]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/it.txt
ICU-511.25.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / it.txt
index ad928a028586ef7c764202256f12f4add8e523a1..2e0d88c5059a7d44ef6bb392d920a04abd96249e 100644 (file)
@@ -1,20 +1,19 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/it.xml
+// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File: <path>/common/main/it.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
  *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/it.xml
  */
 it{
-    AuxExemplarCharacters{"[í Ã¯ Ãº]"}
+    AuxExemplarCharacters{"[á Ã¢ Ã¥ Ã¤ Ã£ Ã¦ Ã§ Ãª Ã« Ã­ Ã® Ã¯ Ã± Ã´ Ã¶ Ãµ Ã¸ Å\93 Ã\9f Ãº Ã» Ã¼ Ã¿]"}
     ExemplarCharacters{"[a à b c d e é è f g h i ì j k l m n o ó ò p q r s t u ù v w x y z]"}
-    ExemplarCharactersCurrency{"[a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z]"}
-    ExemplarCharactersPunctuation{"[\- — , ; \: ! ? . … “ ” ( ) \[ \] \{ \} @ /]"}
+    ExemplarCharactersPunctuation{"[\\- — , ; \\: ! ? . … “ ” ( ) \\[ \\] \\{ \\} @ /]"}
     LocaleScript{
         "Latn",
     }
@@ -26,20 +25,151 @@ it{
                 percentFormat{"#,##0%"}
                 scientificFormat{"#E0"}
             }
+            patternsLong{
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 migliaio"}
+                        other{"0 migliaia"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 migliaia"}
+                        other{"00 migliaia"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 migliaia"}
+                        other{"000 migliaia"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 milione"}
+                        other{"0 milioni"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 milioni"}
+                        other{"00 milioni"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 milioni"}
+                        other{"000 milioni"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 miliardi"}
+                        other{"0 miliardi"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 miliardi"}
+                        other{"00 miliardi"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 miliardi"}
+                        other{"000 miliardi"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 bilione"}
+                        other{"0 bilioni"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 bilioni"}
+                        other{"00 bilioni"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 bilioni"}
+                        other{"000 bilioni"}
+                    }
+                }
+            }
+            patternsShort{
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"0"}
+                        other{"0"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 Mln"}
+                        other{"0 Mln"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 Mln"}
+                        other{"00 Mln"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 Mln"}
+                        other{"000 Mln"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 Mld"}
+                        other{"0 Mld"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 Mld"}
+                        other{"00 Mld"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 Mld"}
+                        other{"000 Mld"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 Bln"}
+                        other{"0 Bln"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 Bln"}
+                        other{"00 Bln"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 Bln"}
+                        other{"000 Bln"}
+                    }
+                }
+            }
             symbols{
                 decimal{","}
+                exponential{"E"}
                 group{"."}
                 infinity{"∞"}
+                list{";"}
                 minusSign{"-"}
+                nan{"NaN"}
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
             }
         }
     }
-    Version{"2.0.67.6"}
+    Version{"2.0.82.45"}
     calendar{
         buddhist{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "EB",
+                }
+            }
+        }
+        chinese{
+            DateTimePatterns{
+                "HH:mm:ss zzzz",
+                "HH:mm:ss z",
+                "HH:mm:ss",
+                "HH:mm",
+                "EEEE d MMMM U",
+                "dd MMMM U",
+                "dd/MMM U",
+                "dd/MM/yy",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+                "{1} {0}",
+            }
+        }
+        generic{
             DateTimePatterns{
                 "HH:mm:ss zzzz",
                 "HH:mm:ss z",
@@ -48,7 +178,7 @@ it{
                 "EEEE d MMMM y G",
                 "dd MMMM y G",
                 "dd/MMM/y G",
-                "dd/MM/y G",
+                "dd/MM/yy GGGGG",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
@@ -58,15 +188,17 @@ it{
             availableFormats{
                 Ed{"E d"}
                 Gy{"y G"}
+                GyMMM{"MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E d MMM y G"}
+                GyMMMd{"d MMM y G"}
+                H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E d/M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMdd{"dd MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
-                MMdd{"dd/MM"}
                 Md{"d/M"}
                 d{"d"}
                 h{"hh a"}
@@ -74,29 +206,117 @@ it{
                 hms{"hh:mm:ss a"}
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y G"}
-                yM{"M/y G"}
-                yMEd{"E, d/M/y G"}
-                yMMM{"MMM y G"}
-                yMMMEd{"E d MMM y G"}
-                yMMMd{"d MMM y G"}
-                yMd{"d/M/y G"}
-                yQ{"Q-y G"}
-                yQQQ{"QQQ y G"}
-                yyMM{"MM/y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ y G"}
+                yyyy{"y G"}
+                yyyyM{"M/y GGGGG"}
+                yyyyMEd{"E d/M/y GGGGG"}
+                yyyyMMM{"MMM y G"}
+                yyyyMMMEd{"E d MMM y G"}
                 yyyyMMMM{"MMMM y G"}
+                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
+                yyyyMd{"d/M/y GGGGG"}
+                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
+                yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
             }
-            eras{
-                abbreviated{
-                    "EB",
+            intervalFormats{
+                H{
+                    H{"HH-HH"}
+                }
+                Hm{
+                    H{"HH:mm-HH:mm"}
+                    m{"HH:mm-HH:mm"}
+                }
+                Hmv{
+                    H{"HH:mm-HH:mm v"}
+                    m{"HH:mm-HH:mm v"}
+                }
+                Hv{
+                    H{"HH-HH v"}
+                }
+                M{
+                    M{"M-M"}
+                }
+                MEd{
+                    M{"E dd/MM - E dd/MM"}
+                    d{"E dd/MM - E dd/MM"}
+                }
+                MMM{
+                    M{"MMM-MMM"}
+                }
+                MMMEd{
+                    M{"E dd MMM - E dd MMM"}
+                    d{"E dd - E dd MMM"}
+                }
+                MMMd{
+                    M{"dd MMM - dd MMM"}
+                    d{"dd-dd MMM"}
+                }
+                Md{
+                    M{"dd/MM - dd/MM"}
+                    d{"dd/MM - dd/MM"}
+                }
+                d{
+                    d{"d-d"}
+                }
+                fallback{"{0} - {1}"}
+                h{
+                    a{"h a - h a"}
+                    h{"h-h a"}
+                }
+                hm{
+                    a{"h:mm a - h:mm a"}
+                    h{"h:mm-h:mm a"}
+                    m{"h:mm-h:mm a"}
+                }
+                hmv{
+                    a{"h:mm a - h:mm a v"}
+                    h{"h:mm-h:mm a v"}
+                    m{"h:mm-h:mm a v"}
+                }
+                hv{
+                    a{"h a - h a v"}
+                    h{"h-h a v"}
+                }
+                y{
+                    y{"y-y G"}
+                }
+                yM{
+                    M{"MM/y - MM/y G"}
+                    y{"MM/y - MM/y G"}
+                }
+                yMEd{
+                    M{"E dd/MM/y - E dd/MM/y G"}
+                    d{"E dd/MM/y - E dd/MM/y G"}
+                    y{"E dd/MM/y - E dd/MM/y G"}
+                }
+                yMMM{
+                    M{"MMM-MMM y G"}
+                    y{"MMM y - MMM y G"}
+                }
+                yMMMEd{
+                    M{"E d MMM - E d MMM y G"}
+                    d{"E d - E d MMM y G"}
+                    y{"E d MMM y - E d MMM y G"}
+                }
+                yMMMM{
+                    M{"MMMM-MMMM y G"}
+                    y{"MMMM y - MMMM y G"}
+                }
+                yMMMd{
+                    M{"dd MMM - dd MMM y G"}
+                    d{"dd-dd MMM y G"}
+                    y{"dd MMM y - dd MMM y G"}
+                }
+                yMd{
+                    M{"dd/MM/y - dd/MM/y G"}
+                    d{"dd/MM/y - dd/MM/y G"}
+                    y{"dd/MM/y - dd/MM/y G"}
                 }
             }
         }
         gregorian{
             AmPmMarkers{
-                "m.",
-                "p.",
+                "AM",
+                "PM",
             }
             DateTimePatterns{
                 "HH:mm:ss zzzz",
@@ -115,15 +335,18 @@ it{
             }
             availableFormats{
                 Ed{"E d"}
+                Gy{"y G"}
+                GyMMM{"MMM y G"}
+                GyMMMEd{"E d MMM y G"}
+                GyMMMd{"d MMM y G"}
+                H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E d/M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMdd{"dd MMMM"}
                 MMMd{"d MMM"}
-                MMdd{"dd/MM"}
                 Md{"d/M"}
                 d{"d"}
                 h{"hh a"}
@@ -132,17 +355,14 @@ it{
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y"}
                 yM{"M/y"}
-                yMEd{"E, d/M/y"}
+                yMEd{"E d/M/y"}
                 yMMM{"MMM y"}
                 yMMMEd{"E d MMM y"}
+                yMMMM{"MMMM y"}
                 yMMMd{"d MMM y"}
                 yMd{"d/M/y"}
-                yQ{"Q-yyyy"}
                 yQQQ{"QQQ y"}
-                yyMM{"MM/yy"}
-                yyQ{"Q yy"}
-                yyQQQQ{"QQQQ yy"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y"}
+                yQQQQ{"QQQQ y"}
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -155,6 +375,15 @@ it{
                         "ven",
                         "sab",
                     }
+                    short{
+                        "dom",
+                        "lun",
+                        "mar",
+                        "mer",
+                        "gio",
+                        "ven",
+                        "sab",
+                    }
                     wide{
                         "domenica",
                         "lunedì",
@@ -175,6 +404,15 @@ it{
                         "V",
                         "S",
                     }
+                    short{
+                        "dom",
+                        "lun",
+                        "mar",
+                        "mer",
+                        "gio",
+                        "ven",
+                        "sab",
+                    }
                     wide{
                         "Domenica",
                         "Lunedì",
@@ -196,81 +434,20 @@ it{
                     "d.C",
                 }
             }
-            fields{
-                day{
-                    dn{"giorno"}
-                    relative{
-                        "-1"{"ieri"}
-                        "-2"{"l'altro ieri"}
-                        "0"{"oggi"}
-                        "1"{"domani"}
-                        "2"{"dopodomani"}
-                    }
-                }
-                dayperiod{
-                    dn{"periodo del giorno"}
-                }
-                era{
-                    dn{"era"}
-                }
-                hour{
-                    dn{"ora"}
-                }
-                minute{
-                    dn{"minuto"}
-                }
-                month{
-                    dn{"mese"}
-                    relative{
-                        "-1"{"Mese scorso"}
-                        "0"{"Questo mese"}
-                        "1"{"Mese prossimo"}
-                    }
-                }
-                second{
-                    dn{"secondo"}
-                }
-                week{
-                    dn{"settimana"}
-                    relative{
-                        "-1"{"Settimana scorsa"}
-                        "0"{"Questa settimana"}
-                        "1"{"Settimana prossima"}
-                    }
-                }
-                weekday{
-                    dn{"giorno della settimana"}
-                }
-                year{
-                    dn{"anno"}
-                    relative{
-                        "-1"{"Anno scorso"}
-                        "0"{"Questo anno"}
-                        "1"{"Anno prossimo"}
-                    }
-                }
-                zone{
-                    dn{"zona"}
-                }
-            }
             intervalFormats{
                 H{
                     H{"HH-HH"}
-                    a{"HH-HH"}
                 }
                 Hm{
                     H{"HH:mm-HH:mm"}
-                    a{"HH:mm-HH:mm"}
                     m{"HH:mm-HH:mm"}
                 }
                 Hmv{
                     H{"HH:mm-HH:mm v"}
-                    a{"HH:mm-HH:mm v"}
                     m{"HH:mm-HH:mm v"}
                 }
                 Hv{
                     H{"HH-HH v"}
-                    a{"HH-HH v"}
                 }
                 M{
                     M{"M-M"}
@@ -320,13 +497,13 @@ it{
                     y{"y-y"}
                 }
                 yM{
-                    M{"MM/yy - MM/yy"}
-                    y{"MM/yy - MM/yy"}
+                    M{"MM/y - MM/y"}
+                    y{"MM/y - MM/y"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E dd/MM/yy - E dd/MM/yy"}
-                    d{"E dd/MM/yy - E dd/MM/yy"}
-                    y{"E dd/MM/yy - E dd/MM/yy"}
+                    M{"E dd/MM/y - E dd/MM/y"}
+                    d{"E dd/MM/y - E dd/MM/y"}
+                    y{"E dd/MM/y - E dd/MM/y"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"MMM-MMM y"}
@@ -347,9 +524,9 @@ it{
                     y{"dd MMM y - dd MMM y"}
                 }
                 yMd{
-                    M{"dd/MM/yy - dd/MM/yy"}
-                    d{"dd/MM/yy - dd/MM/yy"}
-                    y{"dd/MM/yy - dd/MM/yy"}
+                    M{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
+                    d{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
+                    y{"dd/MM/y - dd/MM/y"}
                 }
             }
             monthNames{
@@ -470,63 +647,33 @@ it{
                         "T3",
                         "T4",
                     }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                    }
                     wide{
-                        " trimestre",
-                        " trimestre",
-                        " trimestre",
-                        " trimestre",
+                        "Primo trimestre",
+                        "Secondo trimestre",
+                        "Terzo trimestre",
+                        "Quarto trimestre",
                     }
                 }
             }
         }
-        islamic{
-            DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE d MMMM y G",
-                "dd MMMM y G",
-                "dd/MMM/y G",
-                "dd/MM/y G",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+        hebrew{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AM",
+                }
             }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d"}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E d/M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMdd{"dd MMMM"}
-                MMMd{"d MMM"}
-                MMdd{"dd/MM"}
-                Md{"d/M"}
-                d{"d"}
-                h{"hh a"}
-                hm{"hh:mm a"}
-                hms{"hh:mm:ss a"}
-                ms{"mm:ss"}
-                y{"y G"}
-                yQ{"Q-y G"}
-                yQQQ{"QQQ y G"}
-                yyMM{"MM/y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M/y G"}
-                yyyyMEd{"E, d/M/y G"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E d MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
-                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
-                yyyyMd{"d/M/y G"}
+        }
+        islamic{
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "AH",
+                }
             }
         }
         japanese{
@@ -538,95 +685,20 @@ it{
                 "EEEE d MMMM y G",
                 "dd MMMM y G",
                 "dd/MMM/y G",
-                "dd/MM/y G",
+                "dd/MM/yy GGGGG",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d"}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E d/M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMdd{"dd MMMM"}
-                MMMd{"d MMM"}
-                MMdd{"dd/MM"}
-                Md{"d/M"}
-                d{"d"}
-                h{"hh a"}
-                hm{"hh:mm a"}
-                hms{"hh:mm:ss a"}
-                ms{"mm:ss"}
-                y{"y G"}
-                yQ{"Q-y G"}
-                yQQQ{"QQQ y G"}
-                yyMM{"MM/y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M/y G"}
-                yyyyMEd{"E, d/M/y G"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E d MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
-                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
-                yyyyMd{"d/M/y G"}
-            }
         }
         roc{
-            DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
-                "EEEE d MMMM y G",
-                "dd MMMM y G",
-                "dd/MMM/y G",
-                "dd/MM/y G",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-            }
-            availableFormats{
-                Ed{"E d"}
-                Gy{"y G"}
-                Hm{"HH:mm"}
-                Hms{"HH:mm:ss"}
-                M{"L"}
-                MEd{"E d/M"}
-                MMM{"LLL"}
-                MMMEd{"E d MMM"}
-                MMMMdd{"dd MMMM"}
-                MMMd{"d MMM"}
-                MMdd{"dd/MM"}
-                Md{"d/M"}
-                d{"d"}
-                h{"hh a"}
-                hm{"hh:mm a"}
-                hms{"hh:mm:ss a"}
-                ms{"mm:ss"}
-                y{"y G"}
-                yQ{"Q-y G"}
-                yQQQ{"QQQ y G"}
-                yyMM{"MM/y G"}
-                yyQ{"Q y G"}
-                yyQQQQ{"QQQQ y G"}
-                yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"M/y G"}
-                yyyyMEd{"E, d/M/y G"}
-                yyyyMMM{"MMM y G"}
-                yyyyMMMEd{"E d MMM y G"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
-                yyyyMMMd{"d MMM y G"}
-                yyyyMd{"d/M/y G"}
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "Prima della R.O.C.",
+                    "Minguo",
+                }
             }
         }
     }
@@ -658,10 +730,69 @@ it{
         quotationEnd{"»"}
         quotationStart{"«"}
     }
+    fields{
+        day{
+            dn{"giorno"}
+            relative{
+                "-1"{"ieri"}
+                "-2"{"l'altro ieri"}
+                "0"{"oggi"}
+                "1"{"domani"}
+                "2"{"dopodomani"}
+            }
+        }
+        dayperiod{
+            dn{"periodo del giorno"}
+        }
+        era{
+            dn{"era"}
+        }
+        hour{
+            dn{"ora"}
+        }
+        minute{
+            dn{"minuto"}
+        }
+        month{
+            dn{"mese"}
+            relative{
+                "-1"{"Mese scorso"}
+                "0"{"Questo mese"}
+                "1"{"Mese prossimo"}
+            }
+        }
+        second{
+            dn{"secondo"}
+        }
+        week{
+            dn{"settimana"}
+            relative{
+                "-1"{"Settimana scorsa"}
+                "0"{"Questa settimana"}
+                "1"{"Settimana prossima"}
+            }
+        }
+        weekday{
+            dn{"giorno della settimana"}
+        }
+        year{
+            dn{"anno"}
+            relative{
+                "-1"{"Anno scorso"}
+                "0"{"Questo anno"}
+                "1"{"Anno prossimo"}
+            }
+        }
+        zone{
+            dn{"zona"}
+        }
+    }
     listPattern{
         standard{
             2{"{0} e {1}"}
             end{"{0}, e {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
         }
     }
     measurementSystemNames{
@@ -675,12 +806,10 @@ it{
             other{"{0} giorni"}
         }
         day-future{
-            0{"tra 0 giorni"}
             one{"tra {0} giorno"}
             other{"tra {0} giorni"}
         }
         day-past{
-            0{"0 giorni fa"}
             one{"{0} giorno fa"}
             other{"{0} giorni fa"}
         }
@@ -689,12 +818,10 @@ it{
             other{"{0} ore"}
         }
         hour-future{
-            0{"tra 0 ore"}
             one{"tra {0} ora"}
             other{"tra {0} ore"}
         }
         hour-past{
-            0{"0 ore fa"}
             one{"{0} ora fa"}
             other{"{0} ore fa"}
         }
@@ -703,12 +830,10 @@ it{
             other{"{0} minuti"}
         }
         minute-future{
-            0{"tra 0 minuti"}
             one{"tra {0} minuto"}
             other{"tra {0} minuti"}
         }
         minute-past{
-            0{"0 minuti fa"}
             one{"{0} minuto fa"}
             other{"{0} minuti fa"}
         }
@@ -717,12 +842,10 @@ it{
             other{"{0} mesi"}
         }
         month-future{
-            0{"tra 0 mesi"}
             one{"tra {0} mese"}
             other{"tra {0} mesi"}
         }
         month-past{
-            0{"0 mesi fa"}
             one{"{0} mese fa"}
             other{"{0} mesi fa"}
         }
@@ -731,12 +854,10 @@ it{
             other{"{0} secondi"}
         }
         second-future{
-            0{"tra 0 secondi"}
             one{"tra {0} secondo"}
             other{"tra {0} secondi"}
         }
         second-past{
-            0{"0 secondi fa"}
             one{"{0} secondo fa"}
             other{"{0} secondi fa"}
         }
@@ -745,12 +866,10 @@ it{
             other{"{0} settimane"}
         }
         week-future{
-            0{"tra 0 settimane"}
             one{"tra {0} settimana"}
             other{"tra {0} settimane"}
         }
         week-past{
-            0{"0 settimane fa"}
             one{"{0} settimana fa"}
             other{"{0} settimane fa"}
         }
@@ -759,12 +878,10 @@ it{
             other{"{0} anni"}
         }
         year-future{
-            0{"tra 0 anni"}
             one{"tra {0} anno"}
             other{"tra {0} anni"}
         }
         year-past{
-            0{"0 anni fa"}
             one{"{0} anno fa"}
             other{"{0} anni fa"}
         }