-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/sr_Latn.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
sr_Latn{
%%Parent{"root"}
Keys{
calendar{"kalendar"}
+ cf{"format valute"}
colAlternate{"Sortiranje uz ignorisanje simbola"}
colBackwards{"Sortiranje prema obrnutim akcentima"}
colCaseFirst{"Ređanje prema malom/velikom slovu"}
colCaseLevel{"Sortiranje prema malom/velikom slovu"}
- colHiraganaQuaternary{"Sortiranje prema kana simbolima"}
colNormalization{"Normalizovano sortiranje"}
colNumeric{"Numeričko sortiranje"}
colStrength{"Sortiranje prema jačini"}
- collation{"Sortiranje"}
+ collation{"redosled sortiranja"}
currency{"valuta"}
+ hc{"prikazivanje vremena (12- ili 24-časovno)"}
+ lb{"stil preloma reda"}
+ ms{"sistem mernih jedinica"}
numbers{"brojevi"}
timezone{"Vremenska zona"}
va{"Varijanta lokaliteta"}
- variableTop{"Sortiraj kao simbole"}
x{"Privatna upotreba"}
}
Languages{
- aa{"Afarski"}
+ aa{"afarski"}
ab{"abhaski"}
- ace{"Ačineski"}
- ach{"Akoli"}
- ada{"Adangmejski"}
- ady{"Adigejski"}
- ae{"Avestanski"}
+ ace{"aceški"}
+ ach{"akoli"}
+ ada{"adangme"}
+ ady{"adigejski"}
+ ae{"avestanski"}
af{"afrikans"}
- afh{"Afrihili"}
+ afh{"afrihili"}
agq{"agem"}
- ain{"Ainu"}
- ak{"akan"}
- akk{"Akadijski"}
- ale{"Aljut"}
- alt{"Južni altai"}
+ ain{"ainu"}
+ ak{"akanski"}
+ akk{"akadijski"}
+ ale{"aleutski"}
+ alt{"južnoaltajski"}
am{"amharski"}
- an{"Aragonežanski"}
- ang{"Staroengleski"}
- anp{"Angika"}
+ an{"aragonski"}
+ ang{"staroengleski"}
+ anp{"angika"}
ar{"arapski"}
- ar_001{"moderan standardni arapski"}
- arc{"Armajski"}
+ ar_001{"savremeni standardni arapski"}
+ arc{"aramejski"}
arn{"mapuče"}
- arp{"Arapaho"}
- arw{"Aravak"}
+ arp{"arapaho"}
+ arw{"aravački"}
as{"asamski"}
asa{"asu"}
- ast{"Asturijski"}
- av{"Avarski"}
- awa{"Avadhi"}
- ay{"Ajmara"}
+ ast{"asturijski"}
+ av{"avarski"}
+ awa{"avadi"}
+ ay{"ajmara"}
az{"azerbejdžanski"}
ba{"baškirski"}
- bal{"Baluči"}
- ban{"Balinezijski"}
- bas{"Basa"}
+ bal{"belučki"}
+ ban{"balijski"}
+ bas{"basa"}
be{"beloruski"}
- bej{"Beja"}
+ bej{"bedža"}
bem{"bemba"}
bez{"bena"}
bg{"bugarski"}
- bho{"Bojpuri"}
- bi{"Bislama"}
- bik{"Bikol"}
- bin{"Bini"}
- bla{"Sisika"}
+ bgn{"zapadni belučki"}
+ bho{"bodžpuri"}
+ bi{"bislama"}
+ bik{"bikol"}
+ bin{"bini"}
+ bla{"sisika"}
bm{"bambara"}
bn{"bengalski"}
bo{"tibetanski"}
br{"bretonski"}
- bra{"Braj"}
+ bra{"braj"}
brx{"bodo"}
bs{"bosanski"}
- bua{"Buriat"}
- bug{"Buginežanski"}
- byn{"Blin"}
+ bua{"burjatski"}
+ bug{"bugijski"}
+ byn{"blinski"}
ca{"katalonski"}
- cad{"Kado"}
- car{"Karipski"}
- cch{"Atsamski"}
- ce{"Čečenski"}
- ceb{"Cebuano"}
+ cad{"kado"}
+ car{"karipski"}
+ cch{"atsam"}
+ ccp{"ccp"}
+ ce{"čečenski"}
+ ceb{"sebuanski"}
cgg{"čiga"}
- ch{"Ä\8camoro"}
- chb{"Ä\8cibča"}
- chg{"Ä\8cagatai"}
- chk{"Ä\8cukeski"}
- chm{"Mari"}
- chn{"Ä\8cinukski"}
- cho{"Ä\8coktavski"}
- chp{"Ä\8cipvijanski"}
+ ch{"Ä\8damoro"}
+ chb{"Ä\8dipča"}
+ chg{"Ä\8dagataj"}
+ chk{"Ä\8duÄ\8dki"}
+ chm{"mari"}
+ chn{"Ä\8dinuÄ\8dki"}
+ cho{"Ä\8doktavski"}
+ chp{"Ä\8dipevjanski"}
chr{"čeroki"}
- chy{"Ä\8cejenski"}
- ckb{"sorani kurdski"}
+ chy{"Ä\8dejenski"}
+ ckb{"centralni kurdski"}
co{"korzikanski"}
- cop{"Koptski"}
- cr{"Kri"}
- crh{"Krimeanski turski"}
+ cop{"koptski"}
+ cr{"kri"}
+ crh{"krimskotatarski"}
+ crs{"sejšelski kreolski francuski"}
cs{"češki"}
- csb{"Kašubijanski"}
- cu{"Staroslovenski"}
- cv{"Ä\8cuvaški"}
+ csb{"kašupski"}
+ cu{"crkvenoslovenski"}
+ cv{"Ä\8duvaški"}
cy{"velški"}
da{"danski"}
- dak{"Dakota"}
- dar{"Dargva"}
+ dak{"dakota"}
+ dar{"darginski"}
dav{"taita"}
de{"nemački"}
de_CH{"švajcarski visoki nemački"}
- del{"Delaver"}
- den{"Slavski"}
- dgr{"Dogrib"}
- din{"Dinka"}
+ del{"delaverski"}
+ den{"slejvi"}
+ dgr{"dogripski"}
+ din{"dinka"}
dje{"zarma"}
- doi{"Dogri"}
+ doi{"dogri"}
dsb{"donji lužičkosrpski"}
dua{"duala"}
- dum{"Srednji holandski"}
- dv{"Divehijski"}
+ dum{"srednjeholandski"}
+ dv{"maldivski"}
dyo{"džola fonji"}
- dyu{"Ä\90ula"}
+ dyu{"Ä\91ula"}
dz{"džonga"}
+ dzg{"dazaga"}
ebu{"embu"}
ee{"eve"}
- efi{"Efikski"}
- egy{"Staroegipatski"}
- eka{"Ekajuk"}
+ efi{"efički"}
+ egy{"staroegipatski"}
+ eka{"ekadžuk"}
el{"grčki"}
- elx{"Elamitski"}
+ elx{"elamitski"}
en{"engleski"}
- enm{"Srednji engleski"}
+ en_GB{"engleski (Velika Britanija)"}
+ en_US{"engleski (Sjedinjene Američke Države)"}
+ enm{"srednjeengleski"}
eo{"esperanto"}
es{"španski"}
+ es_ES{"španski (Evropa)"}
et{"estonski"}
eu{"baskijski"}
- ewo{"Evondo"}
+ ewo{"evondo"}
fa{"persijski"}
- fan{"Fang"}
- fat{"Fanti"}
- ff{"Fulah"}
+ fan{"fang"}
+ fat{"fanti"}
+ ff{"fula"}
fi{"finski"}
fil{"filipinski"}
fj{"fidžijski"}
fo{"farski"}
- fon{"Fon"}
+ fon{"fon"}
fr{"francuski"}
- frm{"Srednji francuski"}
- fro{"Starofrancuski"}
- frr{"Severno-frizijski"}
- frs{"Istočni frizijski"}
- fur{"Friulijski"}
+ frc{"kajunski francuski"}
+ frm{"srednjefrancuski"}
+ fro{"starofrancuski"}
+ frr{"severnofrizijski"}
+ frs{"istočnofrizijski"}
+ fur{"friulski"}
fy{"zapadni frizijski"}
ga{"irski"}
- gaa{"Ga"}
+ gaa{"ga"}
gag{"gagauz"}
- gay{"Gajo"}
- gba{"Gbaja"}
- gd{"Å kotski Galski"}
- gez{"Džiz"}
- gil{"Gilbertški"}
+ gay{"gajo"}
+ gba{"gbaja"}
+ gd{"Å¡kotski gelski"}
+ gez{"geez"}
+ gil{"gilbertski"}
gl{"galicijski"}
- gmh{"Srednji visoki nemački"}
+ gmh{"srednji visokonemački"}
gn{"gvarani"}
- goh{"Staronemački"}
- gon{"Gondi"}
- gor{"Gorontalo"}
- got{"Gotski"}
- grb{"Grebo"}
- grc{"Starogrčki"}
- gsw{"Švajcarski nemački"}
+ goh{"staronemački"}
+ gon{"gondi"}
+ gor{"gorontalo"}
+ got{"gotski"}
+ grb{"grebo"}
+ grc{"starogrčki"}
+ gsw{"nemački (Švajcarska)"}
gu{"gudžarati"}
guz{"gusi"}
- gv{"Manks"}
- gwi{"Gvič’in"}
+ gv{"manks"}
+ gwi{"gvičinski"}
ha{"hausa"}
- hai{"Haida"}
+ hai{"haida"}
haw{"havajski"}
he{"hebrejski"}
hi{"hindi"}
- hil{"Hiligajnon"}
- hit{"Hitite"}
- hmn{"Hmong"}
- ho{"Hiri Motu"}
+ hil{"hiligajnonski"}
+ hit{"hetitski"}
+ hmn{"hmonški"}
+ ho{"hiri motu"}
hr{"hrvatski"}
hsb{"gornji lužičkosrpski"}
- ht{"Haitski"}
+ ht{"haićanski"}
hu{"mađarski"}
- hup{"Hupa"}
+ hup{"hupa"}
hy{"jermenski"}
- hz{"Herero"}
- ia{"Interlingva"}
- iba{"Iban"}
+ hz{"herero"}
+ ia{"interlingva"}
+ iba{"ibanski"}
+ ibb{"ibibio"}
id{"indonežanski"}
- ie{"Međujezički"}
+ ie{"interlingve"}
ig{"igbo"}
- ii{"sečuan ji"}
- ik{"Unupiak"}
- ilo{"Iloko"}
- inh{"Ingviški"}
- io{"Ido"}
+ ii{"sečuanski ji"}
+ ik{"inupik"}
+ ilo{"iloko"}
+ inh{"inguški"}
+ io{"ido"}
is{"islandski"}
it{"italijanski"}
- iu{"inuktitut"}
+ iu{"inuktitutski"}
ja{"japanski"}
- jbo{"Lojban"}
+ jbo{"ložban"}
jgo{"ngomba"}
jmc{"mačame"}
- jpr{"Judeo-persijski"}
- jrb{"Judeo-arapski"}
+ jpr{"judeo-persijski"}
+ jrb{"judeo-arapski"}
jv{"javanski"}
ka{"gruzijski"}
- kaa{"Kara-kalpaški"}
+ kaa{"kara-kalpaški"}
kab{"kabile"}
- kac{"Kačin"}
- kaj{"Đu"}
+ kac{"kačinski"}
+ kaj{"džu"}
kam{"kamba"}
- kaw{"Kavi"}
- kbd{"Kabardijski"}
- kcg{"Tjap"}
+ kaw{"kavi"}
+ kbd{"kabardijski"}
+ kcg{"tjap"}
kde{"makonde"}
- kea{"zelenortski kreolski"}
- kfo{"Koro"}
- kg{"Kongo"}
- kha{"Kasi"}
- kho{"Kotaneški"}
+ kea{"zelenortski"}
+ kfo{"koro"}
+ kg{"kongo"}
+ kha{"kasi"}
+ kho{"kotaneški"}
khq{"kojra čiini"}
ki{"kikuju"}
- kj{"Kuanjama"}
+ kj{"kvanjama"}
kk{"kazaški"}
- kl{"kalalisut"}
- kln{"kalendžin"}
+ kkj{"kako"}
+ kl{"grenlandski"}
+ kln{"kalendžinski"}
km{"kmerski"}
- kmb{"Kimbundu"}
+ kmb{"kimbundu"}
kn{"kanada"}
ko{"korejski"}
koi{"komi-permski"}
kok{"konkani"}
- kos{"Kosreanski"}
- kpe{"Kpele"}
- kr{"Kanuri"}
- krc{"Karačaj-balkar"}
- krl{"Karelijski"}
- kru{"Kurukh"}
+ kos{"kosrenski"}
+ kpe{"kpele"}
+ kr{"kanuri"}
+ krc{"karačajsko-balkarski"}
+ kri{"krio"}
+ krl{"karelski"}
+ kru{"kuruk"}
ks{"kašmirski"}
ksb{"šambala"}
ksf{"bafija"}
+ ksh{"kelnski"}
ku{"kurdski"}
- kum{"Kumik"}
- kut{"Kutenai"}
- kv{"Komi"}
+ kum{"kumički"}
+ kut{"kutenaj"}
+ kv{"komi"}
kw{"kornvolski"}
ky{"kirgiski"}
la{"latinski"}
- lad{"Ladino"}
+ lad{"ladino"}
lag{"langi"}
- lah{"Landa"}
- lam{"Lamba"}
+ lah{"landa"}
+ lam{"lamba"}
lb{"luksemburški"}
- lez{"Lezgian"}
+ lez{"lezginski"}
lg{"ganda"}
- li{"Limburgiš"}
+ li{"limburški"}
lkt{"lakota"}
ln{"lingala"}
- lo{"laoški"}
- lol{"Mongo"}
- loz{"Lozi"}
+ lo{"laoski"}
+ lol{"mongo"}
+ lou{"luizijanski kreolski"}
+ loz{"lozi"}
+ lrc{"severni luri"}
lt{"litvanski"}
lu{"luba-katanga"}
- lua{"Luba-lulua"}
- lui{"Luiseno"}
- lun{"Lunda"}
+ lua{"luba-lulua"}
+ lui{"luisenjo"}
+ lun{"lunda"}
luo{"luo"}
- lus{"Lušai"}
+ lus{"mizo"}
luy{"lujia"}
lv{"letonski"}
- mad{"Madureški"}
- mag{"Magahi"}
- mai{"Maitili"}
- mak{"Makasar"}
- man{"Mandingo"}
- mas{"masai"}
- mdf{"Mokša"}
- mdr{"Mandar"}
- men{"Mende"}
+ mad{"madurski"}
+ mag{"magahi"}
+ mai{"maitili"}
+ mak{"makasarski"}
+ man{"mandingo"}
+ mas{"masajski"}
+ mdf{"mokša"}
+ mdr{"mandar"}
+ men{"mende"}
mer{"meru"}
mfe{"morisjen"}
mg{"malgaški"}
- mga{"Srednji irski"}
- mgh{"makuva-meeto"}
+ mga{"srednjeirski"}
+ mgh{"makuva-mito"}
mgo{"meta"}
- mh{"Maršalski"}
+ mh{"maršalski"}
mi{"maorski"}
- mic{"Mikmak"}
- min{"Minangkabau"}
+ mic{"mikmak"}
+ min{"minangkabau"}
mk{"makedonski"}
ml{"malajalam"}
mn{"mongolski"}
- mnc{"Manču"}
- mni{"Manipuri"}
- moh{"mohok"}
- mos{"Mosi"}
+ mnc{"mandžurski"}
+ mni{"manipurski"}
+ moh{"mohočki"}
+ mos{"mosi"}
mr{"marati"}
ms{"malajski"}
mt{"malteški"}
mua{"mundang"}
mul{"Više jezika"}
- mus{"Kriški"}
- mwl{"Mirandeški"}
- mwr{"Marvari"}
+ mus{"kriški"}
+ mwl{"mirandski"}
+ mwr{"marvari"}
my{"burmanski"}
- myv{"Erzija"}
- na{"Nauru"}
- nap{"Neapolitanski"}
+ myv{"erzja"}
+ mzn{"mazanderanski"}
+ na{"nauruski"}
+ nap{"napuljski"}
naq{"nama"}
- nb{"norveški bokmal"}
+ nb{"norveški bukmol"}
nd{"severni ndebele"}
- nds{"Niski nemački"}
+ nds{"niskonemački"}
+ nds_NL{"niskosaksonski"}
ne{"nepalski"}
- new{"Nevari"}
- ng{"Ndonga"}
- nia{"Nias"}
- niu{"Niuean"}
+ new{"nevari"}
+ ng{"ndonga"}
+ nia{"nias"}
+ niu{"niuejski"}
nl{"holandski"}
nl_BE{"flamanski"}
nmg{"kvasio"}
nn{"norveški ninorsk"}
- no{"Norveški"}
- nog{"Nogai"}
- non{"Stari norski"}
- nqo{"N’ko"}
- nr{"Južni ndebele"}
- nso{"Severni soto"}
+ nnh{"ngiembun"}
+ no{"norveški"}
+ nog{"nogajski"}
+ non{"staronordijski"}
+ nqo{"nko"}
+ nr{"južni ndebele"}
+ nso{"severni soto"}
nus{"nuer"}
- nv{"Navaho"}
- nwc{"Klasični nevari"}
- ny{"Njanja"}
- nym{"Njamvezi"}
+ nv{"navaho"}
+ nwc{"klasični nevarski"}
+ ny{"njandža"}
+ nym{"njamvezi"}
nyn{"njankole"}
- nyo{"Njoro"}
- nzi{"Nzima"}
- oc{"Provansalski"}
- oj{"Ojibva"}
+ nyo{"njoro"}
+ nzi{"nzima"}
+ oc{"oksitanski"}
+ oj{"odžibve"}
om{"oromo"}
- or{"orija"}
- os{"Osetski"}
- osa{"Osage"}
- ota{"Otomanski turski"}
- pa{"pandžabi"}
- pag{"Pangasinski"}
- pal{"Pahlavi"}
- pam{"Pampanga"}
- pap{"Papiamento"}
- pau{"Palauanski"}
- peo{"Staropersijski"}
- phn{"Feničanski"}
- pi{"Pali"}
+ or{"odija"}
+ os{"osetinski"}
+ osa{"osage"}
+ ota{"osmanski turski"}
+ pa{"pendžapski"}
+ pag{"pangasinanski"}
+ pal{"pahlavi"}
+ pam{"pampanga"}
+ pap{"papijamento"}
+ pau{"palauski"}
+ pcm{"nigerijski pidžin"}
+ peo{"staropersijski"}
+ phn{"feničanski"}
+ pi{"pali"}
pl{"poljski"}
- pon{"Ponpejski"}
- pro{"Staroprovansalski"}
+ pon{"ponpejski"}
+ prg{"pruski"}
+ pro{"starooksitanski"}
ps{"paštunski"}
pt{"portugalski"}
- pt_BR{"Brazilski portugalski"}
- pt_PT{"Iberijski portugalski"}
+ pt_PT{"portugalski (Portugal)"}
qu{"kečua"}
- quc{"k’iče"}
- raj{"Rađastani"}
- rap{"Rapanui"}
- rar{"Rarotongan"}
- rm{"reto-romanski"}
- rn{"rundi"}
+ quc{"kiče"}
+ raj{"radžastanski"}
+ rap{"rapanui"}
+ rar{"rarotonganski"}
+ rm{"romanš"}
+ rn{"kirundi"}
ro{"rumunski"}
ro_MD{"moldavski"}
rof{"rombo"}
- rom{"Romani"}
- root{"Rut"}
+ rom{"romski"}
+ root{"rut"}
ru{"ruski"}
- rup{"Aromanijski"}
+ rup{"cincarski"}
rw{"kinjaruanda"}
rwk{"rua"}
sa{"sanskrit"}
- sad{"Sandave"}
- sah{"Jakut"}
- sam{"Samaritanski aramejski"}
+ sad{"sandave"}
+ sah{"saha"}
+ sam{"samarijanski aramejski"}
saq{"samburu"}
- sas{"Sasak"}
- sat{"Santali"}
+ sas{"sasak"}
+ sat{"santali"}
+ sba{"ngambaj"}
sbp{"sangu"}
- sc{"Sardinjaski"}
- scn{"Sicilijanski"}
- sco{"Å kotski"}
+ sc{"sardinski"}
+ scn{"sicilijanski"}
+ sco{"Å¡kotski"}
sd{"sindi"}
+ sdh{"južnokurdski"}
se{"severni sami"}
seh{"sena"}
- sel{"Selkap"}
+ sel{"selkupski"}
ses{"kojraboro seni"}
sg{"sango"}
- sga{"Staroirski"}
- sh{"Srpskohrvatski"}
+ sga{"staroirski"}
+ sh{"srpskohrvatski"}
shi{"tašelhit"}
- shn{"Å an"}
- si{"sinhalski"}
- sid{"Sidamo"}
+ shn{"Å¡anski"}
+ si{"sinhaleški"}
+ sid{"sidamo"}
sk{"slovački"}
sl{"slovenački"}
- sm{"Samoanski"}
+ sm{"samoanski"}
sma{"južni sami"}
smj{"lule sami"}
smn{"inari sami"}
sms{"skolt sami"}
sn{"šona"}
- snk{"Soninke"}
+ snk{"soninke"}
so{"somalski"}
- sog{"Sodžijenski"}
+ sog{"sogdijski"}
sq{"albanski"}
sr{"srpski"}
- srn{"Srananski tongo"}
- srr{"Serer"}
- ss{"Svati"}
- st{"Sesoto"}
- su{"sudanski"}
- suk{"Sukuma"}
- sus{"Susu"}
- sux{"Sumerski"}
+ srn{"sranan tongo"}
+ srr{"sererski"}
+ ss{"svazi"}
+ ssy{"saho"}
+ st{"sesoto"}
+ su{"sundanski"}
+ suk{"sukuma"}
+ sus{"susu"}
+ sux{"sumerski"}
sv{"švedski"}
sw{"svahili"}
- swb{"Komorski"}
- swc{"kongo svahili"}
- syc{"Klasični sirijski"}
- syr{"Sirijski"}
+ sw_CD{"kisvahili"}
+ swb{"komorski"}
+ syc{"sirijački"}
+ syr{"sirijski"}
ta{"tamilski"}
te{"telugu"}
- tem{"Timne"}
+ tem{"timne"}
teo{"teso"}
- ter{"Tereno"}
- tet{"Tetum"}
- tg{"Tađik"}
- th{"tajlandski"}
+ ter{"tereno"}
+ tet{"tetum"}
+ tg{"tadžički"}
+ th{"tajski"}
ti{"tigrinja"}
- tig{"Tigre"}
- tiv{"Tiv"}
+ tig{"tigre"}
+ tiv{"tiv"}
tk{"turkmenski"}
- tkl{"Tokelau"}
- tl{"Tagalski"}
- tlh{"Klingonski"}
- tli{"Tlingit"}
- tmh{"Tamašek"}
- tn{"Tsvana"}
- to{"tonga"}
- tog{"Njasa tonga"}
- tpi{"Tok Pisin"}
+ tkl{"tokelau"}
+ tl{"tagalog"}
+ tlh{"klingonski"}
+ tli{"tlingit"}
+ tmh{"tamašek"}
+ tn{"cvana"}
+ to{"tonganski"}
+ tog{"njasa tonga"}
+ tpi{"tok pisin"}
tr{"turski"}
- ts{"Tsonga"}
- tsi{"Tsimšian"}
+ trv{"taroko"}
+ ts{"conga"}
+ tsi{"cimšian"}
tt{"tatarski"}
- tum{"Tumbuka"}
- tvl{"Tuvalu"}
- tw{"Tvi"}
+ tum{"tumbuka"}
+ tvl{"tuvalu"}
+ tw{"tvi"}
twq{"tasavak"}
- ty{"Tahićanski"}
- tyv{"Tuvinijski"}
+ ty{"tahićanski"}
+ tyv{"tuvinski"}
tzm{"centralnoatlaski tamazigt"}
- udm{"Udmurt"}
+ udm{"udmurtski"}
ug{"ujgurski"}
- uga{"Ugaritski"}
+ uga{"ugaritski"}
uk{"ukrajinski"}
- umb{"Umbundu"}
+ umb{"umbundu"}
und{"nepoznat jezik"}
ur{"urdu"}
uz{"uzbečki"}
vai{"vai"}
- ve{"Venda"}
+ ve{"venda"}
vi{"vijetnamski"}
- vo{"Volapuk"}
- vot{"Votski"}
+ vo{"volapik"}
+ vot{"vodski"}
vun{"vundžo"}
- wa{"Valun"}
- wal{"Valamo"}
- war{"Varaj"}
- was{"Vašo"}
+ wa{"valonski"}
+ wae{"valserski"}
+ wal{"volajta"}
+ war{"varajski"}
+ was{"vašo"}
+ wbp{"varlpiri"}
wo{"volof"}
- xal{"Kalmik"}
+ xal{"kalmički"}
xh{"kosa"}
xog{"soga"}
- yao{"Jao"}
- yap{"Japeški"}
- yi{"Jidiš"}
+ yao{"jao"}
+ yap{"japski"}
+ yav{"jangben"}
+ ybb{"jemba"}
+ yi{"jidiš"}
yo{"joruba"}
- yue{"Kantonski"}
- za{"Žuang"}
- zap{"Zapotečki"}
- zbl{"Blisimboli"}
- zen{"Zenaga"}
+ yue{"kantonski"}
+ za{"džuanški"}
+ zap{"zapotečki"}
+ zbl{"blisimboli"}
+ zen{"zenaga"}
zgh{"standardni marokanski tamazigt"}
zh{"kineski"}
+ zh_Hans{"pojednostavljeni kineski"}
+ zh_Hant{"tradicionalni kineski"}
zu{"zulu"}
- zun{"Zuni"}
+ zun{"zuni"}
zxx{"bez lingvističkog sadržaja"}
- zza{"Zaza"}
+ zza{"zaza"}
}
Languages%short{
az{"azerski"}
Blis{"blisimbolično pismo"}
Bopo{"bopomofo pismo"}
Brah{"bramansko pismo"}
- Brai{"Brajevo pismo"}
+ Brai{"brajevo pismo"}
Bugi{"buginsko pismo"}
Buhd{"buhidsko pismo"}
Cakm{"čakmansko pismo"}
Grek{"grčko pismo"}
Gujr{"gudžaratsko pismo"}
Guru{"gurmuki pismo"}
+ Hanb{"hanb"}
Hang{"hangul"}
Hani{"han"}
Hano{"hanuno"}
Hebr{"hebrejsko pismo"}
Hira{"hiragana"}
Hmng{"pahav hmong pismo"}
- Hrkt{"Katakana ili Hiragana"}
+ Hrkt{"japanska slogovna pisma"}
Hung{"staromađarsko pismo"}
Inds{"induško pismo"}
Ital{"stari italik"}
+ Jamo{"džamo"}
Java{"javansko pismo"}
Jpan{"japansko pismo"}
Kali{"kajah-li pismo"}
Mani{"manihejsko pismo"}
Maya{"majanski hijeroglifi"}
Mero{"meroitik pismo"}
- Mlym{"malajalam pismo"}
+ Mlym{"malajalamsko pismo"}
Mong{"mongolsko pismo"}
Moon{"mesečevo pismo"}
Mtei{"meitei majek pismo"}
Sgnw{"znakovno pismo"}
Shaw{"šavijansko pismo"}
Sinh{"sinhalsko pismo"}
- Sund{"sudansko pismo"}
+ Sund{"sundansko pismo"}
Sylo{"siloti nagri pismo"}
Syrc{"sirijsko pismo"}
Syre{"sirijsko estrangelo pismo"}
Teng{"tengvar pismo"}
Tfng{"tifinag pismo"}
Tglg{"Tagalog"}
- Thaa{"thana pismo"}
+ Thaa{"tana pismo"}
Thai{"tajlandsko pismo"}
Tibt{"tibetansko pismo"}
Ugar{"ugaritsko pismo"}
Yiii{"ji pismo"}
Zinh{"nasledno pismo"}
Zmth{"matematička notacija"}
+ Zsye{"emodži"}
Zsym{"simboli"}
Zxxx{"nepisani jezik"}
Zyyy{"zajedničko pismo"}
indian{"Indijski nacionalni kalendar"}
islamic{"islamski kalendar"}
islamic-civil{"Islamski civilni kalendar"}
+ islamic-umalqura{"islamski kalendar (Umm al-Qura)"}
iso8601{"ISO-8601 kalendar"}
japanese{"japanski kalendar"}
persian{"persijski kalendar"}
roc{"kalendar Republike Kine"}
}
+ cf{
+ account{"računovodstveni format valute"}
+ standard{"standardni format valute"}
+ }
colAlternate{
non-ignorable{"Sortiraj simbole"}
shifted{"Sortiranje uz ignorisanje simbola"}
no{"Sortiraj bez obzira na velika i mala slova"}
yes{"Sortiraj mala i velika slova"}
}
- colHiraganaQuaternary{
- no{"Sortiraj kana simbole odvojeno"}
- yes{"Sortiraj kana simbole drugačije"}
- }
colNormalization{
no{"Sortiraj bez normalizacije"}
yes{"Sortiraj Unicode normalizovano"}
}
collation{
big5han{"Tradicionalno kinesko sortiranje"}
+ compat{"prethodni redosled sortiranja, zbog kompatibilnosti"}
dictionary{"Redosled sortiranja u rečniku"}
- ducet{"Podrazumevani Unicode redosled sortiranja"}
+ ducet{"podrazumevani Unicode redosled sortiranja"}
+ eor{"evropska pravila redosleda"}
gb2312han{"Pojednostavljeno kinesko sortiranje"}
phonebook{"Sortiranje kao telefonski imenik"}
phonetic{"Fonetski redosled sortiranja"}
traditional{"Tradicionalno sortiranje"}
unihan{"Redosled sortiranja radikalnim crticama"}
}
+ d0{
+ fwidth{"puna širina"}
+ hwidth{"pola širine"}
+ npinyin{"Numerička"}
+ }
+ hc{
+ h11{"12-časovni sistem (0-11)"}
+ h12{"12-časovni sistem (1-12)"}
+ h23{"24-časovni sistem (0-23)"}
+ h24{"24-časovni sistem (1-24)"}
+ }
+ lb{
+ loose{"razmaknuti stil preloma reda"}
+ normal{"normalni stil preloma reda"}
+ strict{"strogi stil preloma reda"}
+ }
+ m0{
+ bgn{"BGN (BGN)"}
+ ungegn{"UNGEGN (BGN)"}
+ }
+ ms{
+ metric{"metrički"}
+ uksystem{"imperijalni"}
+ ussystem{"američki"}
+ }
numbers{
arab{"arapsko-indijske cifre"}
arabext{"produžene arapsko-indijske cifre"}
TARASK{"Taraskijevička ortografija"}
VALENCIA{"Valencijska"}
}
- Version{"2.1.13.24"}
+ Version{"2.1.49.82"}
+ characterLabelPattern{
+ all{"{0} — sve"}
+ category-list{"{0}: {1}"}
+ compatibility{"{0} — kompatibilnost"}
+ enclosed{"{0} — zatvoreno"}
+ extended{"{0} — prošireno"}
+ historic{"{0} — istorijsko"}
+ miscellaneous{"{0} — razno"}
+ other{"{0} — drugo"}
+ scripts{"Pisma — {0}"}
+ strokes{
+ few{"{0} poteza"}
+ one{"{0} potez"}
+ other{"{0} poteza"}
+ }
+ }
codePatterns{
language{"Jezik: {0}"}
- script{"pismo: {0}"}
+ script{"Pismo: {0}"}
territory{"Region: {0}"}
}
localeDisplayPattern{
projects / apple / icu.git / blobdiff