ICU-64252.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / gu.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/gu.txt b/icuSources/data/lang/gu.txt
index 3d5ec878d5ce38778014bbf5e1393fe77eb70f44..7adf67ce7fa54c151a96753fd3119502d6f641f8 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/gu.txt
+++ b/icuSources/data/lang/gu.txt
@@ -74,7 +74,7 @@ gu{
         bin{"બિની"}
         bla{"સિક્સિકા"}
         bm{"બામ્બારા"}
-        bn{"બàª\82àª\97ાળà«\80"}
+        bn{"બાàª\82àª\97à«\8dલા"}
         bo{"તિબેટીયન"}
         bpy{"બિષ્નુપ્રિયા"}
         br{"બ્રેટોન"}
@@ -126,7 +126,7 @@ gu{
         din{"દિન્કા"}
         dje{"ઝર્મા"}
         doi{"ડોગ્રી"}
-        dsb{"નિમà«\8dન સોર્બિયન"}
+        dsb{"લà«\8bàª\85ર સોર્બિયન"}
         dua{"દુઆલા"}
         dum{"મધ્ય ડચ"}
         dv{"દિવેહી"}
@@ -167,6 +167,7 @@ gu{
         fr{"ફ્રેન્ચ"}
         fr_CA{"કેનેડિયન ફ્રેંચ"}
         fr_CH{"સ્વિસ ફ્રેંચ"}
+        frc{"કાજૂન ફ્રેન્ચ"}
         frm{"મિડિલ ફ્રેંચ"}
         fro{"જૂની ફ્રેંચ"}
         frr{"ઉત્તરીય ફ્રિશિયન"}
@@ -201,7 +202,7 @@ gu{
         ha{"હૌસા"}
         hai{"હૈડા"}
         hak{"hak"}
-        haw{"હાવાàª\87યન"}
+        haw{"હવાઇયન"}
         he{"હીબ્રુ"}
         hi{"હિન્દી"}
         hif{"ફીજી હિંદી"}
@@ -210,16 +211,16 @@ gu{
         hmn{"હમોંગ"}
         ho{"હિરી મોટૂ"}
         hr{"ક્રોએશિયન"}
-        hsb{"àª\85પà«\8dપર સà«\8bરà«\8dબિયન"}
+        hsb{"અપર સોર્બિયન"}
         hsn{"hsn"}
-        ht{"હà«\88તà«\80યન"}
+        ht{"હà«\88તિàª\85ન àª\95à«\8dરà«\87àª\93લà«\87"}
         hu{"હંગેરિયન"}
         hup{"હૂપા"}
         hy{"આર્મેનિયન"}
         hz{"હેરેરો"}
         ia{"ઇંટરલિંગુઆ"}
         iba{"ઇબાન"}
-        ibb{"àª\88બિબિયà«\8b"}
+        ibb{"àª\87બિબિàª\93"}
         id{"ઇન્ડોનેશિયન"}
         ie{"ઇંટરલિંગ"}
         ig{"ઇગ્બો"}
@@ -238,7 +239,7 @@ gu{
         jpr{"જુદેઓ-પર્શિયન"}
         jrb{"જુદેઓ-અરબી"}
         jv{"જાવાનીસ"}
-        ka{"àª\9cà«\8dયà«\8bરà«\8dàª\9cિàª\85ન"}
+        ka{"àª\9cà«\8dયà«\8bરà«\8dàª\9cિયન"}
         kaa{"કારા-કલ્પક"}
         kab{"કબાઇલ"}
         kac{"કાચિન"}
@@ -294,11 +295,12 @@ gu{
         li{"લિંબૂર્ગિશ"}
         lkt{"લાકોટા"}
         ln{"લિંગાલા"}
-        lo{"લાઓથિયન"}
+        lo{"લાઓ"}
         lol{"મોંગો"}
+        lou{"લ્યુઇસિયાના ક્રેઓલ"}
         loz{"લોઝી"}
-        lrc{"ઉત્તરીય લુરી"}
-        lt{"લિથુનિયન"}
+        lrc{"ઉત્તરી લુરી"}
+        lt{"લિથà«\81àª\86નિયન"}
         lu{"લૂબા-કટાંગા"}
         lua{"લૂબા-લુલુઆ"}
         lui{"લુઇસેનો"}
@@ -349,7 +351,7 @@ gu{
         nan{"nan"}
         nap{"નેપોલિટાન"}
         naq{"નમા"}
-        nb{"નà«\8bરà«\8dવà«\87àª\9cà«\80યન બોકમાલ"}
+        nb{"નà«\8bરà«\8dવà«\87àª\9cિયન બોકમાલ"}
         nd{"ઉત્તર દેબેલ"}
         nds{"લો જર્મન"}
         nds_NL{"લો સેક્સોન"}
@@ -361,14 +363,14 @@ gu{
         nl{"ડચ"}
         nl_BE{"ફ્લેમિશ"}
         nmg{"ક્વાસિઓ"}
-        nn{"નà«\89રà«\8dવà«\87àª\9cà«\80યન નાયનૉર્સ્ક"}
+        nn{"નà«\8bરà«\8dવà«\87àª\9cિયન નાયનૉર્સ્ક"}
         nnh{"નીએમબુન"}
         no{"નૉર્વેજીયન"}
         nog{"નોગાઇ"}
         non{"જૂની નોર્સ"}
         nqo{"એન’કો"}
         nr{"દક્ષિણ દેબેલ"}
-        nso{"ઉતરી સોથો"}
+        nso{"àª\89તà«\8dતરà«\80 સà«\8bથà«\8b"}
         nus{"નુએર"}
         nv{"નાવાજો"}
         nwc{"પરંપરાગત નેવારી"}
@@ -390,7 +392,7 @@ gu{
         pam{"પમ્પાન્ગા"}
         pap{"પાપિયામેન્ટો"}
         pau{"પલાઉઆન"}
-        pcm{"નાàª\9cà«\87રà«\80યન પીજીન"}
+        pcm{"નાàª\87àª\9cà«\87રિયન પીજીન"}
         peo{"જૂની ફારસી"}
         phn{"ફોનિશિયન"}
         pi{"પાલી"}
@@ -432,7 +434,7 @@ gu{
         sco{"સ્કોટ્સ"}
         sd{"સિંધી"}
         sdh{"સર્ઘન કુર્દીશ"}
-        se{"ઉત્તરીય સામી"}
+        se{"ઉત્તરી સામી"}
         seh{"સેના"}
         sel{"સેલ્કપ"}
         ses{"કોયરાબોરો સેન્ની"}
@@ -446,8 +448,8 @@ gu{
         sk{"સ્લોવૅક"}
         sl{"સ્લોવેનિયન"}
         sm{"સામોન"}
-        sma{"દક્ષિણ સામી"}
-        smj{"લà«\8dયà«\81લ સામી"}
+        sma{"દક્ષિણી સામી"}
+        smj{"લà«\81લà«\87 સામી"}
         smn{"ઇનારી સામી"}
         sms{"સ્કોલ્ટ સામી"}
         sn{"શોના"}
@@ -460,7 +462,7 @@ gu{
         srr{"સેરેર"}
         ss{"સ્વાતી"}
         ssy{"સાહો"}
-        st{"સદરà«\8dન સોથો"}
+        st{"દàª\95à«\8dષિણ સોથો"}
         su{"સંડેનીઝ"}
         suk{"સુકુમા"}
         sus{"સુસુ"}
@@ -493,7 +495,7 @@ gu{
         to{"ટોંગાન"}
         tog{"ન્યાસા ટોન્ગા"}
         tpi{"ટોક પિસિન"}
-        tr{"àª\9fરà«\8dàª\95à«\80શ"}
+        tr{"àª\9fરà«\8dàª\95િશ"}
         trv{"ટારોકો"}
         ts{"સોંગા"}
         tsi{"સિમ્શિયન"}
@@ -505,7 +507,7 @@ gu{
         twq{"તસાવાક"}
         ty{"તાહિતિયન"}
         tyv{"ટુવીનિયન"}
-        tzm{"સà«\87નà«\8dàª\9fà«\8dરલ àª\8dàª\9fà«\8dલસ તામાàª\9dિàª\97à«\8dટ"}
+        tzm{"સà«\87નà«\8dàª\9fà«\8dરલ àª\8fàª\9fલાસ તામાàª\9dિટ"}
         udm{"ઉદમુર્ત"}
         ug{"ઉઇગુર"}
         uga{"યુગેરિટિક"}
@@ -542,7 +544,7 @@ gu{
         zap{"ઝેપોટેક"}
         zbl{"બ્લિસિમ્બોલ્સ"}
         zen{"ઝેનાગા"}
-        zgh{"પà«\8dરમાણભà«\82ત મà«\8bરà«\8bàª\95à«\8dàª\95ન તામાàª\9dિàª\97à«\8dટ"}
+        zgh{"માનàª\95 મà«\8bરà«\8bàª\95à«\8dàª\95ન તામાàª\9dિટ"}
         zh{"ચાઇનીઝ"}
         zh_Hans{"સરળીકૃત ચાઇનીઝ"}
         zh_Hant{"પારંપરિક ચાઇનીઝ"}
@@ -652,7 +654,6 @@ gu{
         Phnx{"ફોનિશિયન"}
         Plrd{"પોલાર્ડ ફોનેટિક"}
         Prti{"ઇન્સ્ક્રિપ્શનલ પાર્થિયન"}
-        Qaae{"Qaae"}
         Rjng{"રીજાંગ"}
         Roro{"રોંગોરોંગો"}
         Runr{"રૂનિક"}
@@ -704,7 +705,7 @@ gu{
     Types{
         calendar{
             buddhist{"બુદ્ધિસ્ટ કેલેન્ડર"}
-            chinese{"àª\9aાàª\87નિઝ કેલેન્ડર"}
+            chinese{"àª\9aાàª\87નà«\80ઝ કેલેન્ડર"}
             coptic{"કોપ્ટિક કેલેન્ડર"}
             dangi{"ડાંગી કેલેન્ડર"}
             ethiopic{"ઇથિઓપિક કેલેન્ડર"}
@@ -714,8 +715,11 @@ gu{
             indian{"ભારતીય રાષ્ટ્રીય કેલેન્ડર"}
             islamic{"ઇસ્લામિક કેલેન્ડર"}
             islamic-civil{"ઇસ્લામિક-નાગરિક કેલેન્ડર"}
+            islamic-rgsa{"ઇસ્લામિક કેલેન્ડર (સાઉદી અરેબિયા, નિરીક્ષણ)"}
+            islamic-tbla{"ઇસ્લામિક કેલેન્ડર (ટેબ્યુલર, ખગોળશાસ્ત્રીય યુગ)"}
+            islamic-umalqura{"ઇસ્લામિક કેલેન્ડર (ઉમમ અલ-કુરા)"}
             iso8601{"ISO-8601 કેલેન્ડર"}
-            japanese{"àª\9cાપાનિઝ કેલેન્ડર"}
+            japanese{"àª\9cાપાનà«\80ઝ કેલેન્ડર"}
             persian{"પર્શિયન કેલેન્ડર"}
             roc{"મિંગુઓ કેલેન્ડર"}
         }
@@ -757,8 +761,10 @@ gu{
         }
         collation{
             big5han{"પરંપરાગત ચાઇનિઝ સોર્ટ ક્રમબદ્ધ"}
+            compat{"અગાઉનો સોર્ટ ક્રમ, સુસંગતતા માટે"}
             dictionary{"શબ્દકોશ અનુક્મ"}
             ducet{"ડિફોલ્ટ યુનિકોડ સૉર્ટ ક્રમ"}
+            eor{"યુરોપીયન ક્રમ આપવાના નિયમો"}
             gb2312han{"સરળીકૃત ચાઇનીઝ સૉર્ટ ક્રમ - GB2312"}
             phonebook{"ફોનબુક અનુક્મ"}
             phonetic{"ધ્વન્યાત્મક સૉર્ટ ક્રમ"}
@@ -843,7 +849,7 @@ gu{
         PINYIN{"પિનયિન રોમનાઇઝેશન"}
         WADEGILE{"વેડ-ગિલ્સ રોમનાઇઝેશન"}
     }
-    Version{"2.1.32.59"}
+    Version{"2.1.48.42"}
     characterLabelPattern{
         all{"{0} — તમામ"}
         category-list{"{0}: {1}"}