ICU-511.25.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / cs.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/cs.txt b/icuSources/data/lang/cs.txt
index 72f54123c93c95557c5ae3433c30bb900181eb2e..715ee1a71e2190f2aba34ad62f40c2cd74d36916 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/cs.txt
+++ b/icuSources/data/lang/cs.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 // ***************************************************************************
 // *
 // ***************************************************************************
 // *

-// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/cs.xml
+// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File: <path>/common/main/cs.xml

 // *
 // ***************************************************************************
 /**
 // *
 // ***************************************************************************
 /**


@@ -12,27 +12,40 @@
 cs{
     Keys{
         calendar{"Kalendář"}
 cs{
     Keys{
         calendar{"Kalendář"}

-        collation{"Třídění"}
+        colAlternate{"Ignorovat řazení symbolů"}
+        colBackwards{"Obrácené řazení akcentů"}
+        colCaseFirst{"Řazení velkých a malých písmen"}
+        colCaseLevel{"Rozlišovaní velkých a malých písmen při řazení"}
+        colHiraganaQuaternary{"Řazení podle slabičných písem (kana)"}
+        colNormalization{"Normalizované řazení"}
+        colNumeric{"Číselné řazení"}
+        colStrength{"Síla řazení"}
+        collation{"Řazení"}

         currency{"Měna"}
         numbers{"Čísla"}
         currency{"Měna"}
         numbers{"Čísla"}

+        timezone{"Časové pásmo"}
+        va{"Varianta národního prostředí"}
+        variableTop{"Řadit jako symboly"}

         x{"Soukromé použití"}
     }
     Languages{
         aa{"afarština"}
         ab{"abcházština"}
         ace{"acehština"}
         x{"Soukromé použití"}
     }
     Languages{
         aa{"afarština"}
         ab{"abcházština"}
         ace{"acehština"}

-        ach{"ačoli"}
+        ach{"akolština"}

         ada{"adangme"}
         ady{"adygejština"}
         ae{"avestánština"}
         af{"afrikánština"}
         afa{"afroasijské jazyky"}
         afh{"afrihili"}
         ada{"adangme"}
         ady{"adygejština"}
         ae{"avestánština"}
         af{"afrikánština"}
         afa{"afroasijské jazyky"}
         afh{"afrihili"}

+        agq{"aghem"}

         ain{"ainština"}
         ak{"akanština"}
         akk{"akkadština"}
         ale{"aleutština"}
         alg{"algonkinské jazyky"}
         ain{"ainština"}
         ak{"akanština"}
         akk{"akkadština"}
         ale{"aleutština"}
         alg{"algonkinské jazyky"}

+        alt{"altajština (jižní)"}

         am{"amharština"}
         an{"aragonština"}
         ang{"staroangličtina"}
         am{"amharština"}
         an{"aragonština"}
         ang{"staroangličtina"}


@@ -45,6 +58,8 @@ cs{
         art{"umělé jazyky"}
         arw{"arawacké jazyky"}
         as{"asámština"}
         art{"umělé jazyky"}
         arw{"arawacké jazyky"}
         as{"asámština"}

+        asa{"asu"}
+        ast{"asturština"}

         ath{"athapaskánské jazyky"}
         aus{"australské jazyky"}
         av{"avarština"}
         ath{"athapaskánské jazyky"}
         aus{"australské jazyky"}
         av{"avarština"}


@@ -58,34 +73,47 @@ cs{
         ban{"balijština"}
         bas{"basa"}
         bat{"baltské jazyky"}
         ban{"balijština"}
         bas{"basa"}
         bat{"baltské jazyky"}

+        bax{"bamun"}
+        bbj{"ghomala"}

         be{"běloruština"}
         bej{"bedža"}
         bem{"bembština"}
         ber{"berberské jazyky"}
         be{"běloruština"}
         bej{"bedža"}
         bem{"bembština"}
         ber{"berberské jazyky"}

+        bez{"bena"}
+        bfd{"bafut"}

         bg{"bulharština"}
         bg{"bulharština"}

-        bh{"biharština"}
+        bh{"bihárština"}

         bho{"bhojpurština"}
         bi{"bislamština"}
         bik{"bikolština"}
         bin{"bini"}
         bho{"bhojpurština"}
         bi{"bislamština"}
         bik{"bikolština"}
         bin{"bini"}

+        bla{"siksika"}

         bm{"bambarština"}
         bn{"bengálština"}
         bnt{"bantuské jazyky"}
         bo{"tibetština"}
         bm{"bambarština"}
         bn{"bengálština"}
         bnt{"bantuské jazyky"}
         bo{"tibetština"}

-        br{"bretaňština"}
+        br{"bretonština"}

         bra{"bradžština"}
         bra{"bradžština"}

+        brx{"bodoština"}

         bs{"bosenština"}
         bs{"bosenština"}

+        bss{"akoose"}

         btk{"batačtina"}
         bua{"burjatština"}
         bug{"bugiština"}
         btk{"batačtina"}
         bua{"burjatština"}
         bug{"bugiština"}

+        bum{"bulu"}
+        byn{"blinština"}
+        byv{"medumba"}

         ca{"katalánština"}
         cad{"caddo"}
         cai{"středoamerické indiánské jazyky"}
         car{"karibština"}
         cau{"kavkazské jazyky"}
         ca{"katalánština"}
         cad{"caddo"}
         cai{"středoamerické indiánské jazyky"}
         car{"karibština"}
         cau{"kavkazské jazyky"}

+        cay{"kajugština"}
+        cch{"atsam"}

         ce{"čečenština"}
         ceb{"cebuánština"}
         cel{"keltské jazyky"}
         ce{"čečenština"}
         ceb{"cebuánština"}
         cel{"keltské jazyky"}

+        cgg{"kiga"}

         ch{"čamoro"}
         chb{"čibča"}
         chg{"čagatajština"}
         ch{"čamoro"}
         chb{"čibča"}
         chg{"čagatajština"}


@@ -96,6 +124,7 @@ cs{
         chp{"čipevajština"}
         chr{"čerokézština"}
         chy{"čejenština"}
         chp{"čipevajština"}
         chr{"čerokézština"}
         chy{"čejenština"}

+        ckb{"kurdština (sorání)"}

         cmc{"čamština"}
         co{"korsičtina"}
         cop{"koptština"}
         cmc{"čamština"}
         co{"korsičtina"}
         cop{"koptština"}


@@ -106,22 +135,31 @@ cs{
         crh{"krymská turečtina"}
         crp{"kreolština či pidgin"}
         cs{"čeština"}
         crh{"krymská turečtina"}
         crp{"kreolština či pidgin"}
         cs{"čeština"}

+        csb{"kašubština"}
+        cu{"staroslověnština"}

         cus{"kúšitské jazyky"}
         cv{"čuvaština"}
         cy{"velština"}
         da{"dánština"}
         dak{"dakotština"}
         cus{"kúšitské jazyky"}
         cv{"čuvaština"}
         cy{"velština"}
         da{"dánština"}
         dak{"dakotština"}

+        dar{"dargština"}
+        dav{"taita"}

         day{"dajáčtina"}
         de{"němčina"}
         day{"dajáčtina"}
         de{"němčina"}

-        de_CH{"švýcarská standardní němčina"}
+        de_CH{"němčina standardní (Švýcarsko)"}

         del{"delawarština"}
         dgr{"dogrib"}
         din{"dinkština"}
         del{"delawarština"}
         dgr{"dogrib"}
         din{"dinkština"}

+        dje{"zarmština"}
+        doi{"dogarština"}

         dra{"drávidské jazyky"}
         dra{"drávidské jazyky"}

+        dsb{"dolnolužická srbština"}

         dua{"dualština"}
         dv{"divehi"}
         dua{"dualština"}
         dv{"divehi"}

+        dyo{"jola-fonyi"}

         dyu{"djula"}
         dz{"dzongkä"}
         dyu{"djula"}
         dz{"dzongkä"}

+        dzg{"dazaga"}

         ebu{"embu"}
         ee{"eweština"}
         efi{"efikština"}
         ebu{"embu"}
         ee{"eweština"}
         efi{"efikština"}


@@ -130,14 +168,11 @@ cs{
         el{"řečtina"}
         elx{"elamitština"}
         en{"angličtina"}
         el{"řečtina"}
         elx{"elamitština"}
         en{"angličtina"}

-        en_AU{"australská angličtina"}
-        en_CA{"anglicky (Kanada)"}
-        en_GB{"britská angličtina"}
-        en_US{"americká angličtina"}
+        en_US{"angličtina (USA)"}
+        enm{"středověká angličtina"}

         eo{"esperanto"}
         es{"španělština"}
         eo{"esperanto"}
         es{"španělština"}

-        es_419{"latinskoamerická španělština"}
-        es_ES{"iberská španělština"}
+        es_ES{"španělština (Evropa)"}

         et{"estonština"}
         eu{"baskičtina"}
         ewo{"ewondo"}
         et{"estonština"}
         eu{"baskičtina"}
         ewo{"ewondo"}


@@ -150,13 +185,21 @@ cs{
         fiu{"ugrofinské jazyky"}
         fj{"fidžijština"}
         fo{"faerština"}
         fiu{"ugrofinské jazyky"}
         fj{"fidžijština"}
         fo{"faerština"}

+        fon{"fonština"}

         fr{"francouzština"}
         fr{"francouzština"}

-        fr_CH{"švýcarská francouzština"}
+        frm{"středověká francouzština"}
+        fro{"starofrancouzština"}
+        frr{"fríština (severní)"}
+        frs{"fríština (východní)"}

         fur{"furlandština"}
         fy{"fríština"}
         ga{"irština"}
         fur{"furlandština"}
         fy{"fríština"}
         ga{"irština"}

+        gaa{"gaština"}
+        gay{"gayo"}
+        gba{"gbaja"}

         gd{"skotská gaelština"}
         gem{"germánské jazyky"}
         gd{"skotská gaelština"}
         gem{"germánské jazyky"}

+        gez{"geez"}

         gil{"kiribatština"}
         gl{"galicijština"}
         gmh{"hornoněmčina (středověká)"}
         gil{"kiribatština"}
         gl{"galicijština"}
         gmh{"hornoněmčina (středověká)"}


@@ -169,7 +212,9 @@ cs{
         grc{"starořečtina"}
         gsw{"němčina (Švýcarsko)"}
         gu{"gudžarátština"}
         grc{"starořečtina"}
         gsw{"němčina (Švýcarsko)"}
         gu{"gudžarátština"}

+        guz{"gusii"}

         gv{"manština"}
         gv{"manština"}

+        gwi{"gwichʼin"}

         ha{"hauština"}
         hai{"haidština"}
         haw{"havajština"}
         ha{"hauština"}
         hai{"haidština"}
         haw{"havajština"}


@@ -181,6 +226,7 @@ cs{
         hmn{"hmongština"}
         ho{"hiri motu"}
         hr{"chorvatština"}
         hmn{"hmongština"}
         ho{"hiri motu"}
         hr{"chorvatština"}

+        hsb{"hornolužická srbština"}

         ht{"haitština"}
         hu{"maďarština"}
         hup{"hupa"}
         ht{"haitština"}
         hu{"maďarština"}
         hup{"hupa"}


@@ -188,196 +234,314 @@ cs{
         hz{"hererština"}
         ia{"interlingua"}
         iba{"ibanština"}
         hz{"hererština"}
         ia{"interlingua"}
         iba{"ibanština"}

+        ibb{"ibibio"}

         id{"indonéština"}
         ie{"interlingue"}
         ig{"igboština"}
         id{"indonéština"}
         ie{"interlingue"}
         ig{"igboština"}

+        ijo{"idžo"}

         ik{"inupiakština"}
         ilo{"ilokánština"}
         inc{"indické jazyky"}
         ine{"indoevropské jazyky"}
         inh{"inguština"}
         ik{"inupiakština"}
         ilo{"ilokánština"}
         inc{"indické jazyky"}
         ine{"indoevropské jazyky"}
         inh{"inguština"}

+        io{"ido"}

         ira{"íránské jazyky"}
         iro{"irokézské jazyky"}
         is{"islandština"}
         it{"italština"}
         iu{"inuktitutština"}
         ja{"japonština"}
         ira{"íránské jazyky"}
         iro{"irokézské jazyky"}
         is{"islandština"}
         it{"italština"}
         iu{"inuktitutština"}
         ja{"japonština"}

+        jbo{"lojban"}
+        jgo{"ngomba"}
+        jmc{"machame"}
+        jpr{"judeoperština"}
+        jrb{"judeoarabština"}

         jv{"javánština"}
         ka{"gruzínština"}
         kaa{"karakalpačtina"}
         kab{"kabylština"}
         kac{"kačijština"}
         jv{"javánština"}
         ka{"gruzínština"}
         kaa{"karakalpačtina"}
         kab{"kabylština"}
         kac{"kačijština"}

+        kaj{"jju"}

         kam{"kambština"}
         kar{"karenština"}
         kaw{"kawi"}
         kbd{"kabardinština"}
         kam{"kambština"}
         kar{"karenština"}
         kaw{"kawi"}
         kbd{"kabardinština"}

+        kbl{"kanembu"}
+        kcg{"tyap"}
+        kde{"makonde"}

         kea{"kapverdština"}
         kea{"kapverdština"}

+        kfo{"koro"}

         kg{"konžština"}
         kha{"khásí"}
         khi{"kojsanské jazyky"}
         kho{"chotánština"}
         ki{"kikujština"}
         kj{"kuaňamština"}
         kg{"konžština"}
         kha{"khásí"}
         khi{"kojsanské jazyky"}
         kho{"chotánština"}
         ki{"kikujština"}
         kj{"kuaňamština"}

-        kk{"kazachština"}
+        kk{"kazaština"}
+        kkj{"kako"}

         kl{"grónština"}
         kl{"grónština"}

-        km{"kambodžština"}
+        km{"khmérština"}
+        kmb{"kimbundština"}

         kn{"kannadština"}
         ko{"korejština"}
         kok{"konkánština"}
         kos{"kosrajština"}
         kn{"kannadština"}
         ko{"korejština"}
         kok{"konkánština"}
         kos{"kosrajština"}

+        kpe{"kpelle"}
+        kr{"kanuri"}
+        krc{"karačajevo-balkarština"}
+        krl{"karelština"}
+        kro{"kru"}

         kru{"kuruchština"}
         ks{"kašmírština"}
         kru{"kuruchština"}
         ks{"kašmírština"}

+        ksb{"shambala"}
+        ksf{"bafia"}
+        ksh{"kölsch"}

         ku{"kurdština"}
         ku{"kurdština"}

-        kum{"kumykština"}
+        kum{"kumyčtina"}
+        kut{"kutenai"}
+        kv{"komijština"}

         kw{"kornština"}
         ky{"kyrgyzština"}
         la{"latina"}
         kw{"kornština"}
         ky{"kyrgyzština"}
         la{"latina"}

+        lad{"ladinština"}
+        lag{"langi"}
+        lah{"lahndština"}

         lam{"lambština"}
         lb{"lucemburština"}
         lez{"lezginština"}
         lam{"lambština"}
         lb{"lucemburština"}
         lez{"lezginština"}

+        lg{"gandština"}
+        li{"limburština"}

         ln{"lingalština"}
         lo{"laoština"}
         lol{"mongština"}
         ln{"lingalština"}
         lo{"laoština"}
         lol{"mongština"}

+        loz{"lozština"}

         lt{"litevština"}
         lu{"lubu-katanžština"}
         lua{"luba-luluaština"}
         lui{"luiseňo"}
         lun{"lundština"}
         luo{"luoština"}
         lt{"litevština"}
         lu{"lubu-katanžština"}
         lua{"luba-luluaština"}
         lui{"luiseňo"}
         lun{"lundština"}
         luo{"luoština"}

+        lus{"lišáí"}

         luy{"luhja"}
         lv{"lotyština"}
         mad{"madurština"}
         luy{"luhja"}
         lv{"lotyština"}
         mad{"madurština"}

+        maf{"mafa"}

         mag{"magahijština"}
         mai{"maithiliština"}
         mag{"magahijština"}
         mai{"maithiliština"}

+        mak{"makasarština"}
+        man{"mandingština"}

         map{"austronéské jazyky"}
         mas{"masajština"}
         map{"austronéské jazyky"}
         mas{"masajština"}

+        mde{"maba"}
+        mdf{"mokšanština"}
+        mdr{"mandar"}
+        men{"mende"}
+        mer{"meru"}
+        mfe{"mauricijská kreolština"}

         mg{"malgaština"}
         mg{"malgaština"}

+        mgo{"meta'"}

         mh{"maršálština"}
         mi{"maorština"}
         mh{"maršálština"}
         mi{"maorština"}

+        mic{"micmac"}
+        min{"minangkabau"}

         mis{"různé jazyky"}
         mk{"makedonština"}
         ml{"malabarština"}
         mn{"mongolština"}
         mnc{"mandžuština"}
         mni{"manipurština"}
         mis{"různé jazyky"}
         mk{"makedonština"}
         ml{"malabarština"}
         mn{"mongolština"}
         mnc{"mandžuština"}
         mni{"manipurština"}

+        mno{"manobo jazyky"}

         mo{"moldavština"}
         mo{"moldavština"}

+        moh{"mohawk"}
+        mos{"mosi"}

         mr{"maráthština"}
         ms{"malajština"}
         mt{"maltština"}
         mr{"maráthština"}
         ms{"malajština"}
         mt{"maltština"}

+        mua{"mundang"}
+        mul{"složené (víceřádkové) jazyky"}
+        mun{"mundské jazyky"}
+        mwl{"mirandština"}
+        mwr{"márvárština"}

         my{"barmština"}
         my{"barmština"}

+        mye{"myene"}
+        myn{"mayské jazyky"}
+        myv{"erzjanština"}

         na{"naurština"}
         nah{"nahuatl"}
         nai{"severoamerické indiánské jazyky"}
         na{"naurština"}
         nah{"nahuatl"}
         nai{"severoamerické indiánské jazyky"}

+        nap{"neapolština"}

         nb{"norština (bokmål)"}
         nd{"ndebele (Zimbabwe)"}
         nb{"norština (bokmål)"}
         nd{"ndebele (Zimbabwe)"}

+        nds{"dolnoněmčina"}

         ne{"nepálština"}
         ne{"nepálština"}

+        new{"névárština"}
+        ng{"ndondština"}
+        nic{"nigero-kordofánské jazyky"}

         niu{"niueština"}
         nl{"nizozemština"}
         nl_BE{"vlámština"}
         nn{"norština (nynorsk)"}
         niu{"niueština"}
         nl{"nizozemština"}
         nl_BE{"vlámština"}
         nn{"norština (nynorsk)"}

+        nnh{"ngiemboon"}

         no{"norština"}
         no{"norština"}

+        nog{"nogajština"}
+        non{"norština historická"}
+        nqo{"n’ko"}

         nr{"ndebele (Jižní Afrika)"}
         nr{"ndebele (Jižní Afrika)"}

-        nso{"severní sotština"}
+        nso{"sotština (severní)"}

         nub{"núbijské jazyky"}
         nub{"núbijské jazyky"}

+        nus{"nuerština"}

         nv{"navažština"}
         nv{"navažština"}

+        nwc{"newarština (klasická)"}

         ny{"ňandžština"}
         nym{"ňamwežština"}
         ny{"ňandžština"}
         nym{"ňamwežština"}

+        nyn{"nyankole"}
+        nyo{"nyorština"}
+        nzi{"nzima"}

         oc{"okcitánština"}
         oj{"odžibvejština"}
         oc{"okcitánština"}
         oj{"odžibvejština"}

-        om{"oromština (Afan)"}
+        om{"oromština"}

         or{"urijština"}
         os{"osetština"}
         or{"urijština"}
         os{"osetština"}

+        osa{"osage"}

         ota{"osmanská turečtina"}
         ota{"osmanská turečtina"}

+        oto{"otomijské jazyky"}

         pa{"paňdžábština"}
         paa{"papuánské jazyky"}
         pag{"pangasinanština"}
         pa{"paňdžábština"}
         paa{"papuánské jazyky"}
         pag{"pangasinanština"}

+        pal{"pahlavština"}
+        pam{"papangau"}

         pap{"papiamento"}
         pau{"palauština"}
         pap{"papiamento"}
         pau{"palauština"}

+        peo{"staroperština"}

         phi{"filipínské jazyky"}
         phn{"féničtina"}
         pi{"pálí"}
         pl{"polština"}
         pon{"pohnpeiština"}
         pra{"prákrtské jazyky"}
         phi{"filipínské jazyky"}
         phn{"féničtina"}
         pi{"pálí"}
         pl{"polština"}
         pon{"pohnpeiština"}
         pra{"prákrtské jazyky"}

+        pro{"provensálština"}

         ps{"paštština"}
         pt{"portugalština"}
         ps{"paštština"}
         pt{"portugalština"}

-        pt_BR{"brazilská portugalština"}
-        pt_PT{"iberská portugalština"}
+        pt_PT{"portugalština (Evropa)"}

         qu{"kečuánština"}
         raj{"rádžastánština"}
         qu{"kečuánština"}
         raj{"rádžastánština"}

+        rap{"rapanuiština"}

         rar{"rarotongaština"}
         rm{"rétorománština"}
         rn{"kirundština"}
         ro{"rumunština"}
         rar{"rarotongaština"}
         rm{"rétorománština"}
         rn{"kirundština"}
         ro{"rumunština"}

+        roa{"románské jazyky"}

         rof{"rombo"}
         rom{"romština"}
         ru{"ruština"}
         rof{"rombo"}
         rom{"romština"}
         ru{"ruština"}

+        rup{"arumunština"}

         rw{"kinyarwandština"}
         rwk{"rwa"}
         sa{"sanskrt"}
         rw{"kinyarwandština"}
         rwk{"rwa"}
         sa{"sanskrt"}

+        sad{"sandawština"}
+        sah{"jakutština"}
+        sai{"jihoamerické indiánské jazyky"}

         sal{"sališské jazyky"}
         sam{"samarština"}
         sal{"sališské jazyky"}
         sam{"samarština"}

+        saq{"samburu"}

         sas{"sasakština"}
         sat{"santálština"}
         sas{"sasakština"}
         sat{"santálština"}

+        sba{"ngambay"}
+        sbp{"sangoština"}

         sc{"sardština"}
         sc{"sardština"}

+        scn{"sicilština"}

         sco{"skotština"}
         sd{"sindhština"}
         sco{"skotština"}
         sd{"sindhština"}

-        se{"severní sámština"}
+        se{"sámština (severní)"}
+        see{"seneca"}
+        seh{"sena"}
+        sel{"selkupština"}
+        sem{"semitské jazyky"}
+        ses{"koyraboro senni"}

         sg{"sangština"}
         sg{"sangština"}

+        sga{"staroirština"}
+        sgn{"znakové jazyky"}

         sh{"srbochorvatština"}
         sh{"srbochorvatština"}

+        shn{"šanština"}
+        shu{"arabština (čadská)"}

         si{"sinhálština"}
         si{"sinhálština"}

+        sid{"sidamo"}
+        sio{"siouxské jazyky"}

         sit{"tibetočínské jazyky"}
         sk{"slovenština"}
         sl{"slovinština"}
         sla{"slovanský jazyk"}
         sm{"samojština"}
         sit{"tibetočínské jazyky"}
         sk{"slovenština"}
         sl{"slovinština"}
         sla{"slovanský jazyk"}
         sm{"samojština"}

+        sma{"sámština (jižní)"}

         smi{"sámské jazyky"}
         smi{"sámské jazyky"}

+        smj{"sámština (lulejská)"}
+        smn{"sámština (inarijská)"}
+        sms{"sámština (skoltská)"}

         sn{"šonština"}
         sn{"šonština"}

+        snk{"sonikština"}

         so{"somálština"}
         so{"somálština"}

+        sog{"sogdština"}

         son{"songhajština"}
         sq{"albánština"}
         sr{"srbština"}
         son{"songhajština"}
         sq{"albánština"}
         sr{"srbština"}

+        srn{"sranan tongo"}

         srr{"sererština"}
         ss{"siswatština"}
         ssa{"nilosaharské jazyky"}
         srr{"sererština"}
         ss{"siswatština"}
         ssa{"nilosaharské jazyky"}

-        st{"sesotho"}
+        ssy{"saho"}
+        st{"sotština (jižní)"}

         su{"sundanština"}
         su{"sundanština"}

+        suk{"sukuma"}
+        sus{"susu"}

         sux{"sumerština"}
         sv{"švédština"}
         sw{"svahilština"}
         swb{"komorština"}
         sux{"sumerština"}
         sv{"švédština"}
         sw{"svahilština"}
         swb{"komorština"}

+        swc{"swahilština (Kongo)"}
+        syc{"syrština (klasická)"}

         syr{"syrština"}
         ta{"tamilština"}
         syr{"syrština"}
         ta{"tamilština"}

+        tai{"thajské jazyky"}

         te{"telugština"}
         te{"telugština"}

+        tem{"temne"}
+        teo{"teso"}
+        ter{"tereno"}

         tet{"tetumština"}
         tg{"tádžičtina"}
         th{"thajština"}
         ti{"tigrinijština"}
         tig{"tigrejština"}
         tet{"tetumština"}
         tg{"tádžičtina"}
         th{"thajština"}
         ti{"tigrinijština"}
         tig{"tigrejština"}

+        tiv{"tivština"}

         tk{"turkmenština"}
         tkl{"tokelauština"}
         tl{"tagalog"}
         tlh{"klingonština"}
         tk{"turkmenština"}
         tkl{"tokelauština"}
         tl{"tagalog"}
         tlh{"klingonština"}

+        tli{"tlingit"}
+        tmh{"tamašek"}

         tn{"setswanština"}
         tn{"setswanština"}

-        to{"tonga"}
+        to{"tongánština"}

         tpi{"tok pisin"}
         tr{"turečtina"}
         tpi{"tok pisin"}
         tr{"turečtina"}

+        trv{"taroko"}

         ts{"tsonga"}
         tsi{"tsimšijské jazyky"}
         tt{"tatarština"}
         tum{"tumbukština"}
         ts{"tsonga"}
         tsi{"tsimšijské jazyky"}
         tt{"tatarština"}
         tum{"tumbukština"}

+        tup{"tupijské jazyky"}

         tut{"altajské jazyky"}
         tvl{"tuvalština"}
         tw{"twi"}
         ty{"tahitština"}
         tyv{"tuvinština"}
         tut{"altajské jazyky"}
         tvl{"tuvalština"}
         tw{"twi"}
         ty{"tahitština"}
         tyv{"tuvinština"}

+        tzm{"tamazight (Střední Maroko)"}

         udm{"udmurtština"}
         ug{"ujgurština"}
         uga{"ugaritština"}
         uk{"ukrajinština"}
         udm{"udmurtština"}
         ug{"ujgurština"}
         uga{"ugaritština"}
         uk{"ukrajinština"}

-        und{"neznámý nebo neplatný jazyk"}
+        und{"neznámý jazyk"}

         ur{"urdština"}
         uz{"uzbečtina"}
         ur{"urdština"}
         uz{"uzbečtina"}

+        vai{"vai"}

         ve{"venda"}
         vi{"vietnamština"}
         vo{"volapuk"}
         ve{"venda"}
         vi{"vietnamština"}
         vo{"volapuk"}


@@ -390,17 +554,26 @@ cs{
         wo{"wolofština"}
         xal{"kalmyčtina"}
         xh{"xhoština"}
         wo{"wolofština"}
         xal{"kalmyčtina"}
         xh{"xhoština"}

+        xog{"sogština"}

         yao{"jaoština"}
         yao{"jaoština"}

+        yap{"yapese"}
+        yav{"yangben"}
+        ybb{"yemba"}

         yi{"jidiš"}
         yo{"jorubština"}
         yi{"jidiš"}
         yo{"jorubština"}

+        ypk{"yupik"}

         yue{"kantonština"}
         za{"čuangština"}
         zap{"zapotéčtina"}
         yue{"kantonština"}
         za{"čuangština"}
         zap{"zapotéčtina"}

+        zbl{"bliss systém"}
+        zen{"zenaga"}

         zh{"čínština"}
         zh_Hans{"čínština (zjednodušená)"}
         zh{"čínština"}
         zh_Hans{"čínština (zjednodušená)"}

+        znd{"zandština"}

         zu{"zuluština"}
         zun{"zunijština"}
         zxx{"žádný jazykový obsah"}
         zu{"zuluština"}
         zun{"zunijština"}
         zxx{"žádný jazykový obsah"}

+        zza{"zaza"}

     }
     LanguagesShort{
         az{"ázerbájdžánština"}
     }
     LanguagesShort{
         az{"ázerbájdžánština"}


@@ -530,10 +703,11 @@ cs{
             ducet{"Výchozí řazení Unicode"}
             gb2312han{"Řazení pro zjednodušenou čínštinu – GB2312"}
             phonebook{"Řazení jako v telefonním seznamu"}
             ducet{"Výchozí řazení Unicode"}
             gb2312han{"Řazení pro zjednodušenou čínštinu – GB2312"}
             phonebook{"Řazení jako v telefonním seznamu"}

-            phonetic{"Fonetické pořadí řazení"}
+            phonetic{"Fonetické řazení"}

             pinyin{"Řazení podle pinyinu"}
             reformed{"Reformované řazení"}
             search{"Obecné hledání"}
             pinyin{"Řazení podle pinyinu"}
             reformed{"Reformované řazení"}
             search{"Obecné hledání"}

+            searchjl{"Vyhledávat podle počáteční souhlásky písma hangul"}

             stroke{"Řazení podle tahů"}
             traditional{"Tradiční řazení"}
             unihan{"Řazení podle radikálů"}
             stroke{"Řazení podle tahů"}
             traditional{"Tradiční řazení"}
             unihan{"Řazení podle radikálů"}


@@ -546,6 +720,7 @@ cs{
             beng{"Bengálské číslice"}
             deva{"Číslice písma dévanágarí"}
             ethi{"Etiopské číslice"}
             beng{"Bengálské číslice"}
             deva{"Číslice písma dévanágarí"}
             ethi{"Etiopské číslice"}

+            finance{"Finančnický zápis čísel"}

             fullwide{"Číslice – plná šířka"}
             geor{"Gruzínské číslice"}
             grek{"Řecké číslice"}
             fullwide{"Číslice – plná šířka"}
             geor{"Gruzínské číslice"}
             grek{"Řecké číslice"}


@@ -567,26 +742,31 @@ cs{
             mlym{"Malajálamské číslice"}
             mong{"Mongolské číslice"}
             mymr{"Myanmarské číslice"}
             mlym{"Malajálamské číslice"}
             mong{"Mongolské číslice"}
             mymr{"Myanmarské číslice"}

+            native{"Nativní číslice"}

             orya{"Urijské číslice"}
             roman{"Římské číslice"}
             romanlow{"Malé římské číslice"}
             orya{"Urijské číslice"}
             roman{"Římské číslice"}
             romanlow{"Malé římské číslice"}

-            taml{"Tamilské číslice"}
+            taml{"Tamilské tradiční číslice"}
+            tamldec{"Tamilské číslice"}

             telu{"Telugské číslice"}
             thai{"Thajské číslice"}
             tibt{"Tibetské číslice"}
             telu{"Telugské číslice"}
             thai{"Thajské číslice"}
             tibt{"Tibetské číslice"}

+            traditional{"Tradiční číslovky"}
+            vaii{"Vaiské číslice"}

         }
     }
     Variants{
         }
     }
     Variants{

-        SCOTLAND{"Angličtina (Skotsko)"}
+        SCOTLAND{"angličtina (Skotsko)"}

         WADEGILE{"Wade-Giles"}
     }
         WADEGILE{"Wade-Giles"}
     }

-    Version{"2.0.65.46"}
+    Version{"2.0.82.45"}

     codePatterns{
         language{"Jazyk: {0}"}
         script{"Písmo: {0}"}
         territory{"Region: {0}"}
     }
     localeDisplayPattern{
     codePatterns{
         language{"Jazyk: {0}"}
         script{"Písmo: {0}"}
         territory{"Region: {0}"}
     }
     localeDisplayPattern{

+        keyTypePattern{"{0}: {1}"}

         pattern{"{0} ({1})"}
         separator{","}
     }
         pattern{"{0} ({1})"}
         separator{","}
     }