ICU-57166.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / fa.txt

diff --git a/icuSources/data/unit/fa.txt b/icuSources/data/unit/fa.txt
index e710ac18553865c4c9bcb08607e2a4cf89f75397..fc2a401c1be845ef3505d8a194cea5717022cfcc 100755 (executable)
--- a/icuSources/data/unit/fa.txt
+++ b/icuSources/data/unit/fa.txt
@@ -1,13 +1,13 @@
 // ***************************************************************************
 // *
 // ***************************************************************************
 // *

-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines

 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/fa.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 fa{
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/fa.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 fa{

-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.22.93"}

     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}


@@ -47,6 +47,11 @@ fa{
                 one{"{0} رادیان"}
                 other{"{0} رادیان"}
             }
                 one{"{0} رادیان"}
                 other{"{0} رادیان"}
             }

+            revolution{
+                dnam{"دور"}
+                one{"{0} دور"}
+                other{"{0} دور"}
+            }

         }
         area{
             acre{
         }
         area{
             acre{


@@ -63,6 +68,7 @@ fa{
                 dnam{"سانتی‌متر مربع"}
                 one{"{0} سانتی‌متر مربع"}
                 other{"{0} سانتی‌متر مربع"}
                 dnam{"سانتی‌متر مربع"}
                 one{"{0} سانتی‌متر مربع"}
                 other{"{0} سانتی‌متر مربع"}

+                per{"{0} در سانتی‌متر مربع"}

             }
             square-foot{
                 dnam{"فوت مربع"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"فوت مربع"}


@@ -73,6 +79,7 @@ fa{
                 dnam{"اینچ مربع"}
                 one{"{0} اینچ مربع"}
                 other{"{0} اینچ مربع"}
                 dnam{"اینچ مربع"}
                 one{"{0} اینچ مربع"}
                 other{"{0} اینچ مربع"}

+                per{"{0} در اینچ مربع"}

             }
             square-kilometer{
                 dnam{"کیلومتر مربع"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"کیلومتر مربع"}


@@ -83,6 +90,7 @@ fa{
                 dnam{"متر مربع"}
                 one{"{0} متر مربع"}
                 other{"{0} متر مربع"}
                 dnam{"متر مربع"}
                 one{"{0} متر مربع"}
                 other{"{0} متر مربع"}

+                per{"{0} در متر مربع"}

             }
             square-mile{
                 dnam{"مایل مربع"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"مایل مربع"}


@@ -96,9 +104,21 @@ fa{
             }
         }
         compound{
             }
         }
         compound{

-            per{"{0} بر {1}"}
+            per{"{0} در {1}"}
+        }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"عیار"}
+                one{"{0} عیار"}
+                other{"{0} عیار"}
+            }

         }
         consumption{
         }
         consumption{

+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"لیتر در ۱۰۰ کیلومتر"}
+                one{"{0} لیتر در ۱۰۰ کیلومتر"}
+                other{"{0} لیتر در ۱۰۰ کیلومتر"}
+            }

             liter-per-kilometer{
                 dnam{"لیتر در کیلومتر"}
                 one{"{0} لیتر در کیلومتر"}
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"لیتر در کیلومتر"}
                 one{"{0} لیتر در کیلومتر"}


@@ -110,6 +130,12 @@ fa{
                 other{"{0} مایل در گالن"}
             }
         }
                 other{"{0} مایل در گالن"}
             }
         }

+        coordinate{
+            east{"{0} شرقی"}
+            north{"{0} شمالی"}
+            south{"{0} جنوبی"}
+            west{"{0} غربی"}
+        }

         digital{
             bit{
                 dnam{"بیت"}
         digital{
             bit{
                 dnam{"بیت"}


@@ -163,10 +189,16 @@ fa{
             }
         }
         duration{
             }
         }
         duration{

+            century{
+                dnam{"سده"}
+                one{"{0} سده"}
+                other{"{0} سده"}
+            }

             day{
                 dnam{"روز"}
                 one{"{0} روز"}
                 other{"{0} روز"}
             day{
                 dnam{"روز"}
                 one{"{0} روز"}
                 other{"{0} روز"}

+                per{"{0} در روز"}

             }
             hour{
                 dnam{"ساعت"}
             }
             hour{
                 dnam{"ساعت"}


@@ -188,11 +220,13 @@ fa{
                 dnam{"دقیقه"}
                 one{"{0} دقیقه"}
                 other{"{0} دقیقه"}
                 dnam{"دقیقه"}
                 one{"{0} دقیقه"}
                 other{"{0} دقیقه"}

+                per{"{0} در دقیقه"}

             }
             month{
                 dnam{"ماه"}
                 one{"{0} ماه"}
                 other{"{0} ماه"}
             }
             month{
                 dnam{"ماه"}
                 one{"{0} ماه"}
                 other{"{0} ماه"}

+                per{"{0} در ماه"}

             }
             nanosecond{
                 dnam{"نانوثانیه"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"نانوثانیه"}


@@ -209,11 +243,13 @@ fa{
                 dnam{"هفته"}
                 one{"{0} هفته"}
                 other{"{0} هفته"}
                 dnam{"هفته"}
                 one{"{0} هفته"}
                 other{"{0} هفته"}

+                per{"{0} در هفته"}

             }
             year{
                 dnam{"سال"}
                 one{"{0} سال"}
                 other{"{0} سال"}
             }
             year{
                 dnam{"سال"}
                 one{"{0} سال"}
                 other{"{0} سال"}

+                per{"{0} در سال"}

             }
         }
         electric{
             }
         }
         electric{


@@ -302,6 +338,7 @@ fa{
                 dnam{"سانتی‌متر"}
                 one{"{0} سانتی‌متر"}
                 other{"{0} سانتی‌متر"}
                 dnam{"سانتی‌متر"}
                 one{"{0} سانتی‌متر"}
                 other{"{0} سانتی‌متر"}

+                per{"{0}/سانتی‌متر"}

             }
             decimeter{
                 dnam{"دسی‌متر"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"دسی‌متر"}


@@ -312,16 +349,19 @@ fa{
                 dnam{"فوت"}
                 one{"{0} فوت"}
                 other{"{0} فوت"}
                 dnam{"فوت"}
                 one{"{0} فوت"}
                 other{"{0} فوت"}

+                per{"{0}/فوت"}

             }
             inch{
                 dnam{"اینچ"}
                 one{"{0} اینچ"}
                 other{"{0} اینچ"}
             }
             inch{
                 dnam{"اینچ"}
                 one{"{0} اینچ"}
                 other{"{0} اینچ"}

+                per{"{0}/اینچ"}

             }
             kilometer{
                 dnam{"کیلومتر"}
                 one{"{0} کیلومتر"}
                 other{"{0} کیلومتر"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"کیلومتر"}
                 one{"{0} کیلومتر"}
                 other{"{0} کیلومتر"}

+                per{"{0}/کیلومتر"}

             }
             light-year{
                 dnam{"سال نوری"}
             }
             light-year{
                 dnam{"سال نوری"}


@@ -332,6 +372,7 @@ fa{
                 dnam{"متر"}
                 one{"{0} متر"}
                 other{"{0} متر"}
                 dnam{"متر"}
                 one{"{0} متر"}
                 other{"{0} متر"}

+                per{"{0}/متر"}

             }
             micrometer{
                 dnam{"میکرومتر"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"میکرومتر"}


@@ -343,6 +384,11 @@ fa{
                 one{"{0} مایل"}
                 other{"{0} مایل"}
             }
                 one{"{0} مایل"}
                 other{"{0} مایل"}
             }

+            mile-scandinavian{
+                dnam{"مایل اسکاندیناوی"}
+                one{"{0} مایل اسکاندیناوی"}
+                other{"{0} مایل اسکاندیناوی"}
+            }

             millimeter{
                 dnam{"میلی‌متر"}
                 one{"{0} میلی‌متر"}
             millimeter{
                 dnam{"میلی‌متر"}
                 one{"{0} میلی‌متر"}


@@ -391,11 +437,13 @@ fa{
                 dnam{"گرم"}
                 one{"{0} گرم"}
                 other{"{0} گرم"}
                 dnam{"گرم"}
                 one{"{0} گرم"}
                 other{"{0} گرم"}

+                per{"{0} در گرم"}

             }
             kilogram{
                 dnam{"کیلوگرم"}
                 one{"{0} کیلوگرم"}
                 other{"{0} کیلوگرم"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"کیلوگرم"}
                 one{"{0} کیلوگرم"}
                 other{"{0} کیلوگرم"}

+                per{"{0} در کیلوگرم"}

             }
             metric-ton{
                 dnam{"تن متریک"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"تن متریک"}


@@ -416,6 +464,7 @@ fa{
                 dnam{"اونس"}
                 one{"{0} اونس"}
                 other{"{0} اونس"}
                 dnam{"اونس"}
                 one{"{0} اونس"}
                 other{"{0} اونس"}

+                per{"{0} در اونس"}

             }
             ounce-troy{
                 dnam{"اونس تروا"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"اونس تروا"}


@@ -426,6 +475,7 @@ fa{
                 dnam{"پوند"}
                 one{"{0} پوند"}
                 other{"{0} پوند"}
                 dnam{"پوند"}
                 one{"{0} پوند"}
                 other{"{0} پوند"}

+                per{"{0} در پوند"}

             }
             ton{
                 dnam{"تن"}
             }
             ton{
                 dnam{"تن"}


@@ -492,19 +542,17 @@ fa{
                 other{"{0} پوند در اینچ مربع"}
             }
         }
                 other{"{0} پوند در اینچ مربع"}
             }
         }

-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"عیار"}
-                one{"{0} عیار"}
-                other{"{0} عیار"}
-            }
-        }

         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"کیلومتر در ساعت"}
                 one{"{0} کیلومتر در ساعت"}
                 other{"{0} کیلومتر در ساعت"}
             }
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"کیلومتر در ساعت"}
                 one{"{0} کیلومتر در ساعت"}
                 other{"{0} کیلومتر در ساعت"}
             }

+            knot{
+                dnam{"گره"}
+                one{"{0} گره"}
+                other{"{0} گره"}
+            }

             meter-per-second{
                 dnam{"متر در ثانیه"}
                 one{"{0} متر در ثانیه"}
             meter-per-second{
                 dnam{"متر در ثانیه"}
                 one{"{0} متر در ثانیه"}


@@ -525,7 +573,12 @@ fa{
             fahrenheit{
                 dnam{"درجهٔ فارنهایت"}
                 one{"{0} درجهٔ فارنهایت"}
             fahrenheit{
                 dnam{"درجهٔ فارنهایت"}
                 one{"{0} درجهٔ فارنهایت"}

-                other{"{0}°F"}
+                other{"{0} درجهٔ فارنهایت"}
+            }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}

             }
             kelvin{
                 dnam{"درجهٔ کلوین"}
             }
             kelvin{
                 dnam{"درجهٔ کلوین"}


@@ -535,9 +588,9 @@ fa{
         }
         volume{
             acre-foot{
         }
         volume{
             acre-foot{

-                dnam{"جریب-فوت"}
-                one{"{0} جریب-فوت"}
-                other{"{0} جریب-فوت"}
+                dnam{"جریب فوت"}
+                one{"{0} جریب فوت"}
+                other{"{0} جریب فوت"}

             }
             centiliter{
                 dnam{"سانتی‌لیتر"}
             }
             centiliter{
                 dnam{"سانتی‌لیتر"}


@@ -548,6 +601,7 @@ fa{
                 dnam{"سانتی‌متر مکعب"}
                 one{"{0} سانتی‌متر مکعب"}
                 other{"{0} سانتی‌متر مکعب"}
                 dnam{"سانتی‌متر مکعب"}
                 one{"{0} سانتی‌متر مکعب"}
                 other{"{0} سانتی‌متر مکعب"}

+                per{"{0} در سانتی‌متر مکعب"}

             }
             cubic-foot{
                 dnam{"فوت مکعب"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"فوت مکعب"}


@@ -568,6 +622,7 @@ fa{
                 dnam{"متر مکعب"}
                 one{"{0} متر مکعب"}
                 other{"{0} متر مکعب"}
                 dnam{"متر مکعب"}
                 one{"{0} متر مکعب"}
                 other{"{0} متر مکعب"}

+                per{"{0} در متر مکعب"}

             }
             cubic-mile{
                 dnam{"مایل مکعب"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"مایل مکعب"}


@@ -584,6 +639,11 @@ fa{
                 one{"{0} پیمانه"}
                 other{"{0} پیمانه"}
             }
                 one{"{0} پیمانه"}
                 other{"{0} پیمانه"}
             }

+            cup-metric{
+                dnam{"پیمانهٔ متریک"}
+                one{"{0} پیمانهٔ متریک"}
+                other{"{0} پیمانهٔ متریک"}
+            }

             deciliter{
                 dnam{"دسی‌لیتر"}
                 one{"{0} دسی‌لیتر"}
             deciliter{
                 dnam{"دسی‌لیتر"}
                 one{"{0} دسی‌لیتر"}


@@ -595,9 +655,10 @@ fa{
                 other{"{0} اونس سیال"}
             }
             gallon{
                 other{"{0} اونس سیال"}
             }
             gallon{

-                dnam{"گالون"}
-                one{"{0} گالون"}
-                other{"{0} گالون"}
+                dnam{"گالن"}
+                one{"{0} گالن"}
+                other{"{0} گالن"}
+                per{"{0} در گالن"}

             }
             hectoliter{
                 dnam{"هکتولیتر"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"هکتولیتر"}


@@ -608,6 +669,7 @@ fa{
                 dnam{"لیتر"}
                 one{"{0} لیتر"}
                 other{"{0} لیتر"}
                 dnam{"لیتر"}
                 one{"{0} لیتر"}
                 other{"{0} لیتر"}

+                per{"{0} در لیتر"}

             }
             megaliter{
                 dnam{"مگالیتر"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"مگالیتر"}


@@ -624,6 +686,11 @@ fa{
                 one{"{0} پاینت"}
                 other{"{0} پاینت"}
             }
                 one{"{0} پاینت"}
                 other{"{0} پاینت"}
             }

+            pint-metric{
+                dnam{"پاینت متریک"}
+                one{"{0} پاینت متریک"}
+                other{"{0} پاینت متریک"}
+            }

             quart{
                 dnam{"کوارت"}
                 one{"{0} کوارت"}
             quart{
                 dnam{"کوارت"}
                 one{"{0} کوارت"}


@@ -691,10 +758,28 @@ fa{
                 one{"{0} mi²"}
                 other{"{0} mi²"}
             }
                 one{"{0} mi²"}
                 other{"{0} mi²"}
             }

+            square-yard{
+                dnam{"یارد مربع"}
+                one{"{0} یارد مربع"}
+                other{"{0} یارد مربع"}
+            }

         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }

+        consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"لیتر/۱۰۰ کیلومتر"}
+                one{"{0} ل./۱۰۰ ک.م."}
+                other{"{0} ل./۱۰۰ ک.م."}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0} شرقی"}
+            north{"{0} شمالی"}
+            south{"{0} جنوبی"}
+            west{"{0} غربی"}
+        }

         digital{
             bit{
                 dnam{"بیت"}
         digital{
             bit{
                 dnam{"بیت"}


@@ -708,11 +793,13 @@ fa{
                 dnam{"روز"}
                 one{"{0} روز"}
                 other{"{0} روز"}
                 dnam{"روز"}
                 one{"{0} روز"}
                 other{"{0} روز"}

+                per{"{0}/روز"}

             }
             hour{
                 dnam{"ساعت"}
                 one{"{0} ساعت"}
                 other{"{0} ساعت"}
             }
             hour{
                 dnam{"ساعت"}
                 one{"{0} ساعت"}
                 other{"{0} ساعت"}

+                per{"{0}/ساعت"}

             }
             microsecond{
                 dnam{"میکروثانیه"}
             }
             microsecond{
                 dnam{"میکروثانیه"}


@@ -726,33 +813,58 @@ fa{
                 dnam{"دقیقه"}
                 one{"{0} دقیقه"}
                 other{"{0} دقیقه"}
                 dnam{"دقیقه"}
                 one{"{0} دقیقه"}
                 other{"{0} دقیقه"}

+                per{"{0}/دقیقه"}

             }
             month{
                 dnam{"ماه"}
                 one{"{0} ماه"}
                 other{"{0} ماه"}
             }
             month{
                 dnam{"ماه"}
                 one{"{0} ماه"}
                 other{"{0} ماه"}

+                per{"{0}/ماه"}

             }
             second{
                 dnam{"ثانیه"}
             }
             second{
                 dnam{"ثانیه"}

-                one{"{0}ثانیه"}
-                other{"{0}ثانیه"}
+                one{"{0} ث"}
+                other{"{0} ث"}
+                per{"{0}/ث"}

             }
             week{
                 dnam{"هفته"}
                 one{"{0} هفته"}
                 other{"{0} هفته"}
             }
             week{
                 dnam{"هفته"}
                 one{"{0} هفته"}
                 other{"{0} هفته"}

+                per{"{0}/هفته"}

             }
             year{
                 dnam{"سال"}
                 one{"{0} سال"}
                 other{"{0} سال"}
             }
             year{
                 dnam{"سال"}
                 one{"{0} سال"}
                 other{"{0} سال"}

+                per{"{0}/سال"}
+            }
+        }
+        frequency{
+            gigahertz{
+                dnam{"گ‌.هرتز"}
+                one{"{0} گ.هرتز"}
+                other{"{0} گ.هرتز"}
+            }
+            kilohertz{
+                dnam{"ک.هرتز"}
+                one{"{0} ک.هرتز"}
+                other{"{0} ک.هرتز"}
+            }
+            megahertz{
+                dnam{"مگاهرتز"}
+                one{"{0} مگاهرتز"}
+                other{"{0} مگاهرتز"}

             }
         }
         length{
             }
         }
         length{

+            astronomical-unit{
+                dnam{"واحد نجومی"}
+            }

             centimeter{
             centimeter{

-                dnam{"cm"}
-                one{"‎{0}cm"}
-                other{"‎{0}cm"}
+                dnam{"سانت"}
+                one{"{0} سانت"}
+                other{"{0} سانت"}

             }
             foot{
                 one{"{0}ft"}
             }
             foot{
                 one{"{0}ft"}


@@ -775,23 +887,30 @@ fa{
                 dnam{"متر"}
                 one{"{0} متر"}
                 other{"{0} متر"}
                 dnam{"متر"}
                 one{"{0} متر"}
                 other{"{0} متر"}

+                per{"{0}/متر"}

             }
             mile{
                 one{"{0}mi"}
                 other{"{0}mi"}
             }
             millimeter{
             }
             mile{
                 one{"{0}mi"}
                 other{"{0}mi"}
             }
             millimeter{

-                dnam{"میلی‌متر"}
-                one{"{0}میلی‌متر"}
-                other{"{0}میلی‌متر"}
+                dnam{"م‌م"}
+                one{"{0} م‌م"}
+                other{"{0} م‌م"}
+            }
+            parsec{
+                dnam{"پارسک"}
+                one{"{0} پارسک"}
+                other{"{0} پارسک"}

             }
             picometer{
                 one{"{0}pm"}
                 other{"{0}pm"}
             }
             yard{
             }
             picometer{
                 one{"{0}pm"}
                 other{"{0}pm"}
             }
             yard{

-                one{"{0}yd"}
-                other{"{0}yd"}
+                dnam{"یارد"}
+                one{"{0} یارد"}
+                other{"{0} یارد"}

             }
         }
         mass{
             }
         }
         mass{


@@ -845,8 +964,8 @@ fa{
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"کیلومتر/ساعت"}
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"کیلومتر/ساعت"}

-                one{"{0}km/h"}
-                other{"{0}km/h"}
+                one{"{0}‎ km/h"}
+                other{"{0}‎ km/h"}

             }
             meter-per-second{
                 one{"{0}m/s"}
             }
             meter-per-second{
                 one{"{0}m/s"}


@@ -906,13 +1025,13 @@ fa{
         angle{
             arc-minute{
                 dnam{"دقیقهٔ قوسی"}
         angle{
             arc-minute{
                 dnam{"دقیقهٔ قوسی"}

-                one{"{0} دقیقهٔ قوسی"}
-                other{"{0} دقیقهٔ قوسی"}
+                one{"{0} د.قوسی"}
+                other{"{0} د.قوسی"}

             }
             arc-second{
                 dnam{"ثانیهٔ قوسی"}
             }
             arc-second{
                 dnam{"ثانیهٔ قوسی"}

-                one{"{0} ثانیهٔ قوسی"}
-                other{"{0} ثانیهٔ قوسی"}
+                one{"{0} ث.قوسی"}
+                other{"{0} ث.قوسی"}

             }
             degree{
                 dnam{"درجه"}
             }
             degree{
                 dnam{"درجه"}


@@ -924,6 +1043,11 @@ fa{
                 one{"{0} رادیان"}
                 other{"{0} رادیان"}
             }
                 one{"{0} رادیان"}
                 other{"{0} رادیان"}
             }

+            revolution{
+                dnam{"دور"}
+                one{"{0} دور"}
+                other{"{0} دور"}
+            }

         }
         area{
             acre{
         }
         area{
             acre{


@@ -938,8 +1062,9 @@ fa{
             }
             square-centimeter{
                 dnam{"سانتی‌متر مربع"}
             }
             square-centimeter{
                 dnam{"سانتی‌متر مربع"}

-                one{"{0} cm²"}
-                other{"{0} cm²"}
+                one{"{0}‎ cm²"}
+                other{"{0}‎ cm²"}
+                per{"{0} در سانتی‌متر مربع"}

             }
             square-foot{
                 dnam{"فوت مربع"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"فوت مربع"}


@@ -950,16 +1075,18 @@ fa{
                 dnam{"اینچ مربع"}
                 one{"{0} اینچ مربع"}
                 other{"{0} اینچ مربع"}
                 dnam{"اینچ مربع"}
                 one{"{0} اینچ مربع"}
                 other{"{0} اینچ مربع"}

+                per{"{0} در اینچ مربع"}

             }
             square-kilometer{
                 dnam{"کیلومتر مربع"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"کیلومتر مربع"}

-                one{"{0} km²"}
-                other{"{0} km²"}
+                one{"{0}‎ km²"}
+                other{"{0}‎ km²"}

             }
             square-meter{
                 dnam{"متر مربع"}
                 one{"{0} مترمربع"}
                 other{"{0} مترمربع"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"متر مربع"}
                 one{"{0} مترمربع"}
                 other{"{0} مترمربع"}

+                per{"{0} در متر مربع"}

             }
             square-mile{
                 dnam{"مایل مربع"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"مایل مربع"}


@@ -975,11 +1102,23 @@ fa{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }

+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"عیار"}
+                one{"{0} عیار"}
+                other{"{0} عیار"}
+            }
+        }

         consumption{
         consumption{

+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"لیتر/۱۰۰ کیلومتر"}
+                one{"{0} ل./۱۰۰ ک.م."}
+                other{"{0} ل./۱۰۰ ک.م."}
+            }

             liter-per-kilometer{
                 dnam{"لیتر/کیلومتر"}
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"لیتر/کیلومتر"}

-                one{"{0} L/km"}
-                other{"{0} L/km"}
+                one{"{0} ل./ک.م."}
+                other{"{0} ل./ک.م."}

             }
             mile-per-gallon{
                 dnam{"مایل/گالن"}
             }
             mile-per-gallon{
                 dnam{"مایل/گالن"}


@@ -987,6 +1126,12 @@ fa{
                 other{"{0} مایل در گالن"}
             }
         }
                 other{"{0} مایل در گالن"}
             }
         }

+        coordinate{
+            east{"{0} شرقی"}
+            north{"{0} شمالی"}
+            south{"{0} جنوبی"}
+            west{"{0} غربی"}
+        }

         digital{
             bit{
                 dnam{"بیت"}
         digital{
             bit{
                 dnam{"بیت"}


@@ -1040,10 +1185,16 @@ fa{
             }
         }
         duration{
             }
         }
         duration{

+            century{
+                dnam{"سده"}
+                one{"{0} سده"}
+                other{"{0} سده"}
+            }

             day{
                 dnam{"روز"}
                 one{"{0} روز"}
                 other{"{0} روز"}
             day{
                 dnam{"روز"}
                 one{"{0} روز"}
                 other{"{0} روز"}

+                per{"{0}/روز"}

             }
             hour{
                 dnam{"ساعت"}
             }
             hour{
                 dnam{"ساعت"}


@@ -1065,11 +1216,13 @@ fa{
                 dnam{"دقیقه"}
                 one{"{0} دقیقه"}
                 other{"{0} دقیقه"}
                 dnam{"دقیقه"}
                 one{"{0} دقیقه"}
                 other{"{0} دقیقه"}

+                per{"{0}/دقیقه"}

             }
             month{
                 dnam{"ماه"}
                 one{"{0} ماه"}
                 other{"{0} ماه"}
             }
             month{
                 dnam{"ماه"}
                 one{"{0} ماه"}
                 other{"{0} ماه"}

+                per{"{0}/ماه"}

             }
             nanosecond{
                 dnam{"نانوثانیه"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"نانوثانیه"}


@@ -1080,17 +1233,19 @@ fa{
                 dnam{"ثانیه"}
                 one{"{0} ثانیه"}
                 other{"{0} ثانیه"}
                 dnam{"ثانیه"}
                 one{"{0} ثانیه"}
                 other{"{0} ثانیه"}

-                per{"{0}در ثانیه"}
+                per{"{0} در ثانیه"}

             }
             week{
                 dnam{"هفته"}
                 one{"{0} هفته"}
                 other{"{0} هفته"}
             }
             week{
                 dnam{"هفته"}
                 one{"{0} هفته"}
                 other{"{0} هفته"}

+                per{"{0}/هفته"}

             }
             year{
                 dnam{"سال"}
                 one{"{0} سال"}
                 other{"{0} سال"}
             }
             year{
                 dnam{"سال"}
                 one{"{0} سال"}
                 other{"{0} سال"}

+                per{"{0}/سال"}

             }
         }
         electric{
             }
         }
         electric{


@@ -1123,8 +1278,8 @@ fa{
             }
             foodcalorie{
                 dnam{"کالری"}
             }
             foodcalorie{
                 dnam{"کالری"}

-                one{"{0} Cal"}
-                other{"{0} Cal"}
+                one{"{0} کالری"}
+                other{"{0} کالری"}

             }
             joule{
                 dnam{"ژول"}
             }
             joule{
                 dnam{"ژول"}


@@ -1132,19 +1287,19 @@ fa{
                 other{"{0} ژول"}
             }
             kilocalorie{
                 other{"{0} ژول"}
             }
             kilocalorie{

-                dnam{"کیلوکالری"}
-                one{"{0} کیلوکالری"}
-                other{"{0} کیلوکالری"}
+                dnam{"ک.کالری"}
+                one{"{0} ک.کالری"}
+                other{"{0} ک.کالری"}

             }
             kilojoule{
             }
             kilojoule{

-                dnam{"کیلوژول"}
-                one{"{0} کیلوژول"}
-                other{"{0} کیلوژول"}
+                dnam{"ک.ژول"}
+                one{"{0} ک.ژول"}
+                other{"{0} ک.ژول"}

             }
             kilowatt-hour{
             }
             kilowatt-hour{

-                dnam{"کیلووات‌ساعت"}
-                one{"{0} kWh"}
-                other{"{0} kWh"}
+                dnam{"ک.وات‌ساعت"}
+                one{"{0} ک.وات‌ساعت"}
+                other{"{0} ک.وات‌ساعت"}

             }
         }
         frequency{
             }
         }
         frequency{


@@ -1159,9 +1314,9 @@ fa{
                 other{"{0} هرتز"}
             }
             kilohertz{
                 other{"{0} هرتز"}
             }
             kilohertz{

-                dnam{"کیلوهرتز"}
-                one{"{0} کیلوهرتز"}
-                other{"{0} کیلوهرتز"}
+                dnam{"ک.هرتز"}
+                one{"{0} ک.هرتز"}
+                other{"{0} ک.هرتز"}

             }
             megahertz{
                 dnam{"مگاهرتز"}
             }
             megahertz{
                 dnam{"مگاهرتز"}


@@ -1179,6 +1334,7 @@ fa{
                 dnam{"سانت"}
                 one{"{0} سانت"}
                 other{"{0} سانت"}
                 dnam{"سانت"}
                 one{"{0} سانت"}
                 other{"{0} سانت"}

+                per{"{0}/سانت"}

             }
             decimeter{
                 dnam{"دسی‌متر"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"دسی‌متر"}


@@ -1189,16 +1345,19 @@ fa{
                 dnam{"فوت"}
                 one{"{0} فوت"}
                 other{"{0} فوت"}
                 dnam{"فوت"}
                 one{"{0} فوت"}
                 other{"{0} فوت"}

+                per{"{0}/فوت"}

             }
             inch{
                 dnam{"اینچ"}
                 one{"{0} اینچ"}
                 other{"{0} اینچ"}
             }
             inch{
                 dnam{"اینچ"}
                 one{"{0} اینچ"}
                 other{"{0} اینچ"}

+                per{"{0}/اینچ"}

             }
             kilometer{
                 dnam{"کیلومتر"}
                 one{"{0} کیلومتر"}
                 other{"{0} کیلومتر"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"کیلومتر"}
                 one{"{0} کیلومتر"}
                 other{"{0} کیلومتر"}

+                per{"{0}/کیلومتر"}

             }
             light-year{
                 dnam{"سال نوری"}
             }
             light-year{
                 dnam{"سال نوری"}


@@ -1209,6 +1368,7 @@ fa{
                 dnam{"متر"}
                 one{"{0} متر"}
                 other{"{0} متر"}
                 dnam{"متر"}
                 one{"{0} متر"}
                 other{"{0} متر"}

+                per{"{0}/متر"}

             }
             micrometer{
                 dnam{"میکرومتر"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"میکرومتر"}


@@ -1220,10 +1380,15 @@ fa{
                 one{"{0} مایل"}
                 other{"{0} مایل"}
             }
                 one{"{0} مایل"}
                 other{"{0} مایل"}
             }

+            mile-scandinavian{
+                dnam{"مایل اسکاندیناوی"}
+                one{"{0}‎ smi"}
+                other{"{0}‎ smi"}
+            }

             millimeter{
             millimeter{

-                dnam{"میلی‌متر"}
-                one{"{0} میلی‌متر"}
-                other{"{0} میلی‌متر"}
+                dnam{"م‌م"}
+                one{"{0} م‌م"}
+                other{"{0} م‌م"}

             }
             nanometer{
                 dnam{"نانومتر"}
             }
             nanometer{
                 dnam{"نانومتر"}


@@ -1268,11 +1433,13 @@ fa{
                 dnam{"گرم"}
                 one{"{0} گرم"}
                 other{"{0} گرم"}
                 dnam{"گرم"}
                 one{"{0} گرم"}
                 other{"{0} گرم"}

+                per{"{0} در گرم"}

             }
             kilogram{
                 dnam{"کیلوگرم"}
                 one{"{0} کیلوگرم"}
                 other{"{0} کیلوگرم"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"کیلوگرم"}
                 one{"{0} کیلوگرم"}
                 other{"{0} کیلوگرم"}

+                per{"{0} در کیلوگرم"}

             }
             metric-ton{
                 dnam{"تن متریک"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"تن متریک"}


@@ -1293,6 +1460,7 @@ fa{
                 dnam{"اونس"}
                 one{"{0} اونس"}
                 other{"{0} اونس"}
                 dnam{"اونس"}
                 one{"{0} اونس"}
                 other{"{0} اونس"}

+                per{"{0} در اونس"}

             }
             ounce-troy{
                 dnam{"اونس تروا"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"اونس تروا"}


@@ -1303,6 +1471,7 @@ fa{
                 dnam{"پوند"}
                 one{"{0} پوند"}
                 other{"{0} پوند"}
                 dnam{"پوند"}
                 one{"{0} پوند"}
                 other{"{0} پوند"}

+                per{"{0} در پوند"}

             }
             ton{
                 dnam{"تن"}
             }
             ton{
                 dnam{"تن"}


@@ -1322,9 +1491,9 @@ fa{
                 other{"{0} اسب بخار"}
             }
             kilowatt{
                 other{"{0} اسب بخار"}
             }
             kilowatt{

-                dnam{"کیلووات"}
-                one{"{0} کیلووات"}
-                other{"{0} کیلووات"}
+                dnam{"ک.وات"}
+                one{"{0} ک.وات"}
+                other{"{0} ک.وات"}

             }
             megawatt{
                 dnam{"مگاوات"}
             }
             megawatt{
                 dnam{"مگاوات"}


@@ -1345,8 +1514,8 @@ fa{
         pressure{
             hectopascal{
                 dnam{"هکتوپاسکال"}
         pressure{
             hectopascal{
                 dnam{"هکتوپاسکال"}

-                one{"{0} hPa"}
-                other{"{0} hPa"}
+                one{"{0}‎ hPa"}
+                other{"{0}‎ hPa"}

             }
             inch-hg{
                 dnam{"اینچ جیوه"}
             }
             inch-hg{
                 dnam{"اینچ جیوه"}


@@ -1360,27 +1529,25 @@ fa{
             }
             millimeter-of-mercury{
                 dnam{"میلی‌متر جیوه"}
             }
             millimeter-of-mercury{
                 dnam{"میلی‌متر جیوه"}

-                one{"{0} mm Hg"}
-                other{"{0} mm Hg"}
+                one{"{0} م‌م جیوه"}
+                other{"{0} م‌م جیوه"}

             }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"پوند در اینچ مربع"}
             }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"پوند در اینچ مربع"}

-                one{"{0} psi"}
-                other{"{0} psi"}
-            }
-        }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"عیار"}
-                one{"{0} عیار"}
-                other{"{0} عیار"}
+                one{"{0}‎ psi"}
+                other{"{0}‎ psi"}

             }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"کیلومتر در ساعت"}
             }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"کیلومتر در ساعت"}

-                one{"{0} km/h"}
-                other{"{0} km/h"}
+                one{"{0}‎ km/h"}
+                other{"{0}‎ km/h"}
+            }
+            knot{
+                dnam{"گره"}
+                one{"{0} گره"}
+                other{"{0} گره"}

             }
             meter-per-second{
                 dnam{"متر در ثانیه"}
             }
             meter-per-second{
                 dnam{"متر در ثانیه"}


@@ -1389,8 +1556,8 @@ fa{
             }
             mile-per-hour{
                 dnam{"مایل در ساعت"}
             }
             mile-per-hour{
                 dnam{"مایل در ساعت"}

-                one{"{0} m/h"}
-                other{"{0} m/h"}
+                one{"{0}‎ mph"}
+                other{"{0}‎ mph"}

             }
         }
         temperature{
             }
         }
         temperature{


@@ -1404,6 +1571,11 @@ fa{
                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }
                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }

+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }

             kelvin{
                 dnam{"درجهٔ کلوین"}
                 one{"‎{0} K"}
             kelvin{
                 dnam{"درجهٔ کلوین"}
                 one{"‎{0} K"}


@@ -1423,8 +1595,9 @@ fa{
             }
             cubic-centimeter{
                 dnam{"سانتی‌متر مکعب"}
             }
             cubic-centimeter{
                 dnam{"سانتی‌متر مکعب"}

-                one{"{0} cm³"}
-                other{"{0} cm³"}
+                one{"{0}‎ cm³"}
+                other{"{0}‎ cm³"}
+                per{"{0}‎ /cm³"}

             }
             cubic-foot{
                 dnam{"فوت مکعب"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"فوت مکعب"}


@@ -1438,13 +1611,14 @@ fa{
             }
             cubic-kilometer{
                 dnam{"کیلومتر مکعب"}
             }
             cubic-kilometer{
                 dnam{"کیلومتر مکعب"}

-                one{"{0} km³"}
-                other{"{0} km³"}
+                one{"{0}‎ km³"}
+                other{"{0}‎ km³"}

             }
             cubic-meter{
                 dnam{"متر مکعب"}
                 one{"{0} متر مکعب"}
                 other{"{0} متر مکعب"}
             }
             cubic-meter{
                 dnam{"متر مکعب"}
                 one{"{0} متر مکعب"}
                 other{"{0} متر مکعب"}

+                per{"{0} در متر مکعب"}

             }
             cubic-mile{
                 dnam{"مایل مکعب"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"مایل مکعب"}


@@ -1461,6 +1635,11 @@ fa{
                 one{"{0} پیمانه"}
                 other{"{0} پیمانه"}
             }
                 one{"{0} پیمانه"}
                 other{"{0} پیمانه"}
             }

+            cup-metric{
+                dnam{"پیمانهٔ متریک"}
+                one{"{0} پیمانهٔ متریک"}
+                other{"{0} پیمانهٔ متریک"}
+            }

             deciliter{
                 dnam{"دسی‌لیتر"}
                 one{"{0} دسی‌لیتر"}
             deciliter{
                 dnam{"دسی‌لیتر"}
                 one{"{0} دسی‌لیتر"}


@@ -1468,13 +1647,14 @@ fa{
             }
             fluid-ounce{
                 dnam{"اونس سیال"}
             }
             fluid-ounce{
                 dnam{"اونس سیال"}

-                one{"{0}انس‌سیال"}
-                other{"{0}انس‌سیال"}
+                one{"{0}‎ fl oz"}
+                other{"{0}‎ fl oz"}

             }
             gallon{
             }
             gallon{

-                dnam{"گالون"}
-                one{"{0} گالون"}
-                other{"{0} گالون"}
+                dnam{"گالن"}
+                one{"{0} گالن"}
+                other{"{0} گالن"}
+                per{"{0} در گالن"}

             }
             hectoliter{
                 dnam{"هکتولیتر"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"هکتولیتر"}


@@ -1485,6 +1665,7 @@ fa{
                 dnam{"لیتر"}
                 one{"{0} لیتر"}
                 other{"{0} لیتر"}
                 dnam{"لیتر"}
                 one{"{0} لیتر"}
                 other{"{0} لیتر"}

+                per{"{0} در لیتر"}

             }
             megaliter{
                 dnam{"مگالیتر"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"مگالیتر"}


@@ -1501,18 +1682,23 @@ fa{
                 one{"{0} پاینت"}
                 other{"{0} پاینت"}
             }
                 one{"{0} پاینت"}
                 other{"{0} پاینت"}
             }

+            pint-metric{
+                dnam{"پاینت متریک"}
+                one{"{0} پاینت متریک"}
+                other{"{0} پاینت متریک"}
+            }

             quart{
                 dnam{"کوارت"}
                 one{"{0} کوارت"}
                 other{"{0} کوارت"}
             }
             tablespoon{
             quart{
                 dnam{"کوارت"}
                 one{"{0} کوارت"}
                 other{"{0} کوارت"}
             }
             tablespoon{

-                dnam{"قاشق غذاخوری"}
+                dnam{"قاشق غ."}

                 one{"{0} قاشق غ."}
                 other{"{0} قاشق غ."}
             }
             teaspoon{
                 one{"{0} قاشق غ."}
                 other{"{0} قاشق غ."}
             }
             teaspoon{

-                dnam{"قاشق چای‌خوری"}
+                dnam{"قاشق چ."}

                 one{"{0} قاشق چ."}
                 other{"{0} قاشق چ."}
             }
                 one{"{0} قاشق چ."}
                 other{"{0} قاشق چ."}
             }