// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
// * Source File: <path>/common/main/sq.xml
// *
// ***************************************************************************
sq{
- Version{"2.1.12.94"}
+ Version{"2.1.22.93"}
durationUnits{
hm{"h:mm"}
hms{"h:mm:ss"}
one{"{0} radianë"}
other{"{0} radianë"}
}
+ revolution{
+ dnam{"revolucion"}
+ one{"{0} revolucion"}
+ other{"{0} revolucione"}
+ }
}
area{
acre{
dnam{"centimetra katrore"}
one{"{0} centimetër katror"}
other{"{0} centimetra katrore"}
+ per{"{0}/centimetër katror"}
}
square-foot{
dnam{"këmbë katrore"}
dnam{"inç katrore"}
one{"{0} inç katror"}
other{"{0} inç katrore"}
+ per{"{0}/inç katror"}
}
square-kilometer{
dnam{"kilometra katrore"}
dnam{"metra katrore"}
one{"{0} metër katror"}
other{"{0} metra katrore"}
+ per{"{0}/metër katror"}
}
square-mile{
dnam{"milje katrore"}
compound{
per{"{0} në {1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"karatë"}
+ one{"{0} karat"}
+ other{"{0} karatë"}
+ }
+ }
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"litra për 100 kilometra"}
+ one{"{0} litër për 100 kilometra"}
+ other{"{0} litra për 100 kilometra"}
+ }
liter-per-kilometer{
dnam{"litra për kilometër"}
one{"{0} litër për kilometër"}
other{"{0} milje për gallon"}
}
}
+ coordinate{
+ east{"{0}Lindje"}
+ north{"{0}Veri"}
+ south{"{0}Jug"}
+ west{"{0}Perëndim"}
+ }
digital{
bit{
dnam{"bit"}
one{"{0} bit"}
- other{"{0} bitë"}
+ other{"{0} bit"}
}
byte{
dnam{"bajt"}
gigabit{
dnam{"gigabit"}
one{"{0} gigabit"}
- other{"{0} gigabitë"}
+ other{"{0} gigabit"}
}
gigabyte{
dnam{"gigabajt"}
kilobit{
dnam{"kilobit"}
one{"{0} kilobit"}
- other{"{0} kilobitë"}
+ other{"{0} kilobit"}
}
kilobyte{
dnam{"kilobajt"}
megabit{
dnam{"megabit"}
one{"{0} megabit"}
- other{"{0} megabitë"}
+ other{"{0} megabit"}
}
megabyte{
dnam{"megabajt"}
terabit{
dnam{"terabit"}
one{"{0} terabit"}
- other{"{0} terabitë"}
+ other{"{0} terabit"}
}
terabyte{
dnam{"terabajt"}
}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"shekuj"}
+ one{"{0} shekull"}
+ other{"{0} shekuj"}
+ }
day{
dnam{"ditë"}
one{"{0} ditë"}
other{"{0} ditë"}
+ per{"{0}/ditë"}
}
hour{
dnam{"orë"}
dnam{"minuta"}
one{"{0} minutë"}
other{"{0} minuta"}
+ per{"{0}/minutë"}
}
month{
dnam{"muaj"}
one{"{0} muaj"}
other{"{0} muaj"}
+ per{"{0}/muaj"}
}
nanosecond{
dnam{"nanosekonda"}
dnam{"sekonda"}
one{"{0} sekondë"}
other{"{0} sekonda"}
- per{"{0}/sek."}
+ per{"{0}/sekondë"}
}
week{
dnam{"javë"}
one{"{0} javë"}
other{"{0} javë"}
+ per{"{0}/javë"}
}
year{
dnam{"vjet"}
one{"{0} vit"}
other{"{0} vjet"}
+ per{"{0}/vit"}
}
}
electric{
dnam{"centimetra"}
one{"{0} centimetër"}
other{"{0} centimetra"}
+ per{"{0}/centimetër"}
}
decimeter{
dnam{"decimetra"}
dnam{"këmbë"}
one{"{0} këmbë"}
other{"{0} këmbë"}
+ per{"{0}/këmbë"}
}
inch{
dnam{"inç"}
one{"{0} inç"}
other{"{0} inç"}
+ per{"{0}/inç"}
}
kilometer{
dnam{"kilometra"}
one{"{0} kilometër"}
other{"{0} kilometra"}
+ per{"{0}/kilometër"}
}
light-year{
dnam{"vite dritë"}
dnam{"metra"}
one{"{0} metër"}
other{"{0} metra"}
+ per{"{0}/metër"}
}
micrometer{
dnam{"mikrometra"}
one{"{0} milje"}
other{"{0} milje"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"milje skandinave"}
+ one{"{0} milje skandinave"}
+ other{"{0} milje skandinave"}
+ }
millimeter{
dnam{"milimetra"}
one{"{0} milimetër"}
dnam{"gramë"}
one{"{0} gram"}
other{"{0} gramë"}
+ per{"{0}/gram"}
}
kilogram{
dnam{"kilogram"}
one{"{0} kilogram"}
other{"{0} kilogramë"}
+ per{"{0}/kilogram"}
}
metric-ton{
dnam{"tonë metrik"}
dnam{"onsë"}
one{"{0} ons"}
other{"{0} onsë"}
+ per{"{0}/ons"}
}
ounce-troy{
dnam{"onsë troi"}
dnam{"paund"}
one{"{0} paund"}
other{"{0} paund"}
+ per{"{0}/paund"}
}
ton{
dnam{"tonë"}
other{"{0} paund për inç në katror"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"karatë"}
- one{"{0} karat"}
- other{"{0} karatë"}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"kilometra në orë"}
one{"{0} kilomentër në orë"}
other{"{0} kilometra në orë"}
}
+ knot{
+ dnam{"milje nautike në orë"}
+ one{"{0} milje nautike në orë"}
+ other{"{0} milje nautike në orë"}
+ }
meter-per-second{
dnam{"metra në sekondë"}
one{"{0} metër në sekondë"}
one{"{0} gradë Farenhait"}
other{"{0} gradë Farenhait"}
}
+ generic{
+ dnam{"°"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
+ }
kelvin{
dnam{"Kelvin"}
one{"{0} Kelvin"}
dnam{"centimetra kub"}
one{"{0} centimetër kub"}
other{"{0} centimetra kub"}
+ per{"{0}/centimetër kub"}
}
cubic-foot{
dnam{"këmbë kub"}
dnam{"metra kub"}
one{"{0} metër kub"}
other{"{0} metra kub"}
+ per{"{0}/metër kub"}
}
cubic-mile{
dnam{"milje në kub"}
one{"{0} kupë"}
other{"{0} kupa"}
}
+ cup-metric{
+ dnam{"kupa metrike"}
+ one{"{0} kupë metrike"}
+ other{"{0} kupa metrike"}
+ }
deciliter{
dnam{"decilitra"}
one{"{0} decilitër"}
dnam{"gallonë"}
one{"{0} gallon"}
other{"{0} gallonë"}
+ per{"{0}/gallon"}
}
hectoliter{
dnam{"hektolitra"}
dnam{"litra"}
one{"{0} litër"}
other{"{0} litra"}
+ per{"{0}/litër"}
}
megaliter{
dnam{"megalitra"}
one{"{0} pintë"}
other{"{0} pinta"}
}
+ pint-metric{
+ dnam{"pinta metrike"}
+ one{"{0} pintë metrike"}
+ other{"{0} pinta metrike"}
+ }
quart{
dnam{"çerekje"}
one{"{0} çerek"}
per{"{0}/{1}"}
}
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"L/100km"}
+ one{"{0} L/100km"}
+ other{"{0} L/100km"}
+ }
mile-per-gallon{
dnam{"mpg"}
one{"{0}mpg"}
other{"{0}mpg"}
}
}
+ coordinate{
+ east{"{0}L"}
+ north{"{0}V"}
+ south{"{0}J"}
+ west{"{0}P"}
+ }
duration{
day{
dnam{"ditë"}
other{"{0} orë"}
}
millisecond{
- dnam{"milisek."}
+ dnam{"ms"}
one{"{0} ms"}
other{"{0} ms"}
}
other{"{0} mi³"}
}
liter{
- dnam{"litër"}
- one{"{0} l"}
- other{"{0} l"}
+ dnam{"L"}
+ one{"{0} L"}
+ other{"{0} L"}
}
}
}
unitsShort{
acceleration{
g-force{
- dnam{"g-forcë"}
+ dnam{"G"}
one{"{0} G"}
other{"{0} G"}
}
other{"{0} hark-sek."}
}
degree{
- dnam{"gradë"}
- one{"{0} gradë"}
- other{"{0} gradë"}
+ dnam{"°"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
}
radian{
- dnam{"radianë"}
+ dnam{"rad"}
one{"{0} rad"}
other{"{0} rad"}
}
+ revolution{
+ dnam{"rev"}
+ one{"{0} rev"}
+ other{"{0} rev"}
+ }
}
area{
acre{
- dnam{"akra"}
- one{"{0} akër"}
- other{"{0} akra"}
+ dnam{"ac"}
+ one{"{0} ac"}
+ other{"{0} ac"}
}
hectare{
- dnam{"hektarë"}
+ dnam{"ha"}
one{"{0} ha"}
other{"{0} ha"}
}
dnam{"cm²"}
one{"{0} cm²"}
other{"{0} cm²"}
+ per{"{0}/cm²"}
}
square-foot{
- dnam{"këmbë katrore"}
+ dnam{"ft²"}
one{"{0} ft²"}
other{"{0} ft²"}
}
dnam{"in²"}
one{"{0} in²"}
other{"{0} in²"}
+ per{"{0}/in²"}
}
square-kilometer{
dnam{"km²"}
other{"{0} km²"}
}
square-meter{
- dnam{"metra katrore"}
+ dnam{"m²"}
one{"{0} m²"}
other{"{0} m²"}
+ per{"{0}/m²"}
}
square-mile{
- dnam{"milje katrore"}
+ dnam{"mi²"}
one{"{0} mi²"}
other{"{0} mi²"}
}
square-yard{
- dnam{"jd²"}
- one{"{0} jd²"}
- other{"{0} jd²"}
+ dnam{"yd²"}
+ one{"{0} yd²"}
+ other{"{0} yd²"}
}
}
compound{
per{"{0}/{1}"}
}
+ concentr{
+ karat{
+ dnam{"kt"}
+ one{"{0} kt"}
+ other{"{0} kt"}
+ }
+ }
consumption{
+ liter-per-100kilometers{
+ dnam{"L/100km"}
+ one{"{0} L/100km"}
+ other{"{0} L/100km"}
+ }
liter-per-kilometer{
- dnam{"litra/km"}
+ dnam{"L/km"}
one{"{0} L/km"}
other{"{0} L/km"}
}
mile-per-gallon{
- dnam{"milje/gallon"}
+ dnam{"mi/gallon"}
one{"{0} mi/gallon"}
other{"{0} mi/gallon"}
}
}
+ coordinate{
+ east{"{0}L"}
+ north{"{0}V"}
+ south{"{0}J"}
+ west{"{0}P"}
+ }
digital{
bit{
dnam{"bit"}
other{"{0} Gb"}
}
gigabyte{
- dnam{"Gbajt"}
+ dnam{"GBajt"}
one{"{0} GB"}
other{"{0} GB"}
}
}
}
duration{
+ century{
+ dnam{"shek."}
+ one{"{0} shek."}
+ other{"{0} shek."}
+ }
day{
dnam{"ditë"}
one{"{0} ditë"}
other{"{0} ditë"}
+ per{"{0}/ditë"}
}
hour{
dnam{"orë"}
per{"{0}/orë"}
}
microsecond{
- dnam{"mikrosek."}
+ dnam{"μs"}
one{"{0} μs"}
other{"{0} μs"}
}
millisecond{
dnam{"milisek."}
- one{"{0} ms"}
- other{"{0} ms"}
+ one{"{0} milisek."}
+ other{"{0} milisek."}
}
minute{
dnam{"min."}
one{"{0} min."}
other{"{0} min."}
+ per{"{0}/min."}
}
month{
dnam{"muaj"}
one{"{0} muaj"}
other{"{0} muaj"}
+ per{"{0}/muaj"}
}
nanosecond{
- dnam{"nanosek."}
+ dnam{"ns"}
one{"{0} ns"}
other{"{0} ns"}
}
dnam{"javë"}
one{"{0} javë"}
other{"{0} javë"}
+ per{"{0}/javë"}
}
year{
dnam{"vjet"}
one{"{0} vit"}
other{"{0} vjet"}
+ per{"{0}/vit"}
}
}
electric{
ampere{
- dnam{"amper"}
+ dnam{"A"}
one{"{0} A"}
other{"{0} A"}
}
milliampere{
- dnam{"miliamper"}
+ dnam{"mA"}
one{"{0} mA"}
other{"{0} mA"}
}
ohm{
- dnam{"om"}
+ dnam{"Ω"}
one{"{0} Ω"}
other{"{0} Ω"}
}
volt{
- dnam{"volt"}
+ dnam{"V"}
one{"{0} V"}
other{"{0} V"}
}
}
energy{
calorie{
- dnam{"kal."}
- one{"{0} kal."}
- other{"{0} kal."}
+ dnam{"cal"}
+ one{"{0} cal"}
+ other{"{0} cal"}
}
foodcalorie{
- dnam{"kal. ushq."}
- one{"{0} kal. ushq."}
- other{"{0} kal. ushq."}
+ dnam{"Cal"}
+ one{"{0} Cal"}
+ other{"{0} Cal"}
}
joule{
- dnam{"zhul"}
+ dnam{"J"}
one{"{0} J"}
other{"{0} J"}
}
kilocalorie{
- dnam{"kilokal."}
- one{"{0} kilokal."}
- other{"{0} kilokal."}
+ dnam{"kcal"}
+ one{"{0} kcal"}
+ other{"{0} kcal"}
}
kilojoule{
- dnam{"kilozhul"}
+ dnam{"kJ"}
one{"{0} kJ"}
other{"{0} kJ"}
}
kilowatt-hour{
- dnam{"kW/orë"}
- one{"{0} kW/orë"}
- other{"{0} kW/orë"}
+ dnam{"kWh"}
+ one{"{0} kWh"}
+ other{"{0} kWh"}
}
}
frequency{
dnam{"cm"}
one{"{0} cm"}
other{"{0} cm"}
+ per{"{0}/cm"}
}
decimeter{
dnam{"dm"}
dnam{"këmbë"}
one{"{0} ft"}
other{"{0} ft"}
+ per{"{0}/ft"}
}
inch{
dnam{"inç"}
one{"{0} in"}
other{"{0} in"}
+ per{"{0}/in"}
}
kilometer{
dnam{"km"}
one{"{0} km"}
other{"{0} km"}
+ per{"{0}/km"}
}
light-year{
- dnam{"vite dritë"}
- one{"{0} v. dr."}
- other{"{0} v. dr."}
+ dnam{"ly"}
+ one{"{0} ly"}
+ other{"{0} ly"}
}
meter{
dnam{"m"}
one{"{0} m"}
other{"{0} m"}
+ per{"{0}/m"}
}
micrometer{
- dnam{"mikrometra"}
+ dnam{"µm"}
one{"{0} µm"}
other{"{0} µm"}
}
mile{
- dnam{"milje"}
+ dnam{"mi"}
one{"{0} mi"}
other{"{0} mi"}
}
+ mile-scandinavian{
+ dnam{"smi"}
+ one{"{0} smi"}
+ other{"{0} smi"}
+ }
millimeter{
dnam{"mm"}
one{"{0} mm"}
other{"{0} mm"}
}
nanometer{
- dnam{"nanometra"}
+ dnam{"nm"}
one{"{0} nm"}
other{"{0} nm"}
}
other{"{0} nmi"}
}
parsec{
- dnam{"parsekë"}
+ dnam{"pc"}
one{"{0} pc"}
other{"{0} pc"}
}
other{"{0} pm"}
}
yard{
- dnam{"jardë"}
- one{"{0} jd"}
- other{"{0} jd"}
+ dnam{"yd"}
+ one{"{0} yd"}
+ other{"{0} yd"}
}
}
light{
lux{
- dnam{"luks"}
+ dnam{"lx"}
one{"{0} lx"}
other{"{0} lx"}
}
}
mass{
carat{
- dnam{"karatë"}
+ dnam{"CD"}
one{"{0} CD"}
other{"{0} CD"}
}
gram{
- dnam{"gramë"}
+ dnam{"g"}
one{"{0} g"}
other{"{0} g"}
+ per{"{0}/g"}
}
kilogram{
dnam{"kg"}
one{"{0} kg"}
other{"{0} kg"}
+ per{"{0}/kg"}
}
metric-ton{
dnam{"t"}
dnam{"oz"}
one{"{0} oz"}
other{"{0} oz"}
+ per{"{0}/oz"}
}
ounce-troy{
dnam{"oz t"}
other{"{0} oz t"}
}
pound{
- dnam{"paund"}
+ dnam{"lb"}
one{"{0} lb"}
other{"{0} lb"}
+ per{"{0}/lb"}
}
ton{
dnam{"tn"}
other{"{0} GW"}
}
horsepower{
- dnam{"kuaj fuqi"}
- one{"{0} k-fuqi"}
- other{"{0} k-fuqi"}
+ dnam{"hp"}
+ one{"{0} hp"}
+ other{"{0} hp"}
}
kilowatt{
dnam{"kW"}
other{"{0} mW"}
}
watt{
- dnam{"vat"}
+ dnam{"W"}
one{"{0} W"}
other{"{0} W"}
}
other{"{0} hPa"}
}
inch-hg{
- dnam{"inç Hg"}
+ dnam{"inHg"}
one{"{0} inHg"}
other{"{0} inHg"}
}
millibar{
dnam{"mbar"}
- one{"{0} mb"}
- other{"{0} mb"}
+ one{"{0} mbar"}
+ other{"{0} mbar"}
}
millimeter-of-mercury{
dnam{"mm Hg"}
other{"{0} psi"}
}
}
- proportion{
- karat{
- dnam{"karatë"}
- one{"{0} kt"}
- other{"{0} kt"}
- }
- }
speed{
kilometer-per-hour{
dnam{"km/orë"}
one{"{0} km/orë"}
other{"{0} km/orë"}
}
+ knot{
+ dnam{"kn"}
+ one{"{0} kn"}
+ other{"{0} kn"}
+ }
meter-per-second{
dnam{"m/s"}
one{"{0} m/s"}
other{"{0} m/s"}
}
mile-per-hour{
- dnam{"mi/orë"}
- one{"{0} mi/orë"}
- other{"{0} mi/orë"}
+ dnam{"mi/h"}
+ one{"{0} mi/h"}
+ other{"{0} mi/h"}
}
}
temperature{
celsius{
dnam{"gradë C"}
- one{"{0}°C"}
- other{"{0}°C"}
+ one{"{0} gradë C"}
+ other{"{0} gradë C"}
}
fahrenheit{
dnam{"°F"}
one{"{0}°F"}
other{"{0}°F"}
}
+ generic{
+ dnam{"°"}
+ one{"{0}°"}
+ other{"{0}°"}
+ }
kelvin{
dnam{"K"}
one{"{0} K"}
}
volume{
acre-foot{
- dnam{"akra-këmbë"}
+ dnam{"ac ft"}
one{"{0} ac ft"}
other{"{0} ac ft"}
}
dnam{"cm³"}
one{"{0} cm³"}
other{"{0} cm³"}
+ per{"{0}/cm³"}
}
cubic-foot{
dnam{"ft³"}
dnam{"m³"}
one{"{0} m³"}
other{"{0} m³"}
+ per{"{0}/m³"}
}
cubic-mile{
dnam{"mi³"}
other{"{0} mi³"}
}
cubic-yard{
- dnam{"jd³"}
- one{"{0} jd³"}
- other{"{0} jd³"}
+ dnam{"yd³"}
+ one{"{0} yd³"}
+ other{"{0} yd³"}
}
cup{
- dnam{"kupa"}
+ dnam{"c"}
one{"{0} c"}
other{"{0} c"}
}
+ cup-metric{
+ dnam{"mc"}
+ one{"{0} mc"}
+ other{"{0} mc"}
+ }
deciliter{
dnam{"dL"}
one{"{0} dL"}
other{"{0} dL"}
}
fluid-ounce{
- dnam{"onsë fluidë"}
- one{"{0} on. fl."}
- other{"{0} on. fl."}
+ dnam{"fl oz"}
+ one{"{0} fl oz"}
+ other{"{0} fl oz"}
}
gallon{
- dnam{"gal"}
+ dnam{"gallon"}
one{"{0} gal"}
other{"{0} gal"}
+ per{"{0}/gal"}
}
hectoliter{
dnam{"hL"}
other{"{0} hL"}
}
liter{
- dnam{"litra"}
- one{"{0} l"}
- other{"{0} l"}
+ dnam{"L"}
+ one{"{0} L"}
+ other{"{0} L"}
+ per{"{0}/L"}
}
megaliter{
dnam{"ML"}
other{"{0} mL"}
}
pint{
- dnam{"pinta"}
+ dnam{"pt"}
one{"{0} pt"}
other{"{0} pt"}
}
+ pint-metric{
+ dnam{"mpt"}
+ one{"{0} mpt"}
+ other{"{0} mpt"}
+ }
quart{
- dnam{"çerekje"}
+ dnam{"qt"}
one{"{0} qt"}
other{"{0} qt"}
}
tablespoon{
- dnam{"lugë gjelle"}
+ dnam{"tbsp"}
one{"{0} tbsp"}
other{"{0} tbsp"}
}
teaspoon{
- dnam{"lugë çaji"}
+ dnam{"tsp"}
one{"{0} tsp"}
other{"{0} tsp"}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff