]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/nb.txt
ICU-511.25.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / nb.txt
index 9660bec45c676b71b0d4a128e7502e987f278bbd..7c6d4de1eef1ded3f2fca3a59afd75ddf9f6291f 100644 (file)
@@ -1,9 +1,9 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/nb.xml
+// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File: <path>/common/main/nb.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
@@ -12,8 +12,8 @@
 nb{
     AuxExemplarCharacters{"[á ǎ ã č ç đ è ê í ń ñ ŋ š ŧ ü ž ä ö]"}
     ExemplarCharacters{"[a à b c d e é f g h i j k l m n o ó ò ô p q r s t u v w x y z æ ø å]"}
-    ExemplarCharactersCurrency{"[a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Æ Ø Å]"}
+    ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- – , ; \\: ! ? . ' \u0022 « » ( ) \\[ \\] \\{ \\} § @ * / \\\\]"}
     LocaleScript{
         "Latn",
     }
@@ -25,6 +25,110 @@ nb{
                 percentFormat{"#,##0 %"}
                 scientificFormat{"#E0"}
             }
+            patternsLong{
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 tusen"}
+                        other{"0 tusen"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 tusen"}
+                        other{"00 tusen"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 tusen"}
+                        other{"000 tusen"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 million"}
+                        other{"0 millioner"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 million"}
+                        other{"00 millioner"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 million"}
+                        other{"000 millioner"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 milliard"}
+                        other{"0 milliarder"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 milliard"}
+                        other{"00 milliarder"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 milliard"}
+                        other{"000 milliarder"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 billion"}
+                        other{"0 billioner"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 billion"}
+                        other{"00 billioner"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 billion"}
+                        other{"000 billioner"}
+                    }
+                }
+            }
+            patternsShort{
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 mill"}
+                        other{"0 mill"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 mill"}
+                        other{"00 mill"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 mill"}
+                        other{"000 mill"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 mrd"}
+                        other{"0 mrd"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 mrd"}
+                        other{"00 mrd"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 mrd"}
+                        other{"000 mrd"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 bill"}
+                        other{"0 bill"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 bill"}
+                        other{"00 bill"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 bill"}
+                        other{"000 bill"}
+                    }
+                }
+            }
             symbols{
                 decimal{","}
                 exponential{"E"}
@@ -39,9 +143,16 @@ nb{
             }
         }
     }
-    Version{"2.0.65.46"}
+    Version{"2.0.82.47"}
     calendar{
         buddhist{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "BE",
+                }
+            }
+        }
+        generic{
             DateTimePatterns{
                 "'kl'. HH:mm:ss zzzz",
                 "HH:mm:ss z",
@@ -50,7 +161,7 @@ nb{
                 "EEEE d. MMMM y G",
                 "d. MMMM y G",
                 "d. MMM y G",
-                "d.M yyyy",
+                "d.M y G",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
@@ -60,6 +171,10 @@ nb{
             availableFormats{
                 Ed{"E d."}
                 Gy{"y G"}
+                GyMMM{"MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E d. MMM y G"}
+                GyMMMd{"d. MMM y G"}
+                H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
@@ -67,25 +182,120 @@ nb{
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d. MMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
+                MMdd{"d.M."}
                 Md{"d.M."}
                 d{"d."}
+                h{"h a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
-                ms{"mm.ss"}
+                ms{"mm:ss"}
                 y{"y G"}
-                yM{"M y G"}
-                yMEd{"E d.M.y G"}
-                yMMM{"MMM y G"}
-                yMMMEd{"E d. MMM y G"}
-                yMMMd{"d. MMM y G"}
-                yMd{"d.M.y G"}
-                yQ{"Q y G"}
-                yQQQ{"QQQ y G"}
-                yyMM{"MM.y G"}
-                yyMMM{"MMM y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ y G"}
+                yyyy{"y G"}
+                yyyyM{"M y G"}
+                yyyyMEd{"E d.MM.y G"}
+                yyyyMM{"MM.y G"}
+                yyyyMMM{"MMM y G"}
+                yyyyMMMEd{"E d. MMM y G"}
                 yyyyMMMM{"MMMM y G"}
+                yyyyMMMd{"d. MMM y G"}
+                yyyyMd{"d.M.y G"}
+                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
+                yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
+            }
+            intervalFormats{
+                H{
+                    H{"HH–HH"}
+                }
+                Hm{
+                    H{"HH:mm–HH:mm"}
+                    m{"HH:mm–HH:mm"}
+                }
+                Hmv{
+                    H{"HH:mm–HH:mm v"}
+                    m{"HH:mm–HH:mm v"}
+                }
+                Hv{
+                    H{"HH–HH v"}
+                }
+                M{
+                    M{"M.–M."}
+                }
+                MEd{
+                    M{"E dd.MM.–E dd.MM."}
+                    d{"E dd.MM.–E dd.MM."}
+                }
+                MMM{
+                    M{"MMM–MMM"}
+                }
+                MMMEd{
+                    M{"E d. MMM–E d. MMM"}
+                    d{"E d.–E d. MMM"}
+                }
+                MMMd{
+                    M{"d. MMM–d. MMM"}
+                    d{"d.–d. MMM"}
+                }
+                Md{
+                    M{"dd.MM.–dd.MM."}
+                    d{"dd.MM.–dd.MM."}
+                }
+                d{
+                    d{"d.–d."}
+                }
+                fallback{"{0}–{1}"}
+                h{
+                    a{"h a – h a"}
+                    h{"h–h a"}
+                }
+                hm{
+                    a{"h:mm a – h:mm a"}
+                    h{"h:mm–h:mm a"}
+                    m{"h:mm–h:mm a"}
+                }
+                hmv{
+                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
+                    h{"h:mm–h:mm a v"}
+                    m{"h:mm–h:mm a v"}
+                }
+                hv{
+                    a{"h a – h a v"}
+                    h{"h–h a v"}
+                }
+                y{
+                    y{"y–y G"}
+                }
+                yM{
+                    M{"MM.y–MM.y G"}
+                    y{"MM.y–MM.y G"}
+                }
+                yMEd{
+                    M{"E dd.MM.y–E dd.MM.y G"}
+                    d{"E dd.MM.y–E dd.MM.y G"}
+                    y{"E dd.MM.y–E dd.MM.y G"}
+                }
+                yMMM{
+                    M{"MMM–MMM y G"}
+                    y{"MMM y–MMM y G"}
+                }
+                yMMMEd{
+                    M{"E d. MMM–E d. MMM y G"}
+                    d{"E d.–E d. MMM y G"}
+                    y{"E d. MMM y–E d. MMM y G"}
+                }
+                yMMMM{
+                    M{"MMMM–MMMM y G"}
+                    y{"MMMM y–MMMM y G"}
+                }
+                yMMMd{
+                    M{"d. MMM–d. MMM y G"}
+                    d{"d.–d. MMM y G"}
+                    y{"d. MMM y–d. MMM y G"}
+                }
+                yMd{
+                    M{"dd.MM.y–dd.MM.y G"}
+                    d{"dd.MM.y–dd.MM.y G"}
+                    y{"dd.MM.y–dd.MM.y G"}
+                }
             }
         }
         gregorian{
@@ -110,6 +320,11 @@ nb{
             }
             availableFormats{
                 Ed{"E d."}
+                Gy{"y G"}
+                GyMMM{"MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E d. MMM y G"}
+                GyMMMd{"d. MMM y G"}
+                H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
@@ -117,25 +332,24 @@ nb{
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d. MMM"}
                 MMMd{"d. MMM"}
+                MMdd{"d.M."}
                 Md{"d.M."}
                 d{"d."}
+                h{"h a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
-                ms{"mm.ss"}
+                ms{"mm:ss"}
                 y{"y"}
                 yM{"M y"}
-                yMEd{"E d.M.yyyy"}
+                yMEd{"E d.MM.y"}
+                yMM{"MM.y"}
                 yMMM{"MMM y"}
                 yMMMEd{"E d. MMM y"}
+                yMMMM{"MMMM y"}
                 yMMMd{"d. MMM y"}
-                yMd{"d.M.yyyy"}
-                yQ{"Q yyyy"}
+                yMd{"d.M.y"}
                 yQQQ{"QQQ y"}
-                yyMM{"MM.yy"}
-                yyMMM{"MMM yy"}
-                yyQ{"Q yy"}
-                yyQQQQ{"QQQQ yy"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y"}
+                yQQQQ{"QQQQ y"}
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -157,6 +371,15 @@ nb{
                         "F",
                         "L",
                     }
+                    short{
+                        "sø.",
+                        "ma.",
+                        "ti.",
+                        "on.",
+                        "to.",
+                        "fr.",
+                        "lø.",
+                    }
                     wide{
                         "søndag",
                         "mandag",
@@ -186,6 +409,15 @@ nb{
                         "F",
                         "L",
                     }
+                    short{
+                        "sø.",
+                        "ma.",
+                        "ti.",
+                        "on.",
+                        "to.",
+                        "fr.",
+                        "lø.",
+                    }
                     wide{
                         "søndag",
                         "mandag",
@@ -202,79 +434,30 @@ nb{
                     "f.Kr.",
                     "e.Kr.",
                 }
-                wide{
+                narrow{
                     "f.Kr.",
                     "e.Kr.",
                 }
-            }
-            fields{
-                day{
-                    dn{"dag"}
-                    relative{
-                        "-1"{"i går"}
-                        "-2"{"i forgårs"}
-                        "0"{"i dag"}
-                        "1"{"i morgen"}
-                        "2"{"i overmorgen"}
-                    }
-                }
-                dayperiod{
-                    dn{"AM/PM"}
-                }
-                era{
-                    dn{"tidsalder"}
-                }
-                hour{
-                    dn{"time"}
-                }
-                minute{
-                    dn{"minutt"}
-                }
-                month{
-                    dn{"måned"}
-                    relative{
-                        "-1"{"Sist måned"}
-                        "0"{"Denne måneden"}
-                        "1"{"Neste måned"}
-                    }
-                }
-                second{
-                    dn{"sekund"}
-                }
-                week{
-                    dn{"uke"}
-                    relative{
-                        "-1"{"Sist uke"}
-                        "0"{"Denne uken"}
-                        "1"{"Neste uke"}
-                    }
-                }
-                weekday{
-                    dn{"ukedag"}
-                }
-                year{
-                    dn{"år"}
-                    relative{
-                        "-1"{"I fjor"}
-                        "0"{"Dette året"}
-                        "1"{"Neste år"}
-                    }
-                }
-                zone{
-                    dn{"sone"}
+                wide{
+                    "f.Kr.",
+                    "e.Kr.",
                 }
             }
             intervalFormats{
+                H{
+                    H{"HH–HH"}
+                }
                 Hm{
                     H{"HH:mm–HH:mm"}
-                    a{"HH:mm–HH:mm"}
                     m{"HH:mm–HH:mm"}
                 }
                 Hmv{
                     H{"HH:mm–HH:mm v"}
-                    a{"HH:mm–HH:mm v"}
                     m{"HH:mm–HH:mm v"}
                 }
+                Hv{
+                    H{"HH–HH v"}
+                }
                 M{
                     M{"M.–M."}
                 }
@@ -323,13 +506,13 @@ nb{
                     y{"y–y"}
                 }
                 yM{
-                    M{"MM.yy–MM.yy"}
-                    y{"MM.yy–MM.yy"}
+                    M{"MM.y–MM.y"}
+                    y{"MM.y–MM.y"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E dd.MM.yy–E dd.MM.yy"}
-                    d{"E dd.MM.yy–E dd.MM.yy"}
-                    y{"E dd.MM.yy–E dd.MM.yy"}
+                    M{"E dd.MM.y–E dd.MM.y"}
+                    d{"E dd.MM.y–E dd.MM.y"}
+                    y{"E dd.MM.y–E dd.MM.y"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"MMM–MMM y"}
@@ -350,9 +533,9 @@ nb{
                     y{"d. MMM y–d. MMM y"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"dd.MM.yy–dd.MM.yy"}
-                    d{"dd.MM.yy–dd.MM.yy"}
-                    y{"dd.MM.yy–dd.MM.yy"}
+                    M{"dd.MM.y–dd.MM.y"}
+                    d{"dd.MM.y–dd.MM.y"}
+                    y{"dd.MM.y–dd.MM.y"}
                 }
             }
             monthNames{
@@ -473,6 +656,12 @@ nb{
                         "K3",
                         "K4",
                     }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                    }
                     wide{
                         "1. kvartal",
                         "2. kvartal",
@@ -482,52 +671,18 @@ nb{
                 }
             }
         }
-        islamic{
-            DateTimePatterns{
-                "'kl'. HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE d. MMMM y G",
-                "d. MMMM y G",
-                "d. MMM y G",
-                "d.M y G",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+        hebrew{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AM",
+                }
             }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d."}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E d.M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d. MMM"}
-                MMMd{"d. MMM"}
-                Md{"d.M."}
-                d{"d."}
-                hm{"h:mm a"}
-                hms{"h:mm:ss a"}
-                ms{"mm.ss"}
-                y{"y G"}
-                yyMM{"MM.y G"}
-                yyMMM{"MMM y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M y G"}
-                yyyyMEd{"E d.M.y G"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E d. MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
-                yyyyMMMd{"d. MMM y G"}
-                yyyyMd{"d.M.y G"}
-                yyyyQ{"Q y G"}
-                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
+        }
+        islamic{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AH",
+                }
             }
         }
         japanese{
@@ -546,84 +701,13 @@ nb{
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d."}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E d.M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d. MMM"}
-                MMMd{"d. MMM"}
-                Md{"d.M."}
-                d{"d."}
-                hm{"h:mm a"}
-                hms{"h:mm:ss a"}
-                ms{"mm.ss"}
-                y{"y G"}
-                yyMM{"MM.y G"}
-                yyMMM{"MMM y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M y G"}
-                yyyyMEd{"E d.M.y G"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E d. MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
-                yyyyMMMd{"d. MMM y G"}
-                yyyyMd{"d.M.y G"}
-                yyyyQ{"Q y G"}
-                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
-            }
         }
         roc{
-            DateTimePatterns{
-                "'kl'. HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE d. MMMM y G",
-                "d. MMMM y G",
-                "d. MMM y G",
-                "d.M y G",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-            }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d."}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E d.M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d. MMM"}
-                MMMd{"d. MMM"}
-                Md{"d.M."}
-                d{"d."}
-                hm{"h:mm a"}
-                hms{"h:mm:ss a"}
-                ms{"mm.ss"}
-                y{"y G"}
-                yyMM{"MM.y G"}
-                yyMMM{"MMM y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M y G"}
-                yyyyMEd{"E d.M.y G"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E d. MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
-                yyyyMMMd{"d. MMM y G"}
-                yyyyMd{"d.M.y G"}
-                yyyyQ{"Q y G"}
-                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "Before R.O.C.",
+                    "Minguo",
+                }
             }
         }
     }
@@ -633,10 +717,69 @@ nb{
         quotationEnd{"»"}
         quotationStart{"«"}
     }
+    fields{
+        day{
+            dn{"dag"}
+            relative{
+                "-1"{"i går"}
+                "-2"{"i forgårs"}
+                "0"{"i dag"}
+                "1"{"i morgen"}
+                "2"{"i overmorgen"}
+            }
+        }
+        dayperiod{
+            dn{"AM/PM"}
+        }
+        era{
+            dn{"tidsalder"}
+        }
+        hour{
+            dn{"time"}
+        }
+        minute{
+            dn{"minutt"}
+        }
+        month{
+            dn{"måned"}
+            relative{
+                "-1"{"Sist måned"}
+                "0"{"Denne måneden"}
+                "1"{"Neste måned"}
+            }
+        }
+        second{
+            dn{"sekund"}
+        }
+        week{
+            dn{"uke"}
+            relative{
+                "-1"{"Sist uke"}
+                "0"{"Denne uken"}
+                "1"{"Neste uke"}
+            }
+        }
+        weekday{
+            dn{"ukedag"}
+        }
+        year{
+            dn{"år"}
+            relative{
+                "-1"{"I fjor"}
+                "0"{"Dette året"}
+                "1"{"Neste år"}
+            }
+        }
+        zone{
+            dn{"sone"}
+        }
+    }
     listPattern{
         standard{
             2{"{0} og {1}"}
             end{"{0} og {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
         }
     }
     measurementSystemNames{
@@ -650,14 +793,10 @@ nb{
             other{"{0} dager"}
         }
         day-future{
-            0{"om 0 dager"}
-            1{"om 1 dag"}
             one{"om {0} dag"}
             other{"om {0} dager"}
         }
         day-past{
-            0{"0 dager siden"}
-            1{"1 dag siden"}
             one{"for {0} dag siden"}
             other{"{0} dager siden"}
         }
@@ -666,14 +805,11 @@ nb{
             other{"{0} timer"}
         }
         hour-future{
-            0{"om 0 timer"}
-            1{"om 1 time"}
             one{"om {0} time"}
             other{"om {0} timer"}
         }
         hour-past{
-            0{"0 timer siden"}
-            1{"1 time siden"}
+            one{"for {0} time siden"}
             other{"{0} timer siden"}
         }
         minute{
@@ -681,14 +817,11 @@ nb{
             other{"{0} minutter"}
         }
         minute-future{
-            0{"om 0 minutter"}
-            1{"om 1 minutt"}
             one{"om {0} minutt"}
             other{"om {0} minutter"}
         }
         minute-past{
-            0{"0 minutter siden"}
-            1{"1 minutt siden"}
+            one{"for {0} minutt siden"}
             other{"{0} minutter siden"}
         }
         month{
@@ -696,14 +829,11 @@ nb{
             other{"{0} måneder"}
         }
         month-future{
-            0{"om 0 måneder"}
-            1{"om 1 måned"}
             one{"om {0} måned"}
             other{"om {0} måneder"}
         }
         month-past{
-            0{"0 måneder siden"}
-            1{"1 måned siden"}
+            one{"for {0} måned siden"}
             other{"{0} måneder siden"}
         }
         second{
@@ -711,14 +841,11 @@ nb{
             other{"{0} sekunder"}
         }
         second-future{
-            0{"om 0 sekunder"}
-            1{"om 1 sekund"}
             one{"om {0} sekund"}
             other{"om {0} sekunder"}
         }
         second-past{
-            0{"0 sekunder siden"}
-            1{"1 sekund siden"}
+            one{"for {0} sekund siden"}
             other{"{0} sekunder siden"}
         }
         week{
@@ -726,14 +853,11 @@ nb{
             other{"{0} uker"}
         }
         week-future{
-            0{"om 0 uker"}
-            1{"om 1 uke"}
             one{"om {0} uke"}
             other{"om {0} uker"}
         }
         week-past{
-            0{"0 uker siden"}
-            1{"1 uke siden"}
+            one{"for {0} uke siden"}
             other{"{0} uker siden"}
         }
         year{
@@ -741,14 +865,11 @@ nb{
             other{"{0} år"}
         }
         year-future{
-            0{"om 0 år"}
-            1{"om 1 år"}
             one{"om {0} år"}
             other{"om {0} år"}
         }
         year-past{
-            0{"0 år siden"}
-            1{"1 år siden"}
+            one{"for {0} år siden"}
             other{"{0} år siden"}
         }
     }