ICU-57132.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / ru.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/ru.txt b/icuSources/data/lang/ru.txt
index f84c0509033f264db7c70d150824516c1c734470..42070b32681f7cb6e70784830bc15ed9216dca65 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/ru.txt
+++ b/icuSources/data/lang/ru.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/ru.xml
@@ -19,6 +19,9 @@ ru{
         colStrength{"Эффективность сортировки"}
         collation{"порядок сортировки"}
         currency{"валюта"}
+        hc{"Система времени (12 или 24)"}
+        lb{"стиль перевода строки"}
+        ms{"система мер"}
         numbers{"цифры"}
         timezone{"Часовой пояс"}
         va{"Вариант региональных настроек"}
@@ -52,7 +55,7 @@ ru{
         arp{"арапахо"}
         arw{"аравакский"}
         as{"ассамский"}
-        asa{"аса"}
+        asa{"асу"}
         ast{"астурийский"}
         av{"аварский"}
         awa{"авадхи"}
@@ -70,6 +73,7 @@ ru{
         bez{"бена"}
         bfd{"бафут"}
         bg{"болгарский"}
+        bgn{"западно-белуджский"}
         bho{"бходжпури"}
         bi{"бислама"}
         bik{"бикольский"}
@@ -155,6 +159,7 @@ ru{
         es{"испанский"}
         es_419{"латиноамериканский испанский"}
         es_ES{"европейский испанский"}
+        es_MX{"мексиканский испанский"}
         et{"эстонский"}
         eu{"баскский"}
         ewo{"эвондо"}
@@ -294,6 +299,7 @@ ru{
         lo{"лаосский"}
         lol{"монго"}
         loz{"лози"}
+        lrc{"северно-лурийский"}
         lt{"литовский"}
         lu{"луба-катанга"}
         lua{"луба-лулуа"}
@@ -342,18 +348,20 @@ ru{
         my{"бирманский"}
         mye{"миене"}
         myv{"эрзя"}
+        mzn{"мазендеранский"}
         na{"науру"}
         nap{"неаполитанский"}
         naq{"нама"}
         nb{"норвежский букмол"}
         nd{"северный ндебели"}
         nds{"нижнегерманский"}
+        nds_NL{"нижнесаксонский"}
         ne{"непальский"}
         new{"неварский"}
         ng{"ндонга"}
         nia{"ниас"}
         niu{"ниуэ"}
-        nl{"голландский"}
+        nl{"нидеÑ\80ландский"}
         nl_BE{"фламандский"}
         nmg{"квасио"}
         nn{"норвежский нюнорск"}
@@ -424,6 +432,7 @@ ru{
         scn{"сицилийский"}
         sco{"шотландский"}
         sd{"синдхи"}
+        sdh{"южнокурдский"}
         se{"северносаамский"}
         see{"сенека"}
         seh{"сена"}
@@ -432,7 +441,7 @@ ru{
         sg{"санго"}
         sga{"староирландский"}
         sh{"сербскохорватский"}
-        shi{"Ñ\82аÑ\85елхит"}
+        shi{"Ñ\82аÑ\88елÑ\8cхит"}
         shn{"шанский"}
         shu{"чадский арабс"}
         si{"сингальский"}
@@ -440,7 +449,7 @@ ru{
         sk{"словацкий"}
         sl{"словенский"}
         sm{"самоанский"}
-        sma{"Ñ\81аамÑ\81кий (Ñ\8eжнÑ\8bй)"}
+        sma{"Ñ\8eжно-Ñ\81аамÑ\81кий"}
         smj{"луле-саамский"}
         smn{"инари-саамский"}
         sms{"скольт-саамский"}
@@ -461,8 +470,8 @@ ru{
         sux{"шумерский"}
         sv{"шведский"}
         sw{"суахили"}
+        sw_CD{"конголезский суахили"}
         swb{"коморский"}
-        swc{"конголезский суахили"}
         syc{"классический сирийский"}
         syr{"сирийский"}
         ta{"тамильский"}
@@ -518,6 +527,7 @@ ru{
         wal{"воламо"}
         war{"варай"}
         was{"вашо"}
+        wbp{"вальбири"}
         wo{"волоф"}
         xal{"калмыцкий"}
         xh{"коса"}
@@ -560,7 +570,7 @@ ru{
         Blis{"блиссимволика"}
         Bopo{"бопомофо"}
         Brah{"брахми"}
-        Brai{"брайля"}
+        Brai{"Ð\91райля"}
         Bugi{"бугинизийская"}
         Buhd{"бухид"}
         Cakm{"чакмийская"}
@@ -788,6 +798,22 @@ ru{
             unihan{"сортировка по ключам, затем по чертам"}
             zhuyin{"чжуинь"}
         }
+        hc{
+            h11{"12-часовая система (0-11)"}
+            h12{"12-часовая система (1-12)"}
+            h23{"24-часовая система (0-23)"}
+            h24{"24-часовая система (1-24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"мягкий перевод строки"}
+            normal{"обычный перевод строки"}
+            strict{"жесткий перевод строки"}
+        }
+        ms{
+            metric{"метрическая система"}
+            uksystem{"британская система мер"}
+            ussystem{"американская система мер"}
+        }
         numbers{
             arab{"арабско-индийские цифры"}
             arabext{"расширенная система арабско-индийских цифр"}
@@ -872,7 +898,7 @@ ru{
         VALENCIA{"Валенсийский"}
         WADEGILE{"Система Уэйда – Джайлза"}
     }
-    Version{"2.1.13.53"}
+    Version{"2.1.22.93"}
     codePatterns{
         language{"Язык: {0}"}
         script{"Письменность: {0}"}