-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/gl.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
gl{
- Version{"2.1.12.94"}
+ Version{"2.1.49.82"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
units{
acceleration{
g-force{
- dnam{"forza G"}
+ dnam{"forzas G"}
one{"{0} forza G"}
other{"{0} forzas G"}
}
}
angle{
arc-minute{
- dnam{"arcominutos"}
- one{"{0} arcominuto"}
- other{"{0} arcominutos"}
+ dnam{"minutos de arco"}
+ one{"{0} minuto de arco"}
+ other{"{0} minutos de arco"}
}
arc-second{
- dnam{"arcosegundos"}
- one{"{0} arcosegundo"}
- other{"{0} arcosegundos"}
+ dnam{"segundos de arco"}
+ one{"{0} segundo de arco"}
+ other{"{0} segundos de arco"}
}
degree{
- dnam{"grados"}
- one{"{0} grado"}
- other{"{0} grados"}
+ dnam{"graos"}
+ one{"{0} grao"}
+ other{"{0} graos"}
}
radian{
dnam{"radiáns"}
one{"{0} radián"}
other{"{0} radiáns"}
}
+ revolution{
+ dnam{"revoluciones"}
+ one{"{0} revolución"}
+ other{"{0} revolucións"}
+ }
}
area{
acre{
one{"{0} acre"}
other{"{0} acres"}
}
+ dunam{
+ dnam{"dunams"}
+ one{"{0} dunam"}
+ other{"{0} dunams"}
+ }
hectare{
dnam{"hectáreas"}
one{"{0} hectárea"}
dnam{"centímetros cadrados"}
one{"{0} centímetro cadrado"}
other{"{0} centímetros cadrados"}
+ per{"{0} por centímetro cadrado"}
}
square-foot{
dnam{"pés cadrados"}
- one{"{0} pé carado"}
+ one{"{0} pé cadrado"}
other{"{0} pés cadrados"}
}
square-inch{
dnam{"polgadas cadradas"}
one{"{0} polgada cadrada"}
other{"{0} polgadas cadradas"}
+ per{"{0} por polgada cadrada"}
}
square-kilometer{
dnam{"quilómetros cadrados"}
one{"{0} quilómetro cadrado"}
other{"{0} quilómetros cadrados"}
+ per{"{0} por quilómetro cadrado"}
}
square-meter{
dnam{"metros cadrados"}
one{"{0} metro cadrado"}
other{"{0} metros cadrados"}
+ per{"{0} por metro cadrado"}
}
square-mile{
dnam{"millas cadradas"}
one{"{0} milla cadrada"}
other{"{0} millas cadradas"}
+ per{"{0} por milla cadrada"}
}
square-yard{
dnam{"iardas cadradas"}
other{"{0} iardas cadradas"}
}
}
+ compound{
+ per{"{0} por {1}"}
+ }
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"quilates"}
+ one{"{0} quilate"}
+ other{"{0} quilates"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"miligramos por decilitro"}
+ one{"{0} miligramo por decilitro"}
+ other{"{0} miligramos por decilitro"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"milimoles por litro"}
+ one{"{0} milimol por litro"}
+ other{"{0} milimoles por litro"}
+ }
+ mole{
+ dnam{"moles"}
+ one{"{0} mol"}
+ other{"{0} moles"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"partes por millón"}
+ one{"{0} parte por millón"}
+ other{"{0} partes por millón"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"tanto por cento"}
+ one{"{0} %"}
+ other{"{0} %"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"tanto por mil"}
+ one{"{0} ‰"}
+ other{"{0} ‰"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"tanto por dez mil"}
+ one{"{0} ‱"}
+ other{"{0} ‱"}
+ }
+ }
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"litros por 100 quilómetros"}
+ one{"{0} litro por 100 quilómetros"}
+ other{"{0} litros por 100 quilómetros"}
+ }
liter-per-kilometer{
dnam{"litros por quilómetro"}
one{"{0} litro por quilómetro"}
other{"{0} litros por quilómetro"}
}
mile-per-gallon{
- dnam{"millas por galón"}
- one{"{0} milla por galón"}
- other{"{0} millas por galón"}
+ dnam{"millas por galón estadounidense"}
+ one{"{0} milla por galón estadounidense"}
+ other{"{0} millas por galón estadounidense"}
+ }
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"millas por galón imperial"}
+ one{"{0} milla por galón imperial"}
+ other{"{0} millas por galón imperial"}
}
}
+ coordinate{
+ dnam{"punto cardinal"}
+ east{"{0} L"}
+ north{"{0} N"}
+ south{"{0} S"}
+ west{"{0} O"}
+ }
digital{
bit{
dnam{"bits"}
other{"{0} bytes"}
}
gigabit{
- dnam{"gigabits"}
- one{"{0} gigabit"}
- other{"{0} gigabits"}
+ dnam{"xigabits"}
+ one{"{0} xigabit"}
+ other{"{0} xigabits"}
}
gigabyte{
- dnam{"gigabytes"}
- one{"{0} gigabyte"}
- other{"{0} gigabytes"}
+ dnam{"xigabytes"}
+ one{"{0} xigabyte"}
+ other{"{0} xigabytes"}
}
kilobit{
dnam{"kilobits"}
one{"{0} megabyte"}
other{"{0} megabytes"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"petabytes"}
+ one{"{0} petabyte"}
+ other{"{0} petabytes"}
+ }
terabit{
dnam{"terabits"}
one{"{0} terabit"}
other{"{0} terabits"}
}
terabyte{
- dnam{"terabyte"}
+ dnam{"terabytes"}
one{"{0} terabyte"}
other{"{0} terabytes"}
}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"séculos"}
+ one{"{0} século"}
+ other{"{0} séculos"}
+ }
day{
dnam{"días"}
one{"{0} día"}
other{"{0} días"}
+ per{"{0} por día"}
}
hour{
dnam{"horas"}
dnam{"minutos"}
one{"{0} minuto"}
other{"{0} minutos"}
+ per{"{0} por minuto"}
}
month{
dnam{"meses"}
one{"{0} mes"}
other{"{0} meses"}
+ per{"{0} por mes"}
}
nanosecond{
dnam{"nanosegundos"}
dnam{"semanas"}
one{"{0} semana"}
other{"{0} semanas"}
+ per{"{0} por semana"}
}
year{
dnam{"anos"}
one{"{0} ano"}
other{"{0} anos"}
+ per{"{0} por ano"}
}
}
electric{
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"unidades térmicas británicas"}
+ one{"{0} unidade térmica británica"}
+ other{"{0} unidades térmicas británicas"}
+ }
calorie{
dnam{"calorías"}
one{"{0} caloría"}
other{"{0} calorías"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"electrón-volts"}
+ one{"{0} electrón-volt"}
+ other{"{0} electrón-volts"}
+ }
foodcalorie{
- dnam{"Calorías"}
- one{"{0} Caloría"}
- other{"{0} Calorías"}
+ dnam{"quilocalorías"}
+ one{"{0} quilocaloría"}
+ other{"{0} quilocalorías"}
}
joule{
dnam{"joules"}
other{"{0} quilowatts/hora"}
}
}
+ force{
+ newton{
+ dnam{"newtons"}
+ one{"{0} newton"}
+ other{"{0} newtons"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"libras de forza"}
+ one{"{0} libra de forza"}
+ other{"{0} libras de forza"}
+ }
+ }
frequency{
gigahertz{
- dnam{"gigahertz"}
- one{"{0} gigahertz"}
- other{"{0} gigahertz"}
+ dnam{"xigahertz"}
+ one{"{0} xigahertz"}
+ other{"{0} xigahertz"}
}
hertz{
dnam{"hertz"}
length{
astronomical-unit{
dnam{"unidades astronómicas"}
- one{"{0} unidad astronómica"}
+ one{"{0} unidade astronómica"}
other{"{0} unidades astronómicas"}
}
centimeter{
dnam{"centímetros"}
one{"{0} centímetro"}
other{"{0} centímetros"}
+ per{"{0} por centímetro"}
}
decimeter{
dnam{"decímetros"}
other{"{0} decímetros"}
}
foot{
- dnam{"pé"}
+ dnam{"pés"}
one{"{0} pé"}
other{"{0} pés"}
+ per{"{0} por pé"}
}
inch{
- dnam{"polgada"}
+ dnam{"polgadas"}
one{"{0} polgada"}
other{"{0} polgadas"}
+ per{"{0} por polgada"}
}
kilometer{
dnam{"quilómetros"}
one{"{0} quilómetro"}
other{"{0} quilómetros"}
+ per{"{0} por quilómetro"}
}
light-year{
dnam{"anos luz"}
dnam{"metros"}
one{"{0} metro"}
other{"{0} metros"}
+ per{"{0} por metro"}
}
micrometer{
dnam{"micrómetros"}
one{"{0} milla"}
other{"{0} millas"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"milla escandinava"}
+ one{"{0} milla escandinava"}
+ other{"{0} millas escandinavas"}
+ }
millimeter{
dnam{"milímetros"}
one{"{0} milímetro"}
one{"{0} picómetro"}
other{"{0} picómetros"}
}
+ point{
+ dnam{"puntos"}
+ one{"{0} punto"}
+ other{"{0} puntos"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"raios solares"}
+ one{"{0} raio solar"}
+ other{"{0} raios solares"}
+ }
yard{
dnam{"iardas"}
one{"{0} iarda"}
}
light{
lux{
- dnam{"lux"}
+ dnam{"luxes"}
one{"{0} lux"}
- other{"{0} lux"}
+ other{"{0} luxes"}
+ }
+ solar-luminosity{
+ dnam{"luminosidades solares"}
+ one{"{0} luminosidade solar"}
+ other{"{0} luminosidades solares"}
}
}
mass{
one{"{0} quilate"}
other{"{0} quilates"}
}
+ dalton{
+ dnam{"daltons"}
+ one{"{0} dalton"}
+ other{"{0} daltons"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"masas da Terra"}
+ one{"{0} masa da Terra"}
+ other{"{0} masas da Terra"}
+ }
gram{
dnam{"gramos"}
one{"{0} gramo"}
other{"{0} gramos"}
+ per{"{0} por gramo"}
}
kilogram{
dnam{"quilogramos"}
one{"{0} quilogramo"}
other{"{0} quilogramos"}
+ per{"{0} por quilogramo"}
}
metric-ton{
dnam{"toneladas métricas"}
dnam{"onzas"}
one{"{0} onza"}
other{"{0} onzas"}
+ per{"{0} por onza"}
}
ounce-troy{
dnam{"onzas troy"}
dnam{"libras"}
one{"{0} libra"}
other{"{0} libras"}
+ per{"{0} por libra"}
+ }
+ solar-mass{
+ dnam{"masas solares"}
+ one{"{0} masa solar"}
+ other{"{0} masas solares"}
}
ton{
- dnam{"toneladas"}
- one{"{0} tonelada"}
- other{"{0} toneladas"}
+ dnam{"toneladas estadounidenses"}
+ one{"{0} tonelada estadounidense"}
+ other{"{0} toneladas estadounidenses"}
}
}
power{
gigawatt{
- dnam{"gigawatts"}
- one{"{0} gigawatt"}
- other{"{0} gigawatts"}
+ dnam{"xigawatts"}
+ one{"{0} xigawatt"}
+ other{"{0} xigawatts"}
}
horsepower{
dnam{"cabalo de potencia"}
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"atmosferas"}
+ one{"{0} atmosfera"}
+ other{"{0} atmosferas"}
+ }
hectopascal{
dnam{"hectopascais"}
one{"{0} hectopascal"}
one{"{0} polgada de mercurio"}
other{"{0} polgadas de mercurio"}
}
+ kilopascal{
+ dnam{"quilopascais"}
+ one{"{0} quilopascal"}
+ other{"{0} quilopascais"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"megapascais"}
+ one{"{0} megapascal"}
+ other{"{0} megapascais"}
+ }
millibar{
dnam{"milibares"}
one{"{0} milibar"}
other{"{0} libras por polgada cadrada"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"quilates"}
- one{"{0} quilate"}
- other{"{0} quilates"}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"quilómetros por hora"}
one{"{0} quilómetro por hora"}
other{"{0} quilómetros por hora"}
}
+ knot{
+ dnam{"nós"}
+ one{"{0} nó"}
+ other{"{0} nós"}
+ }
meter-per-second{
dnam{"metros por segundo"}
one{"{0} metro por segundo"}
}
temperature{
celsius{
- dnam{"grados Celsius"}
- one{"{0} grado Celsius"}
- other{"{0} grados Celsius"}
+ dnam{"graos Celsius"}
+ one{"{0} grao Celsius"}
+ other{"{0} graos Celsius"}
}
fahrenheit{
- dnam{"grados Fahrenheit"}
- one{"{0} grado Fahrenheit"}
- other{"{0} grados Fahrenheit"}
+ dnam{"graos Fahrenheit"}
+ one{"{0} grao Fahrenheit"}
+ other{"{0} graos Fahrenheit"}
+ }
+ generic{
+ dnam{"graos"}
+ one{"{0} grao"}
+ other{"{0} graos"}
}
kelvin{
- dnam{"grados Kelvin"}
- one{"{0} grado Kelvin"}
- other{"{0} grados Kelvin"}
+ dnam{"graos Kelvin"}
+ one{"{0} grao Kelvin"}
+ other{"{0} graos Kelvin"}
+ }
+ }
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"newtons metro"}
+ one{"newton metro"}
+ other{"{0} newtons metro"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"libras pés"}
+ one{"{0} libra pé"}
+ other{"{0} libras pés"}
}
}
volume{
acre-foot{
- dnam{"acres pés"}
- one{"{0} acre pé"}
- other{"{0} acres pés"}
+ dnam{"acre-pés"}
+ one{"{0} acre-pé"}
+ other{"{0} acre-pés"}
+ }
+ barrel{
+ dnam{"barrís"}
+ one{"{0} barril"}
+ other{"{0} barrís"}
}
centiliter{
dnam{"centilitros"}
dnam{"centímetros cúbicos"}
one{"{0} centímetro cúbico"}
other{"{0} centímetros cúbicos"}
+ per{"{0} por centímetro cúbico"}
}
cubic-foot{
dnam{"pés cúbicos"}
dnam{"metros cúbicos"}
one{"{0} metro cúbico"}
other{"{0} metros cúbicos"}
+ per{"{0} por metro cúbico"}
}
cubic-mile{
dnam{"millas cúbicas"}
one{"{0} cunca"}
other{"{0} cuncas"}
}
+ cup-metric{
+ dnam{"cuncas métricas"}
+ one{"{0} cunca métrica"}
+ other{"{0} cuncas métricas"}
+ }
deciliter{
dnam{"decilitros"}
one{"{0} decilitro"}
one{"{0} onza líquida"}
other{"{0} onzas líquidas"}
}
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"onzas líquidas imperiais"}
+ one{"onza líquida imperial"}
+ other{"{0} onzas líquidas imperiais"}
+ }
gallon{
- dnam{"galóns"}
- one{"{0} galón"}
- other{"{0} galóns"}
+ dnam{"galóns estadounidenses"}
+ one{"{0} galón estadounidense"}
+ other{"{0} galóns estadounidenses"}
+ per{"{0} por galón estadounidense"}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"galóns imperiais"}
+ one{"{0} galón imperial"}
+ other{"{0} galóns imperiais"}
+ per{"{0} por galón imperial"}
}
hectoliter{
dnam{"hectolitros"}
dnam{"litros"}
one{"{0} litro"}
other{"{0} litros"}
+ per{"{0} por litro"}
}
megaliter{
dnam{"megalitros"}
one{"{0} pinta"}
other{"{0} pintas"}
}
+ pint-metric{
+ dnam{"pintas métricas"}
+ one{"{0} pinta métrica"}
+ other{"{0} pintas métricas"}
+ }
quart{
dnam{"cuartos"}
one{"{0} cuarto"}
other{"{0}′"}
}
}
+ compound{
+ per{"{0}/{1}"}
+ }
+ concentr{
+ percent{
+ dnam{"%"}
+ one{"{0} %"}
+ other{"{0} %"}
+ }
+ }
+ consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"l/100 km"}
+ one{"{0} l/100 km"}
+ other{"{0} l/100 km"}
+ }
+ }
+ coordinate{
+ dnam{"dirección"}
+ east{"{0} L"}
+ north{"{0} N"}
+ south{"{0} S"}
+ west{"{0} O"}
+ }
duration{
day{
- dnam{"días"}
+ dnam{"d"}
one{"{0} d"}
other{"{0} d"}
}
hour{
- dnam{"hora"}
+ dnam{"h"}
one{"{0} h"}
other{"{0} h"}
}
millisecond{
- dnam{"miliseg"}
+ dnam{"ms"}
one{"{0} ms"}
other{"{0} ms"}
}
minute{
dnam{"min"}
- one{"{0} m"}
- other{"{0} m"}
+ one{"{0} min"}
+ other{"{0} min"}
}
month{
- dnam{"mes"}
- one{"{0} m"}
- other{"{0} m"}
+ dnam{"m."}
+ one{"{0} m."}
+ other{"{0} m."}
}
second{
- dnam{"seg"}
+ dnam{"s"}
one{"{0} s"}
other{"{0} s"}
}
week{
- dnam{"sem"}
- one{"{0} s"}
- other{"{0} s"}
+ dnam{"sem."}
+ one{"{0} sem."}
+ other{"{0} sem."}
}
year{
- dnam{"anos"}
- one{"{0} a"}
- other{"{0} a"}
+ dnam{"a."}
+ one{"{0} a."}
+ other{"{0} a."}
}
}
length{
temperature{
celsius{
dnam{"°C"}
- one{"{0}°C"}
- other{"{0}°C"}
+ one{"{0} °C"}
+ other{"{0} °C"}
}
fahrenheit{
one{"{0}°F"}
other{"{0} G"}
}
meter-per-second-squared{
- dnam{"metros/seg²"}
+ dnam{"m/s²"}
one{"{0} m/s²"}
other{"{0} m/s²"}
}
}
angle{
arc-minute{
- dnam{"arcomin"}
- one{"{0} arcomin"}
- other{"{0} arcomin"}
+ dnam{"minutos"}
+ one{"{0}′"}
+ other{"{0}′"}
}
arc-second{
- dnam{"arcoseg"}
- one{"{0} arcoseg"}
- other{"{0} arcoseg"}
+ dnam{"segundos"}
+ one{"{0}′′"}
+ other{"{0}′′"}
}
degree{
- dnam{"º"}
+ dnam{"graos"}
one{"{0}°"}
other{"{0}°"}
}
one{"{0} rad"}
other{"{0} rad"}
}
+ revolution{
+ dnam{"rev"}
+ one{"{0} rev"}
+ other{"{0} rev"}
+ }
}
area{
acre{
one{"{0} ac"}
other{"{0} ac"}
}
+ dunam{
+ dnam{"dunams"}
+ one{"{0} dunam"}
+ other{"{0} dunam"}
+ }
hectare{
dnam{"hectáreas"}
one{"{0} ha"}
dnam{"cm²"}
one{"{0} cm²"}
other{"{0} cm²"}
+ per{"{0}/cm²"}
}
square-foot{
- dnam{"pé²"}
+ dnam{"ft²"}
one{"{0} ft²"}
other{"{0} ft²"}
}
square-inch{
- dnam{"polgadas²"}
+ dnam{"in²"}
one{"{0} in²"}
other{"{0} in²"}
+ per{"{0}/in²"}
}
square-kilometer{
dnam{"km²"}
one{"{0} km²"}
other{"{0} km²"}
+ per{"{0}/km²"}
}
square-meter{
- dnam{"metros²"}
+ dnam{"m²"}
one{"{0} m²"}
other{"{0} m²"}
+ per{"{0}/m²"}
}
square-mile{
- dnam{"millas²"}
+ dnam{"mi²"}
one{"{0} mi²"}
other{"{0} mi²"}
+ per{"{0}/mi²"}
}
square-yard{
- dnam{"iardas²"}
+ dnam{"yd²"}
one{"{0} yd²"}
other{"{0} yd²"}
}
}
+ compound{
+ per{"{0}/{1}"}
+ }
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"quilates"}
+ one{"{0} CT"}
+ other{"{0} CT"}
+ }
+ milligram-per-deciliter{
+ dnam{"mg/dl"}
+ one{"{0} mg/dl"}
+ other{"{0} mg/dl"}
+ }
+ millimole-per-liter{
+ dnam{"mmol/l"}
+ one{"{0} mmol/l"}
+ other{"{0} mmol/l"}
+ }
+ mole{
+ dnam{"mol"}
+ one{"{0} moles"}
+ other{"{0} moles"}
+ }
+ part-per-million{
+ dnam{"ppm"}
+ one{"{0} ppm"}
+ other{"{0} ppm"}
+ }
+ percent{
+ dnam{"%"}
+ one{"{0} %"}
+ other{"{0} %"}
+ }
+ permille{
+ dnam{"‰"}
+ one{"{0} ‰"}
+ other{"{0} ‰"}
+ }
+ permyriad{
+ dnam{"‱"}
+ one{"{0} ‱"}
+ other{"{0} ‱"}
+ }
+ }
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"litros/100 km"}
+ one{"{0} l/100 km"}
+ other{"{0} l/100 km"}
+ }
liter-per-kilometer{
dnam{"litros/km"}
one{"{0} l/km"}
other{"{0} l/km"}
}
mile-per-gallon{
- dnam{"millas/galón"}
- one{"{0} mpg"}
- other{"{0} mpg"}
+ dnam{"millas/galón EUA"}
+ one{"{0} mpg EUA"}
+ other{"{0} mpg EUA"}
}
+ mile-per-gallon-imperial{
+ dnam{"millas/gal imp."}
+ one{"{0} mpg imp."}
+ other{"{0} mpg imp."}
+ }
+ }
+ coordinate{
+ dnam{"dirección"}
+ east{"{0} L"}
+ north{"{0} N"}
+ south{"{0} S"}
+ west{"{0} O"}
}
digital{
bit{
one{"{0} MB"}
other{"{0} MB"}
}
+ petabyte{
+ dnam{"PB"}
+ one{"{0} PB"}
+ other{"{0} PB"}
+ }
terabit{
dnam{"Tb"}
one{"{0} Tb"}
}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"séc."}
+ one{"{0} séc."}
+ other{"{0} séc."}
+ }
day{
dnam{"días"}
- one{"{0} día"}
- other{"{0} días"}
+ one{"{0} d"}
+ other{"{0} d"}
+ per{"{0}/d"}
}
hour{
- dnam{"horas"}
- one{"{0} hora"}
- other{"{0} horas"}
- per{"{0} ph"}
+ dnam{"h"}
+ one{"{0} h"}
+ other{"{0} h"}
+ per{"{0}/h"}
}
microsecond{
dnam{"μs"}
other{"{0} μs"}
}
millisecond{
- dnam{"miliseg"}
- one{"{0} miliseg"}
- other{"{0} miliseg"}
+ dnam{"ms"}
+ one{"{0} ms"}
+ other{"{0} ms"}
}
minute{
dnam{"min"}
one{"{0} min"}
other{"{0} min"}
+ per{"{0}/min"}
}
month{
dnam{"meses"}
- one{"{0} m"}
- other{"{0} m"}
+ one{"{0} mes"}
+ other{"{0} meses"}
+ per{"{0}/mes"}
}
nanosecond{
- dnam{"nanoseg."}
+ dnam{"ns"}
one{"{0} ns"}
other{"{0} ns"}
}
second{
- dnam{"seg"}
- one{"{0} seg"}
- other{"{0} seg"}
- per{"{0} ps"}
+ dnam{"s"}
+ one{"{0} s"}
+ other{"{0} s"}
+ per{"{0}/s"}
}
week{
- dnam{"semanas"}
- one{"{0} sem"}
- other{"{0} sem"}
+ dnam{"sem."}
+ one{"{0} sem."}
+ other{"{0} sem."}
+ per{"{0}/sem."}
}
year{
dnam{"anos"}
one{"{0} ano"}
other{"{0} anos"}
+ per{"{0}/ano"}
}
}
electric{
other{"{0} A"}
}
milliampere{
- dnam{"miliamp"}
+ dnam{"mA"}
one{"{0} mA"}
other{"{0} mA"}
}
}
}
energy{
+ british-thermal-unit{
+ dnam{"BTU"}
+ one{"{0} BTU"}
+ other{"{0} BTU"}
+ }
calorie{
dnam{"cal"}
one{"{0} cal"}
other{"{0} cal"}
}
+ electronvolt{
+ dnam{"electrón-volt"}
+ one{"{0} eV"}
+ other{"{0} eV"}
+ }
foodcalorie{
- dnam{"Cal"}
- one{"{0} Cal"}
- other{"{0} Cal"}
+ dnam{"kcal"}
+ one{"{0} kcal"}
+ other{"{0} kcal"}
}
joule{
dnam{"joules"}
other{"{0} kW/h"}
}
}
+ force{
+ newton{
+ dnam{"newton"}
+ one{"{0} N"}
+ other{"{0} N"}
+ }
+ pound-force{
+ dnam{"libra forza"}
+ one{"{0} lbf"}
+ other{"{0} lbf"}
+ }
+ }
frequency{
gigahertz{
dnam{"GHz"}
other{"{0} ua"}
}
centimeter{
- dnam{"cent"}
- one{"{0} cent"}
- other{"{0} cent"}
+ dnam{"cm"}
+ one{"{0} cm"}
+ other{"{0} cm"}
+ per{"{0}/cm"}
}
decimeter{
dnam{"dm"}
other{"{0} dm"}
}
foot{
- dnam{"pé"}
+ dnam{"pés"}
one{"{0} ft"}
other{"{0} ft"}
+ per{"{0}/ft"}
}
inch{
- dnam{"polgadas"}
+ dnam{"polg."}
one{"{0} in"}
other{"{0} in"}
+ per{"{0}/in"}
}
kilometer{
- dnam{"quilóm"}
- one{"{0} quilóm"}
- other{"{0} quilóm"}
+ dnam{"km"}
+ one{"{0} km"}
+ other{"{0} km"}
+ per{"{0}/km"}
}
light-year{
dnam{"anos luz"}
other{"{0} al"}
}
meter{
- dnam{"met"}
- one{"{0} met"}
- other{"{0} met"}
+ dnam{"m"}
+ one{"{0} m"}
+ other{"{0} m"}
+ per{"{0}/m"}
}
micrometer{
dnam{"µm"}
one{"{0} mi"}
other{"{0} mi"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"mi esc."}
+ one{"{0} mi esc."}
+ other{"{0} mi esc."}
+ }
millimeter{
- dnam{"milím"}
- one{"{0} milím"}
- other{"{0} milím"}
+ dnam{"mm"}
+ one{"{0} mm"}
+ other{"{0} mm"}
}
nanometer{
dnam{"nm"}
other{"{0} nm"}
}
nautical-mile{
- dnam{"nmi"}
- one{"{0} nmi"}
- other{"{0} nmi"}
+ dnam{"M"}
+ one{"{0} M"}
+ other{"{0} M"}
}
parsec{
dnam{"pársecs"}
one{"{0} pm"}
other{"{0} pm"}
}
+ point{
+ dnam{"pt"}
+ one{"{0} pt"}
+ other{"{0} pt"}
+ }
+ solar-radius{
+ dnam{"raios solares"}
+ one{"{0} R☉"}
+ other{"{0} R☉"}
+ }
yard{
dnam{"iardas"}
one{"{0} yd"}
}
light{
lux{
- dnam{"lux"}
+ dnam{"luxes"}
one{"{0} lx"}
other{"{0} lx"}
}
+ solar-luminosity{
+ dnam{"luminosidades solares"}
+ one{"{0} L☉"}
+ other{"{0} L☉"}
+ }
}
mass{
carat{
- dnam{"quilate"}
- one{"{0} ct"}
- other{"{0} ct"}
+ dnam{"quilates"}
+ one{"{0} CT"}
+ other{"{0} CT"}
+ }
+ dalton{
+ dnam{"daltons"}
+ one{"{0} Da"}
+ other{"{0} Da"}
+ }
+ earth-mass{
+ dnam{"masas da Terra"}
+ one{"{0} M⊕"}
+ other{"{0} M⊕"}
}
gram{
dnam{"gramos"}
one{"{0} gram"}
- other{"{0} gram"}
+ other{"{0} g"}
+ per{"{0}/g"}
}
kilogram{
- dnam{"quilog"}
- one{"{0} quilog"}
- other{"{0} quilog"}
+ dnam{"kg"}
+ one{"{0} kg"}
+ other{"{0} kg"}
+ per{"{0}/kg"}
}
metric-ton{
- dnam{"tm"}
- one{"{0} tm"}
- other{"{0} tm"}
+ dnam{"t"}
+ one{"{0} t"}
+ other{"{0} t"}
}
microgram{
dnam{"µg"}
dnam{"oz"}
one{"{0} oz"}
other{"{0} oz"}
+ per{"{0}/oz"}
}
ounce-troy{
- dnam{"onza troy"}
+ dnam{"oz t"}
one{"{0} oz t"}
other{"{0} oz t"}
}
dnam{"libras"}
one{"{0} lb"}
other{"{0} lb"}
+ per{"{0}/lb"}
+ }
+ solar-mass{
+ dnam{"masas solares"}
+ one{"{0} M☉"}
+ other{"{0} M☉"}
}
ton{
- dnam{"toneladas"}
- one{"{0} t"}
- other{"{0} t"}
+ dnam{"tn EUA"}
+ one{"{0} tn EUA"}
+ other{"{0} tn EUA"}
}
}
power{
}
}
pressure{
+ atmosphere{
+ dnam{"atm"}
+ one{"{0} atm"}
+ other{"{0} atm"}
+ }
hectopascal{
dnam{"hPa"}
one{"{0} hPa"}
other{"{0} hPa"}
}
inch-hg{
- dnam{"in Hg"}
+ dnam{"inHg"}
one{"{0} inHg"}
other{"{0} inHg"}
}
+ kilopascal{
+ dnam{"kPa"}
+ one{"{0} kPa"}
+ other{"{0} kPa"}
+ }
+ megapascal{
+ dnam{"MPa"}
+ one{"{0} MPa"}
+ other{"{0} MPa"}
+ }
millibar{
dnam{"mbar"}
one{"{0} mbar"}
other{"{0} psi"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"quilates"}
- one{"{0} ct"}
- other{"{0} ct"}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
- dnam{"km/hora"}
- one{"{0} km por hora"}
- other{"{0} km por hora"}
+ dnam{"km/h"}
+ one{"{0} km/h"}
+ other{"{0} km/h"}
+ }
+ knot{
+ dnam{"nós"}
+ one{"{0} nós"}
+ other{"{0} nós"}
}
meter-per-second{
- dnam{"metros/seg"}
+ dnam{"m/s"}
one{"{0} m/s"}
other{"{0} m/s"}
}
}
temperature{
celsius{
- dnam{"g. Celsius"}
- one{"{0} g Celsius"}
- other{"{0} g Celsius"}
+ dnam{"°C"}
+ one{"{0} °C"}
+ other{"{0} °C"}
}
fahrenheit{
dnam{"°F"}
- one{"{0}°F"}
- other{"{0}°F"}
+ one{"{0} °F"}
+ other{"{0} °F"}
+ }
+ generic{
+ dnam{"graos"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
}
kelvin{
dnam{"K"}
other{"{0} K"}
}
}
+ torque{
+ newton-meter{
+ dnam{"Nm"}
+ one{"{0} Nm"}
+ other{"{0} Nm"}
+ }
+ pound-foot{
+ dnam{"lbf ft"}
+ one{"{0} lbf ft"}
+ other{"{0} lbf ft"}
+ }
+ }
volume{
acre-foot{
- dnam{"acres pés"}
+ dnam{"acre-pés"}
one{"{0} ac ft"}
other{"{0} ac ft"}
}
+ barrel{
+ dnam{"barril"}
+ one{"{0} bbl"}
+ other{"{0} bbl"}
+ }
centiliter{
dnam{"cl"}
one{"{0} cl"}
dnam{"cm³"}
one{"{0} cm³"}
other{"{0} cm³"}
+ per{"{0}/cm³"}
}
cubic-foot{
- dnam{"pés³"}
+ dnam{"ft³"}
one{"{0} ft³"}
other{"{0} ft³"}
}
cubic-inch{
- dnam{"polgadas³"}
+ dnam{"in³"}
one{"{0} in³"}
other{"{0} in³"}
}
dnam{"m³"}
one{"{0} m³"}
other{"{0} m³"}
+ per{"{0}/m³"}
}
cubic-mile{
dnam{"mi³"}
other{"{0} mi³"}
}
cubic-yard{
- dnam{"iardas³"}
+ dnam{"yd³"}
one{"{0} yd³"}
other{"{0} yd³"}
}
one{"{0} c"}
other{"{0} c"}
}
+ cup-metric{
+ dnam{"cuncas métr."}
+ one{"{0} mc"}
+ other{"{0} mc"}
+ }
deciliter{
dnam{"dl"}
one{"{0} dl"}
one{"{0} fl oz"}
other{"{0} fl oz"}
}
+ fluid-ounce-imperial{
+ dnam{"fl oz imp."}
+ one{"{0} fl oz imp."}
+ other{"{0} fl oz imp."}
+ }
gallon{
- dnam{"gal"}
- one{"{0} gal"}
- other{"{0} gal"}
+ dnam{"gal EUA"}
+ one{"{0} gal EUA"}
+ other{"{0} gal EUA"}
+ per{"{0}/gal EUA"}
+ }
+ gallon-imperial{
+ dnam{"gal imp."}
+ one{"{0} gal imp."}
+ other{"{0} gal imp."}
+ per{"{0}/gal imp."}
}
hectoliter{
dnam{"hl"}
other{"{0} hl"}
}
liter{
- dnam{"lit"}
- one{"{0} lit"}
- other{"{0} lit"}
+ dnam{"litros"}
+ one{"{0} l"}
+ other{"{0} l"}
+ per{"{0}/l"}
}
megaliter{
dnam{"Ml"}
one{"{0} pt"}
other{"{0} pt"}
}
+ pint-metric{
+ dnam{"ptm"}
+ one{"{0} ptm"}
+ other{"{0} ptm"}
+ }
quart{
dnam{"cuartos"}
one{"{0} qt"}
projects / apple / icu.git / blobdiff