ICU-66108.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / be.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/be.txt b/icuSources/data/lang/be.txt
index 2a3fa3bccd1dd6ff578cf078eed583a6ec7bded5..2e062ece785428c69cbf49e001d34b40d488fe5c 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/be.txt
+++ b/icuSources/data/lang/be.txt
@@ -62,6 +62,7 @@ be{
         bug{"бугіс"}
         byn{"білен"}
         ca{"каталанская"}
+        ccp{"чакма"}
         ce{"чачэнская"}
         ceb{"себуана"}
         cgg{"чыга"}
@@ -86,7 +87,7 @@ be{
         dav{"таіта"}
         de{"нямецкая"}
         de_AT{"аўстрыйская нямецкая"}
-        de_CH{"швейцарская стандартная нямецкая"}
+        de_CH{"швейцарская літаратурная нямецкая"}
         dgr{"догрыб"}
         dje{"зарма"}
         dsb{"ніжнялужыцкая"}
@@ -320,7 +321,7 @@ be{
         rm{"рэтараманская"}
         rn{"рундзі"}
         ro{"румынская"}
-        ro_MD{"малдаўская румынская"}
+        ro_MD{"малдаўская"}
         rof{"ромба"}
         root{"корань"}
         ru{"руская"}
@@ -363,7 +364,7 @@ be{
         srn{"сранан-тонга"}
         ss{"суаці"}
         ssy{"саха"}
-        st{"паўднёвая сота"}
+        st{"сесута"}
         su{"сунда"}
         suk{"сукума"}
         sux{"шумерская"}
@@ -395,7 +396,7 @@ be{
         twq{"тасаўак"}
         ty{"таіці"}
         tyv{"тувінская"}
-        tzm{"Ñ\86Ñ\8dнÑ\82Ñ\80алÑ\8cнааÑ\82лаÑ\81каÑ\8f Ñ\82амазÑ\96хт"}
+        tzm{"Ñ\81Ñ\8fÑ\80Ñ\8dднеаÑ\82лаÑ\81каÑ\8f Ñ\82амазÑ\96гхт"}
         udm{"удмурцкая"}
         ug{"уйгурская"}
         uk{"украінская"}
@@ -425,17 +426,24 @@ be{
         zap{"сапатэк"}
         zgh{"стандартная мараканская тамазіхт"}
         zh{"кітайская"}
-        zh_Hans{"спрошчаная кітайская"}
-        zh_Hant{"традыцыйная кітайская"}
+        zh_Hans{"кітайская (спрошчаныя іерогліфы)"}
+        zh_Hant{"кітайская (традыцыйныя іерогліфы)"}
         zu{"зулу"}
         zun{"зуні"}
         zxx{"няма моўнага матэрыялу"}
         zza{"зазакі"}
     }
+    Languages%long{
+        zh_Hans{"паўночнакітайская (спрошчаныя іерогліфы)"}
+        zh_Hant{"паўночнакітайская (традыцыйныя іерогліфы)"}
+    }
+    Languages%menu{
+        yue{"кітайская, кантонскі дыялект"}
+        zh{"кітайская, паўночныя дыялекты"}
+    }
     Languages%short{
         az{"азербайджанская"}
-        en_GB{"брытанская англійская"}
-        en_US{"амерыканская англійская"}
+        en_GB{"вялікабрытанская англійская"}
     }
     Scripts{
         Arab{"арабскае"}
@@ -468,7 +476,7 @@ be{
         Latn{"лацініца"}
         Mlym{"малаялам"}
         Mong{"старамангольскае"}
-        Mymr{"мâ\80\99Ñ\8fнмаÑ\80скае"}
+        Mymr{"бÑ\96Ñ\80манскае"}
         Orya{"орыя"}
         Sinh{"сінгальскае"}
         Taml{"тамільскае"}
@@ -480,7 +488,7 @@ be{
         Zsye{"эмодзі"}
         Zsym{"сімвалы"}
         Zxxx{"беспісьменная"}
-        Zyyy{"звÑ\8bÑ\87айнае"}
+        Zyyy{"агÑ\83лÑ\8cнае"}
         Zzzz{"невядомае пісьмо"}
     }
     Scripts%stand-alone{
@@ -565,7 +573,7 @@ be{
             tibt{"тыбецкія лічбы"}
         }
     }
-    Version{"2.1.31.86"}
+    Version{"36.1"}
     characterLabelPattern{
         all{"{0} — Усё"}
         category-list{"{0}: {1}"}