ICU-57166.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / ml.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/ml.txt b/icuSources/data/lang/ml.txt
index 8096c532b8b75851e87f220c51d7cb1b8b9dc545..04778ad9a9e88898dd9f62bf83e0c2395ac17f52 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/ml.txt
+++ b/icuSources/data/lang/ml.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/ml.xml
@@ -19,6 +19,9 @@ ml{
         colStrength{"അടുക്കൽ ദൃഢത"}
         collation{"അടുക്കൽ ക്രമം"}
         currency{"നാണയം"}
+        hc{"സമയ ഘടന (12 / 24)"}
+        lb{"രേഖാ വിഭാജി ശൈലി"}
+        ms{"അളക്കൽ സംവിധാനം"}
         numbers{"അക്കങ്ങൾ‌"}
         timezone{"സമയ മേഖല"}
         va{"ഭാഷാ ഭേദം"}
@@ -70,6 +73,7 @@ ml{
         bez{"ബെനാ"}
         bfd{"ബാഫട്ട്"}
         bg{"ബൾഗേറിയൻ"}
+        bgn{"പശ്ചിമ ബലൂചി"}
         bho{"ഭോജ്‌പൂരി"}
         bi{"ബിസ്‌ലാമ"}
         bik{"ബികോൽ"}
@@ -229,7 +233,7 @@ ml{
         is{"ഐസ്‌ലാൻഡിക്"}
         it{"ഇറ്റാലിയൻ"}
         iu{"ഇനുക്റ്റിറ്റട്ട്"}
-        ja{"à´\9cà´ªàµ\8dപാനീസ്"}
+        ja{"à´\9cാപàµ\8dà´ªനീസ്"}
         jbo{"ലോജ്ബാൻ"}
         jgo{"ഗോമ്പ"}
         jmc{"മചേം"}
@@ -295,6 +299,7 @@ ml{
         lo{"ലാവോ"}
         lol{"മോങ്കോ"}
         loz{"ലൊസി"}
+        lrc{"വടക്കൻ ലൂറി"}
         lt{"ലിത്വാനിയൻ"}
         lu{"ലുബ-കറ്റംഗ"}
         lua{"ലൂബ-ലുലുവ"}
@@ -343,12 +348,14 @@ ml{
         my{"ബർമീസ്"}
         mye{"മയീൻ"}
         myv{"ഏഴ്സ്യ"}
+        mzn{"മസന്ററാനി"}
         na{"നൗറു"}
         nap{"നെപ്പോളിറ്റാൻ"}
         naq{"നാമ"}
         nb{"നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ"}
         nd{"നോർത്ത് ഡെബിൾ"}
         nds{"ലോ ജർമൻ"}
+        nds_NL{"ലോ സാക്സൺ"}
         ne{"നേപ്പാളി"}
         new{"നേവാരി"}
         ng{"ഡോങ്ക"}
@@ -425,6 +432,7 @@ ml{
         scn{"സിസിലിയൻ"}
         sco{"സ്കോട്സ്"}
         sd{"സിന്ധി"}
+        sdh{"തെക്കൻ കുർദ്ദിഷ്"}
         se{"വടക്കൻ സമി"}
         see{"സെനേക"}
         seh{"സേന"}
@@ -456,14 +464,14 @@ ml{
         ss{"സ്വാറ്റി"}
         ssy{"സാഹോ"}
         st{"തെക്കൻ സോതോ"}
-        su{"à´¸àµ\81à´¡ാനീസ്"}
+        su{"à´¸àµ\81à´£àµ\8dà´\9fാനീസ്"}
         suk{"സുകുമ"}
         sus{"സുസു"}
         sux{"സുമേരിയൻ"}
         sv{"സ്വീഡിഷ്"}
         sw{"സ്വാഹിലി"}
+        sw_CD{"കോംഗോ സ്വാഹിലി"}
         swb{"കൊമോറിയൻ"}
-        swc{"കോംഗോ സ്വാഹിലി"}
         syc{"പുരാതന സുറിയാനിഭാഷ"}
         syr{"സുറിയാനി"}
         ta{"തമിഴ്"}
@@ -518,6 +526,7 @@ ml{
         wal{"വലമൊ"}
         war{"വാരേയ്"}
         was{"വാഷൊ"}
+        wbp{"വാൾപ്പിരി"}
         wo{"വൊളോഫ്"}
         xal{"കൽമൈക്"}
         xh{"ഖോസ"}
@@ -535,8 +544,6 @@ ml{
         zen{"സെനഗ"}
         zgh{"മൊറോക്കൻ സാധാരണ താമസൈറ്റ്"}
         zh{"ചൈനീസ്"}
-        zh_Hans{"ചീനഭാഷ-ലളിതലിപി"}
-        zh_Hant{"ചീനഭാഷ-പരമ്പരാഗതലിപി"}
         zu{"സുലു"}
         zun{"സുനി"}
         zxx{"ഭാഷാപരമായ ഉള്ളടക്കമൊന്നുമില്ല"}
@@ -706,7 +713,7 @@ ml{
             iso8601{"ഐഎസ്ഓ 8601 കലണ്ടർ"}
             japanese{"ജാപ്പനീസ് കലണ്ടർ"}
             persian{"പേർഷ്യൻ കലണ്ടർ"}
-            roc{"à´\9aàµ\88à´¨àµ\80à´¸àµ\8d കലണ്ടർ"}
+            roc{"മിà´\82à´\97àµ\8dà´µàµ\8b കലണ്ടർ"}
         }
         colAlternate{
             non-ignorable{"ചിഹ്നങ്ങൾ അടുക്കുക"}
@@ -760,6 +767,22 @@ ml{
             traditional{"പരമ്പരാഗത ക്രമീകരണം"}
             unihan{"റാഡിക്കൽ-സ്ട്രോക്ക് അടുക്കൽ ക്രമം"}
         }
+        hc{
+            h11{"12 മണിക്കൂർ സംവിധാനം (0–11)"}
+            h12{"12 മണിക്കൂർ സംവിധാനം (1–12)"}
+            h23{"24 മണിക്കൂർ സംവിധാനം (0–23)"}
+            h24{"24 മണിക്കൂർ സംവിധാനം (1–24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"അനിയന്ത്രിത രേഖാ വിഭാജി ശൈലി"}
+            normal{"സാധാരണ രേഖാ വിഭാജി ശൈലി"}
+            strict{"നിയന്ത്രിത രേഖാ വിഭാജി ശൈലി"}
+        }
+        ms{
+            metric{"മെട്രിക്ക് സംവിധാനം"}
+            uksystem{"ബ്രിട്ടീഷ് അളക്കൽ സംവിധാനം"}
+            ussystem{"യുഎസ് അളക്കൽ സംവിധാനം"}
+        }
         numbers{
             arab{"അറബിക്-ഇന്ത്യ അക്കങ്ങൾ"}
             arabext{"വിപുലീകൃത അറബി-ഭാരതീയ അക്കങ്ങൾ"}
@@ -781,8 +804,8 @@ ml{
             hant{"പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് സംഖ്യകൾ"}
             hantfin{"പരമ്പരാഗത ചൈനീസ് ധനകാര്യ സംഖ്യകൾ"}
             hebr{"ഹീബ്രു സംഖ്യകൾ"}
-            jpan{"à´\9cà´ªàµ\8dപാനീസ് സംഖ്യകൾ"}
-            jpanfin{"à´\9cà´ªàµ\8dപാനീസ് ധനകാര്യ സംഖ്യകൾ"}
+            jpan{"à´\9cാപàµ\8dà´ªനീസ് സംഖ്യകൾ"}
+            jpanfin{"à´\9cാപàµ\8dà´ªനീസ് ധനകാര്യ സംഖ്യകൾ"}
             khmr{"ഖമേർ അക്കങ്ങൾ"}
             knda{"കന്നഡ സംഖ്യകൾ"}
             laoo{"ലാവോ അക്കങ്ങൾ"}
@@ -794,7 +817,7 @@ ml{
             orya{"ഒഡിയ അക്കങ്ങൾ"}
             roman{"റോമൻ സംഖ്യകൾ"}
             romanlow{"റോമൻ ചെറിയ സംഖ്യകൾ"}
-            taml{"പഴയ തമിഴ് സംഖ്യകൾ"}
+            taml{"പരമàµ\8dപരാà´\97à´¤ തമിഴ് സംഖ്യകൾ"}
             tamldec{"തമിഴ് അക്കങ്ങൾ"}
             telu{"തെലുങ്ക് സംഖ്യകൾ"}
             thai{"തായി അക്കങ്ങൾ"}
@@ -815,7 +838,7 @@ ml{
         POSIX{"കമ്പ്യൂട്ടർ"}
         REVISED{"പരിഷ്ക്കരിച്ച ലിപി"}
     }
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.22.93"}
     codePatterns{
         language{"ഭാഷ: {0}"}
         script{"ലിപി: {0}"}