]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/unit/ko.txt
ICU-59173.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / ko.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index 15e0d2d..8cbf3db
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ko.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ko{
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.32.59"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
@@ -20,8 +14,8 @@ ko{
                 other{"{0} 중력가속도"}
             }
             meter-per-second-squared{
-                dnam{"m/s²"}
-                other{"{0}m/s²"}
+                dnam{"제곱 초당 미터"}
+                other{"{0}제곱 초당 미터"}
             }
         }
         angle{
@@ -41,6 +35,10 @@ ko{
                 dnam{"라디안"}
                 other{"{0}라디안"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"회전"}
+                other{"{0}회전"}
+            }
         }
         area{
             acre{
@@ -54,6 +52,7 @@ ko{
             square-centimeter{
                 dnam{"제곱센티미터"}
                 other{"{0}제곱센티미터"}
+                per{"제곱센티미터당 {0}"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"제곱피트"}
@@ -62,18 +61,22 @@ ko{
             square-inch{
                 dnam{"제곱인치"}
                 other{"{0}제곱인치"}
+                per{"제곱인치당 {0}"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"제곱킬로미터"}
                 other{"{0}제곱킬로미터"}
+                per{"제곱킬로미터당 {0}"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"제곱미터"}
                 other{"{0}제곱미터"}
+                per{"제곱미터당 {0}"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"제곱마일"}
                 other{"{0}제곱마일"}
+                per{"제곱마일당 {0}"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"제곱야드"}
@@ -83,7 +86,28 @@ ko{
         compound{
             per{"{1}당 {0}"}
         }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"캐럿"}
+                other{"{0}캐럿"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"데시리터당 밀리그램"}
+                other{"데시리터당 {0}밀리그램"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"리터당 밀리몰"}
+                other{"리터당 {0}밀리몰"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"ppm"}
+            }
+        }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"100킬로미터당 리터"}
+                other{"100킬로미터당 {0}리터"}
+            }
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"킬로미터당 리터"}
                 other{"킬로미터당 {0}리터"}
@@ -92,6 +116,16 @@ ko{
                 dnam{"갤런당 마일"}
                 other{"갤런당 {0}마일"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"영국식 갤런당 마일"}
+                other{"영국식 갤런당 {0}마일"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"동경 {0}"}
+            north{"북위 {0}"}
+            south{"남위 {0}"}
+            west{"서경 {0}"}
         }
         digital{
             bit{
@@ -136,14 +170,19 @@ ko{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"세기"}
+                other{"{0}세기"}
+            }
             day{
                 dnam{"일"}
                 other{"{0}일"}
+                per{"일당 {0}"}
             }
             hour{
                 dnam{"시간"}
                 other{"{0}시간"}
-                per{"{0}/h"}
+                per{"시간당 {0}"}
             }
             microsecond{
                 dnam{"마이크로초"}
@@ -156,10 +195,12 @@ ko{
             minute{
                 dnam{"분"}
                 other{"{0}분"}
+                per{"분당 {0}"}
             }
             month{
                 dnam{"개월"}
                 other{"{0}개월"}
+                per{"월당 {0}"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"나노초"}
@@ -168,15 +209,17 @@ ko{
             second{
                 dnam{"초"}
                 other{"{0}초"}
-                per{"{0}/s"}
+                per{"초당 {0}"}
             }
             week{
                 dnam{"주"}
                 other{"{0}주"}
+                per{"주당 {0}"}
             }
             year{
                 dnam{"년"}
                 other{"{0}년"}
+                per{"연당 {0}"}
             }
         }
         electric{
@@ -244,11 +287,12 @@ ko{
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"천문 단위"}
-                other{"{0} 천문 단위"}
+                other{"{0}천문 단위"}
             }
             centimeter{
                 dnam{"센티미터"}
                 other{"{0}센티미터"}
+                per{"센티미터당 {0}"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"데시미터"}
@@ -257,14 +301,17 @@ ko{
             foot{
                 dnam{"피트"}
                 other{"{0}피트"}
+                per{"피트당 {0}"}
             }
             inch{
                 dnam{"인치"}
                 other{"{0}인치"}
+                per{"인치당 {0}"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"킬로미터"}
                 other{"{0}킬로미터"}
+                per{"킬로미터당 {0}"}
             }
             light-year{
                 dnam{"광년"}
@@ -273,6 +320,7 @@ ko{
             meter{
                 dnam{"미터"}
                 other{"{0}미터"}
+                per{"미터당 {0}"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"마이크로미터"}
@@ -282,6 +330,10 @@ ko{
                 dnam{"마일"}
                 other{"{0}마일"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"스칸디나비아 마일"}
+                other{"{0}스칸디나비아 마일"}
+            }
             millimeter{
                 dnam{"밀리미터"}
                 other{"{0}밀리미터"}
@@ -302,6 +354,10 @@ ko{
                 dnam{"피코미터"}
                 other{"{0}피코미터"}
             }
+            point{
+                dnam{"포인트"}
+                other{"{0}포인트"}
+            }
             yard{
                 dnam{"야드"}
                 other{"{0}야드"}
@@ -321,10 +377,12 @@ ko{
             gram{
                 dnam{"그램"}
                 other{"{0}그램"}
+                per{"그램당 {0}"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"킬로그램"}
                 other{"{0}킬로그램"}
+                per{"킬로그램당 {0}"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"메트릭 톤"}
@@ -341,6 +399,7 @@ ko{
             ounce{
                 dnam{"온스"}
                 other{"{0}온스"}
+                per{"온스당 {0}"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"트로이 온스"}
@@ -349,6 +408,7 @@ ko{
             pound{
                 dnam{"파운드"}
                 other{"{0}파운드"}
+                per{"파운드당 {0}"}
             }
             ton{
                 dnam{"톤"}
@@ -403,17 +463,15 @@ ko{
                 other{"{0}제곱인치당 파운드"}
             }
         }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"캐럿"}
-                other{"{0}캐럿"}
-            }
-        }
         speed{
             kilometer-per-hour{
-                dnam{"km/h"}
+                dnam{"시간당 킬로미터"}
                 other{"시속 {0}킬로미터"}
             }
+            knot{
+                dnam{"노트"}
+                other{"{0}노트"}
+            }
             meter-per-second{
                 dnam{"m/s"}
                 other{"초속 {0}미터"}
@@ -425,13 +483,17 @@ ko{
         }
         temperature{
             celsius{
-                dnam{"°C"}
+                dnam{"섭씨"}
                 other{"섭씨 {0}도"}
             }
             fahrenheit{
-                dnam{"°F"}
+                dnam{"화씨"}
                 other{"화씨 {0}도"}
             }
+            generic{
+                dnam{"도"}
+                other{"{0}도"}
+            }
             kelvin{
                 dnam{"켈빈"}
                 other{"{0}켈빈"}
@@ -449,6 +511,7 @@ ko{
             cubic-centimeter{
                 dnam{"세제곱센티미터"}
                 other{"{0}세제곱센티미터"}
+                per{"세제곱센티미터당 {0}"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"세제곱피트"}
@@ -465,6 +528,7 @@ ko{
             cubic-meter{
                 dnam{"세제곱미터"}
                 other{"{0}세제곱미터"}
+                per{"세제곱미터당 {0}"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"세제곱마일"}
@@ -478,6 +542,10 @@ ko{
                 dnam{"컵"}
                 other{"{0}컵"}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"미터식 컵"}
+                other{"{0}미터식 컵"}
+            }
             deciliter{
                 dnam{"데시리터"}
                 other{"{0}데시리터"}
@@ -489,6 +557,12 @@ ko{
             gallon{
                 dnam{"갤런"}
                 other{"{0}갤런"}
+                per{"갤런당 {0}"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"영국식 갤런"}
+                other{"{0}영국식 갤런"}
+                per{"영국식 갤런당 {0}"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"헥토리터"}
@@ -497,6 +571,7 @@ ko{
             liter{
                 dnam{"리터"}
                 other{"{0}리터"}
+                per{"리터당 {0}"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"메가리터"}
@@ -510,6 +585,10 @@ ko{
                 dnam{"파인트"}
                 other{"{0}파인트"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"미터식 파인트"}
+                other{"{0}미터식 파인트"}
+            }
             quart{
                 dnam{"쿼트"}
                 other{"{0}쿼트"}
@@ -564,6 +643,18 @@ ko{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"L/100km"}
+                other{"{0}L/100km"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0}E"}
+            north{"{0}N"}
+            south{"{0}S"}
+            west{"{0}W"}
+        }
         duration{
             day{
                 dnam{"일"}
@@ -617,7 +708,7 @@ ko{
                 other{"{0}ly"}
             }
             meter{
-                dnam{"미터"}
+                dnam{"m"}
                 other{"{0}m"}
             }
             mile{
@@ -636,7 +727,7 @@ ko{
         }
         mass{
             gram{
-                dnam{"그램"}
+                dnam{"g"}
                 other{"{0}g"}
             }
             kilogram{
@@ -701,7 +792,7 @@ ko{
                 other{"{0}mi³"}
             }
             liter{
-                dnam{"리터"}
+                dnam{""}
                 other{"{0}ℓ"}
             }
         }
@@ -709,7 +800,7 @@ ko{
     unitsShort{
         acceleration{
             g-force{
-                dnam{"중력가속도"}
+                dnam{"g-force"}
                 other{"{0}G"}
             }
             meter-per-second-squared{
@@ -734,39 +825,48 @@ ko{
                 dnam{"rad"}
                 other{"{0}rad"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"rev"}
+                other{"{0}rev"}
+            }
         }
         area{
             acre{
-                dnam{"에이커"}
-                other{"{0}에이커"}
+                dnam{"ac"}
+                other{"{0}ac"}
             }
             hectare{
-                dnam{"헥타르"}
+                dnam{"ha"}
                 other{"{0}ha"}
             }
             square-centimeter{
                 dnam{"cm²"}
                 other{"{0}cm²"}
+                per{"{0}/cm²"}
             }
             square-foot{
-                dnam{"제곱피트"}
+                dnam{"ft²"}
                 other{"{0}ft²"}
             }
             square-inch{
                 dnam{"in²"}
                 other{"{0}in²"}
+                per{"{0}/in²"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"km²"}
                 other{"{0}km²"}
+                per{"{0}/km²"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"m²"}
                 other{"{0}m²"}
+                per{"{0}/m²"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"mi²"}
                 other{"{0}mi²"}
+                per{"{0}/mi²"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"yd²"}
@@ -776,7 +876,28 @@ ko{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"kt"}
+                other{"{0}kt"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"mg/dL"}
+                other{"{0}mg/dL"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"mmol/L"}
+                other{"{0}mmol/L"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"ppm"}
+            }
+        }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"L/100km"}
+                other{"{0}L/100km"}
+            }
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"L/km"}
                 other{"{0}L/km"}
@@ -785,6 +906,15 @@ ko{
                 dnam{"mpg"}
                 other{"{0}mpg"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"mpg Imp."}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0}E"}
+            north{"{0}N"}
+            south{"{0}S"}
+            west{"{0}W"}
         }
         digital{
             bit{
@@ -796,15 +926,15 @@ ko{
                 other{"{0}byte"}
             }
             gigabit{
-                dnam{"Gbit"}
+                dnam{"Gb"}
                 other{"{0}Gb"}
             }
             gigabyte{
-                dnam{"GByte"}
+                dnam{"GB"}
                 other{"{0}GB"}
             }
             kilobit{
-                dnam{"kbit"}
+                dnam{"kb"}
                 other{"{0}kb"}
             }
             kilobyte{
@@ -812,7 +942,7 @@ ko{
                 other{"{0}kB"}
             }
             megabit{
-                dnam{"Mbit"}
+                dnam{"Mb"}
                 other{"{0}Mb"}
             }
             megabyte{
@@ -820,18 +950,23 @@ ko{
                 other{"{0}MB"}
             }
             terabit{
-                dnam{"Tbit"}
+                dnam{"Tb"}
                 other{"{0}Tb"}
             }
             terabyte{
-                dnam{"TByte"}
+                dnam{"TB"}
                 other{"{0}TB"}
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"C"}
+                other{"{0}C"}
+            }
             day{
                 dnam{"일"}
                 other{"{0}일"}
+                per{"{0}/일"}
             }
             hour{
                 dnam{"시간"}
@@ -849,10 +984,12 @@ ko{
             minute{
                 dnam{"분"}
                 other{"{0}분"}
+                per{"{0}/min"}
             }
             month{
                 dnam{"개월"}
                 other{"{0}개월"}
+                per{"{0}/월"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"ns"}
@@ -866,10 +1003,12 @@ ko{
             week{
                 dnam{"주"}
                 other{"{0}주"}
+                per{"{0}/주"}
             }
             year{
                 dnam{"년"}
                 other{"{0}년"}
+                per{"{0}/년"}
             }
         }
         electric{
@@ -942,38 +1081,47 @@ ko{
             centimeter{
                 dnam{"cm"}
                 other{"{0}cm"}
+                per{"{0}/cm"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"dm"}
                 other{"{0}dm"}
             }
             foot{
-                dnam{"피트"}
+                dnam{"ft"}
                 other{"{0}ft"}
+                per{"{0}/ft"}
             }
             inch{
                 dnam{"in"}
                 other{"{0}in"}
+                per{"{0}/in"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"km"}
                 other{"{0}km"}
+                per{"{0}/km"}
             }
             light-year{
                 dnam{"ly"}
                 other{"{0}ly"}
             }
             meter{
-                dnam{"미터"}
+                dnam{"m"}
                 other{"{0}m"}
+                per{"{0}/m"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"µm"}
                 other{"{0}µm"}
             }
             mile{
-                dnam{"마일"}
-                other{"{0}mil"}
+                dnam{"mi"}
+                other{"{0}mi"}
+            }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"smi"}
+                other{"{0}smi"}
             }
             millimeter{
                 dnam{"mm"}
@@ -988,15 +1136,19 @@ ko{
                 other{"{0}nmi"}
             }
             parsec{
-                dnam{"파섹"}
+                dnam{"pc"}
                 other{"{0}pc"}
             }
             picometer{
                 dnam{"pm"}
                 other{"{0}pm"}
             }
+            point{
+                dnam{"포인트"}
+                other{"{0}pt"}
+            }
             yard{
-                dnam{"야드"}
+                dnam{"yd"}
                 other{"{0}야드"}
             }
         }
@@ -1014,10 +1166,12 @@ ko{
             gram{
                 dnam{"그램"}
                 other{"{0}g"}
+                per{"{0}/g"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"kg"}
                 other{"{0}kg"}
+                per{"{0}/kg"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"t"}
@@ -1034,6 +1188,7 @@ ko{
             ounce{
                 dnam{"oz"}
                 other{"{0}oz"}
+                per{"{0}/oz"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"oz t"}
@@ -1042,6 +1197,7 @@ ko{
             pound{
                 dnam{"lb"}
                 other{"{0}lb"}
+                per{"{0}/lb"}
             }
             ton{
                 dnam{"tn"}
@@ -1055,7 +1211,7 @@ ko{
             }
             horsepower{
                 dnam{"hp"}
-                other{"{0}HP"}
+                other{"{0}hp"}
             }
             kilowatt{
                 dnam{"kW"}
@@ -1096,16 +1252,14 @@ ko{
                 other{"{0}psi"}
             }
         }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"kt"}
-                other{"{0}kt"}
-            }
-        }
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"km/h"}
-                other{"시속 {0}km"}
+                other{"{0}km/h"}
+            }
+            knot{
+                dnam{"kn"}
+                other{"{0}kn"}
             }
             meter-per-second{
                 dnam{"m/s"}
@@ -1125,6 +1279,10 @@ ko{
                 dnam{"°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
             kelvin{
                 dnam{"K"}
                 other{"{0}K"}
@@ -1142,6 +1300,7 @@ ko{
             cubic-centimeter{
                 dnam{"cm³"}
                 other{"{0}cm³"}
+                per{"{0}/cm³"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"ft³"}
@@ -1158,6 +1317,7 @@ ko{
             cubic-meter{
                 dnam{"m³"}
                 other{"{0}m³"}
+                per{"{0}/m³"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"mi³"}
@@ -1171,6 +1331,10 @@ ko{
                 dnam{"컵"}
                 other{"{0}컵"}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"mcup"}
+                other{"{0}mc"}
+            }
             deciliter{
                 dnam{"dL"}
                 other{"{0}dL"}
@@ -1182,6 +1346,12 @@ ko{
             gallon{
                 dnam{"gal"}
                 other{"{0}gal"}
+                per{"{0}/gal"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"Imp. gal"}
+                other{"{0}gal Imp."}
+                per{"{0}/gal Imp."}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"hL"}
@@ -1190,6 +1360,7 @@ ko{
             liter{
                 dnam{"리터"}
                 other{"{0}L"}
+                per{"{0}/L"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"ML"}
@@ -1203,6 +1374,10 @@ ko{
                 dnam{"pt"}
                 other{"{0}pt"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"mpt"}
+                other{"{0}mpt"}
+            }
             quart{
                 dnam{"qt"}
                 other{"{0}qt"}