]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/lang/ka.txt
ICU-59180.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / ka.txt
index c6ef855ea86be94af75591f027ec0c9e76f9e846..3ffb00fd13fb11dd4beb546f5a013d75422c349b 100644 (file)
@@ -1,16 +1,14 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/ka.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ka{
     Keys{
         calendar{"კალენდარი"}
+        cf{"ვალუტის ფორმატი"}
         collation{"დახარისხების თანმიმდევრობა"}
         currency{"ვალუტა"}
+        hc{"დროის სისტემა (12 ან 24)"}
+        lb{"სტრიქონის წყვეტის სტილი"}
+        ms{"საზომი სისტემა"}
         numbers{"რიცხვები"}
     }
     Languages{
@@ -41,6 +39,7 @@ ka{
         as{"ასამური"}
         asa{"ასუ"}
         ast{"ასტურიული"}
+        av{"ხუნძური"}
         awa{"ავადი"}
         ay{"აიმარა"}
         az{"აზერბაიჯანული"}
@@ -54,7 +53,11 @@ ka{
         bem{"ბემბა"}
         bez{"ბენა"}
         bg{"ბულგარული"}
+        bgn{"დასავლეთ ბელუჯი"}
         bho{"ბოჯპური"}
+        bi{"ბისლამა"}
+        bin{"ბინი"}
+        bla{"სიკსიკა"}
         bm{"ბამბარა"}
         bn{"ბენგალური"}
         bo{"ტიბეტური"}
@@ -63,52 +66,66 @@ ka{
         brx{"ბოდო"}
         bs{"ბოსნიური"}
         bua{"ბურიატული"}
+        bug{"ბუგინური"}
         byn{"ბილინი"}
         ca{"კატალანური"}
         cay{"კაიუგა"}
         ce{"ჩეჩნური"}
+        ceb{"სებუანო"}
         cgg{"ჩიგა"}
+        ch{"ჩამორო"}
         chb{"ჩიბჩა"}
+        chk{"ჩუკოტკური"}
         chm{"მარიული"}
+        chn{"ჩინუკის ჟარგონი"}
+        cho{"ჩოკტო"}
+        chp{"ჩიპევიანი"}
         chr{"ჩეროკი"}
+        chy{"ჩეიენი"}
         ckb{"სორანი ქურთული"}
         co{"კორსიკული"}
         cop{"კოპტური"}
         cr{"კრი"}
         crh{"ყირიმულ-თურქული"}
+        crs{"სესელვა-კრეოლური ფრანგული"}
         cs{"ჩეხური"}
         csb{"კაშუბური"}
         cu{"საეკლესიო სლავური"}
         cv{"ჩუვაშური"}
         cy{"უელსური"}
         da{"დანიური"}
-        dak{"á\83\93á\83\90á\83\99á\83\9dá\83¢á\83\90"}
+        dak{"á\83\93á\83\90á\83\99á\83\9dá\83¢á\83£á\83 á\83\98"}
         dar{"დარგუული"}
         dav{"ტაიტა"}
         de{"გერმანული"}
         de_AT{"ავსტრიული გერმანული"}
         de_CH{"შვეიცარიული ზემოგერმანული"}
-        del{"დელავარული"}
+        del{"დელავერული"}
+        den{"სლეივი"}
         dgr{"დოგრიბი"}
         din{"დინკა"}
         dje{"ზარმა"}
         doi{"დოგრი"}
         dsb{"ქვემოსორბული"}
         dua{"დუალა"}
+        dum{"საშუალო ჰოლანდიური"}
         dv{"დივეჰი"}
         dyo{"დიოლა"}
         dyu{"დიულა"}
         dz{"ძონგკხა"}
+        dzg{"დაზაგა"}
         ebu{"ემბუ"}
         ee{"ევე"}
         efi{"ეფიკი"}
         egy{"ძველეგვიპტური"}
+        eka{"ეკაჯუკი"}
         el{"ბერძნული"}
         en{"ინგლისური"}
         en_AU{"ავსტრალიური ინგლისური"}
         en_CA{"კანადური ინგლისური"}
         en_GB{"ბრიტანული ინგლისური"}
         en_US{"ამერიკული ინგლისური"}
+        enm{"საშუალო ინგლისური"}
         eo{"ესპერანტო"}
         es{"ესპანური"}
         es_419{"ლათინურ ამერიკული ესპანური"}
@@ -118,6 +135,7 @@ ka{
         eu{"ბასკური"}
         ewo{"ევონდო"}
         fa{"სპარსული"}
+        ff{"ფულა"}
         fi{"ფინური"}
         fil{"ფილიპინური"}
         fj{"ფიჯი"}
@@ -126,36 +144,46 @@ ka{
         fr{"ფრანგული"}
         fr_CA{"კანადური ფრანგული"}
         fr_CH{"შვეიცარიული ფრანგული"}
+        frm{"საშუალო ფრანგული"}
         fro{"ძველი ფრანგული"}
         frr{"ჩრდილოფრიზიული"}
         frs{"აღმოსავლეთფრიზიული"}
         fur{"ფრიულური"}
         fy{"დასავლეთფრიზიული"}
         ga{"ირლანდიური"}
+        gaa{"გა"}
         gag{"გაგაუზური"}
         gba{"გბაია"}
         gd{"შოტლანდიური გელური"}
         gez{"გეეზი"}
+        gil{"გილბერტული"}
         gl{"გალისიური"}
+        gmh{"საშუალო ზემოგერმანული"}
         gn{"გუარანი"}
         goh{"ძველი ზემოგერმანული"}
         gon{"გონდი"}
+        gor{"გორონტალო"}
         got{"გოთური"}
         grc{"ძველი ბერძნული"}
         gsw{"შვეიცარიული გერმანული"}
         gu{"გუჯარათი"}
         guz{"გუსიი"}
         gv{"მენური"}
+        gwi{"გვიჩინი"}
         ha{"ჰაუსა"}
         haw{"ჰავაიური"}
         he{"ებრაული"}
         hi{"ჰინდი"}
-        hit{"ხეთური ენა"}
+        hil{"ჰილიგაინონი"}
+        hit{"ხეთური"}
+        hmn{"ჰმონგი"}
         hr{"ხორვატული"}
         hsb{"ზემოსორბული"}
-        ht{"ჰაიტიური"}
+        ht{"ჰაიტიური კრეოლი"}
         hu{"უნგრული"}
+        hup{"ჰუპა"}
         hy{"სომხური"}
+        hz{"ჰერერო"}
         ia{"ინტერლინგუალური"}
         iba{"იბანი"}
         ibb{"იბიბიო"}
@@ -163,6 +191,7 @@ ka{
         ie{"ინტერლინგი"}
         ig{"იგბო"}
         ii{"სიჩუანის ი"}
+        ilo{"ილოკო"}
         inh{"ინგუშური"}
         io{"იდო"}
         is{"ისლანდიური"}
@@ -179,14 +208,20 @@ ka{
         kaa{"ყარაყალფახური"}
         kab{"კაბილური"}
         kac{"კაჩინი"}
+        kaj{"კაჯი"}
         kam{"კამბა"}
         kbd{"ყაბარდოული"}
+        kcg{"ტიაპი"}
         kde{"მაკონდე"}
         kea{"კაბუვერდიანუ"}
+        kfo{"კორო"}
         kg{"კონგო"}
+        kha{"ხასი"}
         khq{"კოირა-ჩიინი"}
         ki{"კიკუიუ"}
+        kj{"კუნამა"}
         kk{"ყაზახური"}
+        kkj{"კაკო"}
         kl{"დასავლეთ გრენლანდიური"}
         kln{"კალენჯინი"}
         km{"ქმერული"}
@@ -195,6 +230,7 @@ ka{
         ko{"კორეული"}
         koi{"კომი-პერმიაკული"}
         kok{"კონკანი"}
+        kos{"კუსაიე"}
         kpe{"კპელე"}
         kr{"კანური"}
         krc{"ყარაჩაულ-ბალყარული"}
@@ -203,6 +239,7 @@ ka{
         ks{"ქაშმირული"}
         ksb{"შამბალა"}
         ksf{"ბაფია"}
+        ksh{"კიოლში"}
         ku{"ქურთული"}
         kum{"ყუმუხური"}
         kut{"კუტენაი"}
@@ -223,17 +260,21 @@ ka{
         lo{"ლაოსური"}
         lol{"მონგო"}
         loz{"ლოზი"}
+        lrc{"ჩრდილოეთ ლური"}
         lt{"ლიტვური"}
         lu{"ლუბა-კატანგა"}
+        lua{"ლუბა-ლულუა"}
         lui{"ლუისენიო"}
         lun{"ლუნდა"}
         luo{"ლუო"}
         lus{"მიზო"}
         luy{"ლუჰია"}
         lv{"ლატვიური"}
+        mad{"მადურული"}
         maf{"მაფა"}
         mag{"მაგაჰი"}
         mai{"მაითილი"}
+        mak{"მაკასარი"}
         mas{"მასაი"}
         mde{"მაბა"}
         mdf{"მოქშა"}
@@ -241,40 +282,55 @@ ka{
         mer{"მერუ"}
         mfe{"მორისიენი"}
         mg{"მალაგასიური"}
+        mga{"საშუალო ირლანდიური"}
         mgh{"მაქუვა-მეეტო"}
-        mgo{"მეტა’ ენა"}
+        mgo{"მეტა-ენა"}
+        mh{"მარშალური"}
         mi{"მაორი"}
+        mic{"მიკმაკი"}
+        min{"მინანგკაბაუ"}
         mk{"მაკედონური"}
         ml{"მალაიალამური"}
         mn{"მონღოლური"}
         mnc{"მანჯურიული"}
         mni{"მანიპური"}
         moh{"მოჰაუკური"}
+        mos{"მოსი"}
         mr{"მარათჰი"}
         ms{"მალაიური"}
         mt{"მალტური"}
         mua{"მუნდანგი"}
+        mul{"სხვადასხვა ენა"}
         mus{"კრიკი"}
         mwl{"მირანდული"}
         mwr{"მარვარი"}
         my{"ბირმული"}
         mye{"მიენე"}
         myv{"ერზია"}
+        mzn{"მაზანდერანული"}
         na{"ნაურუ"}
         nap{"ნეაპოლიტანური"}
         naq{"ნამა"}
         nb{"ნორვეგიული ბუკმოლი"}
         nd{"ჩრდილოეთ ნდებელე"}
+        nds{"ქვემოგერმანული"}
+        nds_NL{"ქვემოსაქსონური"}
         ne{"ნეპალური"}
         new{"ნევარი"}
+        ng{"ნდონგა"}
+        nia{"ნიასი"}
+        niu{"ნიუე"}
         nl{"ნიდერლანდური"}
         nl_BE{"ფლამანდიური"}
         nmg{"კვასიო"}
         nn{"ნორვეგიული ნიუნორსკი"}
+        nnh{"ნგიმბუნი"}
         no{"ნორვეგიული"}
         nog{"ნოღაური"}
         non{"ძველსკანდინავიური"}
         nqo{"ნკო"}
+        nr{"სამხრეთ ნდებელური"}
+        nso{"ჩრდილოეთ სოთო"}
         nus{"ნუერი"}
         nv{"ნავახო"}
         nwc{"კლასიკური ნევარული"}
@@ -289,11 +345,17 @@ ka{
         or{"ორია"}
         os{"ოსური"}
         pa{"პენჯაბური"}
+        pag{"პანგასინანი"}
         pal{"ფალაური"}
+        pam{"პამპანგა"}
+        pap{"პაპიამენტო"}
+        pau{"ფალაუანი"}
+        pcm{"ნიგერიული კრეოლური"}
         peo{"ძველი სპარსული"}
         phn{"ფინიკიური"}
         pi{"პალი"}
         pl{"პოლონური"}
+        prg{"პრუსიული"}
         pro{"ძველი პროვანსული"}
         ps{"პუშტუ"}
         pt{"პორტუგალიური"}
@@ -310,17 +372,24 @@ ka{
         ro_MD{"მოლდავური"}
         rof{"რომბო"}
         rom{"ბოშური"}
+        root{"ძირეული ენა"}
         ru{"რუსული"}
+        rup{"არომანული"}
         rw{"კინიარუანდა"}
         rwk{"რუა"}
         sa{"სანსკრიტი"}
+        sad{"სანდავე"}
         sah{"იაკუტური"}
         sam{"სამარიულ-არამეული"}
         saq{"სამბურუ"}
+        sat{"სანტალი"}
+        sba{"ნგამბაი"}
         sbp{"სანგუ"}
         sc{"სარდინიული"}
         scn{"სიცილიური"}
+        sco{"შოტლანდიური"}
         sd{"სინდჰური"}
+        sdh{"სამხრეთქურთული"}
         se{"ჩრდილოეთ საამური"}
         see{"სენეკა"}
         seh{"სენა"}
@@ -336,55 +405,77 @@ ka{
         sk{"სლოვაკური"}
         sl{"სლოვენური"}
         sm{"სამოა"}
-        sma{"სამხრეთ საამური"}
+        sma{"სამხრეთამური"}
         smj{"ლულე-საამური"}
         smn{"ინარი-საამური"}
         sms{"სკოლტ-საამური"}
         sn{"შონა"}
+        snk{"სონინკე"}
         so{"სომალიური"}
         sq{"ალბანური"}
         sr{"სერბული"}
+        srn{"სრანან ტონგო"}
+        ss{"სუატი"}
+        ssy{"საჰო"}
         st{"სამხრეთ სოთოს ენა"}
         su{"სუნდური"}
+        suk{"სუკუმა"}
         sux{"შუმერული"}
         sv{"შვედური"}
         sw{"სუაჰილი"}
+        sw_CD{"კონგოს სუაჰილი"}
         swb{"კომორული"}
-        swc{"კონგოს სუაჰილი"}
         syc{"კლასიკური სირიული"}
         syr{"სირიული"}
         ta{"ტამილური"}
         te{"ტელუგუ"}
+        tem{"ტინმე"}
         teo{"ტესო"}
+        tet{"ტეტუმი"}
         tg{"ტაჯიკური"}
         th{"ტაი"}
-        ti{"á\83\97იგრინია"}
+        ti{"á\83¢იგრინია"}
         tig{"თიგრე"}
         tk{"თურქმენული"}
         tlh{"კლინგონი"}
         tn{"ტსვანა"}
         to{"ტონგანური"}
+        tpi{"ტოკ-პისინი"}
         tr{"თურქული"}
+        trv{"ტაროკო"}
+        ts{"ტსონგა"}
         tt{"თათრული"}
+        tum{"ტუმბუკა"}
+        tvl{"ტუვალუ"}
         tw{"თუი"}
         twq{"ტასავაქი"}
+        ty{"ტაიტური"}
         tyv{"ტუვა"}
         tzm{"ცენტრალური მოროკოს ტამაზიგხტი"}
         udm{"უდმურტული"}
         ug{"უიღურული"}
         uga{"უგარითული"}
         uk{"უკრაინული"}
+        umb{"უმბუნდუ"}
         und{"უცნობი ენა"}
         ur{"ურდუ"}
         uz{"უზბეკური"}
         vai{"ვაი"}
+        ve{"ვენდა"}
         vi{"ვიეტნამური"}
+        vo{"ვოლაპუკი"}
         vun{"ვუნჯო"}
+        wa{"ვალონური"}
+        wae{"ვალსერი"}
         wal{"ველაითა"}
+        war{"ვარაი"}
+        wbp{"ვალპირი"}
         wo{"ვოლოფური"}
         xal{"ყალმუხური"}
         xh{"ქჰოსა"}
         xog{"სოგა"}
+        yav{"იანგბენი"}
+        ybb{"იემბა"}
         yi{"იდიში"}
         yo{"იორუბა"}
         yue{"კანტონური"}
@@ -395,10 +486,12 @@ ka{
         zh_Hans{"გამარტივებული ჩინური"}
         zh_Hant{"ტრადიციული ჩინური"}
         zu{"ზულუ"}
+        zun{"ზუნი"}
         zxx{"ლინგვისტური შიგთავსი არ არის"}
         zza{"ზაზაკი"}
     }
     Languages%short{
+        az{"აზერბაიჯანული"}
         en_GB{"გართ. სამ. ინგლისური"}
         en_US{"აშშ ინგლისური"}
     }
@@ -442,6 +535,7 @@ ka{
         Grek{"ბერძნული"}
         Gujr{"გუჯარათული"}
         Guru{"გურმუხი"}
+        Hanb{"ჰანბი"}
         Hang{"ჰანგული"}
         Hani{"ჰანი"}
         Hano{"ჰანუნოო"}
@@ -453,6 +547,7 @@ ka{
         Hmng{"ფაჰაუ-მონი"}
         Hrkt{"იაპონური კანა"}
         Hung{"ძველი უნგრული"}
+        Jamo{"ჯამო"}
         Java{"იავური"}
         Jpan{"იაპონური"}
         Jurc{"ჯურჯენული"}
@@ -542,6 +637,7 @@ ka{
         Xsux{"შუმერულ-აქადური ლურსმნული"}
         Zinh{"გადაღებული"}
         Zmth{"მათემატიკური ნოტაცია"}
+        Zsye{"Emoji"}
         Zsym{"სიმბოლოები"}
         Zxxx{"უმწერლობო"}
         Zyyy{"ზოგადი"}
@@ -567,6 +663,10 @@ ka{
             persian{"სპარსული კალენდარი"}
             roc{"ჩინეთის რესპუბლიკის კალენდარი"}
         }
+        cf{
+            account{"ვალუტის ბუღალტრული ფორმატი"}
+            standard{"ვალუტის სტანდარტული ფორმატი"}
+        }
         collation{
             big5han{"ტრადიციული ჩინური"}
             ducet{"უნიკოდის ნაგულისხმევი დახარისხების თანმიმდევრობა"}
@@ -575,6 +675,22 @@ ka{
             standard{"სტანდარტული დახარისხების თანმიმდევრობა"}
             traditional{"ტრადიციული"}
         }
+        hc{
+            h11{"12-საათიანი სისტემა (0-11)"}
+            h12{"12-საათიანი სისტემა (1-12)"}
+            h23{"24-საათიანი სისტემა (0-23)"}
+            h24{"24-საათიანი სისტემა (1-24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"სტრიქონის რბილი წყვეტის სტილი"}
+            normal{"სტრიქონის ჩვეულებრივი წყვეტის სტილი"}
+            strict{"სტრიქონის ზედმიწევნითი წყვეტის სტილი"}
+        }
+        ms{
+            metric{"მეტრული სისტემა"}
+            uksystem{"ბრიტანული საზომი სისტემა"}
+            ussystem{"ამერიკული საზომი სისტემა"}
+        }
         numbers{
             arab{"არაბულ-ინდური ციფრები"}
             arabext{"გაფართოებული არაბულ-ინდური ციფრები"}
@@ -618,7 +734,22 @@ ka{
             tibt{"ტიბეტური ციფრები"}
         }
     }
-    Version{"2.1.13.22"}
+    Version{"2.1.32.59"}
+    characterLabelPattern{
+        all{"{0} — ყველა"}
+        category-list{"{0}: {1}"}
+        compatibility{"{0} — თავსებადობა"}
+        enclosed{"{0} — ჩართული"}
+        extended{"{0} — გაფართოებული"}
+        historic{"{0} — ისტორიული"}
+        miscellaneous{"{0} — სხვადასხვა"}
+        other{"{0} — სხვა"}
+        scripts{"დამწერლობები — {0}"}
+        strokes{
+            one{"{0} შტრიხი"}
+            other{"{0} შტრიხი"}
+        }
+    }
     codePatterns{
         language{"ენა: {0}"}
         script{"დამწერლობა: {0}"}