 Hmv{"HH:mm v"}
                 M{"L"}
-                MEd{"E, d/M"}
+                MEd{"E d/M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d MMM"}
                 MMMMEd{"E d MMMM"}
                 MMMMW{
-                    one{"'week' W 'van' MMM"}
-                    other{"'week' W 'van' MMM"}
+                    one{"'week' W 'van' MMMM"}
+                    other{"'week' W 'van' MMMM"}
                 }
-                MMMMd{"d MMM"}
+                MMMMd{"d MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"dd-MM"}
                 d{"d"}
@@ -431,15 +490,15 @@ af{
                 yM{"MM-y"}
                 yMEd{"E y-MM-dd"}
                 yMMM{"MMM y"}
-                yMMMEd{"E, d MMM y"}
+                yMMMEd{"E d MMM y"}
                 yMMMM{"MMMM y"}
                 yMMMd{"d MMM y"}
                 yMd{"y-MM-dd"}
                 yQQQ{"QQQ y"}
                 yQQQQ{"QQQQ y"}
                 yw{
-                    one{"'week' w 'van' y"}
-                    other{"'week' w 'van' y"}
+                    one{"'week' w 'van' Y"}
+                    other{"'week' w 'van' Y"}
                 }
             }
             dayNames{
@@ -597,6 +656,53 @@ af{
                 }
             }
             intervalFormats{
+                Bh{
+                    B{"h B – h B"}
+                    h{"h–h B"}
+                }
+                Bhm{
+                    B{"hh:mm B – hh:mm B"}
+                    h{"hh:mm B – hh:mm B"}
+                    m{"hh:mm–hh:mm"}
+                }
+                Gy{
+                    G{"y G – y G"}
+                    y{"y – y G"}
+                }
+                GyM{
+                    G{"y-M GGGGG – y-M GGGGG"}
+                    M{"y-M – y-M GGGGG"}
+                    y{"y-M – y-M GGGGG"}
+                }
+                GyMEd{
+                    G{"E y-M-d GGGGG – E y-M-d GGGGG"}
+                    M{"E y-M-d – E y-M-d GGGGG"}
+                    d{"E y-M-d – E y-M-d GGGGG"}
+                    y{"E y-M-d – E y-M-d GGGGG"}
+                }
+                GyMMM{
+                    G{"MMM y G – MMM y G"}
+                    M{"MMM – MMM y G"}
+                    y{"MMM y – MMM y G"}
+                }
+                GyMMMEd{
+                    G{"E d MMM y G – E d MMM y G"}
+                    M{"E d MMM – E d MMM y G"}
+                    d{"E d MMM – E d MMM y G"}
+                    y{"E d MMM y – E d MMM y G"}
+                }
+                GyMMMd{
+                    G{"d MMM y G – d MMM y G"}
+                    M{"d MMM – d MMM y G"}
+                    d{"d–d MMM y G"}
+                    y{"d MMM y – d MMM y G"}
+                }
+                GyMd{
+                    G{"y-M-d GGGGG – y-M-d GGGGG"}
+                    M{"y-M-d – y-M-d GGGGG"}
+                    d{"y-M-d – y-M-d GGGGG"}
+                    y{"y-M-d – y-M-d GGGGG"}
+                }
                 H{
                     H{"HH–HH"}
                 }
@@ -615,15 +721,15 @@ af{
                     M{"M–M"}
                 }
                 MEd{
-                    M{"E, d/M – E, d/M"}
-                    d{"E, d/M – E, d/M"}
+                    M{"E d/M – E d/M"}
+                    d{"E d/M – E d/M"}
                 }
                 MMM{
                     M{"MMM–MMM"}
                 }
                 MMMEd{
-                    M{"E, d MMM – E, d MMM"}
-                    d{"E, d MMM – E, d MMM"}
+                    M{"E d MMM – E d MMM"}
+                    d{"E d MMM – E d MMM"}
                 }
                 MMMd{
                     M{"d MMM – d MMM"}
@@ -663,18 +769,18 @@ af{
                     y{"M/y – M/y"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
-                    d{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
-                    y{"E, d/M/y – E, d/M/y"}
+                    M{"E d/M/y – E d/M/y"}
+                    d{"E d/M/y – E d/M/y"}
+                    y{"E d/M/y – E d/M/y"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"MMM–MMM y"}
                     y{"MMM y – MMM y"}
                 }
                 yMMMEd{
-                    M{"E, d MMM – E, d MMM, y"}
-                    d{"E, d MMM – E, d MMM y"}
-                    y{"E, d MMM y – E, d MMM y"}
+                    M{"E d MMM – E d MMM y"}
+                    d{"E d MMM – E d MMM y"}
+                    y{"E d MMM y – E d MMM y"}
                 }
                 yMMMM{
                     M{"MMMM – MMMM y"}
@@ -862,13 +968,13 @@ af{
         hanja{"Hanja"}
         hanzi_simplified{"Hanzi (vereenvoudig)"}
         hanzi_traditional{"Hanzi (tradisioneel)"}
-        heart{"hart"}
+        heart{"hartjie"}
         historic_scripts{"Historiese skrifte"}
         ideographic_desc_characters{"Ideografies-beskrywende karakters"}
         japanese_kana{"Japannese Kana"}
         kanbun{"Kanbun"}
         kanji{"Kanji"}
-        keycap{"toets"}
+        keycap{"sleutelbordtoets"}
         leftwards_arrows{"Links-pyltjies"}
         leftwards_rightwards_arrows{"Links-Regs-pyltjies"}
         letterlike_symbols{"Letterige simbole"}
@@ -931,8 +1037,8 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} minuut"}
-                    other{"oor {0} minuut"}
+                    one{"oor {0} dag"}
+                    other{"oor {0} dae"}
                 }
                 past{
                     one{"{0} dag gelede"}
@@ -980,12 +1086,33 @@ af{
                 }
             }
         }
+        dayOfYear{
+            dn{"dag van jaar"}
+        }
+        dayOfYear-narrow{
+            dn{"dag van j."}
+        }
+        dayOfYear-short{
+            dn{"dag van j."}
+        }
         dayperiod{
-            dn{"VM/NM"}
+            dn{"vm./nm."}
+        }
+        dayperiod-narrow{
+            dn{"vm./nm."}
+        }
+        dayperiod-short{
+            dn{"vm./nm."}
         }
         era{
             dn{"era"}
         }
+        era-narrow{
+            dn{"era"}
+        }
+        era-short{
+            dn{"era"}
+        }
         fri{
             relative{
                 "-1"{"verlede Vrydag"}
@@ -1011,8 +1138,8 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Vrydae"}
-                    other{"oor {0} Vrydae"}
+                    one{"oor {0} Vr."}
+                    other{"oor {0} Vr."}
                 }
                 past{
                     one{"{0} Vrydae gelede"}
@@ -1028,12 +1155,12 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Vrydae"}
-                    other{"oor {0} Vrydae"}
+                    one{"oor {0} Vr."}
+                    other{"oor {0} Vr."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} Vrydae gelede"}
-                    other{"{0} Vrydae gelede"}
+                    one{"{0} Vr. gelede"}
+                    other{"{0} Vr. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1057,12 +1184,12 @@ af{
             dn{"u."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} uur"}
-                    other{"oor {0} uur"}
+                    one{"oor {0} u."}
+                    other{"oor {0} u."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} uur gelede"}
-                    other{"{0} uur gelede"}
+                    one{"{0} u. gelede"}
+                    other{"{0} u. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1070,12 +1197,12 @@ af{
             dn{"u."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} uur"}
-                    other{"oor {0} uur"}
+                    one{"oor {0} u."}
+                    other{"oor {0} u."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} uur gelede"}
-                    other{"{0} uur gelede"}
+                    one{"{0} u. gelede"}
+                    other{"{0} u. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1087,7 +1214,7 @@ af{
             relativeTime{
                 future{
                     one{"oor {0} minuut"}
-                    other{"oor {0} minuut"}
+                    other{"oor {0} minute"}
                 }
                 past{
                     one{"{0} minuut gelede"}
@@ -1146,8 +1273,8 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Maandae"}
-                    other{"oor {0} Maandae"}
+                    one{"oor {0} Ma."}
+                    other{"oor {0} Ma."}
                 }
                 past{
                     one{"{0} Maandae gelede"}
@@ -1163,12 +1290,12 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Maandae"}
-                    other{"oor {0} Maandae"}
+                    one{"oor {0} Ma."}
+                    other{"oor {0} Ma."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} Maandae gelede"}
-                    other{"{0} Maandae gelede"}
+                    one{"{0} Ma. gelede"}
+                    other{"{0} Ma. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1181,8 +1308,8 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} minuut"}
-                    other{"oor {0} minuut"}
+                    one{"oor {0} maand"}
+                    other{"oor {0} maande"}
                 }
                 past{
                     one{"{0} maand gelede"}
@@ -1219,7 +1346,7 @@ af{
         quarter{
             dn{"kwartaal"}
             relative{
-                "-1"{"vorige kwartaal"}
+                "-1"{"verlede kwartaal"}
                 "0"{"hierdie kwartaal"}
                 "1"{"volgende kwartaal"}
             }
@@ -1238,12 +1365,12 @@ af{
             dn{"kw."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} kwartale"}
-                    other{"oor {0} kwartale"}
+                    one{"oor {0} kw."}
+                    other{"oor {0} kw."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} kwartale gelede"}
-                    other{"{0} kwartale gelede"}
+                    one{"{0} kw. gelede"}
+                    other{"{0} kw. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1251,12 +1378,12 @@ af{
             dn{"kw."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} kwartaal"}
-                    other{"oor {0} kwartale"}
+                    one{"oor {0} kw."}
+                    other{"oor {0} kw."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} kwartaal gelede"}
-                    other{"{0} kwartale gelede"}
+                    one{"{0} kw. gelede"}
+                    other{"{0} kw. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1285,8 +1412,8 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Saterdae"}
-                    other{"oor {0} Saterdae"}
+                    one{"oor {0} Sa."}
+                    other{"oor {0} Sa."}
                 }
                 past{
                     one{"{0} Saterdae gelede"}
@@ -1302,12 +1429,12 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Saterdae"}
-                    other{"oor {0} Saterdae"}
+                    one{"oor {0} Sa."}
+                    other{"oor {0} Sa."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} Saterdae gelede"}
-                    other{"{0} Saterdae gelede"}
+                    one{"{0} Sa. gelede"}
+                    other{"{0} Sa. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1331,25 +1458,25 @@ af{
             dn{"s."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} sek."}
-                    other{"oor {0} sek."}
+                    one{"oor {0} s."}
+                    other{"oor {0} s."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} sek. gelede"}
-                    other{"{0} sek. gelede"}
+                    one{"{0} s. gelede"}
+                    other{"{0} s. gelede"}
                 }
             }
         }
         second-short{
-            dn{"sek."}
+            dn{"s."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} sek."}
-                    other{"oor {0} sek."}
+                    one{"oor {0} s."}
+                    other{"oor {0} s."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} sek. gelede"}
-                    other{"{0} sek. gelede"}
+                    one{"{0} s. gelede"}
+                    other{"{0} s. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1373,13 +1500,13 @@ af{
         sun-narrow{
             relative{
                 "-1"{"verlede Son."}
-                "0"{"hierdie Son."}
-                "1"{"volgende Son."}
+                "0"{"dié So."}
+                "1"{"vlg. So."}
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Sondae"}
-                    other{"oor {0} Sondae"}
+                    one{"oor {0} So."}
+                    other{"oor {0} So."}
                 }
                 past{
                     one{"{0} Sondae gelede"}
@@ -1389,18 +1516,18 @@ af{
         }
         sun-short{
             relative{
-                "-1"{"verlede Son."}
-                "0"{"hierdie Son."}
-                "1"{"volgende Son."}
+                "-1"{"verlede So."}
+                "0"{"hierdie So."}
+                "1"{"volgende So."}
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Sondae"}
-                    other{"oor {0} Sondae"}
+                    one{"oor {0} So."}
+                    other{"oor {0} So."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} Sondae gelede"}
-                    other{"{0} Sondae gelede"}
+                    one{"{0} So. gelede"}
+                    other{"{0} So. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1424,13 +1551,13 @@ af{
         thu-narrow{
             relative{
                 "-1"{"verlede Do."}
-                "0"{"hierdie Do."}
-                "1"{"volgende Do."}
+                "0"{"dié Do."}
+                "1"{"vlg. Do."}
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Donderdae"}
-                    other{"oor {0} Donderdae"}
+                    one{"oor {0} Do."}
+                    other{"oor {0} Do."}
                 }
                 past{
                     one{"{0} Donderdae gelede"}
@@ -1446,12 +1573,12 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Donderdae"}
-                    other{"oor {0} Donderdae"}
+                    one{"oor {0} Do."}
+                    other{"oor {0} Do."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} Donderdae gelede"}
-                    other{"{0} Donderdae gelede"}
+                    one{"{0} Do. gelede"}
+                    other{"{0} Do. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1475,13 +1602,13 @@ af{
         tue-narrow{
             relative{
                 "-1"{"verlede Di."}
-                "0"{"hierdie Di."}
+                "0"{"dié Di."}
                 "1"{"volgende Di."}
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Dinsdae"}
-                    other{"oor {0} Dinsdae"}
+                    one{"oor {0} Di."}
+                    other{"oor {0} Di."}
                 }
                 past{
                     one{"{0} Dinsdae gelede"}
@@ -1497,12 +1624,12 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Dinsdae"}
-                    other{"oor {0} Dinsdae"}
+                    one{"oor {0} Di."}
+                    other{"oor {0} Di."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} Dinsdae gelede"}
-                    other{"{0} Dinsdae gelede"}
+                    one{"{0} Di. gelede"}
+                    other{"{0} Di. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1526,13 +1653,13 @@ af{
         wed-narrow{
             relative{
                 "-1"{"verlede Wo."}
-                "0"{"hierdie Wo."}
-                "1"{"volgende Wo."}
+                "0"{"dié Wo."}
+                "1"{"vlg. Wo."}
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Woensdae"}
-                    other{"oor {0} Woensdae"}
+                    one{"oor {0} Wo."}
+                    other{"oor {0} Wo."}
                 }
                 past{
                     one{"{0} Woensdae gelede"}
@@ -1548,12 +1675,12 @@ af{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} Woensdae"}
-                    other{"oor {0} Woensdae"}
+                    one{"oor {0} Wo."}
+                    other{"oor {0} Wo."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} Woensdae gelede"}
-                    other{"{0} Woensdae gelede"}
+                    one{"{0} Wo. gelede"}
+                    other{"{0} Wo. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1561,7 +1688,7 @@ af{
             dn{"week"}
             relative{
                 "-1"{"verlede week"}
-                "0"{"vandeesweek"}
+                "0"{"hierdie week"}
                 "1"{"volgende week"}
             }
             relativePeriod{"die week van {0}"}
@@ -1604,9 +1731,33 @@ af{
                 }
             }
         }
+        weekOfMonth{
+            dn{"week van maand"}
+        }
+        weekOfMonth-narrow{
+            dn{"wk. v. md."}
+        }
+        weekOfMonth-short{
+            dn{"wk. v. md."}
+        }
         weekday{
             dn{"dag van die week"}
         }
+        weekday-narrow{
+            dn{"dag van wk."}
+        }
+        weekday-short{
+            dn{"dag van wk."}
+        }
+        weekdayOfMonth{
+            dn{"weekdag van die jaar"}
+        }
+        weekdayOfMonth-narrow{
+            dn{"wk.-dag van md."}
+        }
+        weekdayOfMonth-short{
+            dn{"wk.-dag van md."}
+        }
         year{
             dn{"jaar"}
             relative{
@@ -1629,12 +1780,12 @@ af{
             dn{"j."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} jaar"}
-                    other{"oor {0} jaar"}
+                    one{"oor {0} j."}
+                    other{"oor {0} j."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} jaar gelede"}
-                    other{"{0} jaar gelede"}
+                    one{"{0} j. gelede"}
+                    other{"{0} j. gelede"}
                 }
             }
         }
@@ -1642,20 +1793,32 @@ af{
             dn{"j."}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"oor {0} jaar"}
-                    other{"oor {0} jaar"}
+                    one{"oor {0} j."}
+                    other{"oor {0} j."}
                 }
                 past{
-                    one{"{0} jaar gelede"}
-                    other{"{0} jaar gelede"}
+                    one{"{0} j. gelede"}
+                    other{"{0} j. gelede"}
                 }
             }
         }
         zone{
             dn{"tydsone"}
         }
+        zone-narrow{
+            dn{"sone"}
+        }
+        zone-short{
+            dn{"sone"}
+        }
     }
     listPattern{
+        or{
+            2{"{0} of {1}"}
+            end{"{0} of {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         standard{
             2{"{0} en {1}"}
             end{"{0} en {1}"}
@@ -1690,6 +1853,6 @@ af{
     measurementSystemNames{
         UK{"VK"}
         US{"VSA"}
-        metric{"Metriek"}
+        metric{"Metrieke stelsel"}
     }
 }