]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/test/cintltst/cbiditst.c
ICU-511.25.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / test / cintltst / cbiditst.c
index d87177012979668ccc0581e91995ebc57ee3a36c..a43dcd745f3b40f03ad943356cf0084f6b087043 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 /********************************************************************
  * COPYRIGHT:
- * Copyright (c) 1997-2011, International Business Machines Corporation and
+ * Copyright (c) 1997-2012, International Business Machines Corporation and
  * others. All Rights Reserved.
  ********************************************************************/
 /*   file name:  cbiditst.cpp
@@ -66,8 +66,14 @@ static void doLOGICALArabicDeShapingTest(void);
 
 static void doArabicShapingTestForBug5421(void);
 
+static void doArabicShapingTestForBug8703(void);
+
+static void doArabicShapingTestForBug9024(void);
+
 static void testReorder(void);
 
+static void testReorderArabicMathSymbols(void);
+
 static void testFailureRecovery(void);
 
 static void testMultipleParagraphs(void);
@@ -131,6 +137,9 @@ addComplexTest(TestNode** root) {
     addTest(root, doLOGICALArabicDeShapingTest, "complex/arabic-shaping/unshaping");
     addTest(root, doArabicShapingTestForBug5421, "complex/arabic-shaping/bug-5421");
     addTest(root, doTailTest, "complex/arabic-shaping/tailtest");
+    addTest(root, doArabicShapingTestForBug8703, "complex/arabic-shaping/bug-8703");
+    addTest(root, testReorderArabicMathSymbols, "complex/bidi/bug-9024");
+    addTest(root, doArabicShapingTestForBug9024, "complex/arabic-shaping/bug-9024");
 }
 
 static void
@@ -885,6 +894,134 @@ testReorder(void) {
     log_verbose("\nExiting TestReorder\n\n");
 }
 
+static void
+testReorderArabicMathSymbols(void) {
+    static const UChar logicalOrder[][MAXLEN]={
+        /* Arabic mathematical Symbols 0x1EE00 - 0x1EE1B */
+        {0xD83B, 0xDE00, 0xD83B, 0xDE01, 0xD83B, 0xDE02, 0xD83B, 0xDE03, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE24, 0xD83B, 0xDE05, 0xD83B, 0xDE06, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE07, 0xD83B, 0xDE08, 0xD83B, 0xDE09, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE0A, 0xD83B, 0xDE0B, 0xD83B, 0xDE0C, 0xD83B, 0xDE0D, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE0E, 0xD83B, 0xDE0F, 0xD83B, 0xDE10, 0xD83B, 0xDE11, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE12, 0xD83B, 0xDE13, 0xD83B, 0xDE14, 0xD83B, 0xDE15, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE16, 0xD83B, 0xDE17, 0xD83B, 0xDE18, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE19, 0xD83B, 0xDE1A, 0xD83B, 0xDE1B},
+        /* Arabic mathematical Symbols - Looped Symbols, 0x1EE80 - 0x1EE9B */
+        {0xD83B, 0xDE80, 0xD83B, 0xDE81, 0xD83B, 0xDE82, 0xD83B, 0xDE83, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE84, 0xD83B, 0xDE85, 0xD83B, 0xDE86, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE87, 0xD83B, 0xDE88, 0xD83B, 0xDE89, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE8B, 0xD83B, 0xDE8C, 0xD83B, 0xDE8D, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE8E, 0xD83B, 0xDE8F, 0xD83B, 0xDE90, 0xD83B, 0xDE91, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE92, 0xD83B, 0xDE93, 0xD83B, 0xDE94, 0xD83B, 0xDE95, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE96, 0xD83B, 0xDE97, 0xD83B, 0xDE98, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE99, 0xD83B, 0xDE9A, 0xD83B, 0xDE9B},
+        /* Arabic mathematical Symbols - Double-struck Symbols, 0x1EEA1 - 0x1EEBB */
+        {0xD83B, 0xDEA1, 0xD83B, 0xDEA2, 0xD83B, 0xDEA3, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEA5, 0xD83B, 0xDEA6, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEA7, 0xD83B, 0xDEA8, 0xD83B, 0xDEA9, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEAB, 0xD83B, 0xDEAC, 0xD83B, 0xDEAD, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEAE, 0xD83B, 0xDEAF, 0xD83B, 0xDEB0, 0xD83B, 0xDEB1, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEB2, 0xD83B, 0xDEB3, 0xD83B, 0xDEB4, 0xD83B, 0xDEB5, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEB6, 0xD83B, 0xDEB7, 0xD83B, 0xDEB8, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEB9, 0xD83B, 0xDEBA, 0xD83B, 0xDEBB},
+        /* Arabic mathematical Symbols - Initial Symbols, 0x1EE21 - 0x1EE3B */
+        {0xD83B, 0xDE21, 0xD83B, 0xDE22, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE27, 0xD83B, 0xDE29, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE2A, 0xD83B, 0xDE2B, 0xD83B, 0xDE2C, 0xD83B, 0xDE2D, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE2E, 0xD83B, 0xDE2F, 0xD83B, 0xDE30, 0xD83B, 0xDE31, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE32, 0xD83B, 0xDE34, 0xD83B, 0xDE35, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE36, 0xD83B, 0xDE37, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE39, 0xD83B, 0xDE3B},
+        /* Arabic mathematical Symbols - Tailed Symbols */
+        {0xD83B, 0xDE42, 0xD83B, 0xDE47, 0xD83B, 0xDE49, 0xD83B, 0xDE4B, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE4D, 0xD83B, 0xDE4E, 0xD83B, 0xDE4F, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE51, 0xD83B, 0xDE52, 0xD83B, 0xDE54, 0xD83B, 0xDE57, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE59, 0xD83B, 0xDE5B, 0xD83B, 0xDE5D, 0xD83B, 0xDE5F}
+    };
+    static const UChar visualOrder[][MAXLEN]={
+        /* Arabic mathematical Symbols 0x1EE00 - 0x1EE1B */
+        {0xD83B, 0xDE1B, 0xD83B, 0xDE1A, 0xD83B, 0xDE19, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE18, 0xD83B, 0xDE17, 0xD83B, 0xDE16, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE15, 0xD83B, 0xDE14, 0xD83B, 0xDE13, 0xD83B, 0xDE12, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE11, 0xD83B, 0xDE10, 0xD83B, 0xDE0F, 0xD83B, 0xDE0E, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE0D, 0xD83B, 0xDE0C, 0xD83B, 0xDE0B, 0xD83B, 0xDE0A, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE09, 0xD83B, 0xDE08, 0xD83B, 0xDE07, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE06, 0xD83B, 0xDE05, 0xD83B, 0xDE24, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE03, 0xD83B, 0xDE02, 0xD83B, 0xDE01, 0xD83B, 0xDE00},
+        /* Arabic mathematical Symbols - Looped Symbols, 0x1EE80 - 0x1EE9B */
+        {0xD83B, 0xDE9B, 0xD83B, 0xDE9A, 0xD83B, 0xDE99, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE98, 0xD83B, 0xDE97, 0xD83B, 0xDE96, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE95, 0xD83B, 0xDE94, 0xD83B, 0xDE93, 0xD83B, 0xDE92, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE91, 0xD83B, 0xDE90, 0xD83B, 0xDE8F, 0xD83B, 0xDE8E, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE8D, 0xD83B, 0xDE8C, 0xD83B, 0xDE8B, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE89, 0xD83B, 0xDE88, 0xD83B, 0xDE87, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE86, 0xD83B, 0xDE85, 0xD83B, 0xDE84, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE83, 0xD83B, 0xDE82, 0xD83B, 0xDE81, 0xD83B, 0xDE80},
+        /* Arabic mathematical Symbols - Double-struck Symbols, 0x1EEA1 - 0x1EEBB */
+        {0xD83B, 0xDEBB, 0xD83B, 0xDEBA, 0xD83B, 0xDEB9, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDEB8, 0xD83B, 0xDEB7, 0xD83B, 0xDEB6, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDEB5, 0xD83B, 0xDEB4, 0xD83B, 0xDEB3, 0xD83B, 0xDEB2, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEB1, 0xD83B, 0xDEB0, 0xD83B, 0xDEAF, 0xD83B, 0xDEAE, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEAD, 0xD83B, 0xDEAC, 0xD83B, 0xDEAB, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDEA9, 0xD83B, 0xDEA8, 0xD83B, 0xDEA7, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDEA6, 0xD83B, 0xDEA5, 0x20,            
+        0xD83B, 0xDEA3, 0xD83B, 0xDEA2, 0xD83B, 0xDEA1},
+        /* Arabic mathematical Symbols - Initial Symbols, 0x1EE21 - 0x1EE3B */
+        {0xD83B, 0xDE3B, 0xD83B, 0xDE39, 0x20,            
+        0xD83B, 0xDE37, 0xD83B, 0xDE36, 0x20,            
+        0xD83B, 0xDE35, 0xD83B, 0xDE34, 0xD83B, 0xDE32, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE31, 0xD83B, 0xDE30, 0xD83B, 0xDE2F, 0xD83B, 0xDE2E, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE2D, 0xD83B, 0xDE2C, 0xD83B, 0xDE2B, 0xD83B, 0xDE2A, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE29, 0xD83B, 0xDE27, 0x20,            
+        0xD83B, 0xDE22, 0xD83B, 0xDE21},
+        /* Arabic mathematical Symbols - Tailed Symbols */
+        {0xD83B, 0xDE5F, 0xD83B, 0xDE5D, 0xD83B, 0xDE5B, 0xD83B, 0xDE59, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE57, 0xD83B, 0xDE54, 0xD83B, 0xDE52, 0xD83B, 0xDE51, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE4F, 0xD83B, 0xDE4E, 0xD83B, 0xDE4D, 0x20,    
+        0xD83B, 0xDE4B, 0xD83B, 0xDE49, 0xD83B, 0xDE47, 0xD83B, 0xDE42}
+    };
+    char formatChars[MAXLEN];
+    UErrorCode ec = U_ZERO_ERROR;
+    UBiDi* bidi = ubidi_open();
+    int i;
+
+    log_verbose("\nEntering TestReorderArabicMathSymbols\n\n");
+
+    for(i=0;i<LENGTHOF(logicalOrder);i++){
+        int32_t srcSize = u_strlen(logicalOrder[i]);
+        int32_t destSize = srcSize*2;
+        UChar dest[MAXLEN];
+        log_verbose("Testing L2V #1 for case %d\n", i);
+        ec = U_ZERO_ERROR;
+        ubidi_setPara(bidi,logicalOrder[i],srcSize,UBIDI_DEFAULT_LTR ,NULL,&ec);
+        if(U_FAILURE(ec)){
+            log_err("ubidi_setPara(tests[%d], paraLevel %d) failed with errorCode %s\n",
+                    i, UBIDI_DEFAULT_LTR, u_errorName(ec));
+        }
+        /* try pre-flighting */
+        destSize = ubidi_writeReordered(bidi,dest,0,UBIDI_DO_MIRRORING,&ec);
+        if(ec!=U_BUFFER_OVERFLOW_ERROR){
+            log_err("Pre-flighting did not give expected error: Expected: U_BUFFER_OVERFLOW_ERROR. Got: %s \n",u_errorName(ec));
+        }else if(destSize!=srcSize){
+            log_err("Pre-flighting did not give expected size: Expected: %d. Got: %d \n",srcSize,destSize);
+        }else{
+            ec= U_ZERO_ERROR;
+        }
+        destSize=ubidi_writeReordered(bidi,dest,destSize+1,UBIDI_DO_MIRRORING,&ec);
+        if(destSize!=srcSize){
+            log_err("ubidi_writeReordered() destSize and srcSize do not match\n");
+        }else if(memcmp(dest, visualOrder[i], destSize*U_SIZEOF_UCHAR)!=0){
+            log_err("ubidi_writeReordered() did not give expected results for UBIDI_DO_MIRRORING.\n"
+                    "Input   : %s\nExpected: %s\nGot     : %s\nLevels  : %s\nAt Index: %d\n",
+                    logicalOrder[i],visualOrder[i],dest,formatLevels(bidi, formatChars),i);
+        }
+    }
+
+    ubidi_close(bidi);
+
+    log_verbose("\nExiting TestReorderArabicMathSymbols\n\n");
+}
+
 static void
 doTest(UBiDi *pBiDi, int testNumber, const BiDiTestData *test, int32_t lineStart, UBool countRunsFirst) {
     const uint8_t *dirProps=test->text+lineStart;
@@ -2885,6 +3022,297 @@ doArabicShapingTestForBug5421(void) {
     }
 }
 
+static void
+doArabicShapingTestForBug8703(void) {
+    static const UChar
+    letters_source1[]={
+        0x0634,0x0651,0x0645,0x0652,0x0633
+    }, letters_source2[]={
+        0x0634,0x0651,0x0645,0x0652,0x0633 
+    }, letters_source3[]={
+       0x0634,0x0651,0x0645,0x0652,0x0633
+    }, letters_source4[]={
+        0x0634,0x0651,0x0645,0x0652,0x0633 
+    }, letters_source5[]={
+        0x0633,0x0652,0x0645,0x0651,0x0634
+    }, letters_source6[]={
+        0x0633,0x0652,0x0645,0x0651,0x0634 
+    }, letters_source7[]={
+        0x0633,0x0652,0x0645,0x0651,0x0634
+    }, letters_source8[]={
+        0x0633,0x0652,0x0645,0x0651,0x0634
+    }, letters_dest1[]={
+        0x0020,0xFEB7,0xFE7D,0xFEE4,0xFEB2 
+    }, letters_dest2[]={
+        0xFEB7,0xFE7D,0xFEE4,0xFEB2,0x0020
+    }, letters_dest3[]={
+        0xFEB7,0xFE7D,0xFEE4,0xFEB2
+    }, letters_dest4[]={
+        0xFEB7,0xFE7D,0xFEE4,0x0640,0xFEB2
+    }, letters_dest5[]={
+        0x0020,0xFEB2,0xFEE4,0xFE7D,0xFEB7 
+    }, letters_dest6[]={
+        0xFEB2,0xFEE4,0xFE7D,0xFEB7,0x0020
+    }, letters_dest7[]={
+        0xFEB2,0xFEE4,0xFE7D,0xFEB7
+    }, letters_dest8[]={
+        0xFEB2,0x0640,0xFEE4,0xFE7D,0xFEB7
+    };
+
+    UChar dest[20];
+    UErrorCode errorCode;
+    int32_t length;
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source1, LENGTHOF(letters_source1),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_BEGIN | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest1) || memcmp(dest, letters_dest1, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source1)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source2, LENGTHOF(letters_source2),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_END | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest2) || memcmp(dest, letters_dest2, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source2)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source3, LENGTHOF(letters_source3),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_RESIZE | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest3) || memcmp(dest, letters_dest3, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source3)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source4, LENGTHOF(letters_source4),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_REPLACE_BY_TATWEEL | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest4) || memcmp(dest, letters_dest4, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source4)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source5, LENGTHOF(letters_source5),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_LTR | U_SHAPE_TASHKEEL_BEGIN | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest5) || memcmp(dest, letters_dest5, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source5)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source6, LENGTHOF(letters_source6),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_LTR | U_SHAPE_TASHKEEL_END | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest6) || memcmp(dest, letters_dest6, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source6)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source7, LENGTHOF(letters_source7),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_LTR | U_SHAPE_TASHKEEL_RESIZE | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest7) || memcmp(dest, letters_dest7, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source7)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source8, LENGTHOF(letters_source8),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_LTR | U_SHAPE_TASHKEEL_REPLACE_BY_TATWEEL | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest8) || memcmp(dest, letters_dest8, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source8)\n");
+    }
+}
+
+static void
+doArabicShapingTestForBug9024(void) {
+    static const UChar
+    letters_source1[]={  /* Arabic mathematical Symbols 0x1EE00 - 0x1EE1B */
+        0xD83B, 0xDE00, 0xD83B, 0xDE01, 0xD83B, 0xDE02, 0xD83B, 0xDE03, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE24, 0xD83B, 0xDE05, 0xD83B, 0xDE06, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE07, 0xD83B, 0xDE08, 0xD83B, 0xDE09, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE0A, 0xD83B, 0xDE0B, 0xD83B, 0xDE0C, 0xD83B, 0xDE0D, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE0E, 0xD83B, 0xDE0F, 0xD83B, 0xDE10, 0xD83B, 0xDE11, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE12, 0xD83B, 0xDE13, 0xD83B, 0xDE14, 0xD83B, 0xDE15, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE16, 0xD83B, 0xDE17, 0xD83B, 0xDE18, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE19, 0xD83B, 0xDE1A, 0xD83B, 0xDE1B
+    }, letters_source2[]={/* Arabic mathematical Symbols - Looped Symbols, 0x1EE80 - 0x1EE9B */
+        0xD83B, 0xDE80, 0xD83B, 0xDE81, 0xD83B, 0xDE82, 0xD83B, 0xDE83, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE84, 0xD83B, 0xDE85, 0xD83B, 0xDE86, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE87, 0xD83B, 0xDE88, 0xD83B, 0xDE89, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE8B, 0xD83B, 0xDE8C, 0xD83B, 0xDE8D, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE8E, 0xD83B, 0xDE8F, 0xD83B, 0xDE90, 0xD83B, 0xDE91, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE92, 0xD83B, 0xDE93, 0xD83B, 0xDE94, 0xD83B, 0xDE95, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE96, 0xD83B, 0xDE97, 0xD83B, 0xDE98, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE99, 0xD83B, 0xDE9A, 0xD83B, 0xDE9B
+    }, letters_source3[]={/* Arabic mathematical Symbols - Double-struck Symbols, 0x1EEA1 - 0x1EEBB */
+        0xD83B, 0xDEA1, 0xD83B, 0xDEA2, 0xD83B, 0xDEA3, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEA5, 0xD83B, 0xDEA6, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEA7, 0xD83B, 0xDEA8, 0xD83B, 0xDEA9, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEAB, 0xD83B, 0xDEAC, 0xD83B, 0xDEAD, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEAE, 0xD83B, 0xDEAF, 0xD83B, 0xDEB0, 0xD83B, 0xDEB1, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEB2, 0xD83B, 0xDEB3, 0xD83B, 0xDEB4, 0xD83B, 0xDEB5, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEB6, 0xD83B, 0xDEB7, 0xD83B, 0xDEB8, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEB9, 0xD83B, 0xDEBA, 0xD83B, 0xDEBB
+    }, letters_source4[]={/* Arabic mathematical Symbols - Initial Symbols, 0x1EE21 - 0x1EE3B */
+        0xD83B, 0xDE21, 0xD83B, 0xDE22, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE27, 0xD83B, 0xDE29, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE2A, 0xD83B, 0xDE2B, 0xD83B, 0xDE2C, 0xD83B, 0xDE2D, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE2E, 0xD83B, 0xDE2F, 0xD83B, 0xDE30, 0xD83B, 0xDE31, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE32, 0xD83B, 0xDE34, 0xD83B, 0xDE35, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE36, 0xD83B, 0xDE37, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE39, 0xD83B, 0xDE3B
+    }, letters_source5[]={/* Arabic mathematical Symbols - Tailed Symbols */
+        0xD83B, 0xDE42, 0xD83B, 0xDE47, 0xD83B, 0xDE49, 0xD83B, 0xDE4B, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE4D, 0xD83B, 0xDE4E, 0xD83B, 0xDE4F, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE51, 0xD83B, 0xDE52, 0xD83B, 0xDE54, 0xD83B, 0xDE57, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE59, 0xD83B, 0xDE5B, 0xD83B, 0xDE5D, 0xD83B, 0xDE5F
+    }, letters_source6[]={/* Arabic mathematical Symbols - Stretched Symbols with 06 range */
+        0xD83B, 0xDE21, 0x0633, 0xD83B, 0xDE62, 0x0647
+    }, letters_dest1[]={
+        0xD83B, 0xDE00, 0xD83B, 0xDE01, 0xD83B, 0xDE02, 0xD83B, 0xDE03, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE24, 0xD83B, 0xDE05, 0xD83B, 0xDE06, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE07, 0xD83B, 0xDE08, 0xD83B, 0xDE09, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE0A, 0xD83B, 0xDE0B, 0xD83B, 0xDE0C, 0xD83B, 0xDE0D, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE0E, 0xD83B, 0xDE0F, 0xD83B, 0xDE10, 0xD83B, 0xDE11, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE12, 0xD83B, 0xDE13, 0xD83B, 0xDE14, 0xD83B, 0xDE15, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE16, 0xD83B, 0xDE17, 0xD83B, 0xDE18, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE19, 0xD83B, 0xDE1A, 0xD83B, 0xDE1B
+    }, letters_dest2[]={
+        0xD83B, 0xDE80, 0xD83B, 0xDE81, 0xD83B, 0xDE82, 0xD83B, 0xDE83, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE84, 0xD83B, 0xDE85, 0xD83B, 0xDE86, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE87, 0xD83B, 0xDE88, 0xD83B, 0xDE89, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE8B, 0xD83B, 0xDE8C, 0xD83B, 0xDE8D, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE8E, 0xD83B, 0xDE8F, 0xD83B, 0xDE90, 0xD83B, 0xDE91, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE92, 0xD83B, 0xDE93, 0xD83B, 0xDE94, 0xD83B, 0xDE95, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE96, 0xD83B, 0xDE97, 0xD83B, 0xDE98, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE99, 0xD83B, 0xDE9A, 0xD83B, 0xDE9B
+    }, letters_dest3[]={
+        0xD83B, 0xDEA1, 0xD83B, 0xDEA2, 0xD83B, 0xDEA3, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDEA5, 0xD83B, 0xDEA6, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEA7, 0xD83B, 0xDEA8, 0xD83B, 0xDEA9, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEAB, 0xD83B, 0xDEAC, 0xD83B, 0xDEAD, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEAE, 0xD83B, 0xDEAF, 0xD83B, 0xDEB0, 0xD83B, 0xDEB1, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEB2, 0xD83B, 0xDEB3, 0xD83B, 0xDEB4, 0xD83B, 0xDEB5, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEB6, 0xD83B, 0xDEB7, 0xD83B, 0xDEB8, 0x20,
+        0xD83B, 0xDEB9, 0xD83B, 0xDEBA, 0xD83B, 0xDEBB
+    }, letters_dest4[]={
+        0xD83B, 0xDE21, 0xD83B, 0xDE22, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE27, 0xD83B, 0xDE29, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE2A, 0xD83B, 0xDE2B, 0xD83B, 0xDE2C, 0xD83B, 0xDE2D, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE2E, 0xD83B, 0xDE2F, 0xD83B, 0xDE30, 0xD83B, 0xDE31, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE32, 0xD83B, 0xDE34, 0xD83B, 0xDE35, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE36, 0xD83B, 0xDE37, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE39, 0xD83B, 0xDE3B
+    }, letters_dest5[]={
+        0xD83B, 0xDE42, 0xD83B, 0xDE47, 0xD83B, 0xDE49, 0xD83B, 0xDE4B, 0x20, 
+        0xD83B, 0xDE4D, 0xD83B, 0xDE4E, 0xD83B, 0xDE4F, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE51, 0xD83B, 0xDE52, 0xD83B, 0xDE54, 0xD83B, 0xDE57, 0x20,
+        0xD83B, 0xDE59, 0xD83B, 0xDE5B, 0xD83B, 0xDE5D, 0xD83B, 0xDE5F
+    }, letters_dest6[]={
+        0xD83B, 0xDE21, 0xFEB1, 0xD83B, 0xDE62, 0xFEE9
+    };
+
+    UChar dest[MAXLEN];
+    UErrorCode errorCode;
+    int32_t length;
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source1, LENGTHOF(letters_source1),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_BEGIN | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest1) || memcmp(dest, letters_dest1, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source1)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source2, LENGTHOF(letters_source2),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_END | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest2) || memcmp(dest, letters_dest2, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source2)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source3, LENGTHOF(letters_source3),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_RESIZE | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest3) || memcmp(dest, letters_dest3, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source3)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source4, LENGTHOF(letters_source4),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_RTL | U_SHAPE_TASHKEEL_REPLACE_BY_TATWEEL | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest4) || memcmp(dest, letters_dest4, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source4)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source5, LENGTHOF(letters_source5),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_LTR | U_SHAPE_TASHKEEL_BEGIN | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest5) || memcmp(dest, letters_dest5, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source5)\n");
+    }
+
+    errorCode=U_ZERO_ERROR;
+
+    length=u_shapeArabic(letters_source6, LENGTHOF(letters_source6),
+                         dest, LENGTHOF(dest),
+                         U_SHAPE_TEXT_DIRECTION_VISUAL_LTR | U_SHAPE_TASHKEEL_END | U_SHAPE_LETTERS_SHAPE,
+                         &errorCode);
+
+    if(U_FAILURE(errorCode) || length!=LENGTHOF(letters_dest6) || memcmp(dest, letters_dest6, length*U_SIZEOF_UCHAR)!=0) {
+        log_err("failure in u_shapeArabic(letters_source6)\n");
+    }
+
+}
+
 /* helpers ------------------------------------------------------------------ */
 
 static void initCharFromDirProps(void) {
@@ -3593,7 +4021,7 @@ testReorderingMode(void) {
     int tc, mode, option, level;
     uint32_t optionValue, optionBack;
     UBiDiReorderingMode modeValue, modeBack;
-    int32_t srcLen, destLen, index;
+    int32_t srcLen, destLen, idx;
     const char *expectedChars;
     UBool testOK = TRUE;
 
@@ -3651,13 +4079,13 @@ testReorderingMode(void) {
                     }
 
                     if (modes[mode].value == UBIDI_REORDER_INVERSE_NUMBERS_AS_L) {
-                        index = -1;
+                        idx = -1;
                         expectedChars = inverseBasic(pBiDi2, srcChars, srcLen,
                                 options[option].value, paraLevels[level], destChars);
                     }
                     else {
-                        index = outIndices[tc][mode][option][level];
-                        expectedChars = textOut[index];
+                        idx = outIndices[tc][mode][option][level];
+                        expectedChars = textOut[idx];
                     }
                     if (!assertStringsEqual(expectedChars, destChars, srcChars,
                                 modes[mode].description,
@@ -3666,7 +4094,7 @@ testReorderingMode(void) {
                         testOK = FALSE;
                     }
                     if (options[option].value == UBIDI_OPTION_INSERT_MARKS &&
-                             !assertRoundTrip(pBiDi3, tc, index, srcChars,
+                             !assertRoundTrip(pBiDi3, tc, idx, srcChars,
                                               destChars, dest, destLen,
                                               mode, option, paraLevels[level])) {
                         testOK = FALSE;
@@ -3677,7 +4105,7 @@ testReorderingMode(void) {
                                 paraLevels[level])) {
                         testOK = FALSE;
                     }
-                    else if (index > -1 && !checkMaps(pBiDi, index, srcChars,
+                    else if (idx > -1 && !checkMaps(pBiDi, idx, srcChars,
                             destChars, modes[mode].description,
                             options[option].description, paraLevels[level],
                             TRUE)) {
@@ -3967,7 +4395,7 @@ checkMaps(UBiDi *pBiDi, int32_t stringIndex, const char *src, const char *dest,
     int32_t actualLogicalMap[MAX_MAP_LENGTH];
     int32_t actualVisualMap[MAX_MAP_LENGTH];
     int32_t getIndexMap[MAX_MAP_LENGTH];
-    int32_t i, srcLen, resLen, index;
+    int32_t i, srcLen, resLen, idx;
     const int32_t *expectedLogicalMap, *expectedVisualMap;
     UErrorCode rc = U_ZERO_ERROR;
     UBool testOK = TRUE;
@@ -4037,9 +4465,9 @@ checkMaps(UBiDi *pBiDi, int32_t stringIndex, const char *src, const char *dest,
         testOK = FALSE;
     }
     for (i = 0; i < srcLen; i++) {
-        index = ubidi_getVisualIndex(pBiDi, i, &rc);
+        idx = ubidi_getVisualIndex(pBiDi, i, &rc);
         assertSuccessful("ubidi_getVisualIndex", &rc);
-        getIndexMap[i] = index;
+        getIndexMap[i] = idx;
     }
     if (memcmp(actualLogicalMap, getIndexMap, srcLen * sizeof(int32_t))) {
         char actChars[MAX_MAP_LENGTH];
@@ -4066,9 +4494,9 @@ checkMaps(UBiDi *pBiDi, int32_t stringIndex, const char *src, const char *dest,
         testOK = FALSE;
     }
     for (i = 0; i < resLen; i++) {
-        index = ubidi_getLogicalIndex(pBiDi, i, &rc);
+        idx = ubidi_getLogicalIndex(pBiDi, i, &rc);
         assertSuccessful("ubidi_getLogicalIndex", &rc);
-        getIndexMap[i] = index;
+        getIndexMap[i] = idx;
     }
     if (memcmp(actualVisualMap, getIndexMap, resLen * sizeof(int32_t))) {
         char actChars[MAX_MAP_LENGTH];