]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/vi.txt
ICU-57131.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / vi.txt
index a805dfe5d3ec925a39503c767a8faf5445007be1..ef3eccd75a15d3a0ea705e0a9bd4e6b7c292a766 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/vi.xml
@@ -36,7 +36,7 @@ vi{
             }
             patterns{
                 accountingFormat{"#,##0.00 ¤"}
-                currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}
+                currencyFormat{"¤ #,##0.00"}
                 decimalFormat{"#,##0.###"}
                 percentFormat{"#,##0%"}
                 scientificFormat{"#E0"}
@@ -82,6 +82,44 @@ vi{
                 }
             }
             patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        other{"0 N ¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        other{"00 N ¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        other{"000 N ¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        other{"0 Tr ¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        other{"00 Tr ¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        other{"000 Tr ¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        other{"0 T ¤"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        other{"00 T ¤"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        other{"000 T ¤"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        other{"0 NT ¤"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        other{"00 NT ¤"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        other{"000 NT ¤"}
+                    }
+                }
                 decimalFormat{
                     1000{
                         other{"0 N"}
@@ -139,9 +177,31 @@ vi{
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.23.12"}
     calendar{
         buddhist{
+            DateTimePatterns{
+                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss z",
+                "HH:mm:ss",
+                "HH:mm",
+                "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
+                "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
+                "dd-MM-y G",
+                "dd/MM/y GGGGG",
+                "{1} {0}",
+                "{1} 'lúc' {0}",
+                "{1} 'lúc' {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+            }
+            availableFormats{
+                M{"'tháng' L"}
+                MEd{"E, dd-M"}
+                MMM{"LLL"}
+                MMMMEd{"E, dd MMMM"}
+                d{"'Ngày' dd"}
+            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "BE",
@@ -548,29 +608,30 @@ vi{
                 "HH:mm:ss z",
                 "HH:mm:ss",
                 "HH:mm",
-                "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
+                "EEEE, 'ngày' dd 'tháng' MM 'năm' y G",
                 "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
                 "dd-MM-y G",
                 "dd/MM/y GGGGG",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} 'lúc' {0}",
+                "{1} 'lúc' {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
                 Ed{"E, d"}
                 Gy{"'Năm' y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
-                GyMMMEd{"E, dd MMM y G"}
-                GyMMMd{"dd MMM, y G"}
+                GyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
+                GyMMMd{"d MMM, y G"}
                 H{"HH'h'"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"'tháng' L"}
                 MEd{"E, dd-M"}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E, dd MMM"}
+                MMMEd{"E, d MMM"}
                 MMMMEd{"E, dd MMMM"}
                 MMMMd{"d MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
@@ -587,9 +648,9 @@ vi{
                 yyyyMEd{"E, dd-M-y G"}
                 yyyyMM{"MM-y G"}
                 yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E, dd MMM y G"}
+                yyyyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
                 yyyyMMMM{"MMMM y G"}
-                yyyyMMMd{"dd MMM, y G"}
+                yyyyMMMd{"d MMM, y G"}
                 yyyyMMdd{"dd/MM/y"}
                 yyyyMd{"d/M/y G"}
                 yyyyQQQ{"QQQ y G"}
@@ -696,6 +757,10 @@ vi{
                 "SA",
                 "CH",
             }
+            AmPmMarkersAbbr{
+                "SA",
+                "CH",
+            }
             AmPmMarkersNarrow{
                 "s",
                 "c",
@@ -707,16 +772,14 @@ vi{
                 "HH:mm",
                 "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y",
                 "'Ngày' dd 'tháng' MM 'năm' y",
-                "dd-MM-y",
+                "d MMM, y",
                 "dd/MM/y",
+                "{0}, {1}",
                 "{0} {1}",
                 "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
+                "{0}, {1}",
+                "{0}, {1}",
             }
-            NoonMarker{"TR"}
-            NoonMarkerNarrow{"tr"}
             appendItems{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
@@ -729,38 +792,42 @@ vi{
                 Ehms{"E h:mm:ss a"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
-                GyMMMEd{"E, dd MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E, d MMM, y G"}
                 GyMMMd{"dd MMM, y G"}
                 H{"HH"}
-                Hm{"H:mm"}
-                Hms{"H:mm:ss"}
+                Hm{"HH:mm"}
+                Hms{"HH:mm:ss"}
+                Hmsv{"HH:mm:ss v"}
+                Hmv{"HH:mm v"}
                 M{"L"}
-                MEd{"E, dd-M"}
+                MEd{"E, dd/M"}
                 MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E, dd MMM"}
-                MMMMEd{"E, dd MMMM"}
+                MMMEd{"E, d MMM"}
+                MMMMEd{"E, d MMMM"}
                 MMMMd{"d MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
                 MMdd{"dd-MM"}
-                Md{"dd-M"}
+                Md{"dd/M"}
                 d{"d"}
                 h{"h a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
+                hmsv{"h:mm:ss a v"}
+                hmv{"h:mm a v"}
                 mmss{"mm:ss"}
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y"}
                 yM{"M/y"}
-                yMEd{"E, dd-M-y"}
+                yMEd{"E, dd/M/y"}
                 yMM{"'tháng' MM, y"}
                 yMMM{"MMM y"}
-                yMMMEd{"E, dd MMM y"}
+                yMMMEd{"E, d MMM, y"}
                 yMMMM{"MMMM 'năm' y"}
-                yMMMd{"dd MMM, y"}
+                yMMMd{"d MMM, y"}
                 yMMdd{"dd/MM/y"}
                 yMd{"d/M/y"}
                 yQQQ{"QQQ y"}
-                yQQQQ{"QQQQ y"}
+                yQQQQ{"QQQQ 'năm' y"}
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -840,11 +907,75 @@ vi{
                     }
                 }
             }
+            dayPeriod{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"chiều"}
+                        evening1{"tối"}
+                        midnight{"nửa đêm"}
+                        morning1{"sáng"}
+                        night1{"đêm"}
+                        noon{"TR"}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"chiều"}
+                        evening1{"tối"}
+                        midnight{"nửa đêm"}
+                        morning1{"sáng"}
+                        night1{"đêm"}
+                        noon{"tr"}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"chiều"}
+                        evening1{"tối"}
+                        midnight{"nửa đêm"}
+                        morning1{"sáng"}
+                        night1{"đêm"}
+                        noon{"TR"}
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"chiều"}
+                        am{"SA"}
+                        evening1{"tối"}
+                        midnight{"nửa đêm"}
+                        morning1{"sáng"}
+                        night1{"đêm"}
+                        noon{"TR"}
+                        pm{"CH"}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"chiều"}
+                        am{"SA"}
+                        evening1{"tối"}
+                        midnight{"nửa đêm"}
+                        morning1{"sáng"}
+                        night1{"đêm"}
+                        noon{"trưa"}
+                        pm{"CH"}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"chiều"}
+                        am{"SA"}
+                        evening1{"tối"}
+                        midnight{"nửa đêm"}
+                        morning1{"sáng"}
+                        night1{"đêm"}
+                        noon{"trưa"}
+                        pm{"CH"}
+                    }
+                }
+            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "tr. CN",
                     "sau CN",
                 }
+                abbreviated%variant{
+                    "BCE",
+                    "CE",
+                }
                 narrow{
                     "tr. CN",
                     "sau CN",
@@ -853,6 +984,10 @@ vi{
                     "tr. CN",
                     "sau CN",
                 }
+                wide%variant{
+                    "BCE",
+                    "CE",
+                }
             }
             intervalFormats{
                 H{
@@ -880,8 +1015,8 @@ vi{
                     M{"MMM–MMM"}
                 }
                 MMMEd{
-                    M{"EEEE, 'ngày' dd 'tháng' M – EEEE, 'ngày' dd 'tháng' M"}
-                    d{"EEEE, 'ngày' dd – EEEE, 'ngày' dd 'tháng' M"}
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM"}
+                    d{"E, d MMM – E, d MMM"}
                 }
                 MMMd{
                     M{"'Ngày' dd 'tháng' M - 'Ngày' dd 'tháng' M"}
@@ -896,7 +1031,7 @@ vi{
                 }
                 fallback{"{0} - {1}"}
                 h{
-                    a{"h'h' a – h'h' a"}
+                    a{"h a – h a"}
                     h{"h–h a"}
                 }
                 hm{
@@ -910,7 +1045,7 @@ vi{
                     m{"h:mm–h:mm a v"}
                 }
                 hv{
-                    a{"h'h' a – h'h' a v"}
+                    a{"h a – h a v"}
                     h{"h–h a v"}
                 }
                 y{
@@ -936,11 +1071,11 @@ vi{
                 }
                 yMMMM{
                     M{"MMMM–MMMM 'năm' y"}
-                    y{"MMMM y – MMMM y"}
+                    y{"MMMM, y – MMMM, y"}
                 }
                 yMMMd{
-                    M{"'Ngày' dd 'tháng' M - 'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y"}
-                    d{"'Ngày' dd - 'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y"}
+                    M{"d MMM – d MMM, y"}
+                    d{"d – d MMM, y"}
                     y{"'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y - 'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y"}
                 }
                 yMd{
@@ -1074,10 +1209,10 @@ vi{
                         "4",
                     }
                     wide{
-                        "Quý 1",
-                        "Quý 2",
-                        "Quý 3",
-                        "Quý 4",
+                        "quý 1",
+                        "quý 2",
+                        "quý 3",
+                        "quý 4",
                     }
                 }
             }
@@ -1219,11 +1354,11 @@ vi{
                 "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
                 "dd-MM-y G",
                 "dd/MM/y G",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
-                "{0} {1}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} 'lúc' {0}",
+                "{1} 'lúc' {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
             }
         }
         persian{
@@ -1291,6 +1426,28 @@ vi{
             }
         }
         roc{
+            DateTimePatterns{
+                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss z",
+                "HH:mm:ss",
+                "HH:mm",
+                "EEEE, 'ngày' dd MMMM 'năm' y G",
+                "'Ngày' dd 'tháng' M 'năm' y G",
+                "dd-MM-y G",
+                "dd/MM/y GGGGG",
+                "{1} {0}",
+                "{1} 'lúc' {0}",
+                "{1} 'lúc' {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+            }
+            availableFormats{
+                M{"'tháng' L"}
+                MEd{"E, dd-M"}
+                MMM{"LLL"}
+                Md{"dd-M"}
+                d{"'Ngày' dd"}
+            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "Trước R.O.C",
@@ -1309,15 +1466,15 @@ vi{
         day{
             dn{"Ngày"}
             relative{
-                "-1"{"hôm qua"}
-                "-2"{"hôm kia"}
-                "0"{"hôm nay"}
-                "1"{"ngày mai"}
-                "2"{"ngày kia"}
+                "-1"{"Hôm qua"}
+                "-2"{"Hôm kia"}
+                "0"{"Hôm nay"}
+                "1"{"Ngày mai"}
+                "2"{"Ngày kia"}
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} ngày nữa"}
+                    other{"sau {0} ngày nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} ngày trước"}
@@ -1328,7 +1485,7 @@ vi{
             dn{"Ngày"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} ngày"}
+                    other{"sau {0} ngày nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} ngày trước"}
@@ -1339,7 +1496,7 @@ vi{
             dn{"Ngày"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} ngày nữa"}
+                    other{"sau {0} ngày nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} ngày trước"}
@@ -1377,7 +1534,7 @@ vi{
             dn{"Giờ"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} giờ nữa"}
+                    other{"sau {0} giờ nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} giờ trước"}
@@ -1388,7 +1545,7 @@ vi{
             dn{"Giờ"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} giờ"}
+                    other{"sau {0} giờ nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} giờ trước"}
@@ -1399,7 +1556,7 @@ vi{
             dn{"Giờ"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} giờ nữa"}
+                    other{"sau {0} giờ nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} giờ trước"}
@@ -1410,7 +1567,7 @@ vi{
             dn{"Phút"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} phút nữa"}
+                    other{"sau {0} phút nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} phút trước"}
@@ -1421,7 +1578,7 @@ vi{
             dn{"Phút"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} phút"}
+                    other{"sau {0} phút nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} phút trước"}
@@ -1432,7 +1589,7 @@ vi{
             dn{"Phút"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} phút nữa"}
+                    other{"sau {0} phút nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} phút trước"}
@@ -1469,7 +1626,7 @@ vi{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} tháng nữa"}
+                    other{"sau {0} tháng nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} tháng trước"}
@@ -1478,9 +1635,14 @@ vi{
         }
         month-narrow{
             dn{"Tháng"}
+            relative{
+                "-1"{"tháng trước"}
+                "0"{"tháng này"}
+                "1"{"tháng sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} tháng nữa"}
+                    other{"sau {0} tháng nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} tháng trước"}
@@ -1489,9 +1651,14 @@ vi{
         }
         month-short{
             dn{"Tháng"}
+            relative{
+                "-1"{"tháng trước"}
+                "0"{"tháng này"}
+                "1"{"tháng sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} tháng nữa"}
+                    other{"sau {0} tháng nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} tháng trước"}
@@ -1500,9 +1667,14 @@ vi{
         }
         quarter{
             dn{"Quý"}
+            relative{
+                "-1"{"quý trước"}
+                "0"{"quý này"}
+                "1"{"quý sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} quý nữa"}
+                    other{"sau {0} quý nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} quý trước"}
@@ -1511,9 +1683,14 @@ vi{
         }
         quarter-narrow{
             dn{"Quý"}
+            relative{
+                "-1"{"quý trước"}
+                "0"{"quý này"}
+                "1"{"quý sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} quý nữa"}
+                    other{"sau {0} quý nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} quý trước"}
@@ -1522,9 +1699,14 @@ vi{
         }
         quarter-short{
             dn{"Quý"}
+            relative{
+                "-1"{"quý trước"}
+                "0"{"quý này"}
+                "1"{"quý sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} quý nữa"}
+                    other{"sau {0} quý nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} quý trước"}
@@ -1559,7 +1741,7 @@ vi{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} giây nữa"}
+                    other{"sau {0} giây nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} giây trước"}
@@ -1570,7 +1752,7 @@ vi{
             dn{"Giây"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} giây"}
+                    other{"sau {0} giây nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} giây trước"}
@@ -1581,7 +1763,7 @@ vi{
             dn{"Giây"}
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} giây nữa"}
+                    other{"sau {0} giây nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} giây trước"}
@@ -1681,7 +1863,7 @@ vi{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} tuần nữa"}
+                    other{"sau {0} tuần nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} tuần trước"}
@@ -1690,9 +1872,14 @@ vi{
         }
         week-narrow{
             dn{"Tuần"}
+            relative{
+                "-1"{"tuần trước"}
+                "0"{"tuần này"}
+                "1"{"tuần sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} tuần nữa"}
+                    other{"sau {0} tuần nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} tuần trước"}
@@ -1701,9 +1888,14 @@ vi{
         }
         week-short{
             dn{"Tuần"}
+            relative{
+                "-1"{"tuần trước"}
+                "0"{"tuần này"}
+                "1"{"tuần sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} tuần nữa"}
+                    other{"sau {0} tuần nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} tuần trước"}
@@ -1722,7 +1914,7 @@ vi{
             }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} năm nữa"}
+                    other{"sau {0} năm nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} năm trước"}
@@ -1731,9 +1923,14 @@ vi{
         }
         year-narrow{
             dn{"Năm"}
+            relative{
+                "-1"{"năm ngoái"}
+                "0"{"năm nay"}
+                "1"{"năm sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} năm nữa"}
+                    other{"sau {0} năm nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} năm trước"}
@@ -1742,9 +1939,14 @@ vi{
         }
         year-short{
             dn{"Năm"}
+            relative{
+                "-1"{"năm ngoái"}
+                "0"{"năm nay"}
+                "1"{"năm sau"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
-                    other{"trong {0} năm nữa"}
+                    other{"sau {0} năm nữa"}
                 }
                 past{
                     other{"{0} năm trước"}