]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/zh_Hant.txt
ICU-531.30.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / zh_Hant.txt
index 408f5b6dce443d2473fb05e6403cf682793155d0..dccc50f1cce42ee8c10a3c5d09fe1c0eae8a99cd 100644 (file)
@@ -1,17 +1,28 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2014 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/zh_Hant.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/zh_Hant.xml
+ * ICU <specials> source: <path>/common/main/zh_Hant.xml
  */
 zh_Hant{
     %%Parent{"root"}
-    AuxExemplarCharacters{"[伏 侶 兌 兹 别 勳 卑 占 叶 堤 墎 奥 孜 峇 巽 彝 楔 渾 燦 狄 琳 瑚 甫 礁 芒 苗 茨 蚩 蜀 隴]"}
+    AuxExemplarCharacters{
+        "[乍 仂 伏 佐 侶 僳 兆 兌 兹 别 券 勳 卑 卞 占 叶 堤 墎 壤 奥 孜 峇 嶼 巽 彝 栗 楔 涅 渾 澎 燦 狄 琳 瑚 甫 碑 礁 芒"
+        " 苗 茨 蓬 蚩 蜀 裘 謬 酋 隴]"
+    }
+    Ellipsis{
+        final{"{0}…"}
+        initial{"…{0}"}
+        medial{"{0}…{1}"}
+        word-final{"{0} …"}
+        word-initial{"… {0}"}
+        word-medial{"{0} … {1}"}
+    }
     ExemplarCharacters{
         "[一 丁 七 丈-不 丑 且 世 丘 丙 丟 並 中 串 丸 丹 主 乃 久 么 之 乎 乏 乖 乘 乙 九 也 乾 亂 了 予 事 二 于 云 互 五"
         " 井 些 亞 亡 交-亦 亨 享 京 亮 人 什 仁 仇 今 介 仍 仔 他 付 仙 代-以 仰 仲 件 任 份 企 伊 伍 伐 休 伙 伯 估 伴 伸"
@@ -72,7 +83,7 @@ zh_Hant{
     }
     ExemplarCharactersIndex{"[一 丁 丈 不 且 丞 串 並 亭 乘 乾 傀 亂 僎 僵 儐 償 叢 儳 嚴 儷 儻 囌 囑 廳]"}
     ExemplarCharactersPunctuation{
-        "[‾ ﹉-﹌ _ _ ﹍-﹏ ︳ ︴ \\- - ﹣ ‐ – ︲ — ﹘ ︱ , , ﹐ 、 ﹑ ; ; ﹔ \\: : ﹕ ! ! ﹗ ? ? ﹖ ."
+        "[‾ ﹉﹊﹋﹌ _ _ ﹍﹎﹏ ︳︴ \\- - ﹣ ‐ – ︲ — ﹘ ︱ , , ﹐ 、 ﹑ ; ; ﹔ \\: : ﹕ ! ! ﹗ ? ? ﹖ ."
         " . ﹒ ‥ ︰ … 。 · ' ‘ ’ \u0022 " “ ” 〝 〞 ( ( ﹙ ︵ ) ) ﹚ ︶ \\[ [ \\] ] \\{ { ﹛ ︷ "
         "\\} } ﹜ ︸ 〈 ︿ 〉 ﹀ 《 ︽ 》 ︾ 「 ﹁ 」 ﹂ 『 ﹃ 』 ﹄ 【 ︻ 】 ︼ 〔 ﹝ ︹ 〕 ﹞ ︺ § @ @ ﹫ * * ﹡ "
         "/ / \\\\ \ ﹨ \\& & ﹠ # # ﹟ % % ﹪ ‰ † ‡ ‧ ′ ″ ‵ 〃 ※]"
@@ -81,11 +92,17 @@ zh_Hant{
         "Hani",
         "Bopo",
     }
+    MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
         default{"latn"}
         finance{"hantfin"}
         latn{
+            miscPatterns{
+                atLeast{"{0}+"}
+                range{"{0}-{1}"}
+            }
             patterns{
+                accountingFormat{"¤#,##0.00;(¤#,##0.00)"}
                 currencyFormat{"¤#,##0.00"}
                 decimalFormat{"#,##0.###"}
                 percentFormat{"#,##0%"}
@@ -94,7 +111,7 @@ zh_Hant{
             patternsLong{
                 decimalFormat{
                     1000{
-                        other{"0"}
+                        other{"0 千"}
                     }
                     10000{
                         other{"0萬"}
@@ -152,19 +169,19 @@ zh_Hant{
                         other{"000M"}
                     }
                     1000000000{
-                        other{"0G"}
+                        other{"0B"}
                     }
                     10000000000{
-                        other{"00G"}
+                        other{"00B"}
                     }
                     100000000000{
-                        other{"000G"}
+                        other{"000B"}
                     }
                     1000000000000{
                         other{"0T"}
                     }
                     10000000000000{
-                        other{"00"}
+                        other{"00T"}
                     }
                     100000000000000{
                         other{"000T"}
@@ -182,12 +199,13 @@ zh_Hant{
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
+                superscriptingExponent{"×"}
             }
         }
         native{"hanidec"}
         traditional{"hant"}
     }
-    Version{"2.0.82.57"}
+    Version{"2.0.98.52"}
     calendar{
         buddhist{
             eras{
@@ -203,18 +221,18 @@ zh_Hant{
                 "ah:mm:ss",
                 "ah:mm",
                 {
-                    "U年MMMd日EEEE",
-                    "hanidec",
+                    "rU年MMMdEEEE",
+                    "d=hanidays",
                 }
                 {
-                    "U年MMMd日",
-                    "hanidec",
+                    "rU年MMMd",
+                    "d=hanidays",
                 }
                 {
-                    "U年MMMd日",
-                    "hanidec",
+                    "r年MMMd",
+                    "d=hanidays",
                 }
-                "U/M/d",
+                "r/M/d",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
@@ -222,28 +240,32 @@ zh_Hant{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
-                Ed{"dE"}
-                Gy{"U年"}
-                GyMMM{"U年MMM"}
-                GyMMMEd{"U年MMMd日E"}
-                GyMMMd{"U年MMMd日"}
+                Ed{"dE"}
+                Gy{"rU年"}
+                GyMMM{"rU年MMM"}
+                GyMMMEd{"rU年MMMdE"}
+                GyMMMd{"r年MMMd"}
                 M{"MMM"}
                 MEd{"M/dE"}
-                MMMEd{"MMMdE"}
-                MMMd{"MMMd"}
+                MMMEd{"MMMdE"}
+                MMMd{"MMMd"}
                 Md{"M/d"}
-                d{"d日"}
-                y{"U年"}
-                yMd{"U年M月d日"}
-                yyyy{"U年"}
-                yyyyM{"U年M月"}
-                yyyyMEd{"U年M月d日,E"}
-                yyyyMMM{"U年MMM"}
-                yyyyMMMEd{"U年MMMd日E"}
-                yyyyMMMd{"U年MMMd日"}
-                yyyyMd{"U年M月d日"}
-                yyyyQQQ{"U年QQQQ"}
-                yyyyQQQQ{"U年QQQQ"}
+                UM{"U年MMM"}
+                UMMM{"U年MMM"}
+                UMd{"U年MMMd"}
+                UMMMd{"U年MMMd"}
+                d{"d"}
+                y{"rU年"}
+                yMd{"r年MMMd"}
+                yyyy{"rU年"}
+                yyyyM{"rU年MMM"}
+                yyyyMEd{"rU年MMMd,E"}
+                yyyyMMM{"rU年MMM"}
+                yyyyMMMEd{"rU年MMMdE"}
+                yyyyMMMd{"r年MMMd"}
+                yyyyMd{"r年MMMd"}
+                yyyyQQQ{"rU年QQQQ"}
+                yyyyQQQQ{"rU年QQQQ"}
             }
             cyclicNameSets{
                 dayParts{
@@ -358,7 +380,7 @@ zh_Hant{
                     H{"HH–HH [v]"}
                 }
                 M{
-                    M{"M月至M月"}
+                    M{"MMM至MMM"}
                 }
                 MEd{
                     M{"M/dE至M/dE"}
@@ -368,22 +390,22 @@ zh_Hant{
                     M{"LLL至LLL"}
                 }
                 MMMEd{
-                    M{"MMMd日E至MMMd日E"}
-                    d{"MMMd日E至d日E"}
+                    M{"MMMdE至MMMdE"}
+                    d{"MMMdE至dE"}
                 }
                 MMMM{
                     M{"LLLL至LLLL"}
                 }
                 MMMd{
-                    M{"MMMd日至MMMd日"}
-                    d{"MMMd日至d日"}
+                    M{"MMMd至MMMd"}
+                    d{"MMMd至d"}
                 }
                 Md{
                     M{"M/d至M/d"}
                     d{"M/d至M/d"}
                 }
                 d{
-                    d{"d日至d日"}
+                    d{"d至d"}
                 }
                 fallback{"{0}至{1}"}
                 h{
@@ -405,43 +427,57 @@ zh_Hant{
                     h{"ah時至h時 [v]"}
                 }
                 y{
-                    y{"U至U"}
+                    y{"rU至rU"}
                 }
                 yM{
-                    M{"U/M至U/M"}
-                    y{"U/M至U/M"}
+                    M{"r/M至r/M"}
+                    y{"r/M至r/M"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"U/M/dE至U/M/dE"}
-                    d{"U/M/dE至U/M/dE"}
-                    y{"U/M/dE至U/M/dE"}
+                    M{"r/M/dE至r/M/dE"}
+                    d{"r/M/dE至r/M/dE"}
+                    y{"r/M/dE至r/M/dE"}
                 }
                 yMMM{
-                    M{"U年MMM至MMM"}
-                    y{"U年MMM至U年MMM"}
+                    M{"rU年MMM至MMM"}
+                    y{"rU年MMM至rU年MMM"}
                 }
                 yMMMEd{
-                    M{"U年MMMd日E至MMMd日E"}
-                    d{"U年MMMd日E至d日E"}
-                    y{"U年MMMd日E至U年MMMd日E"}
+                    M{"rU年MMMdE至MMMdE"}
+                    d{"rU年MMMdE至dE"}
+                    y{"rU年MMMdE至rU年MMMdE"}
                 }
                 yMMMM{
-                    M{"U年MMMM至MMMM"}
-                    y{"U年MMMM至U年MMMM"}
+                    M{"rU年MMMM至MMMM"}
+                    y{"rU年MMMM至rU年MMMM"}
                 }
                 yMMMd{
-                    M{"U年MMMd日至MMMd日"}
-                    d{"U年MMMd日至d日"}
-                    y{"U年MMMd日至U年MMMd日"}
+                    M{"r年MMMd至MMMd"}
+                    d{"r年MMMd至d"}
+                    y{"r年MMMd至r年MMMd"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"U/M/d至U/M/d"}
-                    d{"U/M/d至U/M/d"}
-                    y{"U/M/d至U/M/d"}
+                    M{"r/M/d至r/M/d"}
+                    d{"r/M/d至r/M/d"}
+                    y{"r/M/d至r/M/d"}
                 }
             }
             monthNames{
                 format{
+                    abbreviated{
+                        "正月",
+                        "二月",
+                        "三月",
+                        "四月",
+                        "五月",
+                        "六月",
+                        "七月",
+                        "八月",
+                        "九月",
+                        "十月",
+                        "冬月",
+                        "臘月",
+                    }
                     wide{
                         "正月",
                         "二月",
@@ -453,8 +489,8 @@ zh_Hant{
                         "八月",
                         "九月",
                         "十月",
-                        "å\8d\81ä¸\80月",
-                        "十二月",
+                        "å\86¬月",
+                        "月",
                     }
                 }
                 stand-alone{
@@ -469,8 +505,8 @@ zh_Hant{
                         "八",
                         "九",
                         "十",
-                        "å\8d\81ä¸\80",
-                        "十二",
+                        "å\86¬",
+                        "",
                     }
                 }
             }
@@ -590,6 +626,217 @@ zh_Hant{
                 }
             }
         }
+        dangi{
+            DateTimePatterns{
+                "zzzzah時mm分ss秒",
+                "zah時mm分ss秒",
+                "ah:mm:ss",
+                "ah:mm",
+                "U年MMMd日EEEE",
+                "U年MMMd日",
+                "U年MMMd日",
+                "U/M/d",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+            }
+            cyclicNameSets{
+                dayParts{
+                    format{
+                        abbreviated{
+                            "子",
+                            "丑",
+                            "寅",
+                            "卯",
+                            "辰",
+                            "巳",
+                            "午",
+                            "未",
+                            "申",
+                            "酉",
+                            "戌",
+                            "亥",
+                        }
+                    }
+                }
+                years{
+                    format{
+                        abbreviated{
+                            "甲子",
+                            "乙丑",
+                            "丙寅",
+                            "丁卯",
+                            "戊辰",
+                            "己巳",
+                            "庚午",
+                            "辛未",
+                            "壬申",
+                            "癸酉",
+                            "甲戌",
+                            "乙亥",
+                            "丙子",
+                            "丁丑",
+                            "戊寅",
+                            "己卯",
+                            "庚辰",
+                            "辛巳",
+                            "壬午",
+                            "癸未",
+                            "甲申",
+                            "乙酉",
+                            "丙戌",
+                            "丁亥",
+                            "戊子",
+                            "己丑",
+                            "庚寅",
+                            "辛卯",
+                            "壬辰",
+                            "癸巳",
+                            "甲午",
+                            "乙未",
+                            "丙申",
+                            "丁酉",
+                            "戊戌",
+                            "己亥",
+                            "庚子",
+                            "辛丑",
+                            "壬寅",
+                            "癸卯",
+                            "甲辰",
+                            "乙巳",
+                            "丙午",
+                            "丁未",
+                            "戊申",
+                            "己酉",
+                            "庚戌",
+                            "辛亥",
+                            "壬子",
+                            "癸丑",
+                            "甲寅",
+                            "乙卯",
+                            "丙辰",
+                            "丁巳",
+                            "戊午",
+                            "己未",
+                            "庚申",
+                            "辛酉",
+                            "壬戌",
+                            "癸亥",
+                        }
+                    }
+                }
+                zodiacs{
+                    format{
+                        abbreviated{
+                            "鼠",
+                            "牛",
+                            "虎",
+                            "兔",
+                            "龍",
+                            "蛇",
+                            "馬",
+                            "羊",
+                            "猴",
+                            "雞",
+                            "狗",
+                            "豬",
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+            monthNames{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        "正月",
+                        "二月",
+                        "三月",
+                        "四月",
+                        "五月",
+                        "六月",
+                        "七月",
+                        "八月",
+                        "九月",
+                        "十月",
+                        "十一月",
+                        "十二月",
+                    }
+                    narrow{
+                        "正",
+                        "二",
+                        "三",
+                        "四",
+                        "五",
+                        "六",
+                        "七",
+                        "八",
+                        "九",
+                        "十",
+                        "十一",
+                        "十二",
+                    }
+                    wide{
+                        "正月",
+                        "二月",
+                        "三月",
+                        "四月",
+                        "五月",
+                        "六月",
+                        "七月",
+                        "八月",
+                        "九月",
+                        "十月",
+                        "十一月",
+                        "十二月",
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "正月",
+                        "二月",
+                        "三月",
+                        "四月",
+                        "五月",
+                        "六月",
+                        "七月",
+                        "八月",
+                        "九月",
+                        "十月",
+                        "十一月",
+                        "十二月",
+                    }
+                    narrow{
+                        "正",
+                        "二",
+                        "三",
+                        "四",
+                        "五",
+                        "六",
+                        "七",
+                        "八",
+                        "九",
+                        "十",
+                        "十一",
+                        "十二",
+                    }
+                    wide{
+                        "正月",
+                        "二月",
+                        "三月",
+                        "四月",
+                        "五月",
+                        "六月",
+                        "七月",
+                        "八月",
+                        "九月",
+                        "十月",
+                        "十一月",
+                        "十二月",
+                    }
+                }
+            }
+        }
         ethiopic{
             monthNames{
                 format{
@@ -694,9 +941,9 @@ zh_Hant{
                 "zah時mm分ss秒",
                 "ah:mm:ss",
                 "ah:mm",
-                "Gy年M月d日EEEE",
+                "Gy年M月d日 EEEE",
+                "Gy年M月d日",
                 "Gy年M月d日",
-                "Gy/M/d",
                 "Gy/M/d",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
@@ -705,18 +952,18 @@ zh_Hant{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
-                Ed{"d日(E)"}
+                Ed{"d E"}
                 Gy{"Gy年"}
                 GyMMM{"Gy年M月"}
-                GyMMMEd{"Gy年M月d日E"}
+                GyMMMEd{"Gy年M月d日 E"}
                 GyMMMd{"Gy年M月d日"}
                 H{"H時"}
-                Hm{"H:mm"}
-                Hms{"H:mm:ss"}
+                Hm{"HH:mm"}
+                Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"M月"}
                 MEd{"M/d(E)"}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"M月d日E"}
+                MMMEd{"M月d日 E"}
                 MMMd{"M月d日"}
                 Md{"M/d"}
                 d{"d日"}
@@ -729,7 +976,7 @@ zh_Hant{
                 yyyyM{"Gy/M"}
                 yyyyMEd{"Gy/M/d(E)"}
                 yyyyMMM{"Gy年M月"}
-                yyyyMMMEd{"Gy年M月d日E"}
+                yyyyMMMEd{"Gy年M月d日 E"}
                 yyyyMMMd{"Gy年M月d日"}
                 yyyyMd{"Gy/M/d"}
                 yyyyQQQ{"Gy年QQQ"}
@@ -838,34 +1085,47 @@ zh_Hant{
                 "上午",
                 "下午",
             }
+            AmPmMarkersNarrow{
+                "上午",
+                "下午",
+            }
             DateTimePatterns{
                 "zzzzah時mm分ss秒",
                 "zah時mm分ss秒",
                 "ah:mm:ss",
                 "ah:mm",
-                "y年M月d日EEEE",
+                "y年M月d日 EEEE",
+                "y年M月d日",
                 "y年M月d日",
                 "y/M/d",
-                "yyyy/M/d",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
+            NoonMarker{"中午"}
+            NoonMarkerNarrow{"中午"}
+            appendItems{
+                Timezone{"{0} {1}"}
+            }
             availableFormats{
-                Ed{"d日(E)"}
+                EHm{"E HH:mm"}
+                EHms{"E HH:mm:ss"}
+                Ed{"d E"}
+                Ehm{"E ah:mm"}
+                Ehms{"E ah:mm:ss"}
                 Gy{"Gy年"}
                 GyMMM{"Gy年M月"}
-                GyMMMEd{"Gy年M月d日E"}
+                GyMMMEd{"Gy年M月d日 E"}
                 GyMMMd{"Gy年M月d日"}
                 H{"H時"}
-                Hm{"H:mm"}
-                Hms{"H:mm:ss"}
+                Hm{"HH:mm"}
+                Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"M月"}
                 MEd{"M/d(E)"}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"M月d日E"}
+                MMMEd{"M月d日 E"}
                 MMMMdd{"M月dd日"}
                 MMMd{"M月d日"}
                 MMdd{"MM/dd"}
@@ -880,7 +1140,7 @@ zh_Hant{
                 yMEd{"y/M/d(E)"}
                 yMM{"y-MM"}
                 yMMM{"y年M月"}
-                yMMMEd{"y年M月d日E"}
+                yMMMEd{"y年M月d日 E"}
                 yMMMM{"y年M月"}
                 yMMMd{"y年M月d日"}
                 yMd{"y/M/d"}
@@ -898,6 +1158,15 @@ zh_Hant{
                         "週五",
                         "週六",
                     }
+                    narrow{
+                        "日",
+                        "一",
+                        "二",
+                        "三",
+                        "四",
+                        "五",
+                        "六",
+                    }
                     short{
                         "日",
                         "一",
@@ -918,11 +1187,20 @@ zh_Hant{
                     }
                 }
                 stand-alone{
-                    narrow{
-                        "日",
-                        "一",
-                        "二",
-                        "三",
+                    abbreviated{
+                        "週日",
+                        "週一",
+                        "週二",
+                        "週三",
+                        "週四",
+                        "週五",
+                        "週六",
+                    }
+                    narrow{
+                        "日",
+                        "一",
+                        "二",
+                        "三",
                         "四",
                         "五",
                         "六",
@@ -936,6 +1214,15 @@ zh_Hant{
                         "五",
                         "六",
                     }
+                    wide{
+                        "星期日",
+                        "星期一",
+                        "星期二",
+                        "星期三",
+                        "星期四",
+                        "星期五",
+                        "星期六",
+                    }
                 }
             }
             eras{
@@ -943,6 +1230,14 @@ zh_Hant{
                     "西元前",
                     "西元",
                 }
+                narrow{
+                    "西元前",
+                    "西元",
+                }
+                wide{
+                    "西元前",
+                    "西元",
+                }
             }
             intervalFormats{
                 H{
@@ -950,6 +1245,7 @@ zh_Hant{
                 }
                 Hm{
                     H{"HH:mm–HH:mm"}
+                    m{"HH:mm–HH:mm"}
                 }
                 Hmv{
                     H{"HH:mm–HH:mm [v]"}
@@ -1057,6 +1353,20 @@ zh_Hant{
                         "11月",
                         "12月",
                     }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                        "5",
+                        "6",
+                        "7",
+                        "8",
+                        "9",
+                        "10",
+                        "11",
+                        "12",
+                    }
                     wide{
                         "1月",
                         "2月",
@@ -1101,6 +1411,20 @@ zh_Hant{
                         "11",
                         "12",
                     }
+                    wide{
+                        "1月",
+                        "2月",
+                        "3月",
+                        "4月",
+                        "5月",
+                        "6月",
+                        "7月",
+                        "8月",
+                        "9月",
+                        "10月",
+                        "11月",
+                        "12月",
+                    }
                 }
             }
             quarters{
@@ -1125,12 +1449,24 @@ zh_Hant{
                     }
                 }
                 stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "1季",
+                        "2季",
+                        "3季",
+                        "4季",
+                    }
                     narrow{
                         "1",
                         "2",
                         "3",
                         "4",
                     }
+                    wide{
+                        "第1季",
+                        "第2季",
+                        "第3季",
+                        "第4季",
+                    }
                 }
             }
         }
@@ -1143,20 +1479,20 @@ zh_Hant{
             monthNames{
                 format{
                     abbreviated{
-                        "提斯利月",
-                        "瑪西班月",
-                        "基斯流月",
-                        "提別月",
-                        "細罷特月",
-                        "亞達月 I",
-                        "亞達月",
-                        "尼散月",
-                        "以珥月",
-                        "西彎月",
-                        "搭模斯月",
-                        "埃波月",
-                        "以祿月",
-                        "亞達月 II",
+                        "1月",
+                        "2月",
+                        "3月",
+                        "4月",
+                        "5月",
+                        "6月",
+                        "7月",
+                        "8月",
+                        "9月",
+                        "10月",
+                        "11月",
+                        "12月",
+                        "13月",
+                        "閏7月",
                     }
                     wide{
                         "提斯利月",
@@ -1177,20 +1513,20 @@ zh_Hant{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "提斯利月",
-                        "瑪西班月",
-                        "基斯流月",
-                        "提別月",
-                        "細罷特月",
-                        "亞達月 I",
-                        "亞達月",
-                        "尼散月",
-                        "以珥月",
-                        "西彎月",
-                        "搭模斯月",
-                        "埃波月",
-                        "以祿月",
-                        "亞達月 II",
+                        "1月",
+                        "2月",
+                        "3月",
+                        "4月",
+                        "5月",
+                        "6月",
+                        "7月",
+                        "8月",
+                        "9月",
+                        "10月",
+                        "11月",
+                        "12月",
+                        "13月",
+                        "閏7月",
                     }
                     wide{
                         "提斯利月",
@@ -1317,18 +1653,18 @@ zh_Hant{
             monthNames{
                 format{
                     abbreviated{
-                        "穆哈蘭姆月",
-                        "色法爾月",
-                        "賴比月 I",
-                        "賴比月 II",
-                        "主馬達月 I",
-                        "主馬達月 II",
-                        "賴哲卜月",
-                        "舍爾邦月",
-                        "賴買丹月",
-                        "閃瓦魯月",
-                        "都爾喀爾德月",
-                        "都爾黑哲月",
+                        "1月",
+                        "2月",
+                        "3月",
+                        "4月",
+                        "5月",
+                        "6月",
+                        "7月",
+                        "8月",
+                        "9月",
+                        "10月",
+                        "11月",
+                        "12月",
                     }
                     narrow{
                         "1",
@@ -1361,18 +1697,18 @@ zh_Hant{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "穆哈蘭姆月",
-                        "色法爾月",
-                        "賴比月 I",
-                        "賴比月 II",
-                        "主馬達月 I",
-                        "主馬達月 II",
-                        "賴哲卜月",
-                        "舍爾邦月",
-                        "賴買丹月",
-                        "閃瓦魯月",
-                        "都爾喀爾德月",
-                        "都爾黑哲月",
+                        "1月",
+                        "2月",
+                        "3月",
+                        "4月",
+                        "5月",
+                        "6月",
+                        "7月",
+                        "8月",
+                        "9月",
+                        "10月",
+                        "11月",
+                        "12月",
                     }
                     narrow{
                         "1",
@@ -1406,52 +1742,6 @@ zh_Hant{
             }
         }
         japanese{
-            DateTimePatterns{
-                "zzzzah時mm分ss秒",
-                "zah時mm分ss秒",
-                "ah:mm:ss",
-                "ah:mm",
-                "Gy年M月d日EEEE",
-                "Gy年M月d日",
-                "Gy/M/d",
-                "Gy/M/d",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-            }
-            availableFormats{
-                Ed{"d日(E)"}
-                Gy{"Gy年"}
-                GyMMM{"Gy年M月"}
-                GyMMMEd{"Gy年M月d日E"}
-                GyMMMd{"Gy年M月d日"}
-                H{"H時"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"M月"}
-                MEd{"M/d(E)"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"M月d日E"}
-                MMMd{"M月d日"}
-                Md{"M/d"}
-                d{"d日"}
-                h{"ah時"}
-                hm{"ah:mm"}
-                hms{"ah:mm:ss"}
-                ms{"mm:ss"}
-                y{"Gy年"}
-                yyyy{"Gy年"}
-                yyyyM{"Gy/M"}
-                yyyyMEd{"Gy/M/d(E)"}
-                yyyyMMM{"Gy年M月"}
-                yyyyMMMEd{"Gy年M月d日E"}
-                yyyyMMMd{"Gy年M月d日"}
-                yyyyMd{"Gy/M/d"}
-                yyyyQQQ{"Gy年QQQ"}
-                yyyyQQQQ{"Gy年QQQQ"}
-            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "大化",
@@ -1805,6 +2095,11 @@ zh_Hant{
         quotationEnd{"」"}
         quotationStart{"「"}
     }
+    durationUnits{
+        hm{"h:mm"}
+        hms{"h:mm:ss"}
+        ms{"m:ss"}
+    }
     fields{
         day{
             dn{"日"}
@@ -1815,6 +2110,14 @@ zh_Hant{
                 "1"{"明天"}
                 "2"{"後天"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 天後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 天前"}
+                }
+            }
         }
         dayperiod{
             dn{"上午/下午"}
@@ -1822,11 +2125,41 @@ zh_Hant{
         era{
             dn{"年代"}
         }
+        fri{
+            relative{
+                "-1"{"上週五"}
+                "0"{"本週五"}
+                "1"{"下週五"}
+            }
+        }
         hour{
             dn{"小時"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 小時後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 小時前"}
+                }
+            }
         }
         minute{
             dn{"分鐘"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 分鐘後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 分鐘前"}
+                }
+            }
+        }
+        mon{
+            relative{
+                "-1"{"上週一"}
+                "0"{"本週一"}
+                "1"{"下週一"}
+            }
         }
         month{
             dn{"月"}
@@ -1835,9 +2168,63 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本月"}
                 "1"{"下個月"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 個月後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 個月前"}
+                }
+            }
+        }
+        sat{
+            relative{
+                "-1"{"上週六"}
+                "0"{"本週六"}
+                "1"{"下週六"}
+            }
         }
         second{
             dn{"秒"}
+            relative{
+                "0"{"現在"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 秒後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 秒前"}
+                }
+            }
+        }
+        sun{
+            relative{
+                "-1"{"上週日"}
+                "0"{"本週日"}
+                "1"{"下週日"}
+            }
+        }
+        thu{
+            relative{
+                "-1"{"上週四"}
+                "0"{"本週四"}
+                "1"{"下週四"}
+            }
+        }
+        tue{
+            relative{
+                "-1"{"上週二"}
+                "0"{"本週二"}
+                "1"{"下週二"}
+            }
+        }
+        wed{
+            relative{
+                "-1"{"上週三"}
+                "0"{"本週三"}
+                "1"{"下週三"}
+            }
         }
         week{
             dn{"週"}
@@ -1846,6 +2233,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"本週"}
                 "1"{"下週"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 週後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 週前"}
+                }
+            }
         }
         weekday{
             dn{"週天"}
@@ -1857,6 +2252,14 @@ zh_Hant{
                 "0"{"今年"}
                 "1"{"明年"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    other{"{0} 年後"}
+                }
+                past{
+                    other{"{0} 年前"}
+                }
+            }
         }
         zone{
             dn{"時區"}
@@ -1869,98 +2272,589 @@ zh_Hant{
             middle{"{0}、{1}"}
             start{"{0}、{1}"}
         }
+        unit{
+            2{"{0}{1}"}
+            end{"{0}{1}"}
+            middle{"{0}{1}"}
+            start{"{0}{1}"}
+        }
+        unit-short{
+            2{"{0}{1}"}
+            end{"{0}{1}"}
+            middle{"{0}{1}"}
+            start{"{0}{1}"}
+        }
     }
     measurementSystemNames{
         UK{"英制"}
         US{"美制"}
         metric{"公制"}
     }
+    transformNames{
+        BGN{"美國地名委員會"}
+        Numeric{"數字"}
+        Tone{"聲調"}
+        UNGEGN{"聯合國地名專家組"}
+        x-Accents{"變音符號"}
+        x-Fullwidth{"全形"}
+        x-Halfwidth{"半形"}
+        x-Jamo{"韓文字母"}
+        x-Pinyin{"拼音"}
+        x-Publishing{"出版"}
+    }
     units{
-        day{
-            other{"{0}日"}
+        acceleration{
+            g-force{
+                other{"{0} G"}
+            }
         }
-        day-future{
-            other{"{0} 天後"}
+        angle{
+            arc-minute{
+                other{"{0} 分鐘"}
+            }
+            arc-second{
+                other{"{0} 秒"}
+            }
+            degree{
+                other{"{0} 度"}
+            }
         }
-        day-past{
-            other{"{0} 天前"}
+        area{
+            acre{
+                other{"{0} 英畝"}
+            }
+            hectare{
+                other{"{0} 公頃"}
+            }
+            square-foot{
+                other{"{0} 平方英尺"}
+            }
+            square-kilometer{
+                other{"{0} 平方公里"}
+            }
+            square-meter{
+                other{"{0} 平方公尺"}
+            }
+            square-mile{
+                other{"{0} 平方英里"}
+            }
         }
-        hour{
-            other{"{0}小時"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        hour-future{
-            other{"{0} 小時後"}
+        duration{
+            day{
+                other{"{0} 天"}
+            }
+            hour{
+                other{"{0} 小時"}
+            }
+            millisecond{
+                other{"{0} 毫秒"}
+            }
+            minute{
+                other{"{0} 分鐘"}
+            }
+            month{
+                other{"{0} 個月"}
+            }
+            second{
+                other{"{0} 秒"}
+            }
+            week{
+                other{"{0} 週"}
+            }
+            year{
+                other{"{0} 年"}
+            }
         }
-        hour-past{
-            other{"{0} 小時前"}
+        energy{
+            calorie{
+                other{"{0} 卡路里"}
+            }
+            foodcalorie{
+                other{"{0} 大卡"}
+            }
+            joule{
+                other{"{0} 焦耳"}
+            }
+            kilocalorie{
+                other{"{0} 千卡路里"}
+            }
+            kilojoule{
+                other{"{0} 千焦耳"}
+            }
         }
-        minute{
-            other{"{0}分"}
+        length{
+            centimeter{
+                other{"{0} 公分"}
+            }
+            foot{
+                other{"{0} 呎"}
+            }
+            inch{
+                other{"{0} 吋"}
+            }
+            kilometer{
+                other{"{0} 公里"}
+            }
+            light-year{
+                other{"{0} 光年"}
+            }
+            meter{
+                other{"{0} 公尺"}
+            }
+            mile{
+                other{"{0} 英里"}
+            }
+            millimeter{
+                other{"{0} 公釐"}
+            }
+            picometer{
+                other{"{0} 皮米"}
+            }
+            yard{
+                other{"{0} 碼"}
+            }
         }
-        minute-future{
-            other{"{0} 分鐘後"}
+        mass{
+            gram{
+                other{"{0} 克"}
+            }
+            kilogram{
+                other{"{0} 公斤"}
+            }
+            ounce{
+                other{"{0} 盎司"}
+            }
+            pound{
+                other{"{0} 磅"}
+            }
+            stone{
+                other{"{0} 英石"}
+            }
         }
-        minute-past{
-            other{"{0} 分鐘前"}
+        power{
+            horsepower{
+                other{"{0} 匹"}
+            }
+            kilowatt{
+                other{"{0} 千瓦"}
+            }
+            watt{
+                other{"{0} 瓦特"}
+            }
         }
-        month{
-            other{"{0}月"}
+        pressure{
+            hectopascal{
+                other{"{0} 百帕"}
+            }
+            inch-hg{
+                other{"{0} 英吋水銀柱"}
+            }
+            millibar{
+                other{"{0} 毫巴"}
+            }
         }
-        month-future{
-            other{"{0} 個月後"}
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                other{"{0} 公里/小時"}
+            }
+            meter-per-second{
+                other{"{0} 公尺/秒"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                other{"{0} 英里/小時"}
+            }
         }
-        month-past{
-            other{"{0} 個月前"}
+        temperature{
+            celsius{
+                other{"{0}°C"}
+            }
+            fahrenheit{
+                other{"{0}°F"}
+            }
         }
-        second{
-            other{"{0}秒"}
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                other{"{0} 立方公里"}
+            }
+            cubic-mile{
+                other{"{0} 立方英里"}
+            }
+            liter{
+                other{"{0} 公升"}
+            }
         }
-        second-future{
-            other{"{0} 秒後"}
+    }
+    unitsNarrow{
+        acceleration{
+            g-force{
+                other{"{0}G"}
+            }
         }
-        second-past{
-            other{"{0} 秒前"}
+        angle{
+            arc-minute{
+                other{"{0} 分鐘"}
+            }
+            arc-second{
+                other{"{0} 秒"}
+            }
+            degree{
+                other{"{0} 度"}
+            }
         }
-        week{
-            other{"{0}週"}
+        area{
+            acre{
+                other{"{0} 英畝"}
+            }
+            hectare{
+                other{"{0} 公頃"}
+            }
+            square-foot{
+                other{"{0} 平方英尺"}
+            }
+            square-kilometer{
+                other{"{0} km²"}
+            }
+            square-meter{
+                other{"{0} m²"}
+            }
+            square-mile{
+                other{"{0} 平方英里"}
+            }
         }
-        week-future{
-            other{"{0} 週後"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        week-past{
-            other{"{0} 週前"}
+        duration{
+            day{
+                other{"{0} 天"}
+            }
+            hour{
+                other{"{0} 小時"}
+            }
+            millisecond{
+                other{"{0} 毫秒"}
+            }
+            minute{
+                other{"{0} 分鐘"}
+            }
+            month{
+                other{"{0} 個月"}
+            }
+            second{
+                other{"{0} 秒"}
+            }
+            week{
+                other{"{0} 週"}
+            }
+            year{
+                other{"{0} 年"}
+            }
         }
-        year{
-            other{"{0}年"}
+        energy{
+            calorie{
+                other{"{0}卡"}
+            }
+            foodcalorie{
+                other{"{0}大卡"}
+            }
+            joule{
+                other{"{0}焦"}
+            }
+            kilocalorie{
+                other{"{0}千卡"}
+            }
+            kilojoule{
+                other{"{0}千焦"}
+            }
         }
-        year-future{
-            other{"{0} 年後"}
+        length{
+            centimeter{
+                other{"{0} 公分"}
+            }
+            foot{
+                other{"{0} 呎"}
+            }
+            inch{
+                other{"{0} 吋"}
+            }
+            kilometer{
+                other{"{0} 公里"}
+            }
+            light-year{
+                other{"{0} 光年"}
+            }
+            meter{
+                other{"{0} 公尺"}
+            }
+            mile{
+                other{"{0} 英里"}
+            }
+            millimeter{
+                other{"{0} 公釐"}
+            }
+            picometer{
+                other{"{0} 皮米"}
+            }
+            yard{
+                other{"{0} 碼"}
+            }
         }
-        year-past{
-            other{"{0} 年前"}
+        mass{
+            gram{
+                other{"{0} 克"}
+            }
+            kilogram{
+                other{"{0} 公斤"}
+            }
+            ounce{
+                other{"{0} 盎司"}
+            }
+            pound{
+                other{"{0} 磅"}
+            }
+            stone{
+                other{"{0}石"}
+            }
+        }
+        power{
+            horsepower{
+                other{"{0} 匹"}
+            }
+            kilowatt{
+                other{"{0} 千瓦"}
+            }
+            watt{
+                other{"{0} 瓦特"}
+            }
+        }
+        pressure{
+            hectopascal{
+                other{"{0} 百帕"}
+            }
+            inch-hg{
+                other{"{0} 英吋汞柱"}
+            }
+            millibar{
+                other{"{0} 毫巴"}
+            }
+        }
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                other{"{0} 公里/小時"}
+            }
+            meter-per-second{
+                other{"{0} 公尺/秒"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                other{"{0} 英里/小時"}
+            }
+        }
+        temperature{
+            celsius{
+                other{"{0}°"}
+            }
+            fahrenheit{
+                other{"{0}°F"}
+            }
+        }
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                other{"{0} km³"}
+            }
+            cubic-mile{
+                other{"{0} 立方英里"}
+            }
+            liter{
+                other{"{0} 升"}
+            }
         }
     }
     unitsShort{
-        day{
-            other{"{0}日"}
+        acceleration{
+            g-force{
+                other{"{0} G"}
+            }
         }
-        hour{
-            other{"{0}小時"}
+        angle{
+            arc-minute{
+                other{"{0} 分鐘"}
+            }
+            arc-second{
+                other{"{0} 秒"}
+            }
+            degree{
+                other{"{0} 度"}
+            }
         }
-        minute{
-            other{"{0}分"}
+        area{
+            acre{
+                other{"{0} 英畝"}
+            }
+            hectare{
+                other{"{0} 公頃"}
+            }
+            square-foot{
+                other{"{0} 平方英尺"}
+            }
+            square-kilometer{
+                other{"{0} 平方公里"}
+            }
+            square-meter{
+                other{"{0} 平方公尺"}
+            }
+            square-mile{
+                other{"{0} 平方英里"}
+            }
         }
-        month{
-            other{"{0}月"}
+        compound{
+            per{"{0}/{1}"}
         }
-        second{
-            other{"{0}秒"}
+        duration{
+            day{
+                other{"{0} 天"}
+            }
+            hour{
+                other{"{0} 小時"}
+            }
+            millisecond{
+                other{"{0} 毫秒"}
+            }
+            minute{
+                other{"{0} 分鐘"}
+            }
+            month{
+                other{"{0} 個月"}
+            }
+            second{
+                other{"{0} 秒"}
+            }
+            week{
+                other{"{0} 週"}
+            }
+            year{
+                other{"{0} 年"}
+            }
         }
-        week{
-            other{"{0}週"}
+        energy{
+            calorie{
+                other{"{0} 卡"}
+            }
+            foodcalorie{
+                other{"{0} 大卡"}
+            }
+            joule{
+                other{"{0} 焦"}
+            }
+            kilocalorie{
+                other{"{0} 千卡"}
+            }
+            kilojoule{
+                other{"{0} 千焦"}
+            }
         }
-        year{
-            other{"{0}年"}
+        length{
+            centimeter{
+                other{"{0} 公分"}
+            }
+            foot{
+                other{"{0} 呎"}
+            }
+            inch{
+                other{"{0} 吋"}
+            }
+            kilometer{
+                other{"{0} 公里"}
+            }
+            light-year{
+                other{"{0} 光年"}
+            }
+            meter{
+                other{"{0} 公尺"}
+            }
+            mile{
+                other{"{0} 英里"}
+            }
+            millimeter{
+                other{"{0} 公釐"}
+            }
+            picometer{
+                other{"{0} 皮米"}
+            }
+            yard{
+                other{"{0} 碼"}
+            }
+        }
+        mass{
+            gram{
+                other{"{0} 克"}
+            }
+            kilogram{
+                other{"{0} 公斤"}
+            }
+            ounce{
+                other{"{0} 盎司"}
+            }
+            pound{
+                other{"{0} 磅"}
+            }
+            stone{
+                other{"{0} 石"}
+            }
+        }
+        power{
+            horsepower{
+                other{"{0} 匹"}
+            }
+            kilowatt{
+                other{"{0} 千瓦"}
+            }
+            watt{
+                other{"{0} 瓦特"}
+            }
+        }
+        pressure{
+            hectopascal{
+                other{"{0} 百帕"}
+            }
+            inch-hg{
+                other{"{0} 英吋水銀柱"}
+            }
+            millibar{
+                other{"{0} 毫巴"}
+            }
+        }
+        speed{
+            kilometer-per-hour{
+                other{"{0} 公里/小時"}
+            }
+            meter-per-second{
+                other{"{0} 公尺 / 秒"}
+            }
+            mile-per-hour{
+                other{"{0} 英里/小時"}
+            }
+        }
+        temperature{
+            celsius{
+                other{"{0}°C"}
+            }
+            fahrenheit{
+                other{"{0}°F"}
+            }
+        }
+        volume{
+            cubic-kilometer{
+                other{"{0} 立方公里"}
+            }
+            cubic-mile{
+                other{"{0} 立方英里"}
+            }
+            liter{
+                other{"{0} 升"}
+            }
         }
     }
 }