- arrays.put(*path, aliasArrayCopy.orphan(), errorCode);
- arraySizes.puti(*path, aliasArraySize, errorCode);
+ if (arrays.get(*path) == NULL) {
+ // Clone the array
+ int32_t aliasArraySize = arraySizes.geti(*alias);
+ LocalArray<UnicodeString> aliasArrayCopy(new UnicodeString[aliasArraySize], errorCode);
+ if (U_FAILURE(errorCode)) { return; }
+ uprv_arrayCopy(aliasArray, aliasArrayCopy.getAlias(), aliasArraySize);
+ // Put the array on the 'arrays' map
+ arrays.put(*path, aliasArrayCopy.orphan(), errorCode);
+ arraySizes.puti(*path, aliasArraySize, errorCode);
+ }