ICU-62141.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / sv.txt

diff --git a/icuSources/data/locales/sv.txt b/icuSources/data/locales/sv.txt
index be7aa87ea315371ef8872a64c94bae7bbaee6c99..91e809120c733c50f725fd1caaf51acd8215be51 100644 (file)
--- a/icuSources/data/locales/sv.txt
+++ b/icuSources/data/locales/sv.txt
@@ -12,6 +12,7 @@ sv{
     }
     ExemplarCharacters{"[a à b c d e é f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z å ä ö]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö]"}
     }
     ExemplarCharacters{"[a à b c d e é f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z å ä ö]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Å Ä Ö]"}

+    ExemplarCharactersNumbers{"[  , % ‰ + − 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9]"}

     ExemplarCharactersPunctuation{
         "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ ′ "
         "″]"
     ExemplarCharactersPunctuation{
         "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # † ‡ ′ "
         "″]"


@@ -20,21 +21,42 @@ sv{
     NumberElements{
         arab{
             symbols{
     NumberElements{
         arab{
             symbols{

+                decimal{"٫"}
+                exponential{"×۱۰^"}
+                group{" "}
+                infinity{"∞"}
+                list{"؛"}

                 minusSign{"؜−"}
                 nan{"¤¤¤"}
                 perMille{"؉‏"}
                 minusSign{"؜−"}
                 nan{"¤¤¤"}
                 perMille{"؉‏"}

+                percentSign{"٪؜"}
+                plusSign{"؜+"}
+                superscriptingExponent{"×"}

                 timeSeparator{":"}
             }
         }
         arabext{
             symbols{
                 timeSeparator{":"}
             }
         }
         arabext{
             symbols{

+                decimal{","}
+                exponential{"×۱۰^"}
+                group{" "}
+                infinity{"∞"}
+                list{"؛"}

                 minusSign{"‎−‎"}
                 nan{"¤¤¤"}
                 minusSign{"‎−‎"}
                 nan{"¤¤¤"}

+                perMille{"؉"}
+                percentSign{"٪"}

                 plusSign{"‎+‎"}
                 plusSign{"‎+‎"}

+                superscriptingExponent{"×"}

                 timeSeparator{":"}
             }
         }
         default{"latn"}
                 timeSeparator{":"}
             }
         }
         default{"latn"}

+        fullwide{
+            symbols{
+                timeSeparator{"："}
+            }
+        }

         latn{
             miscPatterns{
                 atLeast{"⩾{0}"}
         latn{
             miscPatterns{
                 atLeast{"⩾{0}"}


@@ -229,13 +251,19 @@ sv{
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }

-    Version{"2.1.32.59"}
+    Version{"2.1.41.97"}

     calendar{
         buddhist{
             eras{
                 abbreviated{
                     "BE",
                 }
     calendar{
         buddhist{
             eras{
                 abbreviated{
                     "BE",
                 }

+                narrow{
+                    "BE",
+                }
+                wide{
+                    "Buddhistisk era",
+                }

             }
             intervalFormats{
                 Hm{
             }
             intervalFormats{
                 Hm{


@@ -491,8 +519,17 @@ sv{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{

+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}

                 E{"ccc"}
                 E{"ccc"}

+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}

                 Ed{"E d"}
                 Ed{"E d"}

+                Ehm{"E h:mm a"}
+                Ehms{"E h:mm:ss a"}

                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E d MMM y G"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
                 GyMMMEd{"E d MMM y G"}


@@ -656,7 +693,12 @@ sv{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
             availableFormats{

+                Bh{"h B"}
+                Bhm{"h:mm B"}
+                Bhms{"h:mm:ss B"}

                 E{"ccc"}
                 E{"ccc"}

+                EBhm{"E h:mm B"}
+                EBhms{"E h:mm:ss B"}

                 EHm{"E HH:mm"}
                 EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E d"}
                 EHm{"E HH:mm"}
                 EHms{"E HH:mm:ss"}
                 Ed{"E d"}


@@ -704,8 +746,8 @@ sv{
                 yQQQ{"QQQ y"}
                 yQQQQ{"QQQQ y"}
                 yw{
                 yQQQ{"QQQ y"}
                 yQQQQ{"QQQQ y"}
                 yw{

-                    one{"'vecka' w, y"}
-                    other{"'vecka' w, y"}
+                    one{"'vecka' w, Y"}
+                    other{"'vecka' w, Y"}

                 }
             }
             dayNames{
                 }
             }
             dayNames{


@@ -860,8 +902,8 @@ sv{
                     "e.Kr.",
                 }
                 narrow%variant{
                     "e.Kr.",
                 }
                 narrow%variant{

-                    "fvt",
-                    "vt",
+                    "f.v.t.",
+                    "v.t.",

                 }
                 wide{
                     "före Kristus",
                 }
                 wide{
                     "före Kristus",


@@ -1105,6 +1147,12 @@ sv{
                 abbreviated{
                     "AM",
                 }
                 abbreviated{
                     "AM",
                 }

+                narrow{
+                    "AM",
+                }
+                wide{
+                    "Anno Mundi",
+                }

             }
             intervalFormats{
                 Hm{
             }
             intervalFormats{
                 Hm{


@@ -1192,6 +1240,9 @@ sv{
                 abbreviated{
                     "SAKA",
                 }
                 abbreviated{
                     "SAKA",
                 }

+                narrow{
+                    "SAKA",
+                }

                 wide{
                     "Saka-eran",
                 }
                 wide{
                     "Saka-eran",
                 }


@@ -1273,6 +1324,12 @@ sv{
                 abbreviated{
                     "AH",
                 }
                 abbreviated{
                     "AH",
                 }

+                narrow{
+                    "AH",
+                }
+                wide{
+                    "efter Hirja",
+                }

             }
             intervalFormats{
                 Hm{
             }
             intervalFormats{
                 Hm{


@@ -1601,6 +1658,7 @@ sv{
                     "Taishō",
                     "Shōwa",
                     "Heisei",
                     "Taishō",
                     "Shōwa",
                     "Heisei",

+                    "Reiwa",

                 }
             }
         }
                 }
             }
         }


@@ -1609,6 +1667,9 @@ sv{
                 abbreviated{
                     "AP",
                 }
                 abbreviated{
                     "AP",
                 }

+                narrow{
+                    "AP",
+                }

             }
             intervalFormats{
                 Hm{
             }
             intervalFormats{
                 Hm{


@@ -1689,6 +1750,14 @@ sv{
                     "före R.K.",
                     "R.K.",
                 }
                     "före R.K.",
                     "R.K.",
                 }

+                narrow{
+                    "f.R.K.",
+                    "R.K.",
+                }
+                wide{
+                    "före Republiken Kina",
+                    "Minguo",
+                }

             }
             intervalFormats{
                 Hm{
             }
             intervalFormats{
                 Hm{


@@ -1712,7 +1781,7 @@ sv{
         body{"kropp"}
         box_drawing{"boxritning"}
         braille{"blindskrift"}
         body{"kropp"}
         box_drawing{"boxritning"}
         braille{"blindskrift"}

-        building{"byggnad"}
+        building{"byggnader"}

         bullets_stars{"punkter/stjärnor"}
         consonantal_jamo{"jamokonsonanter"}
         currency_symbols{"valutasymboler"}
         bullets_stars{"punkter/stjärnor"}
         consonantal_jamo{"jamokonsonanter"}
         currency_symbols{"valutasymboler"}


@@ -1730,6 +1799,7 @@ sv{
         flags{"flaggor"}
         food_drink{"mat och dryck"}
         format{"formattecken"}
         flags{"flaggor"}
         food_drink{"mat och dryck"}
         format{"formattecken"}

+        format_whitespace{"formattecken och blanktecken"}

         full_width_form_variant{"fullbreddsvarianter"}
         geometric_shapes{"geometriska former"}
         half_width_form_variant{"breddvarianter"}
         full_width_form_variant{"fullbreddsvarianter"}
         geometric_shapes{"geometriska former"}
         half_width_form_variant{"breddvarianter"}


@@ -1745,6 +1815,8 @@ sv{
         kanbun{"kanbun-tecken"}
         kanji{"japanska kanji"}
         keycap{"keycap"}
         kanbun{"kanbun-tecken"}
         kanji{"japanska kanji"}
         keycap{"keycap"}

+        leftwards_arrows{"vänsterpilar"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"vänster/höger-pilar"}

         letterlike_symbols{"bokstavsliknande symboler"}
         limited_use{"begränsad användning"}
         male{"manlig"}
         letterlike_symbols{"bokstavsliknande symboler"}
         limited_use{"begränsad användning"}
         male{"manlig"}


@@ -1756,7 +1828,7 @@ sv{
         musical_symbols{"musiksymboler"}
         nature{"natur"}
         nonspacing{"icke-stegande tecken"}
         musical_symbols{"musiksymboler"}
         nature{"natur"}
         nonspacing{"icke-stegande tecken"}

-        numbers{"numeralsymboler"}
+        numbers{"siffror"}

         objects{"objekt"}
         other{"annat"}
         paired{"tecken i par"}
         objects{"objekt"}
         other{"annat"}
         paired{"tecken i par"}


@@ -1766,9 +1838,10 @@ sv{
         place{"plats"}
         plant{"växt"}
         punctuation{"interpunktion"}
         place{"plats"}
         plant{"växt"}
         punctuation{"interpunktion"}

+        rightwards_arrows{"högerpilar"}

         sign_standard_symbols{"vanliga symboler"}
         small_form_variant{"småformvarianter"}
         sign_standard_symbols{"vanliga symboler"}
         small_form_variant{"småformvarianter"}

-        smiley{"smiley"}
+        smiley{"smileys"}

         smileys_people{"smileys och människor"}
         south_asian_scripts{"sydasiatiska skriftsystem"}
         southeast_asian_scripts{"sydöstasiatiska skriftsystem"}
         smileys_people{"smileys och människor"}
         south_asian_scripts{"sydasiatiska skriftsystem"}
         southeast_asian_scripts{"sydöstasiatiska skriftsystem"}


@@ -1777,7 +1850,7 @@ sv{
         symbols{"symboler"}
         technical_symbols{"tekniska symboler"}
         tone_marks{"tonmarkeringar"}
         symbols{"symboler"}
         technical_symbols{"tekniska symboler"}
         tone_marks{"tonmarkeringar"}

-        travel{"resa"}
+        travel{"resor"}

         travel_places{"resor och platser"}
         upwards_arrows{"uppåtpilar"}
         variant_forms{"formvarianter"}
         travel_places{"resor och platser"}
         upwards_arrows{"uppåtpilar"}
         variant_forms{"formvarianter"}


@@ -1795,6 +1868,10 @@ sv{
             1,
             1,
         }
             1,
             1,
         }

+        typographicNames:intvector{
+            1,
+            1,
+        }

     }
     delimiters{
         alternateQuotationEnd{"’"}
     }
     delimiters{
         alternateQuotationEnd{"’"}


@@ -1826,10 +1903,10 @@ sv{
         day-narrow{
             dn{"dag"}
             relative{
         day-narrow{
             dn{"dag"}
             relative{

-                "-1"{"i går"}
+                "-1"{"igår"}

                 "-2"{"i förrgår"}
                 "-2"{"i förrgår"}

-                "0"{"i dag"}
-                "1"{"i morgon"}
+                "0"{"idag"}
+                "1"{"imorgon"}

                 "2"{"i övermorgon"}
             }
             relativeTime{
                 "2"{"i övermorgon"}
             }
             relativeTime{


@@ -1846,10 +1923,10 @@ sv{
         day-short{
             dn{"dag"}
             relative{
         day-short{
             dn{"dag"}
             relative{

-                "-1"{"i går"}
+                "-1"{"igår"}

                 "-2"{"i förrgår"}
                 "-2"{"i förrgår"}

-                "0"{"i dag"}
-                "1"{"i morgon"}
+                "0"{"idag"}
+                "1"{"imorgon"}

                 "2"{"i övermorgon"}
             }
             relativeTime{
                 "2"{"i övermorgon"}
             }
             relativeTime{


@@ -1863,12 +1940,33 @@ sv{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        dayOfYear{
+            dn{"dag under året"}
+        }
+        dayOfYear-narrow{
+            dn{"dag under året"}
+        }
+        dayOfYear-short{
+            dn{"dag under året"}
+        }

         dayperiod{
             dn{"fm/em"}
         }
         dayperiod{
             dn{"fm/em"}
         }

+        dayperiod-narrow{
+            dn{"fm/em"}
+        }
+        dayperiod-short{
+            dn{"fm/em"}
+        }

         era{
             dn{"era"}
         }
         era{
             dn{"era"}
         }

+        era-narrow{
+            dn{"era"}
+        }
+        era-short{
+            dn{"era"}
+        }

         fri{
             relative{
                 "-1"{"fredag förra veckan"}
         fri{
             relative{
                 "-1"{"fredag förra veckan"}


@@ -2011,8 +2109,8 @@ sv{
                     other{"om {0} min"}
                 }
                 past{
                     other{"om {0} min"}
                 }
                 past{

-                    one{"för {0} min sedan"}
-                    other{"för {0} min sedan"}
+                    one{"för {0} min sen"}
+                    other{"för {0} min sen"}

                 }
             }
         }
                 }
             }
         }


@@ -2041,8 +2139,8 @@ sv{
             }
             relativeTime{
                 future{
             }
             relativeTime{
                 future{

-                    one{"+{0} må."}
-                    other{"+{0} må."}
+                    one{"+{0} månd"}
+                    other{"+{0} månd"}

                 }
                 past{
                     one{"–{0} månd"}
                 }
                 past{
                     one{"–{0} månd"}


@@ -2116,8 +2214,8 @@ sv{
                     other{"om {0} mån."}
                 }
                 past{
                     other{"om {0} mån."}
                 }
                 past{

-                    one{"för {0} mån. sedan"}
-                    other{"för {0} mån. sedan"}
+                    one{"för {0} mån. sen"}
+                    other{"för {0} mån. sen"}

                 }
             }
         }
                 }
             }
         }


@@ -2170,8 +2268,8 @@ sv{
                     other{"om {0} kv."}
                 }
                 past{
                     other{"om {0} kv."}
                 }
                 past{

-                    one{"för {0} kv. sedan"}
-                    other{"för {0} kv. sedan"}
+                    one{"för {0} kv. sen"}
+                    other{"för {0} kv. sen"}

                 }
             }
         }
                 }
             }
         }


@@ -2269,8 +2367,8 @@ sv{
                     other{"om {0} sek"}
                 }
                 past{
                     other{"om {0} sek"}
                 }
                 past{

-                    one{"för {0} sek sedan"}
-                    other{"för {0} sek sedan"}
+                    one{"för {0} s sen"}
+                    other{"för {0} s sen"}

                 }
             }
         }
                 }
             }
         }


@@ -2535,9 +2633,33 @@ sv{
                 }
             }
         }
                 }
             }
         }

+        weekOfMonth{
+            dn{"vecka i månaden"}
+        }
+        weekOfMonth-narrow{
+            dn{"vk.i mån."}
+        }
+        weekOfMonth-short{
+            dn{"vk. i mån."}
+        }

         weekday{
             dn{"veckodag"}
         }
         weekday{
             dn{"veckodag"}
         }

+        weekday-narrow{
+            dn{"veckodag"}
+        }
+        weekday-short{
+            dn{"veckodag"}
+        }
+        weekdayOfMonth{
+            dn{"veckodag i månad"}
+        }
+        weekdayOfMonth-narrow{
+            dn{"veckodag i mån."}
+        }
+        weekdayOfMonth-short{
+            dn{"veckodag i mån."}
+        }

         year{
             dn{"år"}
             relative{
         year{
             dn{"år"}
             relative{


@@ -2587,16 +2709,28 @@ sv{
                     other{"om {0} år"}
                 }
                 past{
                     other{"om {0} år"}
                 }
                 past{

-                    one{"för {0} år sedan"}
-                    other{"för {0} år sedan"}
+                    one{"för {0} år sen"}
+                    other{"för {0} år sen"}

                 }
             }
         }
         zone{
             dn{"tidszon"}
         }
                 }
             }
         }
         zone{
             dn{"tidszon"}
         }

+        zone-narrow{
+            dn{"tidszon"}
+        }
+        zone-short{
+            dn{"tidszon"}
+        }

     }
     listPattern{
     }
     listPattern{

+        or{
+            2{"{0} eller {1}"}
+            end{"{0} eller {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }

         standard{
             2{"{0} och {1}"}
             end{"{0} och {1}"}
         standard{
             2{"{0} och {1}"}
             end{"{0} och {1}"}