ICU-62141.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / kk.txt

diff --git a/icuSources/data/unit/kk.txt b/icuSources/data/unit/kk.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index 3d70ee2..d537f08
--- a/icuSources/data/unit/kk.txt
+++ b/icuSources/data/unit/kk.txt
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/kk.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License

 kk{
 kk{

-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.41.97"}

     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}


@@ -21,21 +15,21 @@ kk{
                 other{"{0} гравитациялық күш"}
             }
             meter-per-second-squared{
                 other{"{0} гравитациялық күш"}
             }
             meter-per-second-squared{

-                dnam{"шаршыланған секундқа шаққан метр"}
-                one{"{0} метр/шаршыланған секунд"}
-                other{"{0} метр/шаршыланған секунд"}
+                dnam{"метр/шаршы секунд"}
+                one{"{0} метр/шаршы секунд"}
+                other{"{0} метр/шаршы секунд"}

             }
         }
         angle{
             arc-minute{
             }
         }
         angle{
             arc-minute{

-                dnam{"минут"}
-                one{"минут"}
-                other{"{0} минут"}
+                dnam{"аÑ\80кминÑ\83Ñ\82"}
+                one{"{0} аркминут"}
+                other{"{0} аÑ\80кминÑ\83Ñ\82"}

             }
             arc-second{
             }
             arc-second{

-                dnam{"секунд"}
-                one{"{0} секунд"}
-                other{"{0} секунд"}
+                dnam{"арксекунд"}
+                one{"{0} арксекунд"}
+                other{"{0} арксекунд"}

             }
             degree{
                 dnam{"градус"}
             }
             degree{
                 dnam{"градус"}


@@ -47,6 +41,11 @@ kk{
                 one{"{0} радиан"}
                 other{"{0} радиан"}
             }
                 one{"{0} радиан"}
                 other{"{0} радиан"}
             }

+            revolution{
+                dnam{"айналым"}
+                one{"{0} айналым"}
+                other{"{0} айналым"}
+            }

         }
         area{
             acre{
         }
         area{
             acre{


@@ -63,6 +62,7 @@ kk{
                 dnam{"шаршы сантиметр"}
                 one{"{0} шаршы сантиметр"}
                 other{"{0} шаршы сантиметр"}
                 dnam{"шаршы сантиметр"}
                 one{"{0} шаршы сантиметр"}
                 other{"{0} шаршы сантиметр"}

+                per{"{0}/см²"}

             }
             square-foot{
                 dnam{"шаршы фут"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"шаршы фут"}


@@ -73,21 +73,25 @@ kk{
                 dnam{"шаршы дюйм"}
                 one{"{0} шаршы дюйм"}
                 other{"{0} шаршы дюйм"}
                 dnam{"шаршы дюйм"}
                 one{"{0} шаршы дюйм"}
                 other{"{0} шаршы дюйм"}

+                per{"{0}/дюйм²"}

             }
             square-kilometer{
                 dnam{"шаршы километр"}
                 one{"{0} шаршы километр"}
                 other{"{0} шаршы километр"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"шаршы километр"}
                 one{"{0} шаршы километр"}
                 other{"{0} шаршы километр"}

+                per{"{0}/км²"}

             }
             square-meter{
                 dnam{"шаршы метр"}
                 one{"{0} шаршы метр"}
                 other{"{0} шаршы метр"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"шаршы метр"}
                 one{"{0} шаршы метр"}
                 other{"{0} шаршы метр"}

+                per{"{0}/метр²"}

             }
             square-mile{
                 dnam{"шаршы миля"}
                 one{"{0} шаршы миля"}
                 other{"{0} шаршы миля"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"шаршы миля"}
                 one{"{0} шаршы миля"}
                 other{"{0} шаршы миля"}

+                per{"{0}/миля²"}

             }
             square-yard{
                 dnam{"шаршы ярд"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"шаршы ярд"}


@@ -96,9 +100,36 @@ kk{
             }
         }
         compound{
             }
         }
         compound{

-            per{"{0}{1}қатынасы"}
+            per{"{0}/{1}"}
+        }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"карат"}
+                one{"{0} карат"}
+                other{"{0} карат"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"миллиграмм/децилитр"}
+                one{"{0} миллиграмм/децилитр"}
+                other{"{0} миллиграмм/децилитр"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"миллимоль/литр"}
+                one{"{0} миллимоль/литр"}
+                other{"{0} миллимоль/литр"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"миллиондық үлес"}
+                one{"{0} миллиондық үлес"}
+                other{"{0} миллиондық үлес"}
+            }

         }
         consumption{
         }
         consumption{

+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"литр/100 километр"}
+                one{"{0} литр/100 километр"}
+                other{"{0} литр/100 километр"}
+            }

             liter-per-kilometer{
                 dnam{"литр/километр"}
                 one{"{0} литр/километр"}
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"литр/километр"}
                 one{"{0} литр/километр"}


@@ -107,9 +138,20 @@ kk{
             mile-per-gallon{
                 dnam{"миля/галлон"}
                 one{"{0} миля/галлон"}
             mile-per-gallon{
                 dnam{"миля/галлон"}
                 one{"{0} миля/галлон"}

-                other{"{0} миля/галллон"}
+                other{"{0} миля/галлон"}
+            }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"миля/имп. галлон"}
+                one{"{0} миля/имп. галлон"}
+                other{"{0} миля/имп. галлон"}

             }
         }
             }
         }

+        coordinate{
+            east{"{0} Ш"}
+            north{"{0} С"}
+            south{"{0} О"}
+            west{"{0} Б"}
+        }

         digital{
             bit{
                 dnam{"бит"}
         digital{
             bit{
                 dnam{"бит"}


@@ -163,16 +205,22 @@ kk{
             }
         }
         duration{
             }
         }
         duration{

+            century{
+                dnam{"ғасыр"}
+                one{"{0} ғасыр"}
+                other{"{0} ғасыр"}
+            }

             day{
                 dnam{"тәулік"}
                 one{"{0} тәулік"}
                 other{"{0} тәулік"}
             day{
                 dnam{"тәулік"}
                 one{"{0} тәулік"}
                 other{"{0} тәулік"}

+                per{"тәулігіне {0}"}

             }
             hour{
                 dnam{"сағат"}
                 one{"{0} сағат"}
                 other{"{0} сағат"}
             }
             hour{
                 dnam{"сағат"}
                 one{"{0} сағат"}
                 other{"{0} сағат"}

-                per{"{0}/h"}
+                per{"сағатына {0}"}

             }
             microsecond{
                 dnam{"микросекунд"}
             }
             microsecond{
                 dnam{"микросекунд"}


@@ -188,11 +236,13 @@ kk{
                 dnam{"минут"}
                 one{"{0} минут"}
                 other{"{0} минут"}
                 dnam{"минут"}
                 one{"{0} минут"}
                 other{"{0} минут"}

+                per{"минутына {0}"}

             }
             month{
                 dnam{"ай"}
                 one{"{0} ай"}
                 other{"{0} ай"}
             }
             month{
                 dnam{"ай"}
                 one{"{0} ай"}
                 other{"{0} ай"}

+                per{"айына {0}"}

             }
             nanosecond{
                 dnam{"наносекунд"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"наносекунд"}


@@ -203,17 +253,19 @@ kk{
                 dnam{"секунд"}
                 one{"{0} секунд"}
                 other{"{0} секунд"}
                 dnam{"секунд"}
                 one{"{0} секунд"}
                 other{"{0} секунд"}

-                per{"{0}/s"}
+                per{"секундына {0}"}

             }
             week{
                 dnam{"апта"}
                 one{"{0} апта"}
                 other{"{0} апта"}
             }
             week{
                 dnam{"апта"}
                 one{"{0} апта"}
                 other{"{0} апта"}

+                per{"аптасына {0}"}

             }
             year{
                 dnam{"жыл"}
                 one{"{0} жыл"}
                 other{"{0} жыл"}
             }
             year{
                 dnam{"жыл"}
                 one{"{0} жыл"}
                 other{"{0} жыл"}

+                per{"жылына {0}"}

             }
         }
         electric{
             }
         }
         electric{


@@ -228,9 +280,9 @@ kk{
                 other{"{0} миллиампер"}
             }
             ohm{
                 other{"{0} миллиампер"}
             }
             ohm{

-                dnam{"ом"}
-                one{"{0} oм"}
-                other{"{0} oм"}
+                dnam{"Ð\9eм"}
+                one{"{0} Ом"}
+                other{"{0} Ом"}

             }
             volt{
                 dnam{"вольт"}
             }
             volt{
                 dnam{"вольт"}


@@ -245,9 +297,9 @@ kk{
                 other{"{0} калория"}
             }
             foodcalorie{
                 other{"{0} калория"}
             }
             foodcalorie{

-                dnam{"Ð\9aалория"}
-                one{"{0} Ð\9aалория"}
-                other{"{0} Ð\9aалория"}
+                dnam{"калория"}
+                one{"{0} калория"}
+                other{"{0} калория"}

             }
             joule{
                 dnam{"джоуль"}
             }
             joule{
                 dnam{"джоуль"}


@@ -265,7 +317,7 @@ kk{
                 other{"{0} килоджоуль"}
             }
             kilowatt-hour{
                 other{"{0} килоджоуль"}
             }
             kilowatt-hour{

-                dnam{"сағатқа шаққандағы киловатт"}
+                dnam{"киловатт-сағат"}

                 one{"{0} киловатт-сағат"}
                 other{"{0} киловатт-сағат"}
             }
                 one{"{0} киловатт-сағат"}
                 other{"{0} киловатт-сағат"}
             }


@@ -295,33 +347,37 @@ kk{
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"астрономиялық бірлік"}
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"астрономиялық бірлік"}

-                one{"{0} a.б."}
-                other{"{0} а.б."}
+                one{"{0} астрономиялық бірлік"}
+                other{"{0} астрономиялық бірлік"}

             }
             centimeter{
                 dnam{"сантиметр"}
                 one{"{0} сантиметр"}
                 other{"{0} сантиметр"}
             }
             centimeter{
                 dnam{"сантиметр"}
                 one{"{0} сантиметр"}
                 other{"{0} сантиметр"}

+                per{"{0}/сантиметр"}

             }
             decimeter{
                 dnam{"дециметр"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"дециметр"}

-                one{"{0} дм"}
-                other{"{0} дм"}
+                one{"{0} деÑ\86имеÑ\82Ñ\80"}
+                other{"{0} деÑ\86имеÑ\82Ñ\80"}

             }
             foot{
                 dnam{"фут"}
                 one{"{0} фут"}
                 other{"{0} фут"}
             }
             foot{
                 dnam{"фут"}
                 one{"{0} фут"}
                 other{"{0} фут"}

+                per{"{0}/фут"}

             }
             inch{
                 dnam{"дюйм"}
                 one{"{0} дюйм"}
                 other{"{0} дюйм"}
             }
             inch{
                 dnam{"дюйм"}
                 one{"{0} дюйм"}
                 other{"{0} дюйм"}

+                per{"{0}/дюйм"}

             }
             kilometer{
                 dnam{"километр"}
                 one{"{0} километр"}
                 other{"{0} километр"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"километр"}
                 one{"{0} километр"}
                 other{"{0} километр"}

+                per{"{0}/километр"}

             }
             light-year{
                 dnam{"жарық жылы"}
             }
             light-year{
                 dnam{"жарық жылы"}


@@ -332,6 +388,7 @@ kk{
                 dnam{"метр"}
                 one{"{0} метр"}
                 other{"{0} метр"}
                 dnam{"метр"}
                 one{"{0} метр"}
                 other{"{0} метр"}

+                per{"{0}/метр"}

             }
             micrometer{
                 dnam{"микрометр"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"микрометр"}


@@ -343,6 +400,11 @@ kk{
                 one{"{0} миля"}
                 other{"{0} миля"}
             }
                 one{"{0} миля"}
                 other{"{0} миля"}
             }

+            mile-scandinavian{
+                dnam{"скандинавиялық миля"}
+                one{"{0} скандинавиялық миля"}
+                other{"{0} скандинавиялық миля"}
+            }

             millimeter{
                 dnam{"миллиметр"}
                 one{"{0} миллиметр"}
             millimeter{
                 dnam{"миллиметр"}
                 one{"{0} миллиметр"}


@@ -368,6 +430,11 @@ kk{
                 one{"{0} пикометр"}
                 other{"{0} пикометр"}
             }
                 one{"{0} пикометр"}
                 other{"{0} пикометр"}
             }

+            point{
+                dnam{"ұпай"}
+                one{"{0} ұпай"}
+                other{"{0} ұпай"}
+            }

             yard{
                 dnam{"ярд"}
                 one{"{0} ярд"}
             yard{
                 dnam{"ярд"}
                 one{"{0} ярд"}


@@ -391,16 +458,18 @@ kk{
                 dnam{"грамм"}
                 one{"{0} грамм"}
                 other{"{0} грамм"}
                 dnam{"грамм"}
                 one{"{0} грамм"}
                 other{"{0} грамм"}

+                per{"{0}/грамм"}

             }
             kilogram{
                 dnam{"килограмм"}
                 one{"{0} килограмм"}
                 other{"{0} килограмм"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"килограмм"}
                 one{"{0} килограмм"}
                 other{"{0} килограмм"}

+                per{"{0}/килограмм"}

             }
             metric-ton{
             }
             metric-ton{

-                dnam{"метр тонна"}
-                one{"{0} метр тонна"}
-                other{"{0} метр тонна"}
+                dnam{"метрлік тонна"}
+                one{"{0} метрлік тонна"}
+                other{"{0} метрлік тонна"}

             }
             microgram{
                 dnam{"микрограмм"}
             }
             microgram{
                 dnam{"микрограмм"}


@@ -416,6 +485,7 @@ kk{
                 dnam{"унция"}
                 one{"{0} унция"}
                 other{"{0} унция"}
                 dnam{"унция"}
                 one{"{0} унция"}
                 other{"{0} унция"}

+                per{"{0}/унция"}

             }
             ounce-troy{
                 dnam{"трой унциясы"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"трой унциясы"}


@@ -426,6 +496,7 @@ kk{
                 dnam{"фунт"}
                 one{"{0} фунт"}
                 other{"{0} фунт"}
                 dnam{"фунт"}
                 one{"{0} фунт"}
                 other{"{0} фунт"}

+                per{"{0}/фунт"}

             }
             ton{
                 dnam{"тонна"}
             }
             ton{
                 dnam{"тонна"}


@@ -472,9 +543,9 @@ kk{
                 other{"{0} гектопаскаль"}
             }
             inch-hg{
                 other{"{0} гектопаскаль"}
             }
             inch-hg{

-                dnam{"сынапты бағана дюймы"}
-                one{"{0} сынапты бағана дюймы"}
-                other{"{0} сынапты бағана дюймы"}
+                dnam{"сынап бағанасының дюймы"}
+                one{"сынап бағанасының {0} дюймы"}
+                other{"сынап бағанасының {0} дюймы"}

             }
             millibar{
                 dnam{"миллибар"}
             }
             millibar{
                 dnam{"миллибар"}


@@ -482,29 +553,27 @@ kk{
                 other{"{0} миллибар"}
             }
             millimeter-of-mercury{
                 other{"{0} миллибар"}
             }
             millimeter-of-mercury{

-                dnam{"сынапты бағана миллиметрі"}
-                one{"{0} сынапты бағана миллиметрі"}
-                other{"{0} сынапты бағана миллиметрі"}
+                dnam{"сынап бағанасының миллиметрі"}
+                one{"сынап бағанасының {0} миллиметрі"}
+                other{"сынап бағанасының {0} миллиметрі"}

             }
             pound-per-square-inch{
             }
             pound-per-square-inch{

-                dnam{"Ñ\88аÑ\80Ñ\88Ñ\8b дÑ\8eймÒ\93а Ñ\88аÒ\9bÒ\9bандаÒ\93Ñ\8b Ñ\84Ñ\83нÑ\82"}
+                dnam{"Ñ\84Ñ\83нÑ\82/Ñ\88аÑ\80Ñ\88Ñ\8b дÑ\8eйм"}

                 one{"{0} фунт/шаршы дюйм"}
                 other{"{0} фунт/шаршы дюйм"}
             }
         }
                 one{"{0} фунт/шаршы дюйм"}
                 other{"{0} фунт/шаршы дюйм"}
             }
         }

-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"карат"}
-                one{"{0} карат"}
-                other{"{0} карат"}
-            }
-        }

         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"километр/сағат"}
                 one{"{0} километр/сағат"}
                 other{"{0} километр/сағат"}
             }
         speed{
             kilometer-per-hour{
                 dnam{"километр/сағат"}
                 one{"{0} километр/сағат"}
                 other{"{0} километр/сағат"}
             }

+            knot{
+                dnam{"түйін"}
+                one{"{0} түйін"}
+                other{"{0} түйін"}
+            }

             meter-per-second{
                 dnam{"метр/секунд"}
                 one{"{0} метр/секунд"}
             meter-per-second{
                 dnam{"метр/секунд"}
                 one{"{0} метр/секунд"}


@@ -523,9 +592,14 @@ kk{
                 other{"{0} Цельсий градусы"}
             }
             fahrenheit{
                 other{"{0} Цельсий градусы"}
             }
             fahrenheit{

-                dnam{"Фаренгейт бойынша градус"}
-                one{"{0} Фаренгейт бойынша градус"}
-                other{"{0} Фаренгейт бойынша градус"}
+                dnam{"Фаренгейт градусы"}
+                one{"{0} Фаренгейт градусы"}
+                other{"{0} Фаренгейт градусы"}
+            }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}

             }
             kelvin{
                 dnam{"кельвин"}
             }
             kelvin{
                 dnam{"кельвин"}


@@ -548,6 +622,7 @@ kk{
                 dnam{"текше сантиметр"}
                 one{"{0} текше сантиметр"}
                 other{"{0} текше сантиметр"}
                 dnam{"текше сантиметр"}
                 one{"{0} текше сантиметр"}
                 other{"{0} текше сантиметр"}

+                per{"{0}/сантиметр³"}

             }
             cubic-foot{
                 dnam{"текше фут"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"текше фут"}


@@ -568,6 +643,7 @@ kk{
                 dnam{"текше метр"}
                 one{"{0} текше метр"}
                 other{"{0} текше метр"}
                 dnam{"текше метр"}
                 one{"{0} текше метр"}
                 other{"{0} текше метр"}

+                per{"{0}/метр³"}

             }
             cubic-mile{
                 dnam{"текше миля"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"текше миля"}


@@ -584,6 +660,11 @@ kk{
                 one{"{0} кесе"}
                 other{"{0} кесе"}
             }
                 one{"{0} кесе"}
                 other{"{0} кесе"}
             }

+            cup-metric{
+                dnam{"метрлік кесе"}
+                one{"{0} метрлік кесе"}
+                other{"{0} метрлік кесе"}
+            }

             deciliter{
                 dnam{"децилитр"}
                 one{"{0} децилитр"}
             deciliter{
                 dnam{"децилитр"}
                 one{"{0} децилитр"}


@@ -598,6 +679,13 @@ kk{
                 dnam{"галлон"}
                 one{"{0} галлон"}
                 other{"{0} галлон"}
                 dnam{"галлон"}
                 one{"{0} галлон"}
                 other{"{0} галлон"}

+                per{"{0}/галлон"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"имперлік галлон"}
+                one{"{0} имперлік галлон"}
+                other{"{0} имперлік галлон"}
+                per{"{0}/имперлік галлон"}

             }
             hectoliter{
                 dnam{"гектолитр"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"гектолитр"}


@@ -608,6 +696,7 @@ kk{
                 dnam{"литр"}
                 one{"{0} литр"}
                 other{"{0} литр"}
                 dnam{"литр"}
                 one{"{0} литр"}
                 other{"{0} литр"}

+                per{"{0}/литр"}

             }
             megaliter{
                 dnam{"мегалитр"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"мегалитр"}


@@ -624,6 +713,11 @@ kk{
                 one{"{0} пинта"}
                 other{"{0} пинта"}
             }
                 one{"{0} пинта"}
                 other{"{0} пинта"}
             }

+            pint-metric{
+                dnam{"метрлік пинта"}
+                one{"{0} метрлік пинта"}
+                other{"{0} метрлік пинта"}
+            }

             quart{
                 dnam{"кварта"}
                 one{"{0} кварта"}
             quart{
                 dnam{"кварта"}
                 one{"{0} кварта"}


@@ -635,9 +729,9 @@ kk{
                 other{"{0} ас қасық"}
             }
             teaspoon{
                 other{"{0} ас қасық"}
             }
             teaspoon{

-                dnam{"шәй қасық"}
-                one{"{0} шәй қасық"}
-                other{"{0} шәй қасық"}
+                dnam{"шай қасық"}
+                one{"{0} шай қасық"}
+                other{"{0} шай қасық"}

             }
         }
     }
             }
         }
     }


@@ -691,24 +785,37 @@ kk{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }

+        consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"л/100 км"}
+                one{"{0} л/100 км"}
+                other{"{0} л/100 км"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0} Ш"}
+            north{"{0} С"}
+            south{"{0} О"}
+            west{"{0} Б"}
+        }

         duration{
             day{
         duration{
             day{

-                dnam{"тәулік"}
-                one{"{0} т"}
-                other{"{0}т"}
+                dnam{"күн"}
+                one{"{0} к."}
+                other{"{0} к."}

             }
             hour{
             }
             hour{

-                dnam{"сағат"}
-                one{"{0} сағат"}
-                other{"{0} сағат"}
+                dnam{"сағ"}
+                one{"{0} сағ"}
+                other{"{0} сағ"}

             }
             millisecond{
             }
             millisecond{

-                dnam{"миллисекунд"}
+                dnam{"мс"}

                 one{"{0} мс"}
                 other{"{0} мс"}
             }
             minute{
                 one{"{0} мс"}
                 other{"{0} мс"}
             }
             minute{

-                dnam{"минут"}
+                dnam{"мин"}

                 one{"{0} мин"}
                 other{"{0} мин"}
             }
                 one{"{0} мин"}
                 other{"{0} мин"}
             }


@@ -718,24 +825,24 @@ kk{
                 other{"{0} ай"}
             }
             second{
                 other{"{0} ай"}
             }
             second{

-                dnam{"секунд"}
-                one{"{0} сек."}
-                other{"{0} сек."}
+                dnam{"с"}
+                one{"{0} с"}
+                other{"{0} с"}

             }
             week{
             }
             week{

-                dnam{"апта"}
-                one{"{0} апта"}
-                other{"{0} апта"}
+                dnam{"ап."}
+                one{"{0} ап."}
+                other{"{0} ап."}

             }
             year{
             }
             year{

-                dnam{"жыл"}
+                dnam{"ж."}

                 one{"{0} ж."}
                 other{"{0} ж."}
             }
         }
         length{
             centimeter{
                 one{"{0} ж."}
                 other{"{0} ж."}
             }
         }
         length{
             centimeter{

-                dnam{"Ñ\81анÑ\82имеÑ\82Ñ\80"}
+                dnam{"Ñ\81м"}

                 one{"{0} см"}
                 other{"{0} см"}
             }
                 one{"{0} см"}
                 other{"{0} см"}
             }


@@ -748,7 +855,7 @@ kk{
                 other{"{0} дюйм"}
             }
             kilometer{
                 other{"{0} дюйм"}
             }
             kilometer{

-                dnam{"киломеÑ\82Ñ\80"}
+                dnam{"км"}

                 one{"{0} км"}
                 other{"{0} км"}
             }
                 one{"{0} км"}
                 other{"{0} км"}
             }


@@ -766,7 +873,7 @@ kk{
                 other{"{0} миля"}
             }
             millimeter{
                 other{"{0} миля"}
             }
             millimeter{

-                dnam{"миллимеÑ\82Ñ\80"}
+                dnam{"мм"}

                 one{"{0} мм"}
                 other{"{0} мм"}
             }
                 one{"{0} мм"}
                 other{"{0} мм"}
             }


@@ -782,11 +889,11 @@ kk{
         mass{
             gram{
                 dnam{"грамм"}
         mass{
             gram{
                 dnam{"грамм"}

-                one{"{0} гр"}
-                other{"{0} гр"}
+                one{"{0} г"}
+                other{"{0} г"}

             }
             kilogram{
             }
             kilogram{

-                dnam{"килогÑ\80амм"}
+                dnam{"кг"}

                 one{"{0} кг"}
                 other{"{0} кг"}
             }
                 one{"{0} кг"}
                 other{"{0} кг"}
             }


@@ -829,7 +936,7 @@ kk{
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{

-                dnam{"киломеÑ\82Ñ\80/Ñ\81аÒ\93аÑ\82"}
+                dnam{"км/Ñ\81аÒ\93"}

                 one{"{0} км/сағ"}
                 other{"{0} км/сағ"}
             }
                 one{"{0} км/сағ"}
                 other{"{0} км/сағ"}
             }


@@ -844,9 +951,9 @@ kk{
         }
         temperature{
             celsius{
         }
         temperature{
             celsius{

-                dnam{"Цельсий градусы"}
-                one{"{0}°"}
-                other{"{0}°"}
+                dnam{"°C"}
+                one{"{0}°C"}
+                other{"{0}°C"}

             }
             fahrenheit{
                 one{"{0}°F"}
             }
             fahrenheit{
                 one{"{0}°F"}


@@ -873,8 +980,8 @@ kk{
         acceleration{
             g-force{
                 dnam{"гравитациялық күш"}
         acceleration{
             g-force{
                 dnam{"гравитациялық күш"}

-                one{"{0} грав. күш"}
-                other{"{0} грав. күш"}
+                one{"{0} G"}
+                other{"{0} G"}

             }
             meter-per-second-squared{
                 dnam{"метр/сек²"}
             }
             meter-per-second-squared{
                 dnam{"метр/сек²"}


@@ -884,25 +991,30 @@ kk{
         }
         angle{
             arc-minute{
         }
         angle{
             arc-minute{

-                dnam{"минÑ\83Ñ\82"}
-                one{"{0}мин"}
-                other{"{0}мин"}
+                dnam{"аÑ\80кмин"}
+                one{"{0} аркмин"}
+                other{"{0} аркмин"}

             }
             arc-second{
             }
             arc-second{

-                dnam{"секунд"}
-                one{"{0}сек"}
-                other{"{0}сек"}
+                dnam{"арксек"}
+                one{"{0} арксек"}
+                other{"{0} арксек"}

             }
             degree{
                 dnam{"градус"}
             }
             degree{
                 dnam{"градус"}

-                one{"{0}градус"}
-                other{"{0}градус"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}

             }
             radian{
                 dnam{"радиан"}
                 one{"{0} рад"}
                 other{"{0} рад"}
             }
             }
             radian{
                 dnam{"радиан"}
                 one{"{0} рад"}
                 other{"{0} рад"}
             }

+            revolution{
+                dnam{"айн."}
+                one{"{0} айн."}
+                other{"{0} айн."}
+            }

         }
         area{
             acre{
         }
         area{
             acre{


@@ -919,6 +1031,7 @@ kk{
                 dnam{"cм²"}
                 one{"{0} cм²"}
                 other{"{0} cм²"}
                 dnam{"cм²"}
                 one{"{0} cм²"}
                 other{"{0} cм²"}

+                per{"{0}/см²"}

             }
             square-foot{
                 dnam{"шаршы фут"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"шаршы фут"}


@@ -929,21 +1042,25 @@ kk{
                 dnam{"дюйм²"}
                 one{"{0} дюйм²"}
                 other{"{0} дюйм²"}
                 dnam{"дюйм²"}
                 one{"{0} дюйм²"}
                 other{"{0} дюйм²"}

+                per{"{0}/дюйм²"}

             }
             square-kilometer{
             }
             square-kilometer{

-                dnam{"шаршы километр"}
+                dnam{"км²"}

                 one{"{0} км²"}
                 other{"{0} км²"}
                 one{"{0} км²"}
                 other{"{0} км²"}

+                per{"{0}/км²"}

             }
             square-meter{
             }
             square-meter{

-                dnam{"шаршы метр"}
+                dnam{"метр²"}

                 one{"{0} м²"}
                 other{"{0} м²"}
                 one{"{0} м²"}
                 other{"{0} м²"}

+                per{"{0}/м²"}

             }
             square-mile{
                 dnam{"шаршы миля"}
                 one{"{0} миля²"}
                 other{"{0} миля²"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"шаршы миля"}
                 one{"{0} миля²"}
                 other{"{0} миля²"}

+                per{"{0}/миля²"}

             }
             square-yard{
                 dnam{"ярд²"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"ярд²"}


@@ -954,18 +1071,56 @@ kk{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }

+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"карат"}
+                one{"{0} КТ"}
+                other{"{0} КТ"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"мг/дл"}
+                one{"{0} мг/дл"}
+                other{"{0} мг/дл"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"ммоль/л"}
+                one{"{0} ммоль/л"}
+                other{"{0} ммоль/л"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"ppm"}
+                one{"{0} ppm"}
+                other{"{0} ppm"}
+            }
+        }

         consumption{
         consumption{

+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"л/100 км"}
+                one{"{0} л/100 км"}
+                other{"{0} л/100 км"}
+            }

             liter-per-kilometer{
                 dnam{"литр/км"}
                 one{"{0} л/км"}
                 other{"{0} л/км"}
             }
             mile-per-gallon{
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"литр/км"}
                 one{"{0} л/км"}
                 other{"{0} л/км"}
             }
             mile-per-gallon{

-                dnam{"миля/гал"}
-                one{"{0} м/гал"}
-                other{"{0} м/гал"}
+                dnam{"миля/галлон"}
+                one{"{0} mpg"}
+                other{"{0} mpg"}
+            }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"mpg Imp."}
+                one{"{0} mpg Imp."}
+                other{"{0} mpg Imp."}

             }
         }
             }
         }

+        coordinate{
+            east{"{0} Ш"}
+            north{"{0} С"}
+            south{"{0} О"}
+            west{"{0} Б"}
+        }

         digital{
             bit{
                 dnam{"бит"}
         digital{
             bit{
                 dnam{"бит"}


@@ -978,12 +1133,12 @@ kk{
                 other{"{0} байт"}
             }
             gigabit{
                 other{"{0} байт"}
             }
             gigabit{

-                dnam{"Гб"}
+                dnam{"Гбит"}

                 one{"{0} Гб"}
                 other{"{0} Гб"}
             }
             gigabyte{
                 one{"{0} Гб"}
                 other{"{0} Гб"}
             }
             gigabyte{

-                dnam{"Ð\93Ð\91"}
+                dnam{"Ð\93байÑ\82"}

                 one{"{0} ГБ"}
                 other{"{0} ГБ"}
             }
                 one{"{0} ГБ"}
                 other{"{0} ГБ"}
             }


@@ -993,7 +1148,7 @@ kk{
                 other{"{0} кб"}
             }
             kilobyte{
                 other{"{0} кб"}
             }
             kilobyte{

-                dnam{"кÐ\91айт"}
+                dnam{"кбайт"}

                 one{"{0} кБ"}
                 other{"{0} кБ"}
             }
                 one{"{0} кБ"}
                 other{"{0} кБ"}
             }


@@ -1003,7 +1158,7 @@ kk{
                 other{"{0} Mб"}
             }
             megabyte{
                 other{"{0} Mб"}
             }
             megabyte{

-                dnam{"Ð\9cÐ\91айт"}
+                dnam{"Ð\9cбайт"}

                 one{"{0} MБ"}
                 other{"{0} MБ"}
             }
                 one{"{0} MБ"}
                 other{"{0} MБ"}
             }


@@ -1013,22 +1168,28 @@ kk{
                 other{"{0} Tб"}
             }
             terabyte{
                 other{"{0} Tб"}
             }
             terabyte{

-                dnam{"ТÐ\91айт"}
+                dnam{"Тбайт"}

                 one{"{0} TБ"}
                 other{"{0} TБ"}
             }
         }
         duration{
                 one{"{0} TБ"}
                 other{"{0} TБ"}
             }
         }
         duration{

+            century{
+                dnam{"ғ."}
+                one{"{0} ғ."}
+                other{"{0} ғ."}
+            }

             day{
             day{

-                dnam{"тәулік"}
-                one{"{0} тәулік"}
-                other{"{0} тәулік"}
+                dnam{"күн"}
+                one{"{0} күн"}
+                other{"{0} күн"}
+                per{"{0}/күн"}

             }
             hour{
                 dnam{"сағат"}
             }
             hour{
                 dnam{"сағат"}

-                one{"{0} сағат"}
-                other{"{0} сағат"}
-                per{"{0}/h"}
+                one{"{0} сағ"}
+                other{"{0} сағ"}
+                per{"{0}/сағ"}

             }
             microsecond{
                 dnam{"мкс"}
             }
             microsecond{
                 dnam{"мкс"}


@@ -1036,19 +1197,21 @@ kk{
                 other{"{0} мкс"}
             }
             millisecond{
                 other{"{0} мкс"}
             }
             millisecond{

-                dnam{"миллисекунд"}
+                dnam{"мс"}

                 one{"{0} мс"}
                 other{"{0} мс"}
             }
             minute{
                 one{"{0} мс"}
                 other{"{0} мс"}
             }
             minute{

-                dnam{"минут"}
+                dnam{"мин"}

                 one{"{0} мин"}
                 other{"{0} мин"}
                 one{"{0} мин"}
                 other{"{0} мин"}

+                per{"{0}/мин"}

             }
             month{
                 dnam{"ай"}
                 one{"{0} ай"}
                 other{"{0} ай"}
             }
             month{
                 dnam{"ай"}
                 one{"{0} ай"}
                 other{"{0} ай"}

+                per{"{0}/ай"}

             }
             nanosecond{
                 dnam{"нс"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"нс"}


@@ -1056,20 +1219,22 @@ kk{
                 other{"{0} нс"}
             }
             second{
                 other{"{0} нс"}
             }
             second{

-                dnam{"секунд"}
-                one{"{0} секунд"}
-                other{"{0} секунд"}
-                per{"{0}/s"}
+                dnam{"с"}
+                one{"{0} с"}
+                other{"{0} с"}
+                per{"{0}/с"}

             }
             week{
                 dnam{"апта"}
             }
             week{
                 dnam{"апта"}

-                one{"{0} апта"}
-                other{"{0} апта"}
+                one{"{0} ап."}
+                other{"{0} ап."}
+                per{"{0}/ап."}

             }
             year{
                 dnam{"жыл"}
                 one{"{0} ж."}
                 other{"{0} ж."}
             }
             year{
                 dnam{"жыл"}
                 one{"{0} ж."}
                 other{"{0} ж."}

+                per{"{0}/ж."}

             }
         }
         electric{
             }
         }
         electric{


@@ -1084,9 +1249,9 @@ kk{
                 other{"{0} мA"}
             }
             ohm{
                 other{"{0} мA"}
             }
             ohm{

-                dnam{"ом"}
-                one{"{0} ом"}
-                other{"{0} ом"}
+                dnam{"Ð\9eм"}
+                one{"{0} Ð\9eм"}
+                other{"{0} Ð\9eм"}

             }
             volt{
                 dnam{"вольт"}
             }
             volt{
                 dnam{"вольт"}


@@ -1101,14 +1266,14 @@ kk{
                 other{"{0} кал"}
             }
             foodcalorie{
                 other{"{0} кал"}
             }
             foodcalorie{

-                dnam{"Ð\9aал"}
-                one{"{0} Ð\9aал"}
-                other{"{0} Ð\9aал"}
+                dnam{"кал"}
+                one{"{0} кал"}
+                other{"{0} кал"}

             }
             joule{
                 dnam{"джоуль"}
             }
             joule{
                 dnam{"джоуль"}

-                one{"{0} дж"}
-                other{"{0} дж"}
+                one{"{0} Ð\94ж"}
+                other{"{0} Ð\94ж"}

             }
             kilocalorie{
                 dnam{"ккал"}
             }
             kilocalorie{
                 dnam{"ккал"}


@@ -1133,7 +1298,7 @@ kk{
                 other{"{0} ГГц"}
             }
             hertz{
                 other{"{0} ГГц"}
             }
             hertz{

-                dnam{"геÑ\80ц"}
+                dnam{"Ð\93ц"}

                 one{"{0} Гц"}
                 other{"{0} Гц"}
             }
                 one{"{0} Гц"}
                 other{"{0} Гц"}
             }


@@ -1155,9 +1320,10 @@ kk{
                 other{"{0} а.б."}
             }
             centimeter{
                 other{"{0} а.б."}
             }
             centimeter{

-                dnam{"Ñ\81анÑ\82имеÑ\82Ñ\80"}
+                dnam{"Ñ\81м"}

                 one{"{0} см"}
                 other{"{0} см"}
                 one{"{0} см"}
                 other{"{0} см"}

+                per{"{0}/см"}

             }
             decimeter{
                 dnam{"дм"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"дм"}


@@ -1168,26 +1334,30 @@ kk{
                 dnam{"фут"}
                 one{"{0} фут"}
                 other{"{0} фут"}
                 dnam{"фут"}
                 one{"{0} фут"}
                 other{"{0} фут"}

+                per{"{0}/фут"}

             }
             inch{
                 dnam{"дюйм"}
                 one{"{0} дюйм"}
                 other{"{0} дюйм"}
             }
             inch{
                 dnam{"дюйм"}
                 one{"{0} дюйм"}
                 other{"{0} дюйм"}

+                per{"{0}/дюйм"}

             }
             kilometer{
             }
             kilometer{

-                dnam{"киломеÑ\82Ñ\80"}
+                dnam{"км"}

                 one{"{0} км"}
                 other{"{0} км"}
                 one{"{0} км"}
                 other{"{0} км"}

+                per{"{0}/км"}

             }
             light-year{
                 dnam{"жарық жылы"}
             }
             light-year{
                 dnam{"жарық жылы"}

-                one{"{0} жж"}
-                other{"{0} жж"}
+                one{"{0} ж. ж."}
+                other{"{0} ж. ж."}

             }
             meter{
                 dnam{"метр"}
                 one{"{0} м"}
                 other{"{0} м"}
             }
             meter{
                 dnam{"метр"}
                 one{"{0} м"}
                 other{"{0} м"}

+                per{"{0}/м"}

             }
             micrometer{
                 dnam{"мкм"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"мкм"}


@@ -1199,8 +1369,13 @@ kk{
                 one{"{0} миля"}
                 other{"{0} миля"}
             }
                 one{"{0} миля"}
                 other{"{0} миля"}
             }

+            mile-scandinavian{
+                dnam{"smi"}
+                one{"{0} smi"}
+                other{"{0} smi"}
+            }

             millimeter{
             millimeter{

-                dnam{"миллимеÑ\82Ñ\80"}
+                dnam{"мм"}

                 one{"{0} мм"}
                 other{"{0} мм"}
             }
                 one{"{0} мм"}
                 other{"{0} мм"}
             }


@@ -1210,12 +1385,12 @@ kk{
                 other{"{0} нм"}
             }
             nautical-mile{
                 other{"{0} нм"}
             }
             nautical-mile{

-                dnam{"тмл"}
-                one{"{0} тмл"}
-                other{"{0} тмл"}
+                dnam{"nmi"}
+                one{"{0} nmi"}
+                other{"{0} nmi"}

             }
             parsec{
             }
             parsec{

-                dnam{"пк"}
+                dnam{"паÑ\80Ñ\81ек"}

                 one{"{0} пк"}
                 other{"{0} пк"}
             }
                 one{"{0} пк"}
                 other{"{0} пк"}
             }


@@ -1224,6 +1399,11 @@ kk{
                 one{"{0} пм"}
                 other{"{0} пм"}
             }
                 one{"{0} пм"}
                 other{"{0} пм"}
             }

+            point{
+                dnam{"ұпай"}
+                one{"{0} ұпай"}
+                other{"{0} ұпай"}
+            }

             yard{
                 dnam{"ярд"}
                 one{"{0} ярд"}
             yard{
                 dnam{"ярд"}
                 one{"{0} ярд"}


@@ -1239,19 +1419,21 @@ kk{
         }
         mass{
             carat{
         }
         mass{
             carat{

-                dnam{"Ð\9aТ"}
+                dnam{"каÑ\80аÑ\82"}

                 one{"{0} КТ"}
                 other{"{0} КТ"}
             }
             gram{
                 dnam{"грамм"}
                 one{"{0} КТ"}
                 other{"{0} КТ"}
             }
             gram{
                 dnam{"грамм"}

-                one{"{0} гр"}
-                other{"{0} гр"}
+                one{"{0} г"}
+                other{"{0} г"}
+                per{"{0}/г"}

             }
             kilogram{
             }
             kilogram{

-                dnam{"килогÑ\80амм"}
+                dnam{"кг"}

                 one{"{0} кг"}
                 other{"{0} кг"}
                 one{"{0} кг"}
                 other{"{0} кг"}

+                per{"{0}/кг"}

             }
             metric-ton{
                 dnam{"т"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"т"}


@@ -1269,19 +1451,21 @@ kk{
                 other{"{0} мг"}
             }
             ounce{
                 other{"{0} мг"}
             }
             ounce{

-                dnam{"унция"}
-                one{"{0} унция"}
-                other{"{0} унция"}
+                dnam{"унц."}
+                one{"{0} унц."}
+                other{"{0} унц."}
+                per{"{0}/унц."}

             }
             ounce-troy{
             }
             ounce-troy{

-                dnam{"тр.ун"}
-                one{"{0} тр.ун"}
-                other{"{0} тр.ун"}
+                dnam{"тр. унц."}
+                one{"{0} тр. унц."}
+                other{"{0} тр. унц."}

             }
             pound{
                 dnam{"фунт"}
                 one{"{0} фунт"}
                 other{"{0} фунт"}
             }
             pound{
                 dnam{"фунт"}
                 one{"{0} фунт"}
                 other{"{0} фунт"}

+                per{"{0}/фунт"}

             }
             ton{
                 dnam{"тонна"}
             }
             ton{
                 dnam{"тонна"}


@@ -1296,14 +1480,14 @@ kk{
                 other{"{0} ГВт"}
             }
             horsepower{
                 other{"{0} ГВт"}
             }
             horsepower{

-                dnam{"ат күші"}
-                one{"{0} ат күші"}
-                other{"{0} ат күші"}
+                dnam{"а. к."}
+                one{"{0} а. к."}
+                other{"{0} а. к."}

             }
             kilowatt{
                 dnam{"киловатт"}
             }
             kilowatt{
                 dnam{"киловатт"}

-                one{"{0}кВт"}
-                other{"{0}кВт"}
+                one{"{0} кВт"}
+                other{"{0} кВт"}

             }
             megawatt{
                 dnam{"МВт"}
             }
             megawatt{
                 dnam{"МВт"}


@@ -1311,9 +1495,9 @@ kk{
                 other{"{0} МВт"}
             }
             milliwatt{
                 other{"{0} МВт"}
             }
             milliwatt{

-                dnam{"мвт"}
-                one{"{0} мвт"}
-                other{"{0} мвт"}
+                dnam{"мÐ\92т"}
+                one{"{0} мÐ\92т"}
+                other{"{0} мÐ\92т"}

             }
             watt{
                 dnam{"ватт"}
             }
             watt{
                 dnam{"ватт"}


@@ -1328,12 +1512,12 @@ kk{
                 other{"{0} гПа"}
             }
             inch-hg{
                 other{"{0} гПа"}
             }
             inch-hg{

-                dnam{"сынапты бағана дюймы"}
-                one{"{0} с.б.д."}
-                other{"{0} с.б.д."}
+                dnam{"in Hg"}
+                one{"{0} inHg"}
+                other{"{0} inHg"}

             }
             millibar{
             }
             millibar{

-                dnam{"миллибаÑ\80"}
+                dnam{"мбар"}

                 one{"{0} мб"}
                 other{"{0} мб"}
             }
                 one{"{0} мб"}
                 other{"{0} мб"}
             }


@@ -1343,24 +1527,22 @@ kk{
                 other{"{0} с.б.мм."}
             }
             pound-per-square-inch{
                 other{"{0} с.б.мм."}
             }
             pound-per-square-inch{

-                dnam{"фт/шд"}
-                one{"{0} фт/шд"}
-                other{"{0} фт/шд"}
-            }
-        }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"карат"}
-                one{"{0} кт"}
-                other{"{0} кт"}
+                dnam{"psi"}
+                one{"{0} psi"}
+                other{"{0} psi"}

             }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
             }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{

-                dnam{"киломеÑ\82Ñ\80/Ñ\81аÒ\93аÑ\82"}
+                dnam{"км/Ñ\81аÒ\93"}

                 one{"{0} км/сағ"}
                 other{"{0} км/сағ"}
             }
                 one{"{0} км/сағ"}
                 other{"{0} км/сағ"}
             }

+            knot{
+                dnam{"kn"}
+                one{"{0} kn"}
+                other{"{0} kn"}
+            }

             meter-per-second{
                 dnam{"метр/секунд"}
                 one{"{0} м/с"}
             meter-per-second{
                 dnam{"метр/секунд"}
                 one{"{0} м/с"}


@@ -1379,10 +1561,15 @@ kk{
                 other{"{0}°C"}
             }
             fahrenheit{
                 other{"{0}°C"}
             }
             fahrenheit{

-                dnam{"ФаÑ\80енгейÑ\82 бойÑ\8bнÑ\88а гÑ\80адÑ\83Ñ\81"}
+                dnam{"ФаÑ\80енгейÑ\82 гÑ\80адÑ\83Ñ\81Ñ\8b"}

                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }
                 one{"{0}°F"}
                 other{"{0}°F"}
             }

+            generic{
+                dnam{"°"}
+                one{"{0}°"}
+                other{"{0}°"}
+            }

             kelvin{
                 dnam{"K"}
                 one{"{0} К"}
             kelvin{
                 dnam{"K"}
                 one{"{0} К"}


@@ -1391,9 +1578,9 @@ kk{
         }
         volume{
             acre-foot{
         }
         volume{
             acre-foot{

-                dnam{"акро фт"}
-                one{"{0} aк фт"}
-                other{"{0} aк фт"}
+                dnam{"aкро-фут"}
+                one{"{0} aкро-фут"}
+                other{"{0} aкро-фут"}

             }
             centiliter{
                 dnam{"сл"}
             }
             centiliter{
                 dnam{"сл"}


@@ -1404,6 +1591,7 @@ kk{
                 dnam{"cм³"}
                 one{"{0} cм³"}
                 other{"{0} cм³"}
                 dnam{"cм³"}
                 one{"{0} cм³"}
                 other{"{0} cм³"}

+                per{"{0}/см³"}

             }
             cubic-foot{
                 dnam{"фут³"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"фут³"}


@@ -1416,7 +1604,7 @@ kk{
                 other{"{0} дюйм³"}
             }
             cubic-kilometer{
                 other{"{0} дюйм³"}
             }
             cubic-kilometer{

-                dnam{"текше километр"}
+                dnam{"км³"}

                 one{"{0} км³"}
                 other{"{0} км³"}
             }
                 one{"{0} км³"}
                 other{"{0} км³"}
             }


@@ -1424,9 +1612,10 @@ kk{
                 dnam{"м³"}
                 one{"{0} м³"}
                 other{"{0} м³"}
                 dnam{"м³"}
                 one{"{0} м³"}
                 other{"{0} м³"}

+                per{"{0}/м³"}

             }
             cubic-mile{
             }
             cubic-mile{

-                dnam{"текше миля"}
+                dnam{"миля³"}

                 one{"{0} миля³"}
                 other{"{0} миля³"}
             }
                 one{"{0} миля³"}
                 other{"{0} миля³"}
             }


@@ -1437,23 +1626,35 @@ kk{
             }
             cup{
                 dnam{"кесе"}
             }
             cup{
                 dnam{"кесе"}

-                one{"{0} к"}
-                other{"{0} к"}
+                one{"{0} к."}
+                other{"{0} к."}
+            }
+            cup-metric{
+                dnam{"м. кесе"}
+                one{"{0} mc"}
+                other{"{0} mc"}

             }
             deciliter{
                 dnam{"дл"}
             }
             deciliter{
                 dnam{"дл"}

-                one{"{0} дц"}
-                other{"{0} дц"}
+                one{"{0} дл"}
+                other{"{0} дл"}

             }
             fluid-ounce{
             }
             fluid-ounce{

-                dnam{"сқ унц"}
-                one{"{0} сқ унц"}
-                other{"{0} сқ унц"}
+                dnam{"fl oz"}
+                one{"{0} fl oz"}
+                other{"{0} fl oz"}

             }
             gallon{
             }
             gallon{

-                dnam{"гал"}
-                one{"{0} гал"}
-                other{"{0} гал"}
+                dnam{"gal"}
+                one{"{0} gal"}
+                other{"{0} gal"}
+                per{"{0}/gal"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"имп. галлон"}
+                one{"{0} gal Imp."}
+                other{"{0} gal Imp."}
+                per{"{0}/имп. галлон"}

             }
             hectoliter{
                 dnam{"гл"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"гл"}


@@ -1464,36 +1665,42 @@ kk{
                 dnam{"литр"}
                 one{"{0} л"}
                 other{"{0} л"}
                 dnam{"литр"}
                 one{"{0} л"}
                 other{"{0} л"}

+                per{"{0}/л"}

             }
             megaliter{
             }
             megaliter{

-                dnam{"Ð\9cÐ\9b"}
-                one{"{0} Ð\9cÐ\9b"}
-                other{"{0} Ð\9cÐ\9b"}
+                dnam{"Ð\9cл"}
+                one{"{0} Ð\9cл"}
+                other{"{0} Ð\9cл"}

             }
             milliliter{
             }
             milliliter{

-                dnam{"мÐ\9b"}
-                one{"{0} мÐ\9b"}
-                other{"{0} мÐ\9b"}
+                dnam{"мл"}
+                one{"{0} мл"}
+                other{"{0} мл"}

             }
             pint{
             }
             pint{

-                dnam{"пт"}
-                one{"{0} пт"}
-                other{"{0} пт"}
+                dnam{"пинта"}
+                one{"{0} pt"}
+                other{"{0} pt"}
+            }
+            pint-metric{
+                dnam{"mpt"}
+                one{"{0} mpt"}
+                other{"{0} mpt"}

             }
             quart{
             }
             quart{

-                dnam{"кв"}
-                one{"{0} кв"}
-                other{"{0} кв"}
+                dnam{"qt"}
+                one{"{0} qt"}
+                other{"{0} qt"}

             }
             tablespoon{
             }
             tablespoon{

-                dnam{"ақ"}
-                one{"{0} ақ"}
-                other{"{0} ақ"}
+                dnam{"ас қ."}
+                one{"{0} ас қ."}
+                other{"{0} ас қ."}

             }
             teaspoon{
             }
             teaspoon{

-                dnam{"шқ"}
-                one{"{0} шқ"}
-                other{"{0} шқ"}
+                dnam{"ш. қ."}
+                one{"{0} ш. қ."}
+                other{"{0} ш. қ."}

             }
         }
     }
             }
         }
     }