]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/unit/ky.txt
ICU-59180.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / ky.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index b3d7b9e..1fd5b37
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ky.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ky{
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.31.86"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
@@ -21,21 +15,21 @@ ky{
                 other{"{0} оордук күчү"}
             }
             meter-per-second-squared{
-                dnam{"меÑ\82Ñ\80/квадÑ\80аÑ\82Ñ\82Ñ\8bк Ñ\81екÑ\83нд"}
-                one{"{0} метр/квадраттык секунд"}
-                other{"{0} метр/квадраттык секунд"}
+                dnam{"квадÑ\80аÑ\82Ñ\82Ñ\8bк Ñ\81екÑ\83ндаÑ\81Ñ\8bна Ð¼ÐµÑ\82Ñ\80"}
+                one{"квадраттык секундасына {0} метр"}
+                other{"квадраттык секундасына {0} метр"}
             }
         }
         angle{
             arc-minute{
-                dnam{""}
-                one{"{0}"}
-                other{"{0}"}
+                dnam{"аркмүнөт"}
+                one{"{0} аркмүнөт"}
+                other{"{0} аркмүнөт"}
             }
             arc-second{
                 dnam{"арксекунд"}
-                one{"{0}"}
-                other{"{0}"}
+                one{"{0} арксекунд"}
+                other{"{0} арксекунд"}
             }
             degree{
                 dnam{"градус"}
@@ -47,6 +41,11 @@ ky{
                 one{"{0} радиан"}
                 other{"{0} радиан"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"rev"}
+                one{"{0} rev"}
+                other{"{0} rev"}
+            }
         }
         area{
             acre{
@@ -63,6 +62,7 @@ ky{
                 dnam{"чарчы сантиметр"}
                 one{"{0} чарчы сантиметр"}
                 other{"{0} чарчы сантиметр"}
+                per{"чарчы сантиметрине {0}"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"чарчы фут"}
@@ -73,21 +73,25 @@ ky{
                 dnam{"чарчы дюйм"}
                 one{"{0} чарчы дюйм"}
                 other{"{0} чарчы дюйм"}
+                per{"чарчы дюймуна {0}"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"чарчы километр"}
                 one{"{0} чарчы километр"}
                 other{"{0} чарчы километр"}
+                per{"чарчы километрине {0}"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"чарчы метр"}
                 one{"{0} чарчы метр"}
                 other{"{0} чарчы метр"}
+                per{"чарчы метрине {0}"}
             }
             square-mile{
-                dnam{"чарчы мил"}
-                one{"{0} чарчы мил"}
-                other{"{0} чарчы мил"}
+                dnam{"чарчы миля"}
+                one{"{0} чарчы миля"}
+                other{"{0} чарчы миля"}
+                per{"чарчы милясына {0}"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"чарчы ярд"}
@@ -96,19 +100,57 @@ ky{
             }
         }
         compound{
-            per{"{0}/{1}"}
+            per{"{1}/{0}"}
+        }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"карат"}
+                one{"{0} карат"}
+                other{"{0} карат"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"децилитрга миллиграмм"}
+                one{"децилитрга {0} миллиграмм"}
+                other{"децилитрга {0} миллиграмм"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"литрине миллимоль"}
+                one{"литрине {0} миллимоль"}
+                other{"литрине {0} миллимоль"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"миллионго бөлүктөр"}
+                one{"миллионго {0} бөлүк"}
+                other{"миллионго {0} бөлүк"}
+            }
         }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"100 километрге литр"}
+                one{"100 километрге {0} литр"}
+                other{"100 километрге {0} литр"}
+            }
             liter-per-kilometer{
-                dnam{"л/км"}
-                one{"{0} л/км"}
-                other{"{0} л/км"}
+                dnam{"киломеÑ\82Ñ\80ине Ð»Ð¸Ñ\82Ñ\80"}
+                one{"километрине {0} литр"}
+                other{"километрине {0} литр"}
             }
             mile-per-gallon{
-                dnam{"милге/галон"}
-                one{"{0} милге/галон"}
-                other{"{0} милге/галон"}
+                dnam{"миляга/галлон"}
+                one{"{0} миляга/галлон"}
+                other{"{0} миляга/галлон"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"англ. галлонуна миля"}
+                one{"англ. галлонуна {0} миля"}
+                other{"англ. галлонуна {0} миля"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0}Ч"}
+            north{"{0}Тн"}
+            south{"{0}Тш"}
+            west{"{0}Б"}
         }
         digital{
             bit{
@@ -163,16 +205,22 @@ ky{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"кылым"}
+                one{"{0} кылым"}
+                other{"{0} кылым"}
+            }
             day{
                 dnam{"күн"}
                 one{"{0} күн"}
                 other{"{0} күн"}
+                per{"күнүнө {0}"}
             }
             hour{
                 dnam{"саат"}
                 one{"{0} саат"}
                 other{"{0} саат"}
-                per{"{0} саатына"}
+                per{"саатына {0}"}
             }
             microsecond{
                 dnam{"микросекунд"}
@@ -188,11 +236,13 @@ ky{
                 dnam{"мүнөт"}
                 one{"{0} мүнөт"}
                 other{"{0} мүнөт"}
+                per{"мүнөтүнө {0}"}
             }
             month{
                 dnam{"ай"}
                 one{"{0} ай"}
                 other{"{0} ай"}
+                per{"айына {0}"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"наносекунд"}
@@ -203,17 +253,19 @@ ky{
                 dnam{"секунд"}
                 one{"{0} секунд"}
                 other{"{0} секунд"}
-                per{"{0} секундуна"}
+                per{"секундуна {0}"}
             }
             week{
                 dnam{"апта"}
                 one{"{0} апта"}
                 other{"{0} апта"}
+                per{"аптасына {0}"}
             }
             year{
                 dnam{"жыл"}
                 one{"{0} жыл"}
                 other{"{0} жыл"}
+                per{"жылына {0}"}
             }
         }
         electric{
@@ -294,34 +346,38 @@ ky{
         }
         length{
             astronomical-unit{
-                dnam{"астрономикалык бирдик"}
-                one{"{0} астрономикалык бирдик"}
-                other{"{0} астрономикалык бирдик"}
+                dnam{"астрономиялык бирдик"}
+                one{"{0} астрономиялык бирдик"}
+                other{"{0} астрономиялык бирдик"}
             }
             centimeter{
                 dnam{"сантиметр"}
                 one{"{0} сантиметр"}
                 other{"{0} сантиметр"}
+                per{"сантиметрине {0}"}
             }
             decimeter{
-                dnam{"дм"}
-                one{"{0} Ð´Ð¼"}
-                other{"{0} Ð´Ð¼"}
+                dnam{"деÑ\86имеÑ\82Ñ\80"}
+                one{"{0} Ð´ÐµÑ\86имеÑ\82Ñ\80"}
+                other{"{0} Ð´ÐµÑ\86имеÑ\82Ñ\80"}
             }
             foot{
                 dnam{"фут"}
                 one{"{0} фут"}
                 other{"{0} фут"}
+                per{"футуна {0}"}
             }
             inch{
                 dnam{"дюйм"}
                 one{"{0} дюйм"}
                 other{"{0} дюйм"}
+                per{"дюймуна {0}"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"километр"}
                 one{"{0} километр"}
                 other{"{0} километр"}
+                per{"километрине {0}"}
             }
             light-year{
                 dnam{"жарык жыл"}
@@ -332,6 +388,7 @@ ky{
                 dnam{"метр"}
                 one{"{0} метр"}
                 other{"{0} метр"}
+                per{"метрине {0}"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"микрометр"}
@@ -339,9 +396,14 @@ ky{
                 other{"{0} микрометр"}
             }
             mile{
-                dnam{"мил"}
-                one{"{0} мил"}
-                other{"{0} мил"}
+                dnam{"миля"}
+                one{"{0} миля"}
+                other{"{0} миля"}
+            }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"smi"}
+                one{"{0} smi"}
+                other{"{0} smi"}
             }
             millimeter{
                 dnam{"миллиметр"}
@@ -354,9 +416,9 @@ ky{
                 other{"{0} нанометр"}
             }
             nautical-mile{
-                dnam{"деңиз мили"}
-                one{"{0} деңиз мили"}
-                other{"{0} деңиз мили"}
+                dnam{"деңиз милясы"}
+                one{"{0} деңиз милясы"}
+                other{"{0} деңиз милясы"}
             }
             parsec{
                 dnam{"парсек"}
@@ -391,11 +453,13 @@ ky{
                 dnam{"грамм"}
                 one{"{0} грамм"}
                 other{"{0} грамм"}
+                per{"граммына {0}"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"килограмм"}
                 one{"{0} килограмм"}
                 other{"{0} килограмм"}
+                per{"килограммына {0}"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"метр тонна"}
@@ -416,6 +480,7 @@ ky{
                 dnam{"унция"}
                 one{"{0} унция"}
                 other{"{0} унция"}
+                per{"унциясына {0}"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"троя унциясы"}
@@ -426,6 +491,7 @@ ky{
                 dnam{"фунт"}
                 one{"{0} фунт"}
                 other{"{0} фунт"}
+                per{"фунтуна {0}"}
             }
             ton{
                 dnam{"тонна"}
@@ -472,9 +538,9 @@ ky{
                 other{"{0} гектопаскаль"}
             }
             inch-hg{
-                dnam{"дүйм сымап мамычасы"}
-                one{"{0} дүйм сымап мамычасы"}
-                other{"{0} дүйм сымап мамычасы"}
+                dnam{"дюйм сымап мамычасы"}
+                one{"{0} дюйм сымап мамычасы"}
+                other{"{0} дюйм сымап мамычасы"}
             }
             millibar{
                 dnam{"миллибар"}
@@ -482,21 +548,14 @@ ky{
                 other{"{0} миллибар"}
             }
             millimeter-of-mercury{
-                dnam{"сымап мамычасынын миллиметри"}
-                one{"{0} сымап мамычасынын миллиметри"}
-                other{"{0} сымап мамычасынын миллиметри"}
+                dnam{"миллиметр сымап мамычасы"}
+                one{"{0} миллиметр сымап мамычасы"}
+                other{"{0} миллиметр сымап мамычасы"}
             }
             pound-per-square-inch{
-                dnam{"фунт чарчы дюймга"}
-                one{"{0} фунт чарчы дюймга"}
-                other{"{0} фунт чарчы дюймга"}
-            }
-        }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"карат"}
-                one{"{0} карат"}
-                other{"{0} карат"}
+                dnam{"чарчы дюймга фунт"}
+                one{"чарчы дюймга {0} фунт"}
+                other{"чарчы дюймга {0} фунт"}
             }
         }
         speed{
@@ -505,15 +564,20 @@ ky{
                 one{"саатына {0} километр"}
                 other{"саатына {0} километр"}
             }
+            knot{
+                dnam{"түйүн"}
+                one{"{0} түйүн"}
+                other{"{0} түйүн"}
+            }
             meter-per-second{
-                dnam{"метр/секунд"}
-                one{"{0} метр/секунд"}
-                other{"{0} метр/секунд"}
+                dnam{"секундасына метр"}
+                one{"секундасына {0} метр"}
+                other{"секундасына {0} метр"}
             }
             mile-per-hour{
-                dnam{"мил/саат"}
-                one{"{0} мил/саат"}
-                other{"{0} мил/саат"}
+                dnam{"саатына миля"}
+                one{"саатына {0} миля"}
+                other{"саатына {0} миля"}
             }
         }
         temperature{
@@ -527,6 +591,11 @@ ky{
                 one{"{0} Фаренгейт градусу"}
                 other{"{0} Фаренгейт градусу"}
             }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
             kelvin{
                 dnam{"Келвин градусу"}
                 one{"{0} Келвин градусу"}
@@ -548,6 +617,7 @@ ky{
                 dnam{"куб сантиметр"}
                 one{"{0} куб сантиметр"}
                 other{"{0} куб сантиметр"}
+                per{"куб сантиметрине {0}"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"куб фут"}
@@ -568,11 +638,12 @@ ky{
                 dnam{"куб метр"}
                 one{"{0} куб метр"}
                 other{"{0} куб метр"}
+                per{"куб метрине {0}"}
             }
             cubic-mile{
-                dnam{"куб мил"}
-                one{"{0} куб мил"}
-                other{"{0} куб мил"}
+                dnam{"куб миля"}
+                one{"{0} куб миля"}
+                other{"{0} куб миля"}
             }
             cubic-yard{
                 dnam{"куб ярд"}
@@ -584,10 +655,15 @@ ky{
                 one{"{0} чөйчөк"}
                 other{"{0} чөйчөк"}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"mcup"}
+                one{"{0} mc"}
+                other{"{0} mc"}
+            }
             deciliter{
-                dnam{"декалитр"}
-                one{"{0} декалитр"}
-                other{"{0} декалитр"}
+                dnam{"децилитр"}
+                one{"{0} децилитр"}
+                other{"{0} децилитр"}
             }
             fluid-ounce{
                 dnam{"суюк унция"}
@@ -595,9 +671,16 @@ ky{
                 other{"{0} суюк унция"}
             }
             gallon{
-                dnam{"галон"}
-                one{"{0} галон"}
-                other{"{0} гал"}
+                dnam{"галлон"}
+                one{"{0} галлон"}
+                other{"{0} галлон"}
+                per{"галлонуна {0}"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"англ. галлону"}
+                one{"{0} англ. галлону"}
+                other{"{0} англ. галлону"}
+                per{"англ. галлонуна {0}"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"гектолитр"}
@@ -608,6 +691,7 @@ ky{
                 dnam{"литр"}
                 one{"{0} литр"}
                 other{"{0} литр"}
+                per{"литрине {0}"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"мегалитр"}
@@ -624,6 +708,11 @@ ky{
                 one{"{0} пинта"}
                 other{"{0} пинта"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"метрикалык пинта"}
+                one{"{0} метрикалык пинта"}
+                other{"{0} метрикалык пинта"}
+            }
             quart{
                 dnam{"кварта"}
                 one{"{0} кварта"}
@@ -689,23 +778,36 @@ ky{
             }
         }
         compound{
-            per{"{0}/{1}"}
+            per{"{1}/{0}"}
+        }
+        consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"100 км/л"}
+                one{"100 км/{0}л"}
+                other{"100 км/{0}л"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0}Ч"}
+            north{"{0}Тн"}
+            south{"{0}Тш"}
+            west{"{0}Б"}
         }
         duration{
             day{
                 dnam{"күн"}
-                one{"{0} к"}
-                other{"{0} к"}
+                one{"{0} кн"}
+                other{"{0} кн"}
             }
             hour{
                 dnam{"саат"}
-                one{"{0} с"}
-                other{"{0} с"}
+                one{"{0} ст"}
+                other{"{0} ст"}
             }
             millisecond{
                 dnam{"миллисек"}
-                one{"{0} мс"}
-                other{"{0} мс"}
+                one{"{0} мсек"}
+                other{"{0} мсек"}
             }
             minute{
                 dnam{"мүн"}
@@ -723,7 +825,7 @@ ky{
                 other{"{0} сек"}
             }
             week{
-                dnam{"ап"}
+                dnam{"апт"}
                 one{"{0} ап"}
                 other{"{0} ап"}
             }
@@ -782,8 +884,8 @@ ky{
         mass{
             gram{
                 dnam{"грамм"}
-                one{"{0} г"}
-                other{"{0} г"}
+                one{"{0} гр"}
+                other{"{0} гр"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"килограмм"}
@@ -884,14 +986,14 @@ ky{
         }
         angle{
             arc-minute{
-                dnam{""}
-                one{"{0}"}
-                other{"{0}"}
+                dnam{"аркмүн"}
+                one{"{0} аркмүн"}
+                other{"{0} аркмүн"}
             }
             arc-second{
-                dnam{""}
-                one{"{0}"}
-                other{"{0}"}
+                dnam{"арксек"}
+                one{"{0} арксек"}
+                other{"{0} арксек"}
             }
             degree{
                 dnam{"градус"}
@@ -903,6 +1005,11 @@ ky{
                 one{"{0} рад"}
                 other{"{0} рад."}
             }
+            revolution{
+                dnam{"rev"}
+                one{"{0} rev"}
+                other{"{0} rev"}
+            }
         }
         area{
             acre{
@@ -919,6 +1026,7 @@ ky{
                 dnam{"см²"}
                 one{"{0} см²"}
                 other{"{0} см²"}
+                per{"см²/{0}"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"чарчы фут"}
@@ -929,21 +1037,25 @@ ky{
                 dnam{"дюйм²"}
                 one{"{0} дюйм²"}
                 other{"{0} дюйм²"}
+                per{"дюйм²/{0}"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"км²"}
                 one{"{0} км²"}
                 other{"{0} км²"}
+                per{"km²/{0}"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"метр²"}
                 one{"{0} м²"}
                 other{"{0} м²"}
+                per{"м²/{0}"}
             }
             square-mile{
-                dnam{"чарчы мил"}
+                dnam{"чарчы миля"}
                 one{"{0} мл²"}
                 other{"{0} мл²"}
+                per{"mi²/{0}"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"ярд²"}
@@ -952,11 +1064,38 @@ ky{
             }
         }
         compound{
-            per{"{0}/{1}"}
+            per{"{1}/{0}"}
+        }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"карат"}
+                one{"{0} кт"}
+                other{"{0} кт"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"мг/Дл"}
+                one{"{0} мг/Дл"}
+                other{"{0} мг/Дл"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"ммоль/л"}
+                one{"{0} ммоль/л"}
+                other{"{0} ммоль/л"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"миллионго/бөлүк"}
+                one{"{0} ppm"}
+                other{"{0} ppm"}
+            }
         }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"100 км/л"}
+                one{"100 км/{0} л"}
+                other{"100 км/{0} л"}
+            }
             liter-per-kilometer{
-                dnam{"л/км"}
+                dnam{"км/лиÑ\82Ñ\80"}
                 one{"{0} л/км"}
                 other{"{0} л/км"}
             }
@@ -965,6 +1104,17 @@ ky{
                 one{"{0} мил/гал"}
                 other{"{0} мил/гал"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"миля/англ. галлонуна"}
+                one{"{0} мил/англ.гал"}
+                other{"{0} мил/англ.гал"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0}Ч"}
+            north{"{0}Тн"}
+            south{"{0}Тш"}
+            west{"{0}Б"}
         }
         digital{
             bit{
@@ -1019,16 +1169,22 @@ ky{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"к."}
+                one{"{0} к."}
+                other{"{0} к."}
+            }
             day{
                 dnam{"күн"}
                 one{"{0} күн"}
                 other{"{0} күн"}
+                per{"күн/{0}"}
             }
             hour{
                 dnam{"саат"}
-                one{"{0} с"}
-                other{"{0} с"}
-                per{"{0}/с"}
+                one{"{0} ст"}
+                other{"{0} ст"}
+                per{"ст/{0}"}
             }
             microsecond{
                 dnam{"μсек"}
@@ -1037,18 +1193,20 @@ ky{
             }
             millisecond{
                 dnam{"миллисекунд"}
-                one{"{0} мс"}
-                other{"{0} мс"}
+                one{"{0} мсек"}
+                other{"{0} мсек"}
             }
             minute{
                 dnam{"мүнөт"}
                 one{"{0} мүн"}
                 other{"{0} мүн"}
+                per{"мүн/{0}"}
             }
             month{
                 dnam{"ай"}
                 one{"{0} ай"}
                 other{"{0} ай"}
+                per{"а/{0}"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"наносек"}
@@ -1059,17 +1217,19 @@ ky{
                 dnam{"секунд"}
                 one{"{0} сек"}
                 other{"{0} сек"}
-                per{"{0}/сек"}
+                per{"сек/{0}"}
             }
             week{
                 dnam{"апта"}
-                one{"{0} ап"}
-                other{"{0} ап"}
+                one{"{0} апт"}
+                other{"{0} апт"}
+                per{"апт/{0}"}
             }
             year{
                 dnam{"жыл"}
                 one{"{0} ж."}
                 other{"{0} ж."}
+                per{"ж/{0}"}
             }
         }
         electric{
@@ -1090,8 +1250,8 @@ ky{
             }
             volt{
                 dnam{"вольт"}
-                one{"{0} V"}
-                other{"{0} V"}
+                one{"{0} В"}
+                other{"{0} В"}
             }
         }
         energy{
@@ -1158,6 +1318,7 @@ ky{
                 dnam{"см"}
                 one{"{0} см"}
                 other{"{0} см"}
+                per{"см/{0}"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"дм"}
@@ -1168,16 +1329,19 @@ ky{
                 dnam{"фут"}
                 one{"{0} фут"}
                 other{"{0} фут"}
+                per{"ф/{0}"}
             }
             inch{
                 dnam{"дюйм"}
                 one{"{0} дюйм"}
                 other{"{0} дюйм"}
+                per{"д/{0}"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"км"}
                 one{"{0} км"}
                 other{"{0} км"}
+                per{"км/{0}"}
             }
             light-year{
                 dnam{"жарык жыл"}
@@ -1188,6 +1352,7 @@ ky{
                 dnam{"метр"}
                 one{"{0} м"}
                 other{"{0} м"}
+                per{"м/{0}"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"µметр"}
@@ -1195,9 +1360,14 @@ ky{
                 other{"{0} µм"}
             }
             mile{
-                dnam{"мил"}
-                one{"{0} мил"}
-                other{"{0} мил"}
+                dnam{"миля"}
+                one{"{0} миля"}
+                other{"{0} миля"}
+            }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"smi"}
+                one{"{0} smi"}
+                other{"{0} smi"}
             }
             millimeter{
                 dnam{"миллиметр"}
@@ -1245,13 +1415,15 @@ ky{
             }
             gram{
                 dnam{"грамм"}
-                one{"{0} г"}
-                other{"{0} г"}
+                one{"{0} гр"}
+                other{"{0} гр"}
+                per{"гр/{0}"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"килограмм"}
                 one{"{0} кг"}
                 other{"{0} кг"}
+                per{"кг/{0}"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"т"}
@@ -1272,6 +1444,7 @@ ky{
                 dnam{"унц."}
                 one{"{0} унц."}
                 other{"{0} унц."}
+                per{"унц/{0}"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"тр. унц."}
@@ -1282,6 +1455,7 @@ ky{
                 dnam{"фунт"}
                 one{"{0} фунт"}
                 other{"{0} фунт"}
+                per{"фунт/{0}"}
             }
             ton{
                 dnam{"тонна"}
@@ -1323,12 +1497,12 @@ ky{
         }
         pressure{
             hectopascal{
-                dnam{"hPa"}
+                dnam{"гПа"}
                 one{"{0} гПа"}
                 other{"{0} гПа"}
             }
             inch-hg{
-                dnam{"дүйм сымап мамычасы"}
+                dnam{"дюйм сымап мамычасы"}
                 one{"{0} inHg"}
                 other{"{0} inHg"}
             }
@@ -1338,9 +1512,9 @@ ky{
                 other{"{0} мбар"}
             }
             millimeter-of-mercury{
-                dnam{"с. м. мм"}
-                one{"{0} с. м. мм"}
-                other{"{0} с. м. мм"}
+                dnam{"мм.с.м."}
+                one{"{0} мм.с. м."}
+                other{"{0} мм.с. м."}
             }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"фчд"}
@@ -1348,28 +1522,26 @@ ky{
                 other{"{0} фчд"}
             }
         }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"карат"}
-                one{"{0} кт"}
-                other{"{0} кт"}
-            }
-        }
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"км/саат"}
                 one{"{0} км/с"}
                 other{"{0} км/с"}
             }
+            knot{
+                dnam{"тн"}
+                one{"{0} тн"}
+                other{"{0} тн"}
+            }
             meter-per-second{
                 dnam{"метр/сек."}
                 one{"{0} м/сек."}
                 other{"{0} м/сек."}
             }
             mile-per-hour{
-                dnam{"мил/саат"}
-                one{"{0} мил/с"}
-                other{"{0} мил/с"}
+                dnam{"миля/саатына"}
+                one{"{0} миля/с"}
+                other{"{0} миля/с"}
             }
         }
         temperature{
@@ -1383,6 +1555,11 @@ ky{
                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
             kelvin{
                 dnam{"К град."}
                 one{"{0} K"}
@@ -1404,6 +1581,7 @@ ky{
                 dnam{"см³"}
                 one{"{0} см³"}
                 other{"{0} см³"}
+                per{"см³/{0}"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"фут³"}
@@ -1424,6 +1602,7 @@ ky{
                 dnam{"м³"}
                 one{"{0} м³"}
                 other{"{0} м³"}
+                per{"м³/{0}"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"мил³"}
@@ -1440,10 +1619,15 @@ ky{
                 one{"{0} чөй."}
                 other{"{0} чөй."}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"mcup"}
+                one{"{0} mc"}
+                other{"{0} mc"}
+            }
             deciliter{
-                dnam{"дал"}
-                one{"{0} Ð´Ð°Ð»"}
-                other{"{0} Ð´Ð°Ð»"}
+                dnam{"дл"}
+                one{"{0} дл"}
+                other{"{0} дл"}
             }
             fluid-ounce{
                 dnam{"с. унц."}
@@ -1454,6 +1638,13 @@ ky{
                 dnam{"гал"}
                 one{"{0} гал"}
                 other{"{0} гал"}
+                per{"гал/{0}"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"англ. гал"}
+                one{"{0} англ. гал"}
+                other{"{0} англ. гал"}
+                per{"англ. гал/{0}"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"гл"}
@@ -1464,22 +1655,28 @@ ky{
                 dnam{"литр"}
                 one{"{0} л"}
                 other{"{0} л"}
+                per{"л/{0}"}
             }
             megaliter{
-                dnam{"Ð\9cл"}
-                one{"{0} Ð\9cл"}
-                other{"{0} Ð\9cл"}
+                dnam{"мгл"}
+                one{"{0} Ð¼Ð³л"}
+                other{"{0} Ð¼Ð³л"}
             }
             milliliter{
-                dnam{"мÐ\9b"}
-                one{"{0} Ð¼Ð\9b"}
-                other{"{0} Ð¼Ð\9b"}
+                dnam{"мл"}
+                one{"{0} Ð¼Ð»"}
+                other{"{0} Ð¼Ð»"}
             }
             pint{
                 dnam{"пт"}
                 one{"{0} пт"}
                 other{"{0} пт"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"мпт"}
+                one{"{0} мпт"}
+                other{"{0} мпт"}
+            }
             quart{
                 dnam{"квр"}
                 one{"{0} квр"}