ICU-57132.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / be.txt

diff --git a/icuSources/data/locales/be.txt b/icuSources/data/locales/be.txt
index a0f55785e4903aef0083d1ccf07be5126ce5e203..53de451dfeb0a054170cbe76956668493c0e37d4 100644 (file)
--- a/icuSources/data/locales/be.txt
+++ b/icuSources/data/locales/be.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
 // ***************************************************************************
 // *

-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines

 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/be.xml
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/be.xml


@@ -11,23 +11,275 @@ be{
         "[{а\u0301} {е\u0301} {ё\u0301} {і\u0301} {о\u0301} {у\u0301} {ы\u0301} {э"
         "\u0301} {ю\u0301} {я\u0301}]"
     }
         "[{а\u0301} {е\u0301} {ё\u0301} {і\u0301} {о\u0301} {у\u0301} {ы\u0301} {э"
         "\u0301} {ю\u0301} {я\u0301}]"
     }

+    Ellipsis{
+        final{"{0}…"}
+        initial{"…{0}"}
+        medial{"{0}…{1}"}
+        word-final{"{0} …"}
+        word-initial{"… {0}"}
+        word-medial{"{0} … {1}"}
+    }

     ExemplarCharacters{"[а б в г д {дж} {дз} е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Э Ю Я]"}
     ExemplarCharacters{"[а б в г д {дж} {дз} е ё ж з і й к л м н о п р с т у ў ф х ц ч ш ы ь э ю я]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Д Е Ж З І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ы Э Ю Я]"}

+    MoreInformation{"?"}

     NumberElements{
     NumberElements{

+        default{"latn"}

         latn{
         latn{

+            miscPatterns{
+                atLeast{"{0}+"}
+                range{"{0}–{1}"}
+            }

             patterns{
             patterns{

-                currencyFormat{"¤#,##0.00"}
+                accountingFormat{"¤#,##0.00;(¤#,##0.00)"}
+                currencyFormat{"#,##0.00 ¤"}

                 decimalFormat{"#,##0.###"}
                 decimalFormat{"#,##0.###"}

-                percentFormat{"#,##0%"}
+                percentFormat{"#,##0 %"}

                 scientificFormat{"#E0"}
             }
                 scientificFormat{"#E0"}
             }

+            patternsLong{
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        few{"0 тысячы"}
+                        many{"0 тысяч"}
+                        one{"0 тысяча"}
+                        other{"0 тысячы"}
+                    }
+                    10000{
+                        few{"00 тысячы"}
+                        many{"00 тысяч"}
+                        one{"00 тысяча"}
+                        other{"00 тысячы"}
+                    }
+                    100000{
+                        few{"000 тысячы"}
+                        many{"000 тысяч"}
+                        one{"000 тысяча"}
+                        other{"000 тысячы"}
+                    }
+                    1000000{
+                        few{"0 мільёны"}
+                        many{"0 мільёнаў"}
+                        one{"0 мільён"}
+                        other{"0 мільёна"}
+                    }
+                    10000000{
+                        few{"00 мільёны"}
+                        many{"00 мільёнаў"}
+                        one{"00 мільён"}
+                        other{"00 мільёна"}
+                    }
+                    100000000{
+                        few{"000 мільёны"}
+                        many{"000 мільёнаў"}
+                        one{"000 мільён"}
+                        other{"000 мільёна"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        few{"0 мільярды"}
+                        many{"0 мільярдаў"}
+                        one{"0 мільярд"}
+                        other{"0 мільярда"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        few{"00 мільярды"}
+                        many{"00 мільярдаў"}
+                        one{"00 мільярд"}
+                        other{"00 мільярда"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        few{"000 мільярды"}
+                        many{"000 мільярдаў"}
+                        one{"000 мільярд"}
+                        other{"000 мільярда"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        few{"0 трыльёны"}
+                        many{"0 трыльёнаў"}
+                        one{"0 трыльён"}
+                        other{"0 трыльёна"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        few{"00 трыльёны"}
+                        many{"00 трыльёнаў"}
+                        one{"00 трыльён"}
+                        other{"00 трыльёна"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        few{"000 трыльёны"}
+                        many{"000 трыльёнаў"}
+                        one{"000 трыльён"}
+                        other{"000 трыльёна"}
+                    }
+                }
+            }
+            patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        few{"0 тыс'.' ¤"}
+                        many{"0 тыс'.' ¤"}
+                        one{"0 тыс'.' ¤"}
+                        other{"0 тыс'.' ¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        few{"00 тыс'.' ¤"}
+                        many{"00 тыс'.' ¤"}
+                        one{"00 тыс'.' ¤"}
+                        other{"00 тыс'.' ¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        few{"000 тыс'.' ¤"}
+                        many{"000 тыс'.' ¤"}
+                        one{"000 тыс'.' ¤"}
+                        other{"000 тыс'.' ¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        few{"0 млн ¤"}
+                        many{"0 млн ¤"}
+                        one{"0 млн ¤"}
+                        other{"0 млн ¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        few{"00 млн ¤"}
+                        many{"00 млн ¤"}
+                        one{"00 млн ¤"}
+                        other{"00 млн ¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        few{"000 млн ¤"}
+                        many{"000 млн ¤"}
+                        one{"000 млн ¤"}
+                        other{"000 млн ¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        few{"0 млрд ¤ "}
+                        many{"0 млрд ¤ "}
+                        one{"0 млрд ¤ "}
+                        other{"0 млрд ¤ "}
+                    }
+                    10000000000{
+                        few{"00 млрд ¤"}
+                        many{"00 млрд ¤"}
+                        one{"00 млрд ¤"}
+                        other{"00 млрд ¤"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        few{"000 млрд ¤"}
+                        many{"000 млрд ¤"}
+                        one{"000 млрд ¤"}
+                        other{"000 млрд ¤"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        few{"0 трлн ¤"}
+                        many{"0 трлн ¤"}
+                        one{"0 трлн ¤"}
+                        other{"0 трлн ¤"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        few{"00 трлн ¤"}
+                        many{"00 трлн ¤"}
+                        one{"00 трлн ¤"}
+                        other{"00 трлн ¤"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        few{"000 трлн ¤"}
+                        many{"000 трлн ¤"}
+                        one{"000 трлн ¤"}
+                        other{"000 трлн ¤"}
+                    }
+                }
+                decimalFormat{
+                    1000{
+                        few{"0 тыс'.'"}
+                        many{"0 тыс'.'"}
+                        one{"0 тыс'.'"}
+                        other{"0 тыс'.'"}
+                    }
+                    10000{
+                        few{"00 тыс'.'"}
+                        many{"00 тыс'.'"}
+                        one{"00 тыс'.'"}
+                        other{"00 тыс'.'"}
+                    }
+                    100000{
+                        few{"000 тыс'.'"}
+                        many{"000 тыс'.'"}
+                        one{"000 тыс'.'"}
+                        other{"000 тыс'.'"}
+                    }
+                    1000000{
+                        few{"0 млн"}
+                        many{"0 млн"}
+                        one{"0 млн"}
+                        other{"0 млн"}
+                    }
+                    10000000{
+                        few{"00 млн"}
+                        many{"00 млн"}
+                        one{"00 млн"}
+                        other{"00 млн"}
+                    }
+                    100000000{
+                        few{"000 млн"}
+                        many{"000 млн"}
+                        one{"000 млн"}
+                        other{"000 млн"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        few{"0 млрд"}
+                        many{"0 млрд"}
+                        one{"0 млрд"}
+                        other{"0 млрд"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        few{"00 млрд"}
+                        many{"00 млрд"}
+                        one{"00 млрд"}
+                        other{"00 млрд"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        few{"000 млрд"}
+                        many{"000 млрд"}
+                        one{"000 млрд"}
+                        other{"000 млрд"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        few{"0 трлн"}
+                        many{"0 трлн"}
+                        one{"0 трлн"}
+                        other{"0 трлн"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        few{"00 трлн"}
+                        many{"00 трлн"}
+                        one{"00 трлн"}
+                        other{"00 трлн"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        few{"000 трлн"}
+                        many{"000 трлн"}
+                        one{"000 трлн"}
+                        other{"000 трлн"}
+                    }
+                }
+            }

             symbols{
                 decimal{","}
             symbols{
                 decimal{","}

+                exponential{"E"}

                 group{" "}
                 group{" "}

+                infinity{"∞"}
+                minusSign{"-"}
+                nan{"NaN"}
+                perMille{"‰"}
+                percentSign{"%"}
+                plusSign{"+"}
+                superscriptingExponent{"×"}
+                timeSeparator{"."}

             }
         }
             }
         }

+        minimumGroupingDigits{"2"}
+        native{"latn"}

     }
     }

-    Version{"2.1.10.93"}
+    Version{"2.1.22.93"}

     calendar{
         buddhist{
             DateTimePatterns{
     calendar{
         buddhist{
             DateTimePatterns{


@@ -39,11 +291,11 @@ be{
                 "d MMMM y G",
                 "d MMM y G",
                 "d.M.yy",
                 "d MMMM y G",
                 "d MMM y G",
                 "d.M.yy",

-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1} 'у' {0}",
+                "{1} 'у' {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",

             }
             availableFormats{
                 Ed{"E, d"}
             }
             availableFormats{
                 Ed{"E, d"}


@@ -78,13 +330,14 @@ be{
                 "d MMMM y G",
                 "d.M.y G",
                 "d.M.y GGGGG",
                 "d MMMM y G",
                 "d.M.y G",
                 "d.M.y GGGGG",

-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1} 'у' {0}",
+                "{1} 'у' {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",

             }
             availableFormats{
             }
             availableFormats{

+                E{"ccc"}

                 Ed{"E, d"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"LLL y G"}
                 Ed{"E, d"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"LLL y G"}


@@ -96,6 +349,7 @@ be{
                 MEd{"E, d.M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d MMM"}
                 MEd{"E, d.M"}
                 MMM{"LLL"}
                 MMMEd{"E, d MMM"}

+                MMMMd{"d MMMM"}

                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"d.M"}
                 d{"d"}
                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"d.M"}
                 d{"d"}


@@ -115,23 +369,81 @@ be{
                 yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
             }
             intervalFormats{
                 yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
             }
             intervalFormats{

+                M{
+                    M{"M–M"}
+                }
+                MEd{
+                    M{"E, d.M – E, d.M"}
+                    d{"E, d.M – E, d.M"}
+                }

                 MMM{
                     M{"LLL–LLL"}
                 }
                 MMM{
                     M{"LLL–LLL"}
                 }

+                MMMEd{
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM"}
+                    d{"E, d – E, d MMM"}
+                }
+                MMMd{
+                    M{"d MMM – d MMM"}
+                    d{"d–d MMM"}
+                }
+                Md{
+                    M{"d.M – d.M"}
+                    d{"d.M – d.M"}
+                }
+                d{
+                    d{"d–d"}
+                }
+                fallback{"{0} - {1}"}
+                y{
+                    y{"y–y G"}
+                }
+                yM{
+                    M{"M.y – M.y G"}
+                    y{"M.y – M.y G"}
+                }
+                yMEd{
+                    M{"E, d.M.y – E, d.M.y G"}
+                    d{"E, d.M.y – E, d.M.y G"}
+                    y{"E, d.M.y – E, d.M.y G"}
+                }

                 yMMM{
                     M{"LLL–LLL y G"}
                     y{"LLL y – LLL y G"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"LLL–LLL y G"}
                     y{"LLL y – LLL y G"}
                 }

+                yMMMEd{
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM y G"}
+                    d{"E, d – E, d MMM y G"}
+                    y{"E, d MMM y – E, d MMM y G"}
+                }

                 yMMMM{
                     M{"LLLL–LLLL y G"}
                     y{"LLLL y – LLLL y G"}
                 }
                 yMMMM{
                     M{"LLLL–LLLL y G"}
                     y{"LLLL y – LLLL y G"}
                 }

+                yMMMd{
+                    M{"d MMM – d MMM y G"}
+                    d{"d–d MMM y G"}
+                    y{"d MMM y – d MMM y G"}
+                }
+                yMd{
+                    M{"d.M.y – d.M.y G"}
+                    d{"d.M.y – d.M.y G"}
+                    y{"d.M.y – d.M.y G"}
+                }

             }
         }
         gregorian{
             AmPmMarkers{
             }
         }
         gregorian{
             AmPmMarkers{

-                "да палудня",
-                "пасля палудня",
+                "да паўдня",
+                "пасля паўдня",
+            }
+            AmPmMarkersAbbr{
+                "раніцы",
+                "вечара",
+            }
+            AmPmMarkersNarrow{
+                "ран.",
+                "веч.",

             }
             DateTimePatterns{
                 "HH.mm.ss zzzz",
             }
             DateTimePatterns{
                 "HH.mm.ss zzzz",


@@ -142,19 +454,31 @@ be{
                 "d MMMM y",
                 "d.M.y",
                 "d.M.yy",
                 "d MMMM y",
                 "d.M.y",
                 "d.M.yy",

-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1} 'у' {0}",
+                "{1} 'у' {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
+            }
+            appendItems{
+                Timezone{"{0} {1}"}

             }
             availableFormats{
             }
             availableFormats{

+                E{"ccc"}
+                EHm{"E HH.mm"}
+                EHms{"E HH.mm.ss"}
+                Ed{"d, E"}
+                Ehm{"E hh.mm a"}
+                Ehms{"E hh.mm.ss a"}

                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"LLL y G"}
                 GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
                 GyMMMd{"d MMM y G"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"LLL y G"}
                 GyMMMEd{"E, d MMM y G"}
                 GyMMMd{"d MMM y G"}

+                H{"HH"}

                 Hm{"HH.mm"}
                 Hms{"HH.mm.ss"}
                 Hm{"HH.mm"}
                 Hms{"HH.mm.ss"}

+                Hmsv{"HH.mm.ss v"}
+                Hmv{"HH.mm v"}

                 M{"L"}
                 MEd{"E, d.M"}
                 MMM{"LLL"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d.M"}
                 MMM{"LLL"}


@@ -164,8 +488,11 @@ be{
                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"d.M"}
                 d{"d"}
                 MMMd{"d MMM"}
                 Md{"d.M"}
                 d{"d"}

-                hm{"h.mm a"}
-                hms{"h.mm.ss a"}
+                h{"hh a"}
+                hm{"hh.mm a"}
+                hms{"hh.mm.ss a"}
+                hmsv{"hh.mm.ss a v"}
+                hmv{"hh.mm a v"}

                 ms{"mm.ss"}
                 y{"y"}
                 yM{"M.y"}
                 ms{"mm.ss"}
                 y{"y"}
                 yM{"M.y"}


@@ -189,6 +516,24 @@ be{
                         "пт",
                         "сб",
                     }
                         "пт",
                         "сб",
                     }

+                    narrow{
+                        "н",
+                        "п",
+                        "а",
+                        "с",
+                        "ч",
+                        "п",
+                        "с",
+                    }
+                    short{
+                        "нд",
+                        "пн",
+                        "аў",
+                        "ср",
+                        "чц",
+                        "пт",
+                        "сб",
+                    }

                     wide{
                         "нядзеля",
                         "панядзелак",
                     wide{
                         "нядзеля",
                         "панядзелак",


@@ -200,6 +545,15 @@ be{
                     }
                 }
                 stand-alone{
                     }
                 }
                 stand-alone{

+                    abbreviated{
+                        "нд",
+                        "пн",
+                        "аў",
+                        "ср",
+                        "чц",
+                        "пт",
+                        "сб",
+                    }

                     narrow{
                         "н",
                         "п",
                     narrow{
                         "н",
                         "п",


@@ -209,6 +563,40 @@ be{
                         "п",
                         "с",
                     }
                         "п",
                         "с",
                     }

+                    short{
+                        "нд",
+                        "пн",
+                        "аў",
+                        "ср",
+                        "чц",
+                        "пт",
+                        "сб",
+                    }
+                    wide{
+                        "нядзеля",
+                        "панядзелак",
+                        "аўторак",
+                        "серада",
+                        "чацвер",
+                        "пятніца",
+                        "субота",
+                    }
+                }
+            }
+            dayPeriod{
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        am{"раніцы"}
+                        pm{"вечара"}
+                    }
+                    narrow{
+                        am{"раніцы"}
+                        pm{"вечара"}
+                    }
+                    wide{
+                        am{"да паўдня"}
+                        pm{"пасля паўдня"}
+                    }

                 }
             }
             eras{
                 }
             }
             eras{


@@ -216,19 +604,109 @@ be{
                     "да н.э.",
                     "н.э.",
                 }
                     "да н.э.",
                     "н.э.",
                 }

+                wide{
+                    "да нашай эры",
+                    "нашай эры",
+                }
+                wide%variant{
+                    "BCE",
+                    "наша эра",
+                }

             }
             intervalFormats{
             }
             intervalFormats{

+                H{
+                    H{"HH–HH"}
+                }
+                Hm{
+                    H{"HH.mm–HH.mm"}
+                    m{"HH.mm–HH.mm"}
+                }
+                Hmv{
+                    H{"HH.mm–HH.mm v"}
+                    m{"HH.mm–HH.mm v"}
+                }
+                Hv{
+                    H{"HH–HH v"}
+                }
+                M{
+                    M{"M–M"}
+                }
+                MEd{
+                    M{"E, d.M – E, d.M"}
+                    d{"E, d.M – E, d.M"}
+                }

                 MMM{
                     M{"LLL–LLL"}
                 }
                 MMM{
                     M{"LLL–LLL"}
                 }

+                MMMEd{
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM"}
+                    d{"E, d – E, d MMM"}
+                }
+                MMMd{
+                    M{"d MMM – d MMM"}
+                    d{"d–d MMM"}
+                }
+                Md{
+                    M{"d.M – d.M"}
+                    d{"d.M – d.M"}
+                }
+                d{
+                    d{"d–d"}
+                }
+                fallback{"{0} – {1}"}
+                h{
+                    a{"h a – h a"}
+                    h{"h–h a"}
+                }
+                hm{
+                    a{"hh.mm a – hh.mm a"}
+                    h{"hh.mm–hh.mm a"}
+                    m{"hh.mm–hh.mm a"}
+                }
+                hmv{
+                    a{"hh.mm a – hh.mm a v"}
+                    h{"hh.mm–hh.mm a v"}
+                    m{"hh.mm–hh.mm a v"}
+                }
+                hv{
+                    a{"h a – h a v"}
+                    h{"h–h a v"}
+                }
+                y{
+                    y{"y–y"}
+                }
+                yM{
+                    M{"M.y – M.y"}
+                    y{"M.y – M.y"}
+                }
+                yMEd{
+                    M{"E, d.M.y – E, d.M.y"}
+                    d{"E, d.M.y – E, d.M.y"}
+                    y{"E, d.M.y – E, d.M.y"}
+                }

                 yMMM{
                     M{"LLL–LLL y"}
                     y{"LLL y – LLL y"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"LLL–LLL y"}
                     y{"LLL y – LLL y"}
                 }

+                yMMMEd{
+                    M{"E, d MMM – E, d MMM y"}
+                    d{"E, d – E, d MMM y"}
+                    y{"E, d MMM y – E, d MMM y"}
+                }

                 yMMMM{
                     M{"LLLL–LLLL y"}
                     y{"LLLL y – LLLL y"}
                 }
                 yMMMM{
                     M{"LLLL–LLLL y"}
                     y{"LLLL y – LLLL y"}
                 }

+                yMMMd{
+                    M{"d MMM – d MMM y"}
+                    d{"d–d MMM y"}
+                    y{"d MMM y – d MMM y"}
+                }
+                yMd{
+                    M{"d.M.y – d.M.y"}
+                    d{"d.M.y – d.M.y"}
+                    y{"d.M.y – d.M.y"}
+                }

             }
             monthNames{
                 format{
             }
             monthNames{
                 format{


@@ -328,6 +806,32 @@ be{
                         "3-ці кв.",
                         "4-ты кв.",
                     }
                         "3-ці кв.",
                         "4-ты кв.",
                     }

+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                    }
+                    wide{
+                        "1-шы квартал",
+                        "2-гі квартал",
+                        "3-ці квартал",
+                        "4-ты квартал",
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "1-шы кв.",
+                        "2-гі кв.",
+                        "3-ці кв.",
+                        "4-ты кв.",
+                    }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                    }

                     wide{
                         "1-шы квартал",
                         "2-гі квартал",
                     wide{
                         "1-шы квартал",
                         "2-гі квартал",


@@ -339,8 +843,8 @@ be{
         }
     }
     delimiters{
         }
     }
     delimiters{

-        alternateQuotationEnd{"›"}
-        alternateQuotationStart{"‹"}
+        alternateQuotationEnd{"»"}
+        alternateQuotationStart{"«"}

         quotationEnd{"»"}
         quotationStart{"«"}
     }
         quotationEnd{"»"}
         quotationStart{"«"}
     }


@@ -354,6 +858,54 @@ be{
                 "1"{"заўтра"}
                 "2"{"паслязаўтра"}
             }
                 "1"{"заўтра"}
                 "2"{"паслязаўтра"}
             }

+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} дні"}
+                    many{"праз {0} дзён"}
+                    one{"праз {0} дзень"}
+                    other{"праз {0} дня"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} дні таму"}
+                    many{"{0} дзён таму"}
+                    one{"{0} дзень таму"}
+                    other{"{0} дня таму"}
+                }
+            }
+        }
+        day-narrow{
+            dn{"д."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} д."}
+                    many{"праз {0} д."}
+                    one{"праз {0} д."}
+                    other{"праз {0} д."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} д. таму"}
+                    many{"{0} д. таму"}
+                    one{"{0} д. таму"}
+                    other{"{0} д. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        day-short{
+            dn{"дзень"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} дні"}
+                    many{"праз {0} дзён"}
+                    one{"праз {0} дзень"}
+                    other{"праз {0} дня"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} дні таму"}
+                    many{"{0} дзён таму"}
+                    one{"{0} дзень таму"}
+                    other{"{0} дня таму"}
+                }
+            }

         }
         dayperiod{
             dn{"ДП/ПП"}
         }
         dayperiod{
             dn{"ДП/ПП"}


@@ -361,34 +913,561 @@ be{
         era{
             dn{"эра"}
         }
         era{
             dn{"эра"}
         }

+        fri{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую пятніцу"}
+                "0"{"у гэту пятніцу"}
+                "1"{"у наступную пятніцу"}
+            }
+        }
+        fri-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую пт"}
+                "0"{"у гэту пт"}
+                "1"{"у наступную пт"}
+            }
+        }
+        fri-short{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую пт"}
+                "0"{"у гэту пт"}
+                "1"{"у наступную пт"}
+            }
+        }

         hour{
             dn{"гадзіна"}
         hour{
             dn{"гадзіна"}

+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} гадзіны"}
+                    many{"праз {0} гадзін"}
+                    one{"праз {0} гадзіну"}
+                    other{"праз {0} гадзіны"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} гадзіны таму"}
+                    many{"{0} гадзін таму"}
+                    one{"{0} гадзіна таму"}
+                    other{"{0} гадзіны таму"}
+                }
+            }
+        }
+        hour-narrow{
+            dn{"гадз."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} гадз."}
+                    many{"праз {0} гадз."}
+                    one{"праз {0} гадз."}
+                    other{"праз {0} гадз."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} гадз. таму"}
+                    many{"{0} гадз. таму"}
+                    one{"{0} гадз. таму"}
+                    other{"{0} гадз. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        hour-short{
+            dn{"гадз."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} гадз."}
+                    many{"праз {0} гадз."}
+                    one{"праз {0} гадз."}
+                    other{"праз {0} гадз."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} гадз. таму"}
+                    many{"{0} гадз. таму"}
+                    one{"{0} гадз. таму"}
+                    other{"{0} гадз. таму"}
+                }
+            }

         }
         minute{
             dn{"хвіліна"}
         }
         minute{
             dn{"хвіліна"}

+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} хвіліны"}
+                    many{"праз {0} хвілін"}
+                    one{"праз {0} хвіліну"}
+                    other{"праз {0} хвіліны"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} хвіліны таму"}
+                    many{"{0} хвілін таму"}
+                    one{"{0} хвіліна таму"}
+                    other{"{0} хвіліны таму"}
+                }
+            }
+        }
+        minute-narrow{
+            dn{"хв."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} хв."}
+                    many{"праз {0} хв."}
+                    one{"праз {0} хв."}
+                    other{"праз {0} хв."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} хв. таму"}
+                    many{"{0} хв. таму"}
+                    one{"{0} хв. таму"}
+                    other{"{0} хв. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        minute-short{
+            dn{"хв."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} хв."}
+                    many{"праз {0} хв."}
+                    one{"праз {0} хв."}
+                    other{"праз {0} хв."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} хв. таму"}
+                    many{"{0} хв. таму"}
+                    one{"{0} хв. таму"}
+                    other{"{0} хв. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        mon{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы панядзелак"}
+                "0"{"у гэты панядзелак"}
+                "1"{"у наступны панядзелак"}
+            }
+        }
+        mon-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы пн"}
+                "0"{"у гэты пн"}
+                "1"{"у наступны пн"}
+            }
+        }
+        mon-short{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы пн"}
+                "0"{"у гэты пн"}
+                "1"{"у наступны пн"}
+            }

         }
         month{
             dn{"месяц"}
         }
         month{
             dn{"месяц"}

+            relative{
+                "-1"{"у мінулым месяцы"}
+                "0"{"у гэтым месяцы"}
+                "1"{"у наступным месяцы"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} месяцы"}
+                    many{"праз {0} месяцаў"}
+                    one{"праз {0} месяц"}
+                    other{"праз {0} месяца"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} месяцы таму"}
+                    many{"{0} месяцаў таму"}
+                    one{"{0} месяц таму"}
+                    other{"{0} месяца таму"}
+                }
+            }
+        }
+        month-narrow{
+            dn{"мес."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} мес."}
+                    many{"праз {0} мес."}
+                    one{"праз {0} мес."}
+                    other{"праз {0} мес."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} мес. таму"}
+                    many{"{0} мес. таму"}
+                    one{"{0} мес. таму"}
+                    other{"{0} мес. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        month-short{
+            dn{"мес."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} мес."}
+                    many{"праз {0} мес."}
+                    one{"праз {0} мес."}
+                    other{"праз {0} мес."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} мес. таму"}
+                    many{"{0} мес. таму"}
+                    one{"{0} мес. таму"}
+                    other{"{0} мес. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter{
+            dn{"квартал"}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} кварталы"}
+                    many{"праз {0} кварталаў"}
+                    one{"праз {0} квартал"}
+                    other{"праз {0} квартала"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} кварталы таму"}
+                    many{"{0} кварталаў таму"}
+                    one{"{0} квартал таму"}
+                    other{"{0} квартала таму"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-narrow{
+            dn{"кв."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} кв."}
+                    many{"праз {0} кв."}
+                    one{"праз {0} кв."}
+                    other{"праз {0} кв."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} кв. таму"}
+                    many{"{0} кв. таму"}
+                    one{"{0} кв. таму"}
+                    other{"{0} кв. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        quarter-short{
+            dn{"кв."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} кв."}
+                    many{"праз {0} кв."}
+                    one{"праз {0} кв."}
+                    other{"праз {0} кв."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} кв. таму"}
+                    many{"{0} кв. таму"}
+                    one{"{0} кв. таму"}
+                    other{"{0} кв. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        sat{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую суботу"}
+                "0"{"у гэту суботу"}
+                "1"{"у наступную суботу"}
+            }
+        }
+        sat-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую сб"}
+                "0"{"у гэту сб"}
+                "1"{"у наступную сб"}
+            }
+        }
+        sat-short{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую сб"}
+                "0"{"у гэту сб"}
+                "1"{"у наступную сб"}
+            }

         }
         second{
             dn{"секунда"}
         }
         second{
             dn{"секунда"}

+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} секунды"}
+                    many{"праз {0} секунд"}
+                    one{"праз {0} секунду"}
+                    other{"праз {0} секунды"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} секунды таму"}
+                    many{"{0} секунд таму"}
+                    one{"{0} секунда таму"}
+                    other{"{0} секунды таму"}
+                }
+            }
+        }
+        second-narrow{
+            dn{"сек."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} сек."}
+                    many{"праз {0} сек."}
+                    one{"праз {0} сек."}
+                    other{"праз {0} сек."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} сек. таму"}
+                    many{"{0} сек. таму"}
+                    one{"{0} сек. таму"}
+                    other{"{0} сек. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        second-short{
+            dn{"сек."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} сек."}
+                    many{"праз {0} сек."}
+                    one{"праз {0} сек."}
+                    other{"праз {0} сек."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} сек. таму"}
+                    many{"{0} сек. таму"}
+                    one{"{0} сек. таму"}
+                    other{"{0} сек. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        sun{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую нядзелю"}
+                "0"{"у гэту нядзелю"}
+                "1"{"у наступную нядзелю"}
+            }
+        }
+        sun-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую нд"}
+                "0"{"у гэту нд"}
+                "1"{"у наступную нд"}
+            }
+        }
+        sun-short{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую нд"}
+                "0"{"у гэту нд"}
+                "1"{"у наступную нд"}
+            }
+        }
+        thu{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы чацвер"}
+                "0"{"у гэты чацвер"}
+                "1"{"у наступны чацвер"}
+            }
+        }
+        thu-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы чц"}
+                "0"{"у гэты чц"}
+                "1"{"у наступны чц"}
+            }
+        }
+        thu-short{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы чц"}
+                "0"{"у гэты чц"}
+                "1"{"у наступны чц"}
+            }
+        }
+        tue{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы аўторак"}
+                "0"{"у гэты аўторак"}
+                "1"{"у наступны аўторак"}
+            }
+        }
+        tue-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы аў"}
+                "0"{"у гэты аў"}
+                "1"{"у наступны аў"}
+            }
+        }
+        tue-short{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулы аў"}
+                "0"{"у гэты аў"}
+                "1"{"у наступны аў"}
+            }
+        }
+        wed{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую сераду"}
+                "0"{"у гэту сераду"}
+                "1"{"у наступную сераду"}
+            }
+        }
+        wed-narrow{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую ср"}
+                "0"{"у гэту ср"}
+                "1"{"у наступную ср"}
+            }
+        }
+        wed-short{
+            relative{
+                "-1"{"у мінулую ср"}
+                "0"{"у гэту ср"}
+                "1"{"у наступную ср"}
+            }

         }
         week{
             dn{"тыдзень"}
         }
         week{
             dn{"тыдзень"}

+            relative{
+                "-1"{"на мінулым тыдні"}
+                "0"{"на гэтым тыдні"}
+                "1"{"на наступным тыдні"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} тыдні"}
+                    many{"праз {0} тыдняў"}
+                    one{"праз {0} тыдзень"}
+                    other{"праз {0} тыдня"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} тыдні таму"}
+                    many{"{0} тыдняў таму"}
+                    one{"{0} тыдзень таму"}
+                    other{"{0} тыдня таму"}
+                }
+            }
+        }
+        week-narrow{
+            dn{"тыд."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} тыд."}
+                    many{"праз {0} тыд."}
+                    one{"праз {0} тыд."}
+                    other{"праз {0} тыд."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} тыд. таму"}
+                    many{"{0} тыд. таму"}
+                    one{"{0} тыд. таму"}
+                    other{"{0} тыд. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        week-short{
+            dn{"тыд."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} тыд."}
+                    many{"праз {0} тыд."}
+                    one{"праз {0} тыд."}
+                    other{"праз {0} тыд."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} тыд. таму"}
+                    many{"{0} тыд. таму"}
+                    one{"{0} тыд. таму"}
+                    other{"{0} тыд. таму"}
+                }
+            }

         }
         weekday{
             dn{"дзень тыдня"}
         }
         year{
             dn{"год"}
         }
         weekday{
             dn{"дзень тыдня"}
         }
         year{
             dn{"год"}

+            relative{
+                "-1"{"у мінулым годзе"}
+                "0"{"у гэтым годзе"}
+                "1"{"у наступным годзе"}
+            }
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} гады"}
+                    many{"праз {0} гадоў"}
+                    one{"праз {0} год"}
+                    other{"праз {0} года"}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} гады таму"}
+                    many{"{0} гадоў таму"}
+                    one{"{0} год таму"}
+                    other{"{0} года таму"}
+                }
+            }
+        }
+        year-narrow{
+            dn{"г."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} г."}
+                    many{"праз {0} г."}
+                    one{"праз {0} г."}
+                    other{"праз {0} г."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} г. таму"}
+                    many{"{0} г. таму"}
+                    one{"{0} г. таму"}
+                    other{"{0} г. таму"}
+                }
+            }
+        }
+        year-short{
+            dn{"г."}
+            relativeTime{
+                future{
+                    few{"праз {0} г."}
+                    many{"праз {0} г."}
+                    one{"праз {0} г."}
+                    other{"праз {0} г."}
+                }
+                past{
+                    few{"{0} г. таму"}
+                    many{"{0} г. таму"}
+                    one{"{0} г. таму"}
+                    other{"{0} г. таму"}
+                }
+            }

         }
         zone{
         }
         zone{

-            dn{"Zone"}
+            dn{"часавы пояс"}
+        }
+    }
+    listPattern{
+        standard{
+            2{"{0} і {1}"}
+            end{"{0} і {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit{
+            2{"{0}, {1}"}
+            end{"{0}, {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}
+        }
+        unit-narrow{
+            2{"{0} {1}"}
+            end{"{0} {1}"}
+            middle{"{0} {1}"}
+            start{"{0} {1}"}
+        }
+        unit-short{
+            2{"{0}, {1}"}
+            end{"{0}, {1}"}
+            middle{"{0}, {1}"}
+            start{"{0}, {1}"}

         }
     }
     measurementSystemNames{
         UK{"брытанская"}
         }
     }
     measurementSystemNames{
         UK{"брытанская"}

-        US{"Ð\97ШÐ\90"}
+        US{"амеÑ\80Ñ\8bканÑ\81каÑ\8f"}

         metric{"метрычная"}
     }
 }
         metric{"метрычная"}
     }
 }