ICU-57131.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / bg.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/bg.txt b/icuSources/data/lang/bg.txt
index afc25ea5d5a29c2d58356876e184bfc8111fb053..79c82d1b1e33e644631d77e06d4e9e94c8915138 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/bg.txt
+++ b/icuSources/data/lang/bg.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/bg.xml
@@ -19,6 +19,9 @@ bg{
         colStrength{"Сила на сортиране"}
         collation{"ред на сортиране"}
         currency{"валута"}
+        hc{"Часови формат (12- или 24-часов)"}
+        lb{"Стил за нов ред"}
+        ms{"Мерна система"}
         numbers{"цифри"}
         timezone{"Часова зона"}
         va{"Вариант на локала"}
@@ -33,7 +36,7 @@ bg{
         ada{"адангме"}
         ady{"адиге"}
         ae{"авестски"}
-        af{"африканс"}
+        af{"аÑ\84Ñ\80икаанÑ\81"}
         afh{"африхили"}
         agq{"агем"}
         ain{"айну"}
@@ -67,6 +70,7 @@ bg{
         bem{"бемба"}
         bez{"бена"}
         bg{"български"}
+        bgn{"западен балочи"}
         bho{"божпури"}
         bi{"бислама"}
         bik{"биколски"}
@@ -99,7 +103,7 @@ bg{
         chp{"чиипувски"}
         chr{"чероки"}
         chy{"чейенски"}
-        ckb{"кÑ\8eÑ\80дÑ\81ки (Ñ\81оÑ\80ани)"}
+        ckb{"кÑ\8eÑ\80дÑ\81ки (Ñ\86енÑ\82Ñ\80ален)"}
         co{"корсикански"}
         cop{"коптски"}
         cr{"крии"}
@@ -114,8 +118,6 @@ bg{
         dar{"даргва"}
         dav{"таита"}
         de{"немски"}
-        de_AT{"австрийски немски"}
-        de_CH{"швейцарски горногермански"}
         del{"делауер"}
         den{"слейви"}
         dgr{"догриб"}
@@ -137,14 +139,10 @@ bg{
         el{"гръцки"}
         elx{"еламитски"}
         en{"английски"}
-        en_AU{"австралийски английски"}
-        en_CA{"канадски английски"}
-        en_GB{"британски английски"}
-        en_US{"американски английски"}
+        en_US{"английски (САЩ)"}
         enm{"средновековен английски"}
         eo{"есперанто"}
         es{"испански"}
-        es_MX{"мексикански испански"}
         et{"естонски"}
         eu{"баски"}
         ewo{"евондо"}
@@ -158,8 +156,6 @@ bg{
         fo{"фарьорски"}
         fon{"фон"}
         fr{"френски"}
-        fr_CA{"канадски френски"}
-        fr_CH{"швейцарски френски"}
         frm{"средновековен френски"}
         fro{"старофренски"}
         frr{"северен фризски"}
@@ -280,6 +276,7 @@ bg{
         lo{"лаоски"}
         lol{"монго"}
         loz{"лози"}
+        lrc{"северен лури"}
         lt{"литовски"}
         lu{"луба катанга"}
         lua{"луба-лулуа"}
@@ -325,12 +322,14 @@ bg{
         mwr{"марвари"}
         my{"бирмански"}
         myv{"ерзиа"}
+        mzn{"мазандаран"}
         na{"науру"}
         nap{"неаполитански"}
         naq{"нама"}
-        nb{"норвежки букмол"}
+        nb{"норвежки (букмол)"}
         nd{"северен ндебеле"}
-        nds{"долносаксонски"}
+        nds{"долнонемски"}
+        nds_NL{"долносаксонски"}
         ne{"непалски"}
         new{"неварски"}
         ng{"ндонга"}
@@ -339,7 +338,7 @@ bg{
         nl{"нидерландски"}
         nl_BE{"фламандски"}
         nmg{"квасио"}
-        nn{"норвежки нюношк"}
+        nn{"норвежки (нюношк)"}
         no{"норвежки"}
         nog{"ногаи"}
         non{"старонорвежски"}
@@ -403,6 +402,7 @@ bg{
         scn{"сицилиански"}
         sco{"шотландски"}
         sd{"синдхи"}
+        sdh{"южнокюрдски"}
         se{"северносаамски"}
         seh{"сена"}
         sel{"селкуп"}
@@ -437,8 +437,8 @@ bg{
         sux{"шумерски"}
         sv{"шведски"}
         sw{"суахили"}
+        sw_CD{"конгоански суахили"}
         swb{"коморски"}
-        swc{"конгоански суахили"}
         syc{"класически сирийски"}
         syr{"сирийски"}
         ta{"тамилски"}
@@ -491,6 +491,7 @@ bg{
         wal{"валамо"}
         war{"варай"}
         was{"уашо"}
+        wbp{"валпири"}
         wo{"волоф"}
         xal{"калмик"}
         xh{"ксоса"}
@@ -506,8 +507,6 @@ bg{
         zen{"зенага"}
         zgh{"стандартен марокански тамазигт"}
         zh{"китайски"}
-        zh_Hans{"опростен китайски"}
-        zh_Hant{"традиционен китайски"}
         zu{"зулуски"}
         zun{"зуни"}
         zxx{"без лингвистично съдържание"}
@@ -515,7 +514,7 @@ bg{
     }
     Languages%short{
         az{"азерски"}
-        en_GB{"английски (GB)"}
+        en_GB{"английски (UK)"}
         en_US{"английски (US)"}
     }
     Languages%variant{
@@ -706,7 +705,7 @@ bg{
         collation{
             big5han{"Традиционен китайски (Big5)"}
             dictionary{"Речников ред на сортиране"}
-            ducet{"стандартен ред на сортиране в уникод"}
+            ducet{"стандартен ред на сортиране в Уникод"}
             gb2312han{"Опростен китайски (GB2312)"}
             phonebook{"Азбучен ред"}
             phonetic{"Фонетичен ред на сортиране"}
@@ -719,6 +718,22 @@ bg{
             traditional{"Традиционно"}
             unihan{"Ред на сортиране по ключове и черти"}
         }
+        hc{
+            h11{"12-часова система (0 – 11)"}
+            h12{"12-часова система (1 – 12)"}
+            h23{"24-часова система (0 – 23)"}
+            h24{"24-часова система (1 – 24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"Свободен стил за нов ред"}
+            normal{"Нормален стил за нов ред"}
+            strict{"Строг стил за нов ред"}
+        }
+        ms{
+            metric{"Метрична система"}
+            uksystem{"Имперска мерна система"}
+            ussystem{"Мерна система на САЩ"}
+        }
         numbers{
             arab{"арабско-индийски цифри"}
             arabext{"разширени арабско-индийски цифри"}
@@ -735,10 +750,10 @@ bg{
             gujr{"цифри в гуджарати"}
             guru{"цифри в гурмукхи"}
             hanidec{"китайски десетични цифри"}
-            hans{"Ñ\86иÑ\84Ñ\80и в опÑ\80оÑ\81Ñ\82ениÑ\8f киÑ\82айÑ\81ки"}
-            hansfin{"Ñ\84инанÑ\81ови Ñ\86иÑ\84Ñ\80и в опÑ\80оÑ\81Ñ\82ениÑ\8f киÑ\82айÑ\81ки"}
-            hant{"цифри в традиционния китайски"}
-            hantfin{"финансови цифри в традиционния китайски"}
+            hans{"Ñ\86иÑ\84Ñ\80и в киÑ\82айÑ\81ки (опÑ\80оÑ\81Ñ\82ен)"}
+            hansfin{"Ñ\84инанÑ\81ови Ñ\86иÑ\84Ñ\80и в киÑ\82айÑ\81ки (опÑ\80оÑ\81Ñ\82ен)"}
+            hant{"цифри в китайски (традиционен)"}
+            hantfin{"финансови цифри в китайски (традиционен)"}
             hebr{"цифри в иврит"}
             jpan{"японски цифри"}
             jpanfin{"японски финансови цифри"}
@@ -748,7 +763,7 @@ bg{
             latn{"западни цифри"}
             mlym{"цифри в малаялам"}
             mong{"Монголски цифри"}
-            mymr{"мианмаÑ\80ски цифри"}
+            mymr{"биÑ\80мански цифри"}
             native{"Местни цифри"}
             orya{"цифри в ория"}
             roman{"римски цифри"}
@@ -793,7 +808,7 @@ bg{
         VALENCIA{"Валенсиански"}
         WADEGILE{"Уейд-Джайлс романизация"}
     }
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.23.7"}
     codePatterns{
         language{"Език: {0}"}
         script{"Писменост: {0}"}