ICU-511.25.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / zone / pt_PT.txt

diff --git a/icuSources/data/zone/pt_PT.txt b/icuSources/data/zone/pt_PT.txt
index 0cc86adb20955226d31cf661eeb7b6bc32700875..46cb1e52096c71c5bcea27ee53b5aa26cb14bc93 100644 (file)
--- a/icuSources/data/zone/pt_PT.txt
+++ b/icuSources/data/zone/pt_PT.txt
@@ -1,13 +1,13 @@
 // ***************************************************************************
 // *
 // ***************************************************************************
 // *

-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/pt_PT.xml
+// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File: <path>/common/main/pt_PT.xml

 // *
 // ***************************************************************************
 pt_PT{
 // *
 // ***************************************************************************
 pt_PT{

-    Version{"2.0.65.46"}
+    Version{"2.0.82.51"}

     zoneStrings{
         "Africa:Djibouti"{
             ec{"Jibuti"}
     zoneStrings{
         "Africa:Djibouti"{
             ec{"Jibuti"}


@@ -15,18 +15,9 @@ pt_PT{
         "Africa:Johannesburg"{
             ec{"Joanesburgo"}
         }
         "Africa:Johannesburg"{
             ec{"Joanesburgo"}
         }

-        "Africa:Nairobi"{
-            ec{"Nairobi"}
-        }
-        "Africa:Tripoli"{
-            ec{"Tripoli"}
-        }

         "Africa:Tunis"{
             ec{"Tunes"}
         }
         "Africa:Tunis"{
             ec{"Tunes"}
         }

-        "America:Araguaina"{
-            ec{"Araguaina"}
-        }

         "America:Argentina:Tucuman"{
             ec{"Tucumán"}
         }
         "America:Argentina:Tucuman"{
             ec{"Tucumán"}
         }


@@ -39,9 +30,6 @@ pt_PT{
         "America:Cayman"{
             ec{"Caimão"}
         }
         "America:Cayman"{
             ec{"Caimão"}
         }

-        "America:Cuiaba"{
-            ec{"Cuibá"}
-        }

         "America:Montevideo"{
             ec{"Montevideu"}
         }
         "America:Montevideo"{
             ec{"Montevideu"}
         }


@@ -55,10 +43,7 @@ pt_PT{
             ec{"Porto de Espanha"}
         }
         "America:St_Johns"{
             ec{"Porto de Espanha"}
         }
         "America:St_Johns"{

-            ec{"St. John's"}
-        }
-        "America:St_Kitts"{
-            ec{"S. Cristóvão"}
+            ec{"St. John’s"}

         }
         "Asia:Baghdad"{
             ec{"Bagdade"}
         }
         "Asia:Baghdad"{
             ec{"Bagdade"}


@@ -87,6 +72,9 @@ pt_PT{
         "Atlantic:Faeroe"{
             ec{"Faroé"}
         }
         "Atlantic:Faeroe"{
             ec{"Faroé"}
         }

+        "Etc:Unknown"{
+            ec{"Desconhecido"}
+        }

         "Europe:Amsterdam"{
             ec{"Amesterdão"}
         }
         "Europe:Amsterdam"{
             ec{"Amesterdão"}
         }


@@ -108,9 +96,6 @@ pt_PT{
         "Indian:Mauritius"{
             ec{"Maurícia"}
         }
         "Indian:Mauritius"{
             ec{"Maurícia"}
         }

-        "Indian:Reunion"{
-            ec{"Reunião"}
-        }

         "meta:Acre"{
             ld{"Hora de Verão do Acre"}
             lg{"Hora do Acre"}
         "meta:Acre"{
             ld{"Hora de Verão do Acre"}
             lg{"Hora do Acre"}


@@ -129,28 +114,18 @@ pt_PT{
             ls{"Hora da África Oriental"}
         }
         "meta:Africa_Southern"{
             ls{"Hora da África Oriental"}
         }
         "meta:Africa_Southern"{

-            ls{"Hora da África do Sul"}
+            ls{"Hora Padrão da África do Sul"}

         }
         "meta:Africa_Western"{
             ld{"Hora de Verão da África Ocidental"}
             lg{"Hora da África Ocidental"}
             ls{"Hora Padrão da África Ocidental"}
         }
         }
         "meta:Africa_Western"{
             ld{"Hora de Verão da África Ocidental"}
             lg{"Hora da África Ocidental"}
             ls{"Hora Padrão da África Ocidental"}
         }

-        "meta:Aktyubinsk"{
-            ld{"Hora de Verão de Aktyubinsk"}
-            lg{"Hora de Aktyubinsk"}
-            ls{"Hora Padrão de Aktyubinsk"}
-        }

         "meta:Alaska"{
             ld{"Hora de Verão do Alasca"}
             lg{"Hora do Alasca"}
             ls{"Hora Padrão do Alasca"}
         }
         "meta:Alaska"{
             ld{"Hora de Verão do Alasca"}
             lg{"Hora do Alasca"}
             ls{"Hora Padrão do Alasca"}
         }

-        "meta:Alaska_Hawaii"{
-            ld{"Hora de Verão do Alasca-Havaí"}
-            lg{"Hora do Alasca-Havaí"}
-            ls{"Hora Padrão do Alasca-Havaí"}
-        }

         "meta:Almaty"{
             ld{"Hora de Verão de Almaty"}
             lg{"Hora de Almaty"}
         "meta:Almaty"{
             ld{"Hora de Verão de Almaty"}
             lg{"Hora de Almaty"}


@@ -219,11 +194,6 @@ pt_PT{
             lg{"Hora da Arménia"}
             ls{"Hora Padrão da Arménia"}
         }
             lg{"Hora da Arménia"}
             ls{"Hora Padrão da Arménia"}
         }

-        "meta:Ashkhabad"{
-            ld{"Hora de Verão de Ashkhabad"}
-            lg{"Hora de Ashkhabad"}
-            ls{"Hora Padrão de Ashkhabad"}
-        }

         "meta:Atlantic"{
             ld{"Hora de Verão do Atlântico"}
             lg{"Hora do Atlântico"}
         "meta:Atlantic"{
             ld{"Hora de Verão do Atlântico"}
             lg{"Hora do Atlântico"}


@@ -250,9 +220,9 @@ pt_PT{
             ls{"Hora Padrão da Austrália Ocidental"}
         }
         "meta:Azerbaijan"{
             ls{"Hora Padrão da Austrália Ocidental"}
         }
         "meta:Azerbaijan"{

-            ld{"Hora de Verão do Arzeibaijão"}
-            lg{"Hora do Arzeibaijão"}
-            ls{"Hora Padrão do Arzeibaijão"}
+            ld{"Hora de Verão do Azerbaijão"}
+            lg{"Hora do Azerbaijão"}
+            ls{"Hora Padrão do Azerbaijão"}

         }
         "meta:Azores"{
             ld{"Hora de Verão dos Açores"}
         }
         "meta:Azores"{
             ld{"Hora de Verão dos Açores"}


@@ -262,32 +232,17 @@ pt_PT{
             sg{"AZOT"}
             ss{"AZOT"}
         }
             sg{"AZOT"}
             ss{"AZOT"}
         }

-        "meta:Baku"{
-            ld{"Hora de Verão de Baku"}
-            lg{"Hora de Baku"}
-            ls{"Hora Padrão de Baku"}
-        }

         "meta:Bangladesh"{
         "meta:Bangladesh"{

-            ld{"Hora de Verão do Bangladesh"}
-            lg{"Hora do Bangladesh"}
-            ls{"Hora Padrão do Bangladesh"}
-        }
-        "meta:Bering"{
-            ld{"Hora de Verão de Bering"}
-            lg{"Hora de Bering"}
-            ls{"Hora Padrão de Bering"}
+            ld{"Hora de Verão do Bangladeche"}
+            lg{"Hora do Bangladeche"}
+            ls{"Hora Padrão do Bangladeche"}

         }
         "meta:Bhutan"{
         }
         "meta:Bhutan"{

-            ls{"Hora do Botão"}
+            ls{"Hora do Butão"}

         }
         "meta:Bolivia"{
             ls{"Hora da Bolívia"}
         }
         }
         "meta:Bolivia"{
             ls{"Hora da Bolívia"}
         }

-        "meta:Borneo"{
-            ld{"Hora de Verão do Bornéu"}
-            lg{"Hora do Bornéu"}
-            ls{"Hora Padrão do Bornéu"}
-        }

         "meta:Brasilia"{
             ld{"Hora de Verão de Brasília"}
             lg{"Hora de Brasília"}
         "meta:Brasilia"{
             ld{"Hora de Verão de Brasília"}
             lg{"Hora de Brasília"}


@@ -305,15 +260,12 @@ pt_PT{
             ls{"Hora Padrão de Cabo Verde"}
         }
         "meta:Chamorro"{
             ls{"Hora Padrão de Cabo Verde"}
         }
         "meta:Chamorro"{

-            ls{"Hora de Chamarro"}
-        }
-        "meta:Changbai"{
-            ls{"Hora de Changbai"}
+            ls{"Hora Padrão do Chamorro"}

         }
         "meta:Chatham"{
         }
         "meta:Chatham"{

-            ld{"Hora de Verão de Chatham"}
-            lg{"Hora de Chatham"}
-            ls{"Hora Padrão de Chatham"}
+            ld{"Hora de Verão do Chatham"}
+            lg{"Hora do Chatham"}
+            ls{"Hora Padrão do Chatham"}

         }
         "meta:Chile"{
             ld{"Hora de Verão do Chile"}
         }
         "meta:Chile"{
             ld{"Hora de Verão do Chile"}


@@ -331,7 +283,7 @@ pt_PT{
             ls{"Hora Padrão de Choibalsan"}
         }
         "meta:Christmas"{
             ls{"Hora Padrão de Choibalsan"}
         }
         "meta:Christmas"{

-            ls{"Hora da Ilha de Natal"}
+            ls{"Hora da Ilha do Natal"}

         }
         "meta:Cocos"{
             ls{"Hora das Ilhas Cocos"}
         }
         "meta:Cocos"{
             ls{"Hora das Ilhas Cocos"}


@@ -342,7 +294,7 @@ pt_PT{
             ls{"Hora Padrão da Colômbia"}
         }
         "meta:Cook"{
             ls{"Hora Padrão da Colômbia"}
         }
         "meta:Cook"{

-            ld{"Hora Intermédia de Verão das Ilhas Cook"}
+            ld{"Hora de Verão das Ilhas Cook"}

             lg{"Hora das Ilhas Cook"}
             ls{"Hora Padrão das Ilhas Cook"}
         }
             lg{"Hora das Ilhas Cook"}
             ls{"Hora Padrão das Ilhas Cook"}
         }


@@ -351,30 +303,19 @@ pt_PT{
             lg{"Hora de Cuba"}
             ls{"Hora Padrão de Cuba"}
         }
             lg{"Hora de Cuba"}
             ls{"Hora Padrão de Cuba"}
         }

-        "meta:Dacca"{
-            ls{"Hora de Dacca"}
-        }

         "meta:Davis"{
             ls{"Hora de Davis"}
         }
         "meta:DumontDUrville"{
             ls{"Hora de Dumont-d'Urville"}
         }
         "meta:Davis"{
             ls{"Hora de Davis"}
         }
         "meta:DumontDUrville"{
             ls{"Hora de Dumont-d'Urville"}
         }

-        "meta:Dushanbe"{
-            ld{"Hora de Verão de Dushanbe"}
-            lg{"Hora de Dushanbe"}
-            ls{"Hora Padrão de Dushanbe"}
-        }
-        "meta:Dutch_Guiana"{
-            ls{"Hora da Guiana Holandesa"}
-        }

         "meta:East_Timor"{
             ls{"Hora de Timor Leste"}
         }
         "meta:Easter"{
         "meta:East_Timor"{
             ls{"Hora de Timor Leste"}
         }
         "meta:Easter"{

-            ld{"Hora de Verão da Ilha de Páscoa"}
-            lg{"Hora da Ilha de Páscoa"}
-            ls{"Hora Padrão da Ilha de Páscoa"}
+            ld{"Hora de Verão da Ilha da Páscoa"}
+            lg{"Hora da Ilha da Páscoa"}
+            ls{"Hora Padrão da Ilha da Páscoa"}

         }
         "meta:Ecuador"{
             ls{"Hora do Equador"}
         }
         "meta:Ecuador"{
             ls{"Hora do Equador"}


@@ -388,9 +329,9 @@ pt_PT{
             ss{"CET"}
         }
         "meta:Europe_Eastern"{
             ss{"CET"}
         }
         "meta:Europe_Eastern"{

-            ld{"Hora de Verão da Europa Oriental"}
-            lg{"Hora da Europa Oriental"}
-            ls{"Hora Padrão da Europa Oriental"}
+            ld{"Hora de Verão da Europa de Leste"}
+            lg{"Hora da Europa de Leste"}
+            ls{"Hora Padrão da Europa de Leste"}

             sd{"EEST"}
             sg{"EET"}
             ss{"EET"}
             sd{"EEST"}
             sg{"EET"}
             ss{"EET"}


@@ -404,57 +345,47 @@ pt_PT{
             ss{"WET"}
         }
         "meta:Falkland"{
             ss{"WET"}
         }
         "meta:Falkland"{

-            ld{"Hora de Verão das Ilhas Malvinas"}
-            lg{"Hora das Ilhas Malvinas"}
-            ls{"Hora Padrão das Ilhas Malvinas"}
+            ld{"Hora de Verão das Ilhas Falkland"}
+            lg{"Hora das Ilhas Falkland"}
+            ls{"Hora Padrão das Ilhas Falkland"}

         }
         "meta:Fiji"{
         }
         "meta:Fiji"{

-            ld{"Hora de Verão das Ilhas Fiji"}
-            lg{"Hora das Ilhas Fiji"}
-            ls{"Hora Padrão das Ilhas Fiji"}
+            ld{"Hora de Verão de Fiji"}
+            lg{"Hora de Fiji"}
+            ls{"Hora Padrão de Fiji"}

         }
         "meta:French_Guiana"{
             ls{"Hora da Guiana Francesa"}
         }
         "meta:French_Southern"{
         }
         "meta:French_Guiana"{
             ls{"Hora da Guiana Francesa"}
         }
         "meta:French_Southern"{

-            ls{"Hora da Antártida e dos Territórios Franceses do Sul"}
-        }
-        "meta:Frunze"{
-            ld{"Hora de Verão de Frunze"}
-            lg{"Hora de Frunze"}
-            ls{"Hora Padrão de Frunze"}
+            ls{"Hora das Terras Austrais e Antártidas Francesas"}

         }
         "meta:GMT"{
         }
         "meta:GMT"{

-            ls{"Hora do Meridiano de Greenwich"}
+            ls{"Hora de Greenwich"}

         }
         "meta:Galapagos"{
         }
         "meta:Galapagos"{

-            ls{"Hora de Galápagos"}
+            ls{"Hora das Galápagos"}

         }
         "meta:Gambier"{
             ls{"Hora de Gambier"}
         }
         "meta:Georgia"{
         }
         "meta:Gambier"{
             ls{"Hora de Gambier"}
         }
         "meta:Georgia"{

-            ld{"Hora de Verão da Georgia"}
+            ld{"Hora de Verão da Geórgia"}

             lg{"Hora da Geórgia"}
             lg{"Hora da Geórgia"}

-            ls{"Hora Padrão da Georgia"}
+            ls{"Hora Padrão da Geórgia"}

         }
         "meta:Gilbert_Islands"{
             ls{"Hora das Ilhas Gilbert"}
         }
         }
         "meta:Gilbert_Islands"{
             ls{"Hora das Ilhas Gilbert"}
         }

-        "meta:Greenland_Central"{
-            ld{"Hora de Verão da Gronelândia Central"}
-            lg{"Hora da Gronelândia Central"}
-            ls{"Hora Padrão da Gronelândia Central"}
-        }

         "meta:Greenland_Eastern"{
         "meta:Greenland_Eastern"{

-            ld{"Hora de Verão da Groelândia Oriental"}
-            lg{"Hora da Groelândia Oriental"}
-            ls{"Hora Padrão da Groelândia Oriental"}
+            ld{"Hora de Verão da Gronelândia Oriental"}
+            lg{"Hora da Gronelândia Oriental"}
+            ls{"Hora Padrão da Gronelândia Oriental"}

         }
         "meta:Greenland_Western"{
         }
         "meta:Greenland_Western"{

-            ld{"Hora de Verão da Groenlândia Ocidental"}
-            lg{"Hora da Groenlândia Ocidental"}
-            ls{"Hora Padrão da Groenlândia Ocidental"}
+            ld{"Hora de Verão da Gronelândia Ocidental"}
+            lg{"Hora da Gronelândia Ocidental"}
+            ls{"Hora Padrão da Gronelândia Ocidental"}

         }
         "meta:Guam"{
             ls{"Hora Padrão de Guam"}
         }
         "meta:Guam"{
             ls{"Hora Padrão de Guam"}


@@ -462,10 +393,13 @@ pt_PT{
         "meta:Gulf"{
             ls{"Hora Padrão do Golfo"}
         }
         "meta:Gulf"{
             ls{"Hora Padrão do Golfo"}
         }

+        "meta:Guyana"{
+            ls{"Hora da Guiana"}
+        }

         "meta:Hawaii_Aleutian"{
         "meta:Hawaii_Aleutian"{

-            ld{"Hora de Verão do Havaí e Ilhas Aleutas"}
-            lg{"Hora do Havaí e Ilhas Aleutas"}
-            ls{"Hora Padrão do Havaí e Ilhas Aleutas"}
+            ld{"Hora de Verão do Havai e Aleútes"}
+            lg{"Hora do Havai e Aleutas"}
+            ls{"Hora Padrão do Havai e Aleútes"}

         }
         "meta:Hong_Kong"{
             ld{"Hora de Verão de Hong Kong"}
         }
         "meta:Hong_Kong"{
             ld{"Hora de Verão de Hong Kong"}


@@ -520,22 +454,11 @@ pt_PT{
             lg{"Hora de Petropavlovsk-Kamchatski"}
             ls{"Hora Padrão de Petropavlovsk-Kamchatski"}
         }
             lg{"Hora de Petropavlovsk-Kamchatski"}
             ls{"Hora Padrão de Petropavlovsk-Kamchatski"}
         }

-        "meta:Karachi"{
-            ls{"Hora de Carachi"}
-        }
-        "meta:Kashgar"{
-            ls{"Hora de Kashgar"}
-        }

         "meta:Kazakhstan_Eastern"{
         "meta:Kazakhstan_Eastern"{

-            ls{"Hora do Casaquistão Oriental"}
+            ls{"Hora do Cazaquistão Oriental"}

         }
         "meta:Kazakhstan_Western"{
         }
         "meta:Kazakhstan_Western"{

-            ls{"Hora do Casaquistão Ocidental"}
-        }
-        "meta:Kizilorda"{
-            ld{"Hora de Verão de Kizilorda"}
-            lg{"Hora de Kizilorda"}
-            ls{"Hora Padrão de Kizilorda"}
+            ls{"Hora do Cazaquistão Ocidental"}

         }
         "meta:Korea"{
             ld{"Hora de Verão da Coreia"}
         }
         "meta:Korea"{
             ld{"Hora de Verão da Coreia"}


@@ -550,16 +473,8 @@ pt_PT{
             lg{"Hora de Krasnoiarsk"}
             ls{"Hora Padrão de Krasnoyarsk"}
         }
             lg{"Hora de Krasnoiarsk"}
             ls{"Hora Padrão de Krasnoyarsk"}
         }

-        "meta:Kuybyshev"{
-            ld{"Hora de Verão de Kuybyshev"}
-            lg{"Hora de Kuybyshev"}
-            ls{"Hora Padrão de Kuybyshev"}
-        }
-        "meta:Kwajalein"{
-            ls{"Hora de Kwajalein"}
-        }

         "meta:Kyrgystan"{
         "meta:Kyrgystan"{

-            ls{"Hora do Quirguizistão"}
+            ls{"Hora do Quirguistão"}

         }
         "meta:Lanka"{
             ls{"Hora do Sri Lanka"}
         }
         "meta:Lanka"{
             ls{"Hora do Sri Lanka"}


@@ -567,9 +482,6 @@ pt_PT{
         "meta:Line_Islands"{
             ls{"Hora das Ilhas Line"}
         }
         "meta:Line_Islands"{
             ls{"Hora das Ilhas Line"}
         }

-        "meta:Long_Shu"{
-            ls{"Hora de Long-Shu"}
-        }

         "meta:Lord_Howe"{
             ld{"Hora de Verão de Lord Howe"}
             lg{"Hora de Lord Howe"}
         "meta:Lord_Howe"{
             ld{"Hora de Verão de Lord Howe"}
             lg{"Hora de Lord Howe"}


@@ -581,32 +493,29 @@ pt_PT{
             ls{"Hora Padrão de Macau"}
         }
         "meta:Macquarie"{
             ls{"Hora Padrão de Macau"}
         }
         "meta:Macquarie"{

-            ls{"Hora de Macquarie"}
+            ls{"Hora da Ilha Macquarie"}

         }
         "meta:Magadan"{
             ld{"Hora de Verão de Magadan"}
             lg{"Hora de Magadan"}
             ls{"Hora Padrão de Magadan"}
         }
         }
         "meta:Magadan"{
             ld{"Hora de Verão de Magadan"}
             lg{"Hora de Magadan"}
             ls{"Hora Padrão de Magadan"}
         }

-        "meta:Malaya"{
-            ls{"Hora de Malaia"}
-        }

         "meta:Malaysia"{
             ls{"Hora da Malásia"}
         }
         "meta:Maldives"{
         "meta:Malaysia"{
             ls{"Hora da Malásia"}
         }
         "meta:Maldives"{

-            ls{"Hora das Ilhas Maldivas"}
+            ls{"Hora das Maldivas"}

         }
         "meta:Marquesas"{
         }
         "meta:Marquesas"{

-            ls{"Hora das Marquesas"}
+            ls{"Hora das Ilhas Marquesas"}

         }
         "meta:Marshall_Islands"{
             ls{"Hora das Ilhas Marshall"}
         }
         "meta:Mauritius"{
         }
         "meta:Marshall_Islands"{
             ls{"Hora das Ilhas Marshall"}
         }
         "meta:Mauritius"{

-            ld{"Hora de Verão das Ilhas Maurícias"}
-            lg{"Hora das Ilhas Maurícias"}
-            ls{"Hora Padrão das Ilhas Maurícias"}
+            ld{"Hora de Verão das Maurícias"}
+            lg{"Hora das Maurícias"}
+            ls{"Hora Padrão das Maurícias"}

         }
         "meta:Mawson"{
             ls{"Hora de Mawson"}
         }
         "meta:Mawson"{
             ls{"Hora de Mawson"}


@@ -649,7 +558,7 @@ pt_PT{
             ls{"Hora de Niue"}
         }
         "meta:Norfolk"{
             ls{"Hora de Niue"}
         }
         "meta:Norfolk"{

-            ls{"Hora da Ilha Norfolque"}
+            ls{"Hora das Ilhas Norfolk"}

         }
         "meta:Noronha"{
             ld{"Hora de Verão de Fernando de Noronha"}
         }
         "meta:Noronha"{
             ld{"Hora de Verão de Fernando de Noronha"}


@@ -678,17 +587,17 @@ pt_PT{
             ls{"Hora de Palau"}
         }
         "meta:Papua_New_Guinea"{
             ls{"Hora de Palau"}
         }
         "meta:Papua_New_Guinea"{

-            ls{"Hora da Papua Nova Guiné"}
+            ls{"Hora de Papua Nova Guiné"}

         }
         "meta:Paraguay"{
         }
         "meta:Paraguay"{

-            ld{"Hora de Verão de Paraguai"}
-            lg{"Hora de Paraguai"}
-            ls{"Hora Padrão de Paraguai"}
+            ld{"Hora de Verão do Paraguai"}
+            lg{"Hora do Paraguai"}
+            ls{"Hora Padrão do Paraguai"}

         }
         "meta:Peru"{
         }
         "meta:Peru"{

-            ld{"Hora de Verão de Peru"}
-            lg{"Hora de Peru"}
-            ls{"Hora Padrão de Peru"}
+            ld{"Hora de Verão do Peru"}
+            lg{"Hora do Peru"}
+            ls{"Hora Padrão do Peru"}

         }
         "meta:Philippines"{
             ld{"Hora de Verão das Filipinas"}
         }
         "meta:Philippines"{
             ld{"Hora de Verão das Filipinas"}


@@ -699,9 +608,9 @@ pt_PT{
             ls{"Hora das Ilhas Fénix"}
         }
         "meta:Pierre_Miquelon"{
             ls{"Hora das Ilhas Fénix"}
         }
         "meta:Pierre_Miquelon"{

-            ld{"Hora de Verão de Pierre e Miquelon"}
-            lg{"Hora de Pierre e Miquelon"}
-            ls{"Hora Padrão de Pierre e Miquelon"}
+            ld{"Hora de Verão de São Pedro e Miquelão"}
+            lg{"Hora de São Pedro e Miquelão"}
+            ls{"Hora Padrão de São Pedro e Miquelão"}

         }
         "meta:Pitcairn"{
             ls{"Hora de Pitcairn"}
         }
         "meta:Pitcairn"{
             ls{"Hora de Pitcairn"}


@@ -715,7 +624,7 @@ pt_PT{
             ls{"Hora Padrão de Qyzylorda"}
         }
         "meta:Reunion"{
             ls{"Hora Padrão de Qyzylorda"}
         }
         "meta:Reunion"{

-            ls{"Hora das Ilhas de Reunião"}
+            ls{"Hora de Reunião"}

         }
         "meta:Rothera"{
             ls{"Hora de Rothera"}
         }
         "meta:Rothera"{
             ls{"Hora de Rothera"}


@@ -730,21 +639,11 @@ pt_PT{
             lg{"Hora de Samara"}
             ls{"Hora Padrão de Samara"}
         }
             lg{"Hora de Samara"}
             ls{"Hora Padrão de Samara"}
         }

-        "meta:Samarkand"{
-            ld{"Hora de Verão de Samarkand"}
-            lg{"Hora de Samarkand"}
-            ls{"Hora Padrão de Samarkand"}
-        }

         "meta:Samoa"{
         "meta:Samoa"{

-            ls{"Hora Padrão da Samoa"}
+            ls{"Hora Padrão de Samoa"}

         }
         "meta:Seychelles"{
         }
         "meta:Seychelles"{

-            ls{"Hora das Ilhas Seicheles"}
-        }
-        "meta:Shevchenko"{
-            ld{"Hora de Verão de Shevchenko"}
-            lg{"Hora de Shevchenko"}
-            ls{"Hora Padrão de Shevchenko"}
+            ls{"Hora das Seicheles"}

         }
         "meta:Singapore"{
             ls{"Hora Padrão de Singapura"}
         }
         "meta:Singapore"{
             ls{"Hora Padrão de Singapura"}


@@ -753,42 +652,24 @@ pt_PT{
             ls{"Hora das Ilhas Salomão"}
         }
         "meta:South_Georgia"{
             ls{"Hora das Ilhas Salomão"}
         }
         "meta:South_Georgia"{

-            ls{"Hora da Georgia do Sul"}
-        }
-        "meta:Suriname"{
-            ls{"Hora de Suriname"}
-        }
-        "meta:Sverdlovsk"{
-            ld{"Hora de Verão de Sverdlovsk"}
-            lg{"Hora de Sverdlovsk"}
-            ls{"Hora Padrão de Sverdlovsk"}
+            ls{"Hora da Geórgia do Sul"}

         }
         "meta:Syowa"{
             ls{"Hora de Syowa"}
         }
         "meta:Tahiti"{
         }
         "meta:Syowa"{
             ls{"Hora de Syowa"}
         }
         "meta:Tahiti"{

-            ls{"Hora do Tahiti"}
+            ls{"Hora do Taiti"}

         }
         "meta:Taipei"{
         }
         "meta:Taipei"{

-            ld{"Hora de Verão de Taipei"}
-            lg{"Hora de Taipei"}
-            ls{"Hora Padrão de Taipei"}
+            ld{"Hora de Verão de Taipé"}
+            lg{"Hora de Taipé"}
+            ls{"Hora Padrão de Taipé"}

         }
         "meta:Tajikistan"{
             ls{"Hora do Tajiquistão"}
         }
         }
         "meta:Tajikistan"{
             ls{"Hora do Tajiquistão"}
         }

-        "meta:Tashkent"{
-            ld{"Hora de Verão de Tashkent"}
-            lg{"Hora de Tashkent"}
-            ls{"Hora Padrão de Tashkent"}
-        }
-        "meta:Tbilisi"{
-            ld{"Hora de Verão de Tbilisi"}
-            lg{"Hora da Tbilisi"}
-            ls{"Hora Padrão de Tbilisi"}
-        }

         "meta:Tokelau"{
         "meta:Tokelau"{

-            ls{"Hora de Toquelau"}
+            ls{"Hora de Tokelau"}

         }
         "meta:Tonga"{
             ld{"Hora de Verão de Tonga"}
         }
         "meta:Tonga"{
             ld{"Hora de Verão de Tonga"}


@@ -796,12 +677,7 @@ pt_PT{
             ls{"Hora Padrão de Tonga"}
         }
         "meta:Truk"{
             ls{"Hora Padrão de Tonga"}
         }
         "meta:Truk"{

-            ls{"Hora de Truk"}
-        }
-        "meta:Turkey"{
-            ld{"Hora de Verão da Turquia"}
-            lg{"Hora da Turquia"}
-            ls{"Hora Padrão da Turquia"}
+            ls{"Hora de Chuuk"}

         }
         "meta:Turkmenistan"{
             ld{"Hora de Verão do Turquemenistão"}
         }
         "meta:Turkmenistan"{
             ld{"Hora de Verão do Turquemenistão"}


@@ -811,18 +687,10 @@ pt_PT{
         "meta:Tuvalu"{
             ls{"Hora de Tuvalu"}
         }
         "meta:Tuvalu"{
             ls{"Hora de Tuvalu"}
         }

-        "meta:Uralsk"{
-            ld{"Hora de Verão de Ural'sk"}
-            lg{"Hora de Ural'sk"}
-            ls{"Hora Padrão de Ural'sk"}
-        }

         "meta:Uruguay"{
         "meta:Uruguay"{

-            ld{"Hora de Verão de Uruguai"}
-            lg{"Hora de Uruguai"}
-            ls{"Hora Padrão de Uruguai"}
-        }
-        "meta:Urumqi"{
-            ls{"Hora de Urumqi"}
+            ld{"Hora de Verão do Uruguai"}
+            lg{"Hora do Uruguai"}
+            ls{"Hora Padrão do Uruguai"}

         }
         "meta:Uzbekistan"{
             ld{"Hora de Verão do Uzbequistão"}
         }
         "meta:Uzbekistan"{
             ld{"Hora de Verão do Uzbequistão"}


@@ -830,9 +698,9 @@ pt_PT{
             ls{"Hora Padrão do Uzbequistão"}
         }
         "meta:Vanuatu"{
             ls{"Hora Padrão do Uzbequistão"}
         }
         "meta:Vanuatu"{

-            ld{"Hora de Verão de Vanuatu"}
-            lg{"Hora de Vanuatu"}
-            ls{"Hora Padrão de Vanuatu"}
+            ld{"Hora de Verão do Vanuatu"}
+            lg{"Hora do Vanuatu"}
+            ls{"Hora Padrão do Vanuatu"}

         }
         "meta:Venezuela"{
             ls{"Hora da Venezuela"}
         }
         "meta:Venezuela"{
             ls{"Hora da Venezuela"}


@@ -851,7 +719,7 @@ pt_PT{
             ls{"Hora de Vostok"}
         }
         "meta:Wake"{
             ls{"Hora de Vostok"}
         }
         "meta:Wake"{

-            ls{"Hora das Ilhas Wake"}
+            ls{"Hora da Ilha Wake"}

         }
         "meta:Wallis"{
             ls{"Hora de Wallis e Futuna"}
         }
         "meta:Wallis"{
             ls{"Hora de Wallis e Futuna"}


@@ -866,17 +734,11 @@ pt_PT{
             lg{"Hora de Ecaterimburgo"}
             ls{"Hora Padrão de Ecaterimburgo"}
         }
             lg{"Hora de Ecaterimburgo"}
             ls{"Hora Padrão de Ecaterimburgo"}
         }

-        "meta:Yerevan"{
-            ld{"Hora de Verão de Yerevan"}
-            lg{"Hora de Yerevan"}
-            ls{"Hora de Yerevan"}
-        }
-        "meta:Yukon"{
-            ld{"Hora de Verão de Yukon"}
-            lg{"Hora de Yukon"}
-            ls{"Hora Padrão de Yukon"}
-        }
+        fallbackFormat{"{1} ({0})"}

         fallbackRegionFormat{"Hora de {1} ({0})"}
         fallbackRegionFormat{"Hora de {1} ({0})"}

+        gmtFormat{"GMT{0}"}
+        gmtZeroFormat{"GMT"}
+        hourFormat{"+HH:mm;-HH:mm"}

         regionFormat{"Hora de {0}"}
     }
 }
         regionFormat{"Hora de {0}"}
     }
 }