]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/da.txt
ICU-59173.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / da.txt
index 6b401d7df589aea5d2bea2c52c9fa16251c5242f..abd8bb8f0780eb1ed06875ed80bb37fb197fc061 100644 (file)
@@ -1,11 +1,5 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/da.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 da{
     AuxExemplarCharacters{"[á à â ç é è ê ë í î ï ñ ó ô ú ù û ÿ ü ä ǿ ö œ]"}
     Ellipsis{
@@ -24,7 +18,7 @@ da{
         default{"latn"}
         latn{
             miscPatterns{
-                atLeast{"{0} eller derover"}
+                atLeast{"{0}+"}
                 range{"{0}-{1}"}
             }
             patterns{
@@ -87,6 +81,56 @@ da{
                 }
             }
             patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 td ¤"}
+                        other{"0 td ¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 td ¤"}
+                        other{"00 td ¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 td ¤"}
+                        other{"000 td ¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 mio ¤"}
+                        other{"0 mio ¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 mio ¤"}
+                        other{"00 mio ¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 mio ¤"}
+                        other{"000 mio ¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 mia ¤"}
+                        other{"0 mia ¤"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 mia ¤"}
+                        other{"00 mia ¤"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 mia ¤"}
+                        other{"000 mia ¤"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 bio ¤"}
+                        other{"0 bio ¤"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 bio ¤"}
+                        other{"00 bio ¤"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 bio ¤"}
+                        other{"000 bio ¤"}
+                    }
+                }
                 decimalFormat{
                     1000{
                         one{"0 td"}
@@ -125,16 +169,16 @@ da{
                         other{"000 mia"}
                     }
                     1000000000000{
-                        one{"0 bill"}
-                        other{"0 bill"}
+                        one{"0 bio"}
+                        other{"0 bio"}
                     }
                     10000000000000{
-                        one{"00 bill"}
-                        other{"00 bill"}
+                        one{"00 bio"}
+                        other{"00 bio"}
                     }
                     100000000000000{
-                        one{"000 bill"}
-                        other{"000 bill"}
+                        one{"000 bio"}
+                        other{"000 bio"}
                     }
                 }
             }
@@ -153,10 +197,19 @@ da{
                 timeSeparator{"."}
             }
         }
+        minimalPairs{
+            ordinal{
+                other{"Tag den {0}. vej til højre."}
+            }
+            plural{
+                one{"{0} dag"}
+                other{"{0} dage"}
+            }
+        }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.32.59"}
     calendar{
         buddhist{
             eras{
@@ -182,6 +235,7 @@ da{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
                 Ed{"E d."}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
@@ -195,6 +249,7 @@ da{
                 MMM{"MMM"}
                 MMMEd{"E d. MMM"}
                 MMMMEd{"E d. MMMM"}
+                MMMMd{"d. MMMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
                 Md{"d/M"}
                 d{"d."}
@@ -208,6 +263,7 @@ da{
                 yyyyMEd{"E d/M/y G"}
                 yyyyMMM{"MMM y G"}
                 yyyyMMMEd{"E d. MMM y G"}
+                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
                 yyyyMMMd{"d. MMM y G"}
                 yyyyMd{"d/M/y G"}
                 yyyyQQQ{"QQQ y G"}
@@ -314,6 +370,10 @@ da{
                 "AM",
                 "PM",
             }
+            AmPmMarkersAbbr{
+                "AM",
+                "PM",
+            }
             AmPmMarkersNarrow{
                 "a",
                 "p",
@@ -328,16 +388,23 @@ da{
                 "d. MMM y",
                 "dd/MM/y",
                 "{1} {0}",
-                "{1} 'kl.' {0}",
-                "{1} 'kl.' {0}",
+                "{1} 'kl'. {0}",
+                "{1} 'kl'. {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
-            NoonMarker{"middag"}
-            NoonMarkerAbbr{"middag"}
-            NoonMarkerNarrow{"middag"}
             appendItems{
+                Day{"{0} ({2}: {1})"}
+                Day-Of-Week{"{0} {1}"}
+                Era{"{1} {0}"}
+                Hour{"{0} ({2}: {1})"}
+                Minute{"{0} ({2}: {1})"}
+                Month{"{0} ({2}: {1})"}
+                Quarter{"{0} ({2}: {1})"}
+                Second{"{0} ({2}: {1})"}
                 Timezone{"{0} {1}"}
+                Week{"{0} ({2}: {1})"}
+                Year{"{1} {0}"}
             }
             availableFormats{
                 E{"E"}
@@ -360,6 +427,11 @@ da{
                 MMM{"MMM"}
                 MMMEd{"E d. MMM"}
                 MMMMEd{"E d. MMMM"}
+                MMMMW{
+                    one{"'uge' W 'i' MMM"}
+                    other{"'uge' W 'i' MMM"}
+                }
+                MMMMd{"d. MMMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
                 MMdd{"dd/MM"}
                 Md{"d/M"}
@@ -376,10 +448,15 @@ da{
                 yMM{"MM/y"}
                 yMMM{"MMM y"}
                 yMMMEd{"E d. MMM y"}
+                yMMMM{"MMMM y"}
                 yMMMd{"d. MMM y"}
                 yMd{"d/M/y"}
                 yQQQ{"QQQ y"}
                 yQQQQ{"QQQQ y"}
+                yw{
+                    one{"'uge' w 'i' y"}
+                    other{"'uge' w 'i' y"}
+                }
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -459,6 +536,66 @@ da{
                     }
                 }
             }
+            dayPeriod{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"om eftermiddagen"}
+                        evening1{"om aftenen"}
+                        midnight{"midnat"}
+                        morning1{"om morgenen"}
+                        morning2{"om formiddagen"}
+                        night1{"om natten"}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"om eftermiddagen"}
+                        evening1{"om aftenen"}
+                        midnight{"midnat"}
+                        morning1{"om morgenen"}
+                        morning2{"om formiddagen"}
+                        night1{"om natten"}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"om eftermiddagen"}
+                        evening1{"om aftenen"}
+                        midnight{"midnat"}
+                        morning1{"om morgenen"}
+                        morning2{"om formiddagen"}
+                        night1{"om natten"}
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"eftermiddag"}
+                        am{"AM"}
+                        evening1{"aften"}
+                        midnight{"midnat"}
+                        morning1{"morgen"}
+                        morning2{"formiddag"}
+                        night1{"nat"}
+                        pm{"PM"}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"eftermiddag"}
+                        am{"AM"}
+                        evening1{"aften"}
+                        midnight{"midnat"}
+                        morning1{"morgen"}
+                        morning2{"formiddag"}
+                        night1{"nat"}
+                        pm{"PM"}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"eftermiddag"}
+                        am{"AM"}
+                        evening1{"aften"}
+                        midnight{"midnat"}
+                        morning1{"morgen"}
+                        morning2{"formiddag"}
+                        night1{"nat"}
+                        pm{"PM"}
+                    }
+                }
+            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "f.Kr.",
@@ -753,6 +890,94 @@ da{
             }
         }
     }
+    characterLabel{
+        activities{"aktiviteter"}
+        african_scripts{"afrikanske skriftsystemer"}
+        american_scripts{"amerikanske skriftsystemer"}
+        animal{"dyr"}
+        animals_nature{"dyr og natur"}
+        arrows{"pile"}
+        body{"krop"}
+        box_drawing{"indramning"}
+        braille{"braille"}
+        building{"bygning"}
+        bullets_stars{"punkttegn/stjerner"}
+        consonantal_jamo{"konsonantisk jamo"}
+        currency_symbols{"valutategn"}
+        dash_connector{"tankestreg/forbindelsestegn"}
+        digits{"cifre"}
+        dingbats{"dingbats"}
+        divination_symbols{"spådomssymboler"}
+        downwards_arrows{"pile, der peger nedad"}
+        downwards_upwards_arrows{"pile, der peger opad og nedad"}
+        east_asian_scripts{"østasiatiske skriftsystemer"}
+        emoji{"emoji"}
+        european_scripts{"europæiske skriftsystemer"}
+        female{"kvinde"}
+        flag{"flag"}
+        flags{"flag"}
+        food_drink{"mad og drikke"}
+        format{"format"}
+        format_whitespace{"format og blanktegn"}
+        full_width_form_variant{"varianter i fuld bredde"}
+        geometric_shapes{"geometriske former"}
+        half_width_form_variant{"varianter i halv bredde"}
+        han_characters{"han-tegn"}
+        han_radicals{"han-radikaler"}
+        hanja{"hanja"}
+        hanzi_simplified{"hanzi (forenklet)"}
+        hanzi_traditional{"hanzi (traditionel)"}
+        heart{"hjerte"}
+        historic_scripts{"historiske skriftsystemer"}
+        ideographic_desc_characters{"ideografiske tegn"}
+        japanese_kana{"japanske kana"}
+        kanbun{"kanbun"}
+        kanji{"kanji"}
+        keycap{"keycap"}
+        leftwards_arrows{"pile, der peger mod venstre"}
+        leftwards_rightwards_arrows{"pile, der peger mod venstre og højre"}
+        letterlike_symbols{"bogstavlignende symboler"}
+        limited_use{"begrænset brug"}
+        male{"mand"}
+        math_symbols{"matematiske symboler"}
+        middle_eastern_scripts{"mellemøstlige skriftsystemer"}
+        miscellaneous{"diverse"}
+        modern_scripts{"moderne skriftsystemer"}
+        modifier{"bestemmelse"}
+        musical_symbols{"musiksymboler"}
+        nature{"natur"}
+        nonspacing{"uden mellemrum"}
+        numbers{"tal"}
+        objects{"objekter"}
+        other{"andet"}
+        paired{"parvis"}
+        person{"person"}
+        phonetic_alphabet{"fonetisk alfabet"}
+        pictographs{"piktogram"}
+        place{"sted"}
+        plant{"plante"}
+        punctuation{"tegnsætning"}
+        rightwards_arrows{"pile, der peger mod højre"}
+        sign_standard_symbols{"tegn/standardsymboler"}
+        small_form_variant{"varianter i lille format"}
+        smiley{"smiley"}
+        smileys_people{"smileys og personer"}
+        south_asian_scripts{"sydasiatiske skriftsystemer"}
+        southeast_asian_scripts{"sydøstasiatiske skriftsystemer"}
+        spacing{"mellemrum"}
+        sport{"sport"}
+        symbols{"symboler"}
+        technical_symbols{"tekniske symboler"}
+        tone_marks{"tonemarkør"}
+        travel{"rejse"}
+        travel_places{"rejser og seværdigheder"}
+        upwards_arrows{"pile, der peger opad"}
+        variant_forms{"variantformer"}
+        vocalic_jamo{"vokalisk jamo"}
+        weather{"vejr"}
+        western_asian_scripts{"vestasiatiske skriftsystemer"}
+        whitespace{"blanktegn"}
+    }
     contextTransforms{
         languages:intvector{
             1,
@@ -767,7 +992,7 @@ da{
     }
     fields{
         day{
-            dn{"Dag"}
+            dn{"dag"}
             relative{
                 "-1"{"i går"}
                 "-2"{"i forgårs"}
@@ -788,6 +1013,13 @@ da{
         }
         day-narrow{
             dn{"dag"}
+            relative{
+                "-1"{"i går"}
+                "-2"{"i forgårs"}
+                "0"{"i dag"}
+                "1"{"i morgen"}
+                "2"{"i overmorgen"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} dag"}
@@ -801,6 +1033,13 @@ da{
         }
         day-short{
             dn{"dag"}
+            relative{
+                "-1"{"i går"}
+                "-2"{"i forgårs"}
+                "0"{"i dag"}
+                "1"{"i morgen"}
+                "2"{"i overmorgen"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} dag"}
@@ -816,31 +1055,64 @@ da{
             dn{"AM/PM"}
         }
         era{
-            dn{"Ã\86ra"}
+            dn{"æra"}
         }
         fri{
             relative{
                 "-1"{"sidste fredag"}
-                "0"{"denne fredag"}
+                "0"{" fredag"}
                 "1"{"næste fredag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} fredag"}
+                    other{"om {0} fredage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} fredag siden"}
+                    other{"for {0} fredage siden"}
+                }
+            }
         }
         fri-narrow{
             relative{
                 "-1"{"sidste fr."}
-                "0"{"denne fr."}
+                "0"{" fr."}
                 "1"{"næste fr."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} fredag"}
+                    other{"om {0} fredage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} fredag siden"}
+                    other{"for {0} fredage siden"}
+                }
+            }
         }
         fri-short{
             relative{
                 "-1"{"sidste fre."}
-                "0"{"denne fre."}
+                "0"{" fre."}
                 "1"{"næste fre."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} fredag"}
+                    other{"om {0} fredage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} fredag siden"}
+                    other{"for {0} fredage siden"}
+                }
+            }
         }
         hour{
-            dn{"Time"}
+            dn{"time"}
+            relative{
+                "0"{"i den kommende time"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} time"}
@@ -879,7 +1151,10 @@ da{
             }
         }
         minute{
-            dn{"Minut"}
+            dn{"minut"}
+            relative{
+                "0"{"i det kommende minut"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} minut"}
@@ -920,26 +1195,56 @@ da{
         mon{
             relative{
                 "-1"{"sidste mandag"}
-                "0"{"denne mandag"}
+                "0"{" mandag"}
                 "1"{"næste mandag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} mandag"}
+                    other{"om {0} mandage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} mandag siden"}
+                    other{"for {0} mandage siden"}
+                }
+            }
         }
         mon-narrow{
             relative{
                 "-1"{"sidste ma."}
-                "0"{"denne ma."}
+                "0"{" ma."}
                 "1"{"næste ma."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} mandag"}
+                    other{"om {0} mandage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} mandag siden"}
+                    other{"for {0} mandage siden"}
+                }
+            }
         }
         mon-short{
             relative{
                 "-1"{"sidste man."}
-                "0"{"denne man."}
+                "0"{" man."}
                 "1"{"næste man."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} mandag"}
+                    other{"om {0} mandage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} mandag siden"}
+                    other{"for {0} mandage siden"}
+                }
+            }
         }
         month{
-            dn{"Måned"}
+            dn{"måned"}
             relative{
                 "-1"{"sidste måned"}
                 "0"{"denne måned"}
@@ -958,32 +1263,47 @@ da{
         }
         month-narrow{
             dn{"md."}
+            relative{
+                "-1"{"sidste md."}
+                "0"{"denne md."}
+                "1"{"næste md."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} md."}
-                    other{"om {0} md."}
+                    other{"om {0} mdr."}
                 }
                 past{
                     one{"for {0} md. siden"}
-                    other{"for {0} md. siden"}
+                    other{"for {0} mdr. siden"}
                 }
             }
         }
         month-short{
             dn{"md."}
+            relative{
+                "-1"{"sidste md."}
+                "0"{"denne md."}
+                "1"{"næste md."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} md."}
-                    other{"om {0} md."}
+                    other{"om {0} mdr."}
                 }
                 past{
                     one{"for {0} md. siden"}
-                    other{"for {0} md. siden"}
+                    other{"for {0} mdr. siden"}
                 }
             }
         }
         quarter{
-            dn{"Kvartal"}
+            dn{"kvartal"}
+            relative{
+                "-1"{"sidste kvartal"}
+                "0"{"dette kvartal"}
+                "1"{"næste kvartal"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} kvartal"}
@@ -997,6 +1317,11 @@ da{
         }
         quarter-narrow{
             dn{"kvt."}
+            relative{
+                "-1"{"sidste kvt."}
+                "0"{"dette kvt."}
+                "1"{"næste kvt."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} kvt."}
@@ -1010,6 +1335,11 @@ da{
         }
         quarter-short{
             dn{"kvt."}
+            relative{
+                "-1"{"sidste kvt."}
+                "0"{"dette kvt."}
+                "1"{"næste kvt."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} kvt."}
@@ -1024,26 +1354,56 @@ da{
         sat{
             relative{
                 "-1"{"sidste lørdag"}
-                "0"{"denne lørdag"}
+                "0"{" lørdag"}
                 "1"{"næste lørdag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} lørdag"}
+                    other{"om {0} lørdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} lørdag siden"}
+                    other{"for {0} lørdage siden"}
+                }
+            }
         }
         sat-narrow{
             relative{
                 "-1"{"sidste lø."}
-                "0"{"denne lø."}
+                "0"{" lø."}
                 "1"{"næste lø."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} lørdag"}
+                    other{"om {0} lørdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} lørdag siden"}
+                    other{"for {0} lørdage siden"}
+                }
+            }
         }
         sat-short{
             relative{
                 "-1"{"sidste lør."}
-                "0"{"denne lør."}
+                "0"{" lør."}
                 "1"{"næste lør."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} lørdag"}
+                    other{"om {0} lørdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} lørdag siden"}
+                    other{"for {0} lørdage siden"}
+                }
+            }
         }
         second{
-            dn{"Sekund"}
+            dn{"sekund"}
             relative{
                 "0"{"nu"}
             }
@@ -1087,94 +1447,215 @@ da{
         sun{
             relative{
                 "-1"{"sidste søndag"}
-                "0"{"denne søndag"}
+                "0"{" søndag"}
                 "1"{"næste søndag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} søndag"}
+                    other{"om {0} søndage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} søndag siden"}
+                    other{"for {0} søndage siden"}
+                }
+            }
         }
         sun-narrow{
             relative{
                 "-1"{"sidste sø."}
-                "0"{"denne sø."}
+                "0"{" sø."}
                 "1"{"næste sø."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} søndag"}
+                    other{"om {0} søndage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} søndag siden"}
+                    other{"for {0} søndage siden"}
+                }
+            }
         }
         sun-short{
             relative{
                 "-1"{"sidste søn."}
-                "0"{"denne søn."}
-                "1"{"næste sø."}
+                "0"{"på søn."}
+                "1"{"næste søn."}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} søndag"}
+                    other{"om {0} søndage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} søndag siden"}
+                    other{"for {0} søndage siden"}
+                }
             }
         }
         thu{
             relative{
                 "-1"{"sidste torsdag"}
-                "0"{"denne torsdag"}
+                "0"{" torsdag"}
                 "1"{"næste torsdag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} torsdag"}
+                    other{"om {0} torsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} torsdag siden"}
+                    other{"for {0} torsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         thu-narrow{
             relative{
                 "-1"{"sidste to."}
-                "0"{"denne to."}
+                "0"{" to."}
                 "1"{"næste to."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} torsdag"}
+                    other{"om {0} torsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} torsdag siden"}
+                    other{"for {0} torsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         thu-short{
             relative{
                 "-1"{"sidste tor."}
-                "0"{"denne tor."}
+                "0"{" tor."}
                 "1"{"næste tor."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} torsdag"}
+                    other{"om {0} torsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} torsdag siden"}
+                    other{"for {0} torsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         tue{
             relative{
                 "-1"{"sidste tirsdag"}
-                "0"{"denne tirsdag"}
+                "0"{" tirsdag"}
                 "1"{"næste tirsdag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} tirsdag"}
+                    other{"om {0} tirsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} tirsdag siden"}
+                    other{"for {0} tirsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         tue-narrow{
             relative{
                 "-1"{"sidste ti."}
-                "0"{"denne ti."}
+                "0"{" ti."}
                 "1"{"næste ti."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} tirsdag"}
+                    other{"om {0} tirsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} tirsdag siden"}
+                    other{"for {0} tirsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         tue-short{
             relative{
                 "-1"{"sidste tir."}
-                "0"{"denne tir."}
+                "0"{" tir."}
                 "1"{"næste tir."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} tirsdag"}
+                    other{"om {0} tirsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} tirsdag siden"}
+                    other{"for {0} tirsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         wed{
             relative{
                 "-1"{"sidste onsdag"}
-                "0"{"denne onsdag"}
+                "0"{" onsdag"}
                 "1"{"næste onsdag"}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} onsdag"}
+                    other{"om {0} onsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} onsdag siden"}
+                    other{"for {0} onsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         wed-narrow{
             relative{
                 "-1"{"sidste on."}
-                "0"{"denne on."}
+                "0"{" on."}
                 "1"{"næste on."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} onsdag"}
+                    other{"om {0} onsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} onsdag siden"}
+                    other{"for {0} onsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         wed-short{
             relative{
                 "-1"{"sidste ons."}
-                "0"{"denne ons."}
+                "0"{" ons."}
                 "1"{"næste ons."}
             }
+            relativeTime{
+                future{
+                    one{"om {0} onsdag"}
+                    other{"om {0} onsdage"}
+                }
+                past{
+                    one{"for {0} onsdag siden"}
+                    other{"for {0} onsdage siden"}
+                }
+            }
         }
         week{
-            dn{"Uge"}
+            dn{"uge"}
             relative{
                 "-1"{"sidste uge"}
                 "0"{"denne uge"}
                 "1"{"næste uge"}
             }
+            relativePeriod{"i ugen med {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} uge"}
@@ -1188,6 +1669,12 @@ da{
         }
         week-narrow{
             dn{"uge"}
+            relative{
+                "-1"{"sidste uge"}
+                "0"{"denne uge"}
+                "1"{"næste uge"}
+            }
+            relativePeriod{"i ugen med {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} uge"}
@@ -1201,6 +1688,12 @@ da{
         }
         week-short{
             dn{"uge"}
+            relative{
+                "-1"{"sidste uge"}
+                "0"{"denne uge"}
+                "1"{"næste uge"}
+            }
+            relativePeriod{"i ugen med {0}"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} uge"}
@@ -1213,10 +1706,10 @@ da{
             }
         }
         weekday{
-            dn{"Ugedag"}
+            dn{"ugedag"}
         }
         year{
-            dn{"Ã\85r"}
+            dn{"Ã¥r"}
             relative{
                 "-1"{"sidste år"}
                 "0"{"i år"}
@@ -1235,6 +1728,11 @@ da{
         }
         year-narrow{
             dn{"år"}
+            relative{
+                "-1"{"sidste år"}
+                "0"{"i år"}
+                "1"{"næste år"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} år"}
@@ -1248,6 +1746,11 @@ da{
         }
         year-short{
             dn{"år"}
+            relative{
+                "-1"{"sidste år"}
+                "0"{"i år"}
+                "1"{"næste år"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} år"}
@@ -1260,7 +1763,7 @@ da{
             }
         }
         zone{
-            dn{"Tidszone"}
+            dn{"tidszone"}
         }
     }
     listPattern{
@@ -1270,6 +1773,12 @@ da{
             middle{"{0}, {1}"}
             start{"{0}, {1}"}
         }
+        standard-short{
+            2{"{0} og {1}"}
+            end{"{0} og {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
         unit{
             2{"{0} og {1}"}
             end{"{0} og {1}"}
@@ -1290,20 +1799,8 @@ da{
         }
     }
     measurementSystemNames{
-        UK{"De britiske målesystemer"}
-        US{"De amerikanske målesystemer"}
-        metric{"Det metriske system"}
-    }
-    transformNames{
-        BGN{"BGN"}
-        Numeric{"Numerisk"}
-        Tone{"Tone"}
-        UNGEGN{"UNGEGN"}
-        x-Accents{"Accenter"}
-        x-Fullwidth{"Fuld bredde"}
-        x-Halfwidth{"Halv bredde"}
-        x-Jamo{"Jamo"}
-        x-Pinyin{"Pinyin"}
-        x-Publishing{"Publishing"}
+        UK{"de britiske målesystemer"}
+        US{"de amerikanske målesystemer"}
+        metric{"det metriske system"}
     }
 }