]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/unit/ru.txt
ICU-66108.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / ru.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index 4f3e39d..8e0d5cf
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ru.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ru{
-    Version{"2.1.13.53"}
+    Version{"36.1"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
@@ -49,7 +43,7 @@ ru{
                 dnam{"градусы"}
                 few{"{0} градуса"}
                 many{"{0} градусов"}
-                one{"{0}градус"}
+                one{"{0} градус"}
                 other{"{0} градуса"}
             }
             radian{
@@ -59,6 +53,13 @@ ru{
                 one{"{0} радиан"}
                 other{"{0} радиана"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"оборот"}
+                few{"{0} оборота"}
+                many{"{0} оборотов"}
+                one{"{0} оборот"}
+                other{"{0} оборота"}
+            }
         }
         area{
             acre{
@@ -68,10 +69,17 @@ ru{
                 one{"{0} акр"}
                 other{"{0} акра"}
             }
+            dunam{
+                dnam{"дунамы"}
+                few{"{0} дунама"}
+                many{"{0} дунамов"}
+                one{"{0} дунам"}
+                other{"{0} дунама"}
+            }
             hectare{
                 dnam{"гектары"}
                 few{"{0} гектара"}
-                many{"{0} гектар"}
+                many{"{0} гектаров"}
                 one{"{0} гектар"}
                 other{"{0} гектара"}
             }
@@ -81,6 +89,7 @@ ru{
                 many{"{0} квадратных сантиметров"}
                 one{"{0} квадратный сантиметр"}
                 other{"{0} квадратного сантиметра"}
+                per{"{0} на квадратный сантиметр"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"квадратные футы"}
@@ -95,6 +104,7 @@ ru{
                 many{"{0} квадратных дюймов"}
                 one{"{0} квадратный дюйм"}
                 other{"{0} квадратного дюйма"}
+                per{"{0} на квадратный дюйм"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"квадратные километры"}
@@ -102,6 +112,7 @@ ru{
                 many{"{0} квадратных километров"}
                 one{"{0} квадратный километр"}
                 other{"{0} квадратного километра"}
+                per{"{0} на квадратный километр"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"квадратные метры"}
@@ -109,13 +120,15 @@ ru{
                 many{"{0} квадратных метров"}
                 one{"{0} квадратный метр"}
                 other{"{0} квадратного метра"}
+                per{"{0} на квадратный метр"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"квадратные мили"}
-                few{"{0} квадратных мили"}
+                few{"{0} квадратные мили"}
                 many{"{0} квадратных миль"}
                 one{"{0} квадратная миля"}
                 other{"{0} квадратной мили"}
+                per{"{0} на квадратную милю"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"квадратные ярды"}
@@ -126,9 +139,74 @@ ru{
             }
         }
         compound{
-            per{"{0} на {1}"}
+            per{"{0}/{1}"}
+        }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"караты"}
+                few{"{0} карата"}
+                many{"{0} карат"}
+                one{"{0} карат"}
+                other{"{0} карата"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"миллиграммы на децилитр"}
+                few{"{0} миллиграмма на децилитр"}
+                many{"{0} миллиграммов на децилитр"}
+                one{"{0} миллиграмм на децилитр"}
+                other{"{0} миллиграмма на децилитр"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"миллимоли на литр"}
+                few{"{0} миллимоля на литр"}
+                many{"{0} миллимолей на литр"}
+                one{"{0} миллимоль на литр"}
+                other{"{0} миллимоля на литр"}
+            }
+            mole{
+                dnam{"моли"}
+                few{"{0} моля"}
+                many{"{0} молей"}
+                one{"{0} моль"}
+                other{"{0} моля"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"миллионные доли"}
+                few{"{0} миллионные доли"}
+                many{"{0} миллионных долей"}
+                one{"{0} миллионная доля"}
+                other{"{0} миллионной доли"}
+            }
+            percent{
+                dnam{"проценты"}
+                few{"{0} процента"}
+                many{"{0} процентов"}
+                one{"{0} процент"}
+                other{"{0} процента"}
+            }
+            permille{
+                dnam{"промилле"}
+                few{"{0} промилле"}
+                many{"{0} промилле"}
+                one{"{0} промилле"}
+                other{"{0} промилле"}
+            }
+            permyriad{
+                dnam{"промириады"}
+                few{"{0} промириада"}
+                many{"{0} промириадов"}
+                one{"{0} промириад"}
+                other{"{0} промириада"}
+            }
         }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"литры на 100 километров"}
+                few{"{0} литра на 100 километров"}
+                many{"{0} литров на 100 километров"}
+                one{"{0} литр на 100 километров"}
+                other{"{0} литра на 100 километров"}
+            }
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"литры на километр"}
                 few{"{0} литра на километр"}
@@ -143,6 +221,20 @@ ru{
                 one{"{0} миля на галлон"}
                 other{"{0} мили на галлон"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"мили на имп. галлон"}
+                few{"{0} мили на имп. галлон"}
+                many{"{0} миль на имп. галлон"}
+                one{"{0} миля на имп. галлон"}
+                other{"{0} мили на имп. галлон"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            dnam{"направление"}
+            east{"{0} восточной долготы"}
+            north{"{0} северной широты"}
+            south{"{0} южной широты"}
+            west{"{0} западной долготы"}
         }
         digital{
             bit{
@@ -201,6 +293,13 @@ ru{
                 one{"{0} мегабайт"}
                 other{"{0} мегабайта"}
             }
+            petabyte{
+                dnam{"петабайты"}
+                few{"{0} петабайта"}
+                many{"{0} петабайт"}
+                one{"{0} петабайт"}
+                other{"{0} петабайта"}
+            }
             terabit{
                 dnam{"терабиты"}
                 few{"{0} терабита"}
@@ -217,12 +316,27 @@ ru{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"века"}
+                few{"{0} века"}
+                many{"{0} веков"}
+                one{"{0} век"}
+                other{"{0} века"}
+            }
             day{
                 dnam{"дни"}
                 few{"{0} дня"}
                 many{"{0} дней"}
                 one{"{0} день"}
                 other{"{0} дня"}
+                per{"{0} в день"}
+            }
+            decade{
+                dnam{"десятилетия"}
+                few{"{0} десятилетия"}
+                many{"{0} десятилетий"}
+                one{"{0} десятилетие"}
+                other{"{0} десятилетия"}
             }
             hour{
                 dnam{"часы"}
@@ -252,6 +366,7 @@ ru{
                 many{"{0} минут"}
                 one{"{0} минута"}
                 other{"{0} минуты"}
+                per{"{0} в минуту"}
             }
             month{
                 dnam{"месяцы"}
@@ -259,6 +374,7 @@ ru{
                 many{"{0} месяцев"}
                 one{"{0} месяц"}
                 other{"{0} месяца"}
+                per{"{0} в месяц"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"наносекунды"}
@@ -281,6 +397,7 @@ ru{
                 many{"{0} недель"}
                 one{"{0} неделя"}
                 other{"{0} недели"}
+                per{"{0} в неделю"}
             }
             year{
                 dnam{"годы"}
@@ -288,6 +405,7 @@ ru{
                 many{"{0} лет"}
                 one{"{0} год"}
                 other{"{0} года"}
+                per{"{0} в год"}
             }
         }
         electric{
@@ -321,6 +439,13 @@ ru{
             }
         }
         energy{
+            british-thermal-unit{
+                dnam{"британские тепловые единицы"}
+                few{"{0} британские тепловые единицы"}
+                many{"{0} британских тепловых единиц"}
+                one{"{0} британская тепловая единица"}
+                other{"{0} британской тепловой единицы"}
+            }
             calorie{
                 dnam{"калории"}
                 few{"{0} калории"}
@@ -328,6 +453,13 @@ ru{
                 one{"{0} калория"}
                 other{"{0} калории"}
             }
+            electronvolt{
+                dnam{"электронвольты"}
+                few{"{0} электронвольта"}
+                many{"{0} электронвольт"}
+                one{"{0} электронвольт"}
+                other{"{0} электронвольта"}
+            }
             foodcalorie{
                 dnam{"калории"}
                 few{"{0} калории"}
@@ -363,6 +495,29 @@ ru{
                 one{"{0} киловатт-час"}
                 other{"{0} киловатт-часа"}
             }
+            therm-us{
+                dnam{"американский терм"}
+                few{"{0} американских терма"}
+                many{"{0} американских термов"}
+                one{"{0} американский терм"}
+                other{"{0} американского терма"}
+            }
+        }
+        force{
+            newton{
+                dnam{"ньютоны"}
+                few{"{0} ньютона"}
+                many{"{0} ньютонов"}
+                one{"{0} ньютон"}
+                other{"{0} ньютона"}
+            }
+            pound-force{
+                dnam{"фунт-силы"}
+                few{"{0} фунт-силы"}
+                many{"{0} фунт-сил"}
+                one{"{0} фунт-сила"}
+                other{"{0} фунт-силы"}
+            }
         }
         frequency{
             gigahertz{
@@ -394,6 +549,57 @@ ru{
                 other{"{0} мегагерца"}
             }
         }
+        graphics{
+            dot-per-centimeter{
+                dnam{"точки на сантиметр"}
+                few{"{0} точки на сантиметр"}
+                many{"{0} точек на сантиметр"}
+                one{"{0} точка на сантиметр"}
+                other{"{0} точки на сантиметр"}
+            }
+            dot-per-inch{
+                dnam{"точки на дюйм"}
+                few{"{0} точки на дюйм"}
+                many{"{0} точек на дюйм"}
+                one{"{0} точка на дюйм"}
+                other{"{0} точки на дюйм"}
+            }
+            em{
+                dnam{"эм"}
+                few{"{0} эм"}
+                many{"{0} эм"}
+                one{"{0} эм"}
+                other{"{0} эм"}
+            }
+            megapixel{
+                dnam{"мегапиксели"}
+                few{"{0} мегапикселя"}
+                many{"{0} мегапикселей"}
+                one{"{0} мегапиксель"}
+                other{"{0} мегапикселя"}
+            }
+            pixel{
+                dnam{"пиксели"}
+                few{"{0} пикселя"}
+                many{"{0} пикселей"}
+                one{"{0} пиксель"}
+                other{"{0} пикселя"}
+            }
+            pixel-per-centimeter{
+                dnam{"пиксели на сантиметр"}
+                few{"{0} пикселя на сантиметр"}
+                many{"{0} пикселей на сантиметр"}
+                one{"{0} пиксель на сантиметр"}
+                other{"{0} пикселя на сантиметр"}
+            }
+            pixel-per-inch{
+                dnam{"пиксели на дюйм"}
+                few{"{0} пикселя на дюйм"}
+                many{"{0} пикселей на дюйм"}
+                one{"{0} пиксель на дюйм"}
+                other{"{0} пикселя на дюйм"}
+            }
+        }
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"астрономические единицы"}
@@ -408,6 +614,7 @@ ru{
                 many{"{0} сантиметров"}
                 one{"{0} сантиметр"}
                 other{"{0} сантиметра"}
+                per{"{0} на сантиметр"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"дециметры"}
@@ -416,12 +623,27 @@ ru{
                 one{"{0} дециметр"}
                 other{"{0} дециметра"}
             }
+            fathom{
+                dnam{"морские сажени"}
+                few{"{0} морских сажени"}
+                many{"{0} морских саженей"}
+                one{"{0} морская сажень"}
+                other{"{0} морской сажени"}
+            }
             foot{
                 dnam{"футы"}
                 few{"{0} фута"}
                 many{"{0} футов"}
                 one{"{0} фут"}
                 other{"{0} фута"}
+                per{"{0} на фут"}
+            }
+            furlong{
+                dnam{"фурлонги"}
+                few{"{0} фурлонга"}
+                many{"{0} фурлонгов"}
+                one{"{0} фурлонг"}
+                other{"{0} фурлонга"}
             }
             inch{
                 dnam{"дюймы"}
@@ -429,6 +651,7 @@ ru{
                 many{"{0} дюймов"}
                 one{"{0} дюйм"}
                 other{"{0} дюйма"}
+                per{"{0} на дюйм"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"километры"}
@@ -436,13 +659,14 @@ ru{
                 many{"{0} километров"}
                 one{"{0} километр"}
                 other{"{0} километра"}
+                per{"{0} на километр"}
             }
             light-year{
                 dnam{"световые годы"}
                 few{"{0} световых года"}
                 many{"{0} световых лет"}
                 one{"{0} световой год"}
-                other{"{0} световых года"}
+                other{"{0} светового года"}
             }
             meter{
                 dnam{"метры"}
@@ -450,6 +674,7 @@ ru{
                 many{"{0} метров"}
                 one{"{0} метр"}
                 other{"{0} метра"}
+                per{"{0} на метр"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"микрометры"}
@@ -465,6 +690,13 @@ ru{
                 one{"{0} миля"}
                 other{"{0} мили"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"скандинавские мили"}
+                few{"{0} скандинавские мили"}
+                many{"{0} скандинавских миль"}
+                one{"{0} скандинавская миля"}
+                other{"{0} скандинавской мили"}
+            }
             millimeter{
                 dnam{"миллиметры"}
                 few{"{0} миллиметра"}
@@ -500,6 +732,20 @@ ru{
                 one{"{0} пикометр"}
                 other{"{0} пикометра"}
             }
+            point{
+                dnam{"пункты"}
+                few{"{0} пункта"}
+                many{"{0} пунктов"}
+                one{"{0} пункт"}
+                other{"{0} пункта"}
+            }
+            solar-radius{
+                dnam{"солнечные радиусы"}
+                few{"{0} солнечных радиуса"}
+                many{"{0} солнечных радиусов"}
+                one{"{0} солнечный радиус"}
+                other{"{0} солнечного радиуса"}
+            }
             yard{
                 dnam{"ярды"}
                 few{"{0} ярда"}
@@ -512,10 +758,17 @@ ru{
             lux{
                 dnam{"люксы"}
                 few{"{0} люкса"}
-                many{"{0} люкс"}
+                many{"{0} люксов"}
                 one{"{0} люкс"}
                 other{"{0} люкса"}
             }
+            solar-luminosity{
+                dnam{"солнечные светимости"}
+                few{"{0} солнечные светимости"}
+                many{"{0} солнечных светимостей"}
+                one{"{0} солнечная светимость"}
+                other{"{0} солнечной светимости"}
+            }
         }
         mass{
             carat{
@@ -525,12 +778,27 @@ ru{
                 one{"{0} карат"}
                 other{"{0} карата"}
             }
+            dalton{
+                dnam{"дальтоны"}
+                few{"{0} дальтона"}
+                many{"{0} дальтонов"}
+                one{"{0} дальтон"}
+                other{"{0} дальтона"}
+            }
+            earth-mass{
+                dnam{"массы Земли"}
+                few{"{0} массы Земли"}
+                many{"{0} масс Земли"}
+                one{"{0} масса Земли"}
+                other{"{0} массы Земли"}
+            }
             gram{
                 dnam{"граммы"}
                 few{"{0} грамма"}
                 many{"{0} грамм"}
                 one{"{0} грамм"}
                 other{"{0} грамма"}
+                per{"{0} на грамм"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"килограммы"}
@@ -538,6 +806,7 @@ ru{
                 many{"{0} килограмм"}
                 one{"{0} килограмм"}
                 other{"{0} килограмма"}
+                per{"{0} на килограмм"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"тонны"}
@@ -566,6 +835,7 @@ ru{
                 many{"{0} унций"}
                 one{"{0} унция"}
                 other{"{0} унции"}
+                per{"{0} на унцию"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"тройские унции"}
@@ -580,6 +850,21 @@ ru{
                 many{"{0} фунтов"}
                 one{"{0} фунт"}
                 other{"{0} фунта"}
+                per{"{0} на фунт"}
+            }
+            solar-mass{
+                dnam{"солнечные массы"}
+                few{"{0} солнечные массы"}
+                many{"{0} солнечных масс"}
+                one{"{0} солнечная масса"}
+                other{"{0} солнечной массы"}
+            }
+            stone{
+                dnam{"стоуны"}
+                few{"{0} стоуна"}
+                many{"{0} стоунов"}
+                one{"{0} стоун"}
+                other{"{0} стоуна"}
             }
             ton{
                 dnam{"американские тонны"}
@@ -599,7 +884,7 @@ ru{
             }
             horsepower{
                 dnam{"лошадиные силы"}
-                few{"{0} лошадиных силы"}
+                few{"{0} лошадиные силы"}
                 many{"{0} лошадиных сил"}
                 one{"{0} лошадиная сила"}
                 other{"{0} лошадиной силы"}
@@ -634,6 +919,20 @@ ru{
             }
         }
         pressure{
+            atmosphere{
+                dnam{"атмосферы"}
+                few{"{0} атмосферы"}
+                many{"{0} атмосфер"}
+                one{"{0} атмосфера"}
+                other{"{0} атмосферы"}
+            }
+            bar{
+                dnam{"бары"}
+                few{"{0} бара"}
+                many{"{0} бар"}
+                one{"{0} бар"}
+                other{"{0} бара"}
+            }
             hectopascal{
                 dnam{"гектопаскали"}
                 few{"{0} гектопаскаля"}
@@ -646,7 +945,21 @@ ru{
                 few{"{0} дюйма ртутного столба"}
                 many{"{0} дюймов ртутного столба"}
                 one{"{0} дюйм ртутного столба"}
-                other{"{0}дюйма ртутного столба"}
+                other{"{0} дюйма ртутного столба"}
+            }
+            kilopascal{
+                dnam{"килопаскали"}
+                few{"{0} килопаскаля"}
+                many{"{0} килопаскалей"}
+                one{"{0} килопаскаль"}
+                other{"{0} килопаскаля"}
+            }
+            megapascal{
+                dnam{"мегапаскали"}
+                few{"{0} мегапаскаля"}
+                many{"{0} мегапаскалей"}
+                one{"{0} мегапаскаль"}
+                other{"{0} мегапаскаля"}
             }
             millibar{
                 dnam{"миллибары"}
@@ -662,6 +975,13 @@ ru{
                 one{"{0} миллиметр ртутного столба"}
                 other{"{0} миллиметра ртутного столба"}
             }
+            pascal{
+                dnam{"паскали"}
+                few{"{0} паскаля"}
+                many{"{0} паскалей"}
+                one{"{0} паскаль"}
+                other{"{0} паскаля"}
+            }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"фунты на квадратный дюйм"}
                 few{"{0} фунта на квадратный дюйм"}
@@ -670,15 +990,6 @@ ru{
                 other{"{0} фунта на квадратный дюйм"}
             }
         }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"караты"}
-                few{"{0} карата"}
-                many{"{0} карат"}
-                one{"{0} карат"}
-                other{"{0} карата"}
-            }
-        }
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"километры в час"}
@@ -687,9 +998,16 @@ ru{
                 one{"{0} километр в час"}
                 other{"{0} километра в час"}
             }
+            knot{
+                dnam{"узел"}
+                few{"{0} узла"}
+                many{"{0} узлов"}
+                one{"{0} узел"}
+                other{"{0} узла"}
+            }
             meter-per-second{
                 dnam{"метры в секунду"}
-                few{"{0} Ð¼ÐµÑ\82Ñ\80а Ð² Ñ\81екÑ\83ндÑ\8bÑ\83"}
+                few{"{0} метра в секунду"}
                 many{"{0} метров в секунду"}
                 one{"{0} метр в секунду"}
                 other{"{0} метра в секунду"}
@@ -706,16 +1024,23 @@ ru{
             celsius{
                 dnam{"градусы Цельсия"}
                 few{"{0} градуса Цельсия"}
-                many{"{0}градусов Цельсия"}
-                one{"{0}градус Цельсия"}
-                other{"{0}градуса Цельсия"}
+                many{"{0} градусов Цельсия"}
+                one{"{0} градус Цельсия"}
+                other{"{0} градуса Цельсия"}
             }
             fahrenheit{
-                dnam{"градусы по Фаренгейту"}
-                few{"{0} градуса по Фаренгейту"}
-                many{"{0} градусов по Фаренгейту"}
-                one{"{0} градус по Фаренгейту"}
-                other{"{0} градуса по Фаренгейту"}
+                dnam{"градусы Фаренгейта"}
+                few{"{0} градуса Фаренгейта"}
+                many{"{0} градусов Фаренгейта"}
+                one{"{0} градус Фаренгейта"}
+                other{"{0} градуса Фаренгейта"}
+            }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                few{"{0}°"}
+                many{"{0}°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
             }
             kelvin{
                 dnam{"градусы по Кельвину"}
@@ -725,6 +1050,22 @@ ru{
                 other{"{0} градуса по Кельвину"}
             }
         }
+        torque{
+            newton-meter{
+                dnam{"ньютон-метры"}
+                few{"{0} ньютон-метра"}
+                many{"{0} ньютон-метров"}
+                one{"{0} ньютон-метр"}
+                other{"{0} ньютон-метра"}
+            }
+            pound-foot{
+                dnam{"фунт-футы"}
+                few{"{0} фунт-фута"}
+                many{"{0} фунт-футов"}
+                one{"{0} фунт-фут"}
+                other{"{0} фунт-фута"}
+            }
+        }
         volume{
             acre-foot{
                 dnam{"акрофуты"}
@@ -733,6 +1074,13 @@ ru{
                 one{"{0} акрофут"}
                 other{"{0} акрофута"}
             }
+            barrel{
+                dnam{"баррели"}
+                few{"{0} барреля"}
+                many{"{0} баррелей"}
+                one{"{0} баррель"}
+                other{"{0} барреля"}
+            }
             centiliter{
                 dnam{"сантилитры"}
                 few{"{0} сантилитра"}
@@ -746,6 +1094,7 @@ ru{
                 many{"{0} кубических сантиметров"}
                 one{"{0} кубический сантиметр"}
                 other{"{0} кубического сантиметра"}
+                per{"{0} на кубический сантиметр"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"кубические футы"}
@@ -774,10 +1123,11 @@ ru{
                 many{"{0} кубических метров"}
                 one{"{0} кубический метр"}
                 other{"{0} кубического метра"}
+                per{"{0} на кубический метр"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"кубические мили"}
-                few{"{0} кубических мили"}
+                few{"{0} кубические мили"}
                 many{"{0} кубических миль"}
                 one{"{0} кубическая миля"}
                 other{"{0} кубической мили"}
@@ -796,6 +1146,13 @@ ru{
                 one{"{0} чашка"}
                 other{"{0} чашки"}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"метрические чашки"}
+                few{"{0} метрические чашки"}
+                many{"{0} метрических чашек"}
+                one{"{0} метрическая чашка"}
+                other{"{0} метрической чашки"}
+            }
             deciliter{
                 dnam{"децилитры"}
                 few{"{0} децилитра"}
@@ -810,12 +1167,28 @@ ru{
                 one{"{0} жидкая унция"}
                 other{"{0} жидкой унции"}
             }
+            fluid-ounce-imperial{
+                dnam{"английские жидкие унции"}
+                few{"{0} английские жидкие унции"}
+                many{"{0} английских жидких унций"}
+                one{"{0} английская жидкая унция"}
+                other{"{0} английской жидкой унции"}
+            }
             gallon{
                 dnam{"галлоны"}
                 few{"{0} галлона"}
                 many{"{0} галлонов"}
                 one{"{0} галлон"}
                 other{"{0} галлона"}
+                per{"{0} на галлон"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"имп. галлоны"}
+                few{"{0} имп. галлона"}
+                many{"{0} имп. галлонов"}
+                one{"{0} имп. галлон"}
+                other{"{0} имп. галлона"}
+                per{"{0} на имп. галлон"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"гектолитры"}
@@ -827,9 +1200,10 @@ ru{
             liter{
                 dnam{"литры"}
                 few{"{0} литра"}
-                many{"{0} Ð»Ð¸Ñ\82Ñ\80а"}
+                many{"{0} Ð»Ð¸Ñ\82Ñ\80ов"}
                 one{"{0} литр"}
                 other{"{0} литра"}
+                per{"{0} на литр"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"мегалитры"}
@@ -852,6 +1226,13 @@ ru{
                 one{"{0} пинта"}
                 other{"{0} пинты"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"метрические пинты"}
+                few{"{0} метрические пинты"}
+                many{"{0} метрических пинт"}
+                one{"{0} метрическая пинта"}
+                other{"{0} метрической пинты"}
+            }
             quart{
                 dnam{"кварты"}
                 few{"{0} кварты"}
@@ -878,11 +1259,19 @@ ru{
     unitsNarrow{
         acceleration{
             g-force{
+                dnam{"g"}
                 few{"{0} G"}
                 many{"{0} G"}
                 one{"{0} G"}
                 other{"{0} G"}
             }
+            meter-per-second-squared{
+                dnam{"м/с²"}
+                few{"{0} м/с²"}
+                many{"{0} м/с²"}
+                one{"{0} м/с²"}
+                other{"{0} м/с²"}
+            }
         }
         angle{
             arc-minute{
@@ -945,13 +1334,46 @@ ru{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        concentr{
+            percent{
+                dnam{"%"}
+                few{"{0}%"}
+                many{"{0}%"}
+                one{"{0}%"}
+                other{"{0}%"}
+            }
+        }
+        consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"л/100 км"}
+                few{"{0} л/100 км"}
+                many{"{0} л/100 км"}
+                one{"{0} л/100 км"}
+                other{"{0} л/100 км"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            dnam{"напр."}
+            east{"{0} в. д."}
+            north{"{0} с. ш."}
+            south{"{0} ю. ш."}
+            west{"{0} з. д."}
+        }
         duration{
+            century{
+                dnam{"в."}
+                few{"{0} в."}
+                many{"{0} в."}
+                one{"{0} в."}
+                other{"{0} в."}
+            }
             day{
                 dnam{"д."}
                 few{"{0} д."}
                 many{"{0} д."}
                 one{"{0} д."}
                 other{"{0} д."}
+                per{"{0}/д."}
             }
             hour{
                 dnam{"ч"}
@@ -959,6 +1381,14 @@ ru{
                 many{"{0} ч"}
                 one{"{0} ч"}
                 other{"{0} ч"}
+                per{"{0}/ч"}
+            }
+            microsecond{
+                dnam{"мкс"}
+                few{"{0} мкс"}
+                many{"{0} мкс"}
+                one{"{0} мкс"}
+                other{"{0} мкс"}
             }
             millisecond{
                 dnam{"мс"}
@@ -968,18 +1398,27 @@ ru{
                 other{"{0} мс"}
             }
             minute{
-                dnam{"мин."}
+                dnam{"мин"}
                 few{"{0} мин"}
                 many{"{0} мин"}
                 one{"{0} мин"}
                 other{"{0} мин"}
+                per{"{0}/мин"}
             }
             month{
-                dnam{"мес"}
+                dnam{"м."}
                 few{"{0} м."}
                 many{"{0} м."}
                 one{"{0} м."}
                 other{"{0} м."}
+                per{"{0}/м."}
+            }
+            nanosecond{
+                dnam{"нс"}
+                few{"{0} нс"}
+                many{"{0} нс"}
+                one{"{0} нс"}
+                other{"{0} нс"}
             }
             second{
                 dnam{"c"}
@@ -987,41 +1426,77 @@ ru{
                 many{"{0} с"}
                 one{"{0} с"}
                 other{"{0} с"}
+                per{"{0}/c"}
             }
             week{
-                dnam{"нед"}
+                dnam{"н."}
                 few{"{0} н."}
                 many{"{0} н."}
                 one{"{0} н."}
                 other{"{0} н."}
+                per{"{0}/н."}
             }
             year{
                 dnam{"г."}
-                few{"{0} Ð»."}
+                few{"{0} Ð³."}
                 many{"{0} л."}
                 one{"{0} г."}
                 other{"{0} г."}
+                per{"{0}/г."}
             }
         }
         length{
+            astronomical-unit{
+                dnam{"а. е."}
+                few{"{0} а. е."}
+                many{"{0} а. е."}
+                one{"{0} а. е."}
+                other{"{0} а. е."}
+            }
             centimeter{
                 dnam{"см"}
                 few{"{0} см"}
                 many{"{0} см"}
                 one{"{0} см"}
                 other{"{0} см"}
+                per{"{0}/см"}
+            }
+            decimeter{
+                dnam{"дм"}
+                few{"{0} дм"}
+                many{"{0} дм"}
+                one{"{0} дм"}
+                other{"{0} дм"}
+            }
+            fathom{
+                dnam{"м. саж."}
+                few{"{0} м. саж."}
+                many{"{0} м. саж."}
+                one{"{0} м. саж."}
+                other{"{0} м. саж."}
             }
             foot{
-                few{"{0} фута"}
-                many{"{0} футов"}
-                one{"{0} фут"}
-                other{"{0} фута"}
+                dnam{"фт"}
+                few{"{0}′"}
+                many{"{0}′"}
+                one{"{0}′"}
+                other{"{0}′"}
+                per{"{0}/фт"}
+            }
+            furlong{
+                dnam{"фрл"}
+                few{"{0} фрл"}
+                many{"{0} фрл"}
+                one{"{0} фрл"}
+                other{"{0} фрл"}
             }
             inch{
-                few{"{0} дюйма"}
-                many{"{0} дюймов"}
-                one{"{0} дюйм"}
-                other{"{0} дюйма"}
+                dnam{"дюйм."}
+                few{"{0}″"}
+                many{"{0}″"}
+                one{"{0}″"}
+                other{"{0}″"}
+                per{"{0}/дюйм."}
             }
             kilometer{
                 dnam{"км"}
@@ -1029,6 +1504,7 @@ ru{
                 many{"{0} км"}
                 one{"{0} км"}
                 other{"{0} км"}
+                per{"{0}/км"}
             }
             light-year{
                 dnam{"св. годы"}
@@ -1038,17 +1514,33 @@ ru{
                 other{"{0} св. г."}
             }
             meter{
-                dnam{"метр"}
+                dnam{"м"}
                 few{"{0} м"}
                 many{"{0} м"}
                 one{"{0} м"}
                 other{"{0} м"}
+                per{"{0}/м"}
+            }
+            micrometer{
+                dnam{"мкм"}
+                few{"{0} мкм"}
+                many{"{0} мкм"}
+                one{"{0} мкм"}
+                other{"{0} мкм"}
             }
             mile{
-                few{"{0} миль"}
-                many{"{0} миль"}
-                one{"{0} миля"}
-                other{"{0} мили"}
+                dnam{"ми"}
+                few{"{0} ми"}
+                many{"{0} ми"}
+                one{"{0} ми"}
+                other{"{0} ми"}
+            }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"ск. мл."}
+                few{"{0} ск. мл."}
+                many{"{0} ск. мл."}
+                one{"{0} ск. мл."}
+                other{"{0} ск. мл."}
             }
             millimeter{
                 dnam{"мм"}
@@ -1057,26 +1549,64 @@ ru{
                 one{"{0} мм"}
                 other{"{0} мм"}
             }
+            nanometer{
+                dnam{"нм"}
+                few{"{0} нм"}
+                many{"{0} нм"}
+                one{"{0} нм"}
+                other{"{0} нм"}
+            }
+            nautical-mile{
+                dnam{"мор. мили"}
+                few{"{0} м. мл."}
+                many{"{0} м. мл."}
+                one{"{0} м. мл."}
+                other{"{0} м. мл."}
+            }
+            parsec{
+                dnam{"пк"}
+                few{"{0} пк"}
+                many{"{0} пк"}
+                one{"{0} пк"}
+                other{"{0} пк"}
+            }
             picometer{
+                dnam{"пм"}
                 few{"{0} pm"}
                 many{"{0} pm"}
                 one{"{0} pm"}
                 other{"{0} pm"}
             }
+            point{
+                dnam{"пкт"}
+                few{"{0} пкт"}
+                many{"{0} пкт"}
+                one{"{0} пкт"}
+                other{"{0} пкт"}
+            }
             yard{
-                few{"{0} ярда"}
-                many{"{0} ярдов"}
+                dnam{"ярд."}
+                few{"{0} ярд."}
+                many{"{0} ярд."}
                 one{"{0} ярд"}
-                other{"{0} ярда"}
+                other{"{0} ярд."}
             }
         }
         mass{
+            carat{
+                dnam{"кар"}
+                few{"{0} кар"}
+                many{"{0} кар"}
+                one{"{0} кар"}
+                other{"{0} кар"}
+            }
             gram{
                 dnam{"г"}
                 few{"{0} г"}
                 many{"{0} г"}
                 one{"{0} г"}
                 other{"{0} г"}
+                per{"{0}/г"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"кг"}
@@ -1084,18 +1614,65 @@ ru{
                 many{"{0} кг"}
                 one{"{0} кг"}
                 other{"{0} кг"}
+                per{"{0}/кг"}
+            }
+            metric-ton{
+                dnam{"т"}
+                few{"{0} т"}
+                many{"{0} т"}
+                one{"{0} т"}
+                other{"{0} т"}
+            }
+            microgram{
+                dnam{"мкг"}
+                few{"{0} мкг"}
+                many{"{0} мкг"}
+                one{"{0} мкг"}
+                other{"{0} мкг"}
+            }
+            milligram{
+                dnam{"мг"}
+                few{"{0} мг"}
+                many{"{0} мг"}
+                one{"{0} мг"}
+                other{"{0} мг"}
             }
             ounce{
+                dnam{"унц."}
                 few{"{0} oz"}
                 many{"{0} oz"}
                 one{"{0} oz"}
                 other{"{0} oz"}
+                per{"{0}/унц."}
+            }
+            ounce-troy{
+                dnam{"тр. унц."}
+                few{"{0} тр. унц."}
+                many{"{0} тр. унц."}
+                one{"{0} тр. унц."}
+                other{"{0} тр. унц."}
             }
             pound{
+                dnam{"фнт"}
                 few{"{0} lb"}
                 many{"{0} lb"}
                 one{"{0} lb"}
                 other{"{0} lb"}
+                per{"{0}/фнт"}
+            }
+            stone{
+                dnam{"стн"}
+                few{"{0} стн"}
+                many{"{0} стн"}
+                one{"{0} стн"}
+                other{"{0} стн"}
+            }
+            ton{
+                dnam{"ам. т"}
+                few{"{0} ам. т"}
+                many{"{0} ам. т"}
+                one{"{0} ам. т"}
+                other{"{0} ам. т"}
             }
         }
         power{
@@ -1120,23 +1697,40 @@ ru{
         }
         pressure{
             hectopascal{
+                dnam{"гПа"}
                 few{"{0} гПа"}
                 many{"{0} гПа"}
                 one{"{0} гПа"}
                 other{"{0} гПа"}
             }
             inch-hg{
+                dnam{"д. рт. ст."}
                 few{"{0} inHg"}
                 many{"{0} inHg"}
                 one{"{0} inHg"}
                 other{"{0} inHg"}
             }
             millibar{
+                dnam{"мбар"}
                 few{"{0} мбар"}
                 many{"{0} мбар"}
                 one{"{0} мбар"}
                 other{"{0} мбар"}
             }
+            millimeter-of-mercury{
+                dnam{"мм рт. ст."}
+                few{"{0} мм рт. ст."}
+                many{"{0} мм рт. ст."}
+                one{"{0} мм рт. ст."}
+                other{"{0} мм рт. ст."}
+            }
+            pound-per-square-inch{
+                dnam{"ф. на дюйм²"}
+                few{"{0} ф./дюйм²"}
+                many{"{0} ф./дюйм²"}
+                one{"{0} ф./дюйм²"}
+                other{"{0} ф./дюйм²"}
+            }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
@@ -1146,13 +1740,22 @@ ru{
                 one{"{0} км/ч"}
                 other{"{0} км/ч"}
             }
+            knot{
+                dnam{"уз"}
+                few{"{0} уз"}
+                many{"{0} уз"}
+                one{"{0} уз"}
+                other{"{0} уз"}
+            }
             meter-per-second{
+                dnam{"м/с"}
                 few{"{0} м/с"}
                 many{"{0} м/с"}
                 one{"{0} м/с"}
                 other{"{0} м/с"}
             }
             mile-per-hour{
+                dnam{"мили/час"}
                 few{"{0} миль/ч"}
                 many{"{0} миль/ч"}
                 one{"{0} миль/ч"}
@@ -1162,16 +1765,10 @@ ru{
         temperature{
             celsius{
                 dnam{"°C"}
-                few{"{0} °C"}
-                many{"{0} °C"}
-                one{"{0} °C"}
-                other{"{0} °C"}
-            }
-            fahrenheit{
-                few{"{0}°F"}
-                many{"{0}°F"}
-                one{"{0}°F"}
-                other{"{0}°F"}
+                few{"{0} °C"}
+                many{"{0} °C"}
+                one{"{0} °C"}
+                other{"{0} °C"}
             }
         }
         volume{
@@ -1182,10 +1779,10 @@ ru{
                 other{"{0} км³"}
             }
             cubic-mile{
-                few{"{0} ÐºÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ð¸"}
-                many{"{0} ÐºÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ð¸"}
-                one{"{0} ÐºÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ñ\8f"}
-                other{"{0} ÐºÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ð¸"}
+                few{"{0} Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Â³"}
+                many{"{0} Ð¼Ð¸Ð»Ñ\8c³"}
+                one{"{0} Ð¼Ð¸Ð»Ñ\8f³"}
+                other{"{0} Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Â³"}
             }
             liter{
                 dnam{"л"}
@@ -1215,21 +1812,21 @@ ru{
         }
         angle{
             arc-minute{
-                dnam{"минуты"}
+                dnam{""}
                 few{"{0}′"}
                 many{"{0}′"}
                 one{"{0}′"}
                 other{"{0}′"}
             }
             arc-second{
-                dnam{"секунды"}
+                dnam{""}
                 few{"{0}″"}
                 many{"{0}″"}
                 one{"{0}″"}
                 other{"{0}″"}
             }
             degree{
-                dnam{"градусы"}
+                dnam{"°"}
                 few{"{0}°"}
                 many{"{0}°"}
                 one{"{0}°"}
@@ -1242,76 +1839,160 @@ ru{
                 one{"{0} рад"}
                 other{"{0} рад"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"об."}
+                few{"{0} об."}
+                many{"{0} об."}
+                one{"{0} об."}
+                other{"{0} об."}
+            }
         }
         area{
             acre{
-                dnam{"акры"}
-                few{"{0} акра"}
-                many{"{0} акров"}
+                dnam{"акр."}
+                few{"{0} акр."}
+                many{"{0} акр."}
                 one{"{0} акр"}
-                other{"{0} акра"}
+                other{"{0} акр."}
+            }
+            dunam{
+                dnam{"дун."}
+                few{"{0} дун."}
+                many{"{0} дун."}
+                one{"{0} дун."}
+                other{"{0} дун."}
             }
             hectare{
-                dnam{"гекÑ\82аÑ\80Ñ\8b"}
+                dnam{"га"}
                 few{"{0} га"}
                 many{"{0} га"}
                 one{"{0} га"}
                 other{"{0} га"}
             }
             square-centimeter{
-                dnam{"квадратные сантиметры"}
+                dnam{"см²"}
                 few{"{0} см²"}
                 many{"{0} см²"}
                 one{"{0} см²"}
                 other{"{0} см²"}
+                per{"{0}/см²"}
             }
             square-foot{
-                dnam{"квадратные футы"}
-                few{"{0} кв. фута"}
-                many{"{0} ÐºÐ². Ñ\84Ñ\83Ñ\82ов"}
-                one{"{0} кв. фут"}
-                other{"{0} кв. фута"}
+                dnam{"фт²"}
+                few{"{0} фт²"}
+                many{"{0} Ñ\84Ñ\82²"}
+                one{"{0} фт²"}
+                other{"{0} фт²"}
             }
             square-inch{
-                dnam{"квадратные дюймы"}
-                few{"{0} кв. дюйм."}
-                many{"{0} кв. дюйм."}
-                one{"{0} кв. дюйм"}
-                other{"{0} кв. дюйм."}
+                dnam{"дюйм²"}
+                few{"{0} дюйм²"}
+                many{"{0} дюйм²"}
+                one{"{0} дюйм²"}
+                other{"{0} дюйм²"}
+                per{"{0}/дюйм²"}
             }
             square-kilometer{
-                dnam{"квадÑ\80аÑ\82нÑ\8bе ÐºÐ¸Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ\82Ñ\80Ñ\8b"}
+                dnam{"км²"}
                 few{"{0} км²"}
                 many{"{0} км²"}
                 one{"{0} км²"}
                 other{"{0} км²"}
+                per{"{0}/км²"}
             }
             square-meter{
-                dnam{"квадÑ\80аÑ\82нÑ\8bе Ð¼ÐµÑ\82Ñ\80Ñ\8b"}
+                dnam{"м²"}
                 few{"{0} м²"}
                 many{"{0} м²"}
                 one{"{0} м²"}
                 other{"{0} м²"}
+                per{"{0}/м²"}
             }
             square-mile{
-                dnam{"квадратные мили"}
-                few{"{0} кв. мили"}
-                many{"{0} кв. миль"}
-                one{"{0} кв. миля"}
-                other{"{0} кв. мили"}
+                dnam{"миля²"}
+                few{"{0} миля²"}
+                many{"{0} миля²"}
+                one{"{0} миля²"}
+                other{"{0} миля²"}
+                per{"{0}/миля²"}
             }
             square-yard{
-                dnam{"квадратные ярды"}
-                few{"{0} кв. ярда"}
-                many{"{0} ÐºÐ². Ñ\8fÑ\80дов"}
-                one{"{0} кв. ярд"}
-                other{"{0} кв. ярда"}
+                dnam{"ярд²"}
+                few{"{0} ярд²"}
+                many{"{0} Ñ\8fÑ\80д²"}
+                one{"{0} ярд²"}
+                other{"{0} ярд²"}
             }
         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"кар"}
+                few{"{0} кар"}
+                many{"{0} кар"}
+                one{"{0} кар"}
+                other{"{0} кар"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"мг/дл"}
+                few{"{0} мг/дл"}
+                many{"{0} мг/дл"}
+                one{"{0} мг/дл"}
+                other{"{0} мг/дл"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"ммоль/л"}
+                few{"{0} ммоль/л"}
+                many{"{0} ммоль/л"}
+                one{"{0} ммоль/л"}
+                other{"{0} ммоль/л"}
+            }
+            mole{
+                dnam{"моль"}
+                few{"{0} моль"}
+                many{"{0} моль"}
+                one{"{0} моль"}
+                other{"{0} моль"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"ppm"}
+                few{"{0} ppm"}
+                many{"{0} ppm"}
+                one{"{0} ppm"}
+                other{"{0} ppm"}
+            }
+            percent{
+                dnam{"%"}
+                few{"{0} %"}
+                many{"{0} %"}
+                one{"{0} %"}
+                other{"{0} %"}
+            }
+            permille{
+                dnam{"‰"}
+                few{"{0} ‰"}
+                many{"{0} ‰"}
+                one{"{0} ‰"}
+                other{"{0} ‰"}
+            }
+            permyriad{
+                dnam{"‱"}
+                few{"{0} ‱"}
+                many{"{0} ‱"}
+                one{"{0} ‱"}
+                other{"{0} ‱"}
+            }
+        }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"л/100 км"}
+                few{"{0} л/100 км"}
+                many{"{0} л/100 км"}
+                one{"{0} л/100 км"}
+                other{"{0} л/100 км"}
+            }
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"л/км"}
                 few{"{0} л/км"}
@@ -1320,13 +2001,27 @@ ru{
                 other{"{0} л/км"}
             }
             mile-per-gallon{
-                dnam{"миль/галл."}
-                few{"{0} мили/галл."}
-                many{"{0} миль/галл."}
-                one{"{0} миля/галл."}
-                other{"{0} мили/галл."}
+                dnam{"миль/гал"}
+                few{"{0} мили/гал"}
+                many{"{0} миль/гал"}
+                one{"{0} миля/гал"}
+                other{"{0} мили/гал"}
+            }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"мили/имп. гал"}
+                few{"{0} мили/имп. гал"}
+                many{"{0} миль/имп. гал"}
+                one{"{0} миля/имп. гал"}
+                other{"{0} мили/имп. гал"}
             }
         }
+        coordinate{
+            dnam{"направление"}
+            east{"{0} в. д."}
+            north{"{0} с. ш."}
+            south{"{0} ю. ш."}
+            west{"{0} з. д."}
+        }
         digital{
             bit{
                 dnam{"бит"}
@@ -1384,6 +2079,13 @@ ru{
                 one{"{0} МБ"}
                 other{"{0} МБ"}
             }
+            petabyte{
+                dnam{"ПБ"}
+                few{"{0} ПБ"}
+                many{"{0} ПБ"}
+                one{"{0} ПБ"}
+                other{"{0} ПБ"}
+            }
             terabit{
                 dnam{"Тбит"}
                 few{"{0} Тбит"}
@@ -1400,12 +2102,27 @@ ru{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"в."}
+                few{"{0} в."}
+                many{"{0} в."}
+                one{"{0} в."}
+                other{"{0} в."}
+            }
             day{
-                dnam{"дн"}
-                few{"{0} дн"}
-                many{"{0} дн"}
-                one{"{0} дн"}
-                other{"{0} дн"}
+                dnam{"дн."}
+                few{"{0} дн."}
+                many{"{0} дн."}
+                one{"{0} дн."}
+                other{"{0} дн."}
+                per{"{0}/д"}
+            }
+            decade{
+                dnam{"10-летие"}
+                few{"{0} 10-летия"}
+                many{"{0} 10-летий"}
+                one{"{0} 10-летие"}
+                other{"{0} 10-летия"}
             }
             hour{
                 dnam{"ч"}
@@ -1435,13 +2152,15 @@ ru{
                 many{"{0} мин"}
                 one{"{0} мин"}
                 other{"{0} мин"}
+                per{"{0}/мин"}
             }
             month{
-                dnam{"мес"}
-                few{"{0} мес"}
-                many{"{0} мес"}
-                one{"{0} мес"}
-                other{"{0} мес"}
+                dnam{"мес."}
+                few{"{0} мес."}
+                many{"{0} мес."}
+                one{"{0} мес."}
+                other{"{0} мес."}
+                per{"{0}/мес"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"нс"}
@@ -1451,19 +2170,20 @@ ru{
                 other{"{0} нс"}
             }
             second{
-                dnam{"сек"}
-                few{"{0} сек"}
-                many{"{0} сек"}
-                one{"{0} сек"}
-                other{"{0} сек"}
+                dnam{"с"}
+                few{"{0} с"}
+                many{"{0} с"}
+                one{"{0} с"}
+                other{"{0} с"}
                 per{"{0}/c"}
             }
             week{
-                dnam{"нед"}
-                few{"{0} нед"}
-                many{"{0} нед"}
-                one{"{0} нед"}
-                other{"{0} нед"}
+                dnam{"нед."}
+                few{"{0} нед."}
+                many{"{0} нед."}
+                one{"{0} нед."}
+                other{"{0} нед."}
+                per{"{0}/нед"}
             }
             year{
                 dnam{"г."}
@@ -1471,6 +2191,7 @@ ru{
                 many{"{0} л."}
                 one{"{0} г."}
                 other{"{0} г."}
+                per{"{0}/г"}
             }
         }
         electric{
@@ -1504,6 +2225,13 @@ ru{
             }
         }
         energy{
+            british-thermal-unit{
+                dnam{"БТЕ"}
+                few{"{0} БТЕ"}
+                many{"{0} БТЕ"}
+                one{"{0} БТЕ"}
+                other{"{0} БТЕ"}
+            }
             calorie{
                 dnam{"кал"}
                 few{"{0} кал"}
@@ -1511,6 +2239,13 @@ ru{
                 one{"{0} кал"}
                 other{"{0} кал"}
             }
+            electronvolt{
+                dnam{"эВ"}
+                few{"{0} эВ"}
+                many{"{0} эВ"}
+                one{"{0} эВ"}
+                other{"{0} эВ"}
+            }
             foodcalorie{
                 dnam{"кал"}
                 few{"{0} кал"}
@@ -1546,6 +2281,29 @@ ru{
                 one{"{0} кВт⋅ч"}
                 other{"{0} кВт⋅ч"}
             }
+            therm-us{
+                dnam{"терм США"}
+                few{"{0} терма США"}
+                many{"{0} термов США"}
+                one{"{0} терм США"}
+                other{"{0} терма США"}
+            }
+        }
+        force{
+            newton{
+                dnam{"Н"}
+                few{"{0} Н"}
+                many{"{0} Н"}
+                one{"{0} Н"}
+                other{"{0} Н"}
+            }
+            pound-force{
+                dnam{"фнт-с"}
+                few{"{0} фнт-с"}
+                many{"{0} фнт-с"}
+                one{"{0} фнт-с"}
+                other{"{0} фнт-с"}
+            }
         }
         frequency{
             gigahertz{
@@ -1577,6 +2335,57 @@ ru{
                 other{"{0} МГц"}
             }
         }
+        graphics{
+            dot-per-centimeter{
+                dnam{"тчк/см"}
+                few{"{0} тчк/см"}
+                many{"{0} тчк/см"}
+                one{"{0} тчк/см"}
+                other{"{0} тчк/см"}
+            }
+            dot-per-inch{
+                dnam{"тчк/дюйм"}
+                few{"{0} тчк/дюйм"}
+                many{"{0} тчк/дюйм"}
+                one{"{0} тчк/дюйм"}
+                other{"{0} тчк/дюйм"}
+            }
+            em{
+                dnam{"эм"}
+                few{"{0} эм"}
+                many{"{0} эм"}
+                one{"{0} эм"}
+                other{"{0} эм"}
+            }
+            megapixel{
+                dnam{"Мпкс"}
+                few{"{0} Мпкс"}
+                many{"{0} Мпкс"}
+                one{"{0} Мпкс"}
+                other{"{0} Мпкс"}
+            }
+            pixel{
+                dnam{"пкс"}
+                few{"{0} пкс"}
+                many{"{0} пкс"}
+                one{"{0} пкс"}
+                other{"{0} пкс"}
+            }
+            pixel-per-centimeter{
+                dnam{"пкс/см"}
+                few{"{0} пкс/см"}
+                many{"{0} пкс/см"}
+                one{"{0} пкс/см"}
+                other{"{0} пкс/см"}
+            }
+            pixel-per-inch{
+                dnam{"пкс/дюйм"}
+                few{"{0} пкс/дюйм"}
+                many{"{0} пкс/дюйм"}
+                one{"{0} пкс/дюйм"}
+                other{"{0} пкс/дюйм"}
+            }
+        }
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"а. е."}
@@ -1591,6 +2400,7 @@ ru{
                 many{"{0} см"}
                 one{"{0} см"}
                 other{"{0} см"}
+                per{"{0}/см"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"дм"}
@@ -1599,12 +2409,27 @@ ru{
                 one{"{0} дм"}
                 other{"{0} дм"}
             }
+            fathom{
+                dnam{"мор. сажени"}
+                few{"{0} мор. сажени"}
+                many{"{0} мор. саженей"}
+                one{"{0} мор. сажень"}
+                other{"{0} мор. сажени"}
+            }
             foot{
-                dnam{"футы"}
-                few{"{0} фута"}
-                many{"{0} футов"}
-                one{"{0} фут"}
-                other{"{0} фута"}
+                dnam{"фт."}
+                few{"{0} фт"}
+                many{"{0} фт"}
+                one{"{0} фт"}
+                other{"{0} фт"}
+                per{"{0}/фт"}
+            }
+            furlong{
+                dnam{"фурлонги"}
+                few{"{0} фурл."}
+                many{"{0} фурл."}
+                one{"{0} фурл."}
+                other{"{0} фурл."}
             }
             inch{
                 dnam{"дюйм."}
@@ -1612,6 +2437,7 @@ ru{
                 many{"{0} дюйм."}
                 one{"{0} дюйм"}
                 other{"{0} дюйм."}
+                per{"{0}/дюйм."}
             }
             kilometer{
                 dnam{"км"}
@@ -1619,20 +2445,22 @@ ru{
                 many{"{0} км"}
                 one{"{0} км"}
                 other{"{0} км"}
+                per{"{0}/км"}
             }
             light-year{
-                dnam{"св. годы"}
+                dnam{"св. г."}
                 few{"{0} св. г."}
                 many{"{0} св. л."}
                 one{"{0} св. г."}
                 other{"{0} св. г."}
             }
             meter{
-                dnam{"метры"}
+                dnam{"м"}
                 few{"{0} м"}
                 many{"{0} м"}
                 one{"{0} м"}
                 other{"{0} м"}
+                per{"{0}/м"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"мкм"}
@@ -1643,10 +2471,17 @@ ru{
             }
             mile{
                 dnam{"мили"}
-                few{"{0} мили"}
-                many{"{0} миль"}
-                one{"{0} миля"}
-                other{"{0} мили"}
+                few{"{0} ми"}
+                many{"{0} ми"}
+                one{"{0} ми"}
+                other{"{0} ми"}
+            }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"ск. мил."}
+                few{"{0} ск. мил."}
+                many{"{0} ск. мил."}
+                one{"{0} ск. мил."}
+                other{"{0} ск. мил."}
             }
             millimeter{
                 dnam{"мм"}
@@ -1656,7 +2491,7 @@ ru{
                 other{"{0} мм"}
             }
             nanometer{
-                dnam{"наномеÑ\82Ñ\80"}
+                dnam{"нм"}
                 few{"{0} нм"}
                 many{"{0} нм"}
                 one{"{0} нм"}
@@ -1670,7 +2505,7 @@ ru{
                 other{"{0} мор. мили"}
             }
             parsec{
-                dnam{"паÑ\80Ñ\81еки"}
+                dnam{"пк"}
                 few{"{0} пк"}
                 many{"{0} пк"}
                 one{"{0} пк"}
@@ -1683,12 +2518,26 @@ ru{
                 one{"{0} пм"}
                 other{"{0} пм"}
             }
+            point{
+                dnam{"пкт"}
+                few{"{0} пкт"}
+                many{"{0} пкт"}
+                one{"{0} пкт"}
+                other{"{0} пкт"}
+            }
+            solar-radius{
+                dnam{"R☉"}
+                few{"{0} R☉"}
+                many{"{0} R☉"}
+                one{"{0} R☉"}
+                other{"{0} R☉"}
+            }
             yard{
-                dnam{"ярда"}
-                few{"{0} ярда"}
-                many{"{0} ярдов"}
+                dnam{"ярд."}
+                few{"{0} ярд."}
+                many{"{0} ярд."}
                 one{"{0} ярд"}
-                other{"{0} ярда"}
+                other{"{0} ярд."}
             }
         }
         light{
@@ -1699,6 +2548,13 @@ ru{
                 one{"{0} лк"}
                 other{"{0} лк"}
             }
+            solar-luminosity{
+                dnam{"L☉"}
+                few{"{0} L☉"}
+                many{"{0} L☉"}
+                one{"{0} L☉"}
+                other{"{0} L☉"}
+            }
         }
         mass{
             carat{
@@ -1708,12 +2564,27 @@ ru{
                 one{"{0} кар"}
                 other{"{0} кар"}
             }
+            dalton{
+                dnam{"Да"}
+                few{"{0} Да"}
+                many{"{0} Да"}
+                one{"{0} Да"}
+                other{"{0} Да"}
+            }
+            earth-mass{
+                dnam{"M⊕"}
+                few{"{0} M⊕"}
+                many{"{0} M⊕"}
+                one{"{0} M⊕"}
+                other{"{0} M⊕"}
+            }
             gram{
-                dnam{"граммы"}
+                dnam{"г"}
                 few{"{0} г"}
                 many{"{0} г"}
                 one{"{0} г"}
                 other{"{0} г"}
+                per{"{0}/г"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"кг"}
@@ -1721,6 +2592,7 @@ ru{
                 many{"{0} кг"}
                 one{"{0} кг"}
                 other{"{0} кг"}
+                per{"{0}/кг"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"т"}
@@ -1749,6 +2621,7 @@ ru{
                 many{"{0} унц."}
                 one{"{0} унц."}
                 other{"{0} унц."}
+                per{"{0}/унц"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"тр. унц."}
@@ -1763,6 +2636,21 @@ ru{
                 many{"{0} фунт."}
                 one{"{0} фунт."}
                 other{"{0} фунт."}
+                per{"{0}/фунт"}
+            }
+            solar-mass{
+                dnam{"M☉"}
+                few{"{0} M☉"}
+                many{"{0} M☉"}
+                one{"{0} M☉"}
+                other{"{0} M☉"}
+            }
+            stone{
+                dnam{"стоуны"}
+                few{"{0} стоуна"}
+                many{"{0} стоунов"}
+                one{"{0} стоун"}
+                other{"{0} стоуна"}
             }
             ton{
                 dnam{"амер. т"}
@@ -1817,6 +2705,20 @@ ru{
             }
         }
         pressure{
+            atmosphere{
+                dnam{"атм"}
+                few{"{0} атм"}
+                many{"{0} атм"}
+                one{"{0} атм"}
+                other{"{0} атм"}
+            }
+            bar{
+                dnam{"бар"}
+                few{"{0} бар"}
+                many{"{0} бар"}
+                one{"{0} бар"}
+                other{"{0} бар"}
+            }
             hectopascal{
                 dnam{"гПа"}
                 few{"{0} гПа"}
@@ -1825,12 +2727,26 @@ ru{
                 other{"{0} гПа"}
             }
             inch-hg{
-                dnam{"дюймы рт. ст"}
+                dnam{"д. рт. ст."}
                 few{"{0} д. рт. ст."}
                 many{"{0} д. рт. ст."}
                 one{"{0} д. рт. ст."}
                 other{"{0} д. рт. ст."}
             }
+            kilopascal{
+                dnam{"кПа"}
+                few{"{0} кПа"}
+                many{"{0} кПа"}
+                one{"{0} кПа"}
+                other{"{0} кПа"}
+            }
+            megapascal{
+                dnam{"МПа"}
+                few{"{0} МПа"}
+                many{"{0} МПа"}
+                one{"{0} МПа"}
+                other{"{0} МПа"}
+            }
             millibar{
                 dnam{"мбар"}
                 few{"{0} мбар"}
@@ -1845,21 +2761,19 @@ ru{
                 one{"{0} мм рт. ст."}
                 other{"{0} мм рт. ст."}
             }
-            pound-per-square-inch{
-                dnam{"ф. на кв. д."}
-                few{"{0} ф./кв. д."}
-                many{"{0} ф./кв. д."}
-                one{"{0} ф./кв. д."}
-                other{"{0} ф./кв. д."}
+            pascal{
+                dnam{"Па"}
+                few{"{0} Па"}
+                many{"{0} Па"}
+                one{"{0} Па"}
+                other{"{0} Па"}
             }
-        }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"кар"}
-                few{"{0} кар"}
-                many{"{0} кар"}
-                one{"{0} кар"}
-                other{"{0} кар"}
+            pound-per-square-inch{
+                dnam{"ф. на дюйм²"}
+                few{"{0} ф./дюйм²"}
+                many{"{0} ф./дюйм²"}
+                one{"{0} ф./дюйм²"}
+                other{"{0} ф./дюйм²"}
             }
         }
         speed{
@@ -1870,6 +2784,13 @@ ru{
                 one{"{0} км/ч"}
                 other{"{0} км/ч"}
             }
+            knot{
+                dnam{"уз"}
+                few{"{0} уз"}
+                many{"{0} уз"}
+                one{"{0} уз"}
+                other{"{0} уз"}
+            }
             meter-per-second{
                 dnam{"м/с"}
                 few{"{0} м/с"}
@@ -1881,17 +2802,17 @@ ru{
                 dnam{"мили/час"}
                 few{"{0} мили/час"}
                 many{"{0} миль/час"}
-                one{"{0} миль/час"}
+                one{"{0} миля/час"}
                 other{"{0} мили/час"}
             }
         }
         temperature{
             celsius{
                 dnam{"°C"}
-                few{"{0} °C"}
-                many{"{0} °C"}
-                one{"{0} °C"}
-                other{"{0} °C"}
+                few{"{0} °C"}
+                many{"{0} °C"}
+                one{"{0} °C"}
+                other{"{0} °C"}
             }
             fahrenheit{
                 dnam{"°F"}
@@ -1900,6 +2821,13 @@ ru{
                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                few{"{0}°"}
+                many{"{0}°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
             kelvin{
                 dnam{"K"}
                 few{"{0} K"}
@@ -1908,13 +2836,36 @@ ru{
                 other{"{0} K"}
             }
         }
+        torque{
+            newton-meter{
+                dnam{"Н⋅м"}
+                few{"{0} Н⋅м"}
+                many{"{0} Н⋅м"}
+                one{"{0} Н⋅м"}
+                other{"{0} Н⋅м"}
+            }
+            pound-foot{
+                dnam{"фнт-фт"}
+                few{"{0} фнт-фт"}
+                many{"{0} фнт-фт"}
+                one{"{0} фнт-фт"}
+                other{"{0} фнт-фт"}
+            }
+        }
         volume{
             acre-foot{
-                dnam{"акрофуты"}
-                few{"{0} акрофута"}
-                many{"{0} акрофутов"}
+                dnam{"акрофут."}
+                few{"{0} акрофут."}
+                many{"{0} акрофут."}
                 one{"{0} акрофут"}
-                other{"{0} акрофута"}
+                other{"{0} акрофут."}
+            }
+            barrel{
+                dnam{"барр."}
+                few{"{0} барр."}
+                many{"{0} барр."}
+                one{"{0} барр."}
+                other{"{0} барр."}
             }
             centiliter{
                 dnam{"сл"}
@@ -1929,20 +2880,21 @@ ru{
                 many{"{0} см³"}
                 one{"{0} см³"}
                 other{"{0} см³"}
+                per{"{0}/см³"}
             }
             cubic-foot{
-                dnam{"куб. футы"}
-                few{"{0} куб. фута"}
-                many{"{0} куб. футов"}
-                one{"{0} куб. фут"}
-                other{"{0} куб. фута"}
+                dnam{"фт³"}
+                few{"{0} фт³"}
+                many{"{0} фт³"}
+                one{"{0} фт³"}
+                other{"{0} фт³"}
             }
             cubic-inch{
-                dnam{"кÑ\83б. Ð´Ñ\8eймÑ\8b"}
-                few{"{0} ÐºÑ\83б. Ð´Ñ\8eйма"}
-                many{"{0} ÐºÑ\83б. Ð´Ñ\8eймов"}
-                one{"{0} ÐºÑ\83б. Ð´Ñ\8eйм"}
-                other{"{0} ÐºÑ\83б. Ð´Ñ\8eйма"}
+                dnam{"дÑ\8eйм³"}
+                few{"{0} Ð´Ñ\8eйм³"}
+                many{"{0} Ð´Ñ\8eйм³"}
+                one{"{0} Ð´Ñ\8eйм³"}
+                other{"{0} Ð´Ñ\8eйм³"}
             }
             cubic-kilometer{
                 dnam{"км³"}
@@ -1957,20 +2909,21 @@ ru{
                 many{"{0} м³"}
                 one{"{0} м³"}
                 other{"{0} м³"}
+                per{"{0}/м³"}
             }
             cubic-mile{
-                dnam{"кÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ð¸"}
-                few{"{0} ÐºÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ð¸"}
-                many{"{0} ÐºÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ð¸"}
-                one{"{0} ÐºÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ñ\8f"}
-                other{"{0} ÐºÑ\83б. Ð¼Ð¸Ð»Ð¸"}
+                dnam{"милÑ\8f³"}
+                few{"{0} Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Â³"}
+                many{"{0} Ð¼Ð¸Ð»Ñ\8c³"}
+                one{"{0} Ð¼Ð¸Ð»Ñ\8f³"}
+                other{"{0} Ð¼Ð¸Ð»Ð¸Â³"}
             }
             cubic-yard{
-                dnam{"куб. ярды"}
-                few{"{0} куб. ярда"}
-                many{"{0} куб. ярдов"}
-                one{"{0} куб. ярд"}
-                other{"{0} куб. ярда"}
+                dnam{"ярд³"}
+                few{"{0} ярд³"}
+                many{"{0} ярд³"}
+                one{"{0} ярд³"}
+                other{"{0} ярд³"}
             }
             cup{
                 dnam{"чаш."}
@@ -1979,6 +2932,13 @@ ru{
                 one{"{0} чаш."}
                 other{"{0} чаш."}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"м. чаш."}
+                few{"{0} м. чаш."}
+                many{"{0} м. чаш."}
+                one{"{0} м. чаш."}
+                other{"{0} м. чаш."}
+            }
             deciliter{
                 dnam{"дл"}
                 few{"{0} дл"}
@@ -1993,12 +2953,28 @@ ru{
                 one{"{0} жидк. унц."}
                 other{"{0} жидк. унц."}
             }
+            fluid-ounce-imperial{
+                dnam{"англ. жидк. унц."}
+                few{"{0} англ. жидк. унц."}
+                many{"{0} англ. жидк. унц."}
+                one{"{0} англ. жидк. унц."}
+                other{"{0} англ. жидк. унц."}
+            }
             gallon{
                 dnam{"гал."}
                 few{"{0} гал."}
                 many{"{0} гал."}
                 one{"{0} гал."}
                 other{"{0} гал."}
+                per{"{0}/гал"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"имп. гал."}
+                few{"{0} имп. гал."}
+                many{"{0} имп. гал."}
+                one{"{0} имп. гал."}
+                other{"{0} имп. гал."}
+                per{"{0}/имп. гал"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"гл"}
@@ -2013,6 +2989,7 @@ ru{
                 many{"{0} л"}
                 one{"{0} л"}
                 other{"{0} л"}
+                per{"{0}/л"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"Мл"}
@@ -2031,10 +3008,17 @@ ru{
             pint{
                 dnam{"пинт."}
                 few{"{0} пинт."}
-                many{"{0} пинт."}
+                many{"{0} пинт"}
                 one{"{0} пинт."}
                 other{"{0} пинт."}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"мпт"}
+                few{"{0} мпт"}
+                many{"{0} мпт"}
+                one{"{0} мпт"}
+                other{"{0} мпт"}
+            }
             quart{
                 dnam{"кварт."}
                 few{"{0} кварт."}
@@ -2050,11 +3034,11 @@ ru{
                 other{"{0} ст. л."}
             }
             teaspoon{
-                dnam{"ч.л."}
-                few{"{0} ч.л."}
-                many{"{0} ч.л."}
-                one{"{0} ч.л."}
-                other{"{0} ч.л."}
+                dnam{"ч. л."}
+                few{"{0} ч. л."}
+                many{"{0} ч. л."}
+                one{"{0} ч. л."}
+                other{"{0} ч. л."}
             }
         }
     }