]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/unit/zh.txt
ICU-62135.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / zh.txt
old mode 100755 (executable)
new mode 100644 (file)
index ffd67a4..f66e9f7
@@ -1,13 +1,7 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
-// * Corporation and others. All Rights Reserved.
-// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
-// * Source File: <path>/common/main/zh.xml
-// *
-// ***************************************************************************
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 zh{
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.41.97"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
@@ -21,7 +15,7 @@ zh{
             }
             meter-per-second-squared{
                 dnam{"米/秒²"}
-                other{"{0}米/秒²"}
+                other{"每平方秒{0}米"}
             }
         }
         angle{
@@ -41,6 +35,10 @@ zh{
                 dnam{"弧度"}
                 other{"{0}弧度"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"转"}
+                other{"{0}转"}
+            }
         }
         area{
             acre{
@@ -54,6 +52,7 @@ zh{
             square-centimeter{
                 dnam{"平方厘米"}
                 other{"{0}平方厘米"}
+                per{"每平方厘米{0}"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"平方英尺"}
@@ -62,18 +61,22 @@ zh{
             square-inch{
                 dnam{"平方英寸"}
                 other{"{0}平方英寸"}
+                per{"每平方英寸{0}"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"平方公里"}
                 other{"{0}平方公里"}
+                per{"每平方公里{0}"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"平方米"}
                 other{"{0}平方米"}
+                per{"每平方米{0}"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"平方英里"}
                 other{"{0}平方英里"}
+                per{"每平方英里{0}"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"平方码"}
@@ -81,18 +84,50 @@ zh{
             }
         }
         compound{
-            per{"{0}每{1}"}
+            per{"每{1}{0}"}
+        }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"克拉"}
+                other{"{0}克拉"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"毫克/分升"}
+                other{"每分升{0}毫克"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"毫摩尔/升"}
+                other{"每升{0}毫摩尔"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"ppm"}
+                other{"百万分之{0}"}
+            }
         }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"升/100千米"}
+                other{"{0}升/100千米"}
+            }
             liter-per-kilometer{
-                dnam{"升公里"}
-                other{"{0}升每公里"}
+                dnam{"升/公里"}
+                other{"每公里{0}升"}
             }
             mile-per-gallon{
-                dnam{"英里每加仑"}
-                other{"{0}英里每加仑"}
+                dnam{"英里/加仑"}
+                other{"每加仑{0}英里"}
+            }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"英里/英制加仑"}
+                other{"每英制加仑{0}英里"}
             }
         }
+        coordinate{
+            east{"东经{0}"}
+            north{"北纬{0}"}
+            south{"南纬{0}"}
+            west{"西经{0}"}
+        }
         digital{
             bit{
                 dnam{"比特"}
@@ -136,14 +171,19 @@ zh{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"个世纪"}
+                other{"{0}个世纪"}
+            }
             day{
                 dnam{"天"}
                 other{"{0}天"}
+                per{"每天{0}"}
             }
             hour{
                 dnam{"小时"}
                 other{"{0}小时"}
-                per{"{0}/小时"}
+                per{"每小时{0}"}
             }
             microsecond{
                 dnam{"微秒"}
@@ -156,10 +196,12 @@ zh{
             minute{
                 dnam{"分钟"}
                 other{"{0}分钟"}
+                per{"每分钟{0}"}
             }
             month{
                 dnam{"个月"}
                 other{"{0}个月"}
+                per{"每月{0}"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"纳秒"}
@@ -173,10 +215,12 @@ zh{
             week{
                 dnam{"周"}
                 other{"{0}周"}
+                per{"每周{0}"}
             }
             year{
                 dnam{"年"}
                 other{"{0}年"}
+                per{"每年{0}"}
             }
         }
         electric{
@@ -249,22 +293,34 @@ zh{
             centimeter{
                 dnam{"厘米"}
                 other{"{0}厘米"}
+                per{"每厘米{0}"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"分米"}
                 other{"{0}分米"}
             }
+            fathom{
+                dnam{"英寻"}
+                other{"{0}英寻"}
+            }
             foot{
                 dnam{"英尺"}
                 other{"{0}英尺"}
+                per{"每英尺{0}"}
+            }
+            furlong{
+                dnam{"弗隆"}
+                other{"{0}弗隆"}
             }
             inch{
                 dnam{"英寸"}
                 other{"{0}英寸"}
+                per{"每英寸{0}"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"公里"}
                 other{"{0}公里"}
+                per{"每公里{0}"}
             }
             light-year{
                 dnam{"光年"}
@@ -273,6 +329,7 @@ zh{
             meter{
                 dnam{"米"}
                 other{"{0}米"}
+                per{"每米{0}"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"微米"}
@@ -282,6 +339,10 @@ zh{
                 dnam{"英里"}
                 other{"{0}英里"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"斯堪的纳维亚英里"}
+                other{"{0}斯堪的纳维亚英里"}
+            }
             millimeter{
                 dnam{"毫米"}
                 other{"{0}毫米"}
@@ -302,6 +363,10 @@ zh{
                 dnam{"皮米"}
                 other{"{0}皮米"}
             }
+            point{
+                dnam{"磅"}
+                other{"{0} 磅"}
+            }
             yard{
                 dnam{"码"}
                 other{"{0}码"}
@@ -321,10 +386,12 @@ zh{
             gram{
                 dnam{"克"}
                 other{"{0}克"}
+                per{"每克{0}"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"千克"}
                 other{"{0}千克"}
+                per{"每千克{0}"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"公吨"}
@@ -341,6 +408,7 @@ zh{
             ounce{
                 dnam{"盎司"}
                 other{"{0}盎司"}
+                per{"每盎司{0}"}
             }
             ounce-troy{
                 dnam{"金衡制盎司"}
@@ -349,6 +417,11 @@ zh{
             pound{
                 dnam{"磅"}
                 other{"{0}磅"}
+                per{"每磅{0}"}
+            }
+            stone{
+                dnam{"英石"}
+                other{"{0}英石"}
             }
             ton{
                 dnam{"吨"}
@@ -400,27 +473,25 @@ zh{
             }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"磅/平方英寸"}
-                other{"{0}磅每平方英寸"}
-            }
-        }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"克拉"}
-                other{"{0}克拉"}
+                other{"每平方英寸{0}磅"}
             }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
-                dnam{"千米每小时"}
-                other{"{0}千米每小时"}
+                dnam{"公里/小时"}
+                other{"每小时{0}公里"}
+            }
+            knot{
+                dnam{"节"}
+                other{"{0}节"}
             }
             meter-per-second{
-                dnam{"米秒"}
-                other{"{0}米每秒"}
+                dnam{"米/秒"}
+                other{"每秒{0}米"}
             }
             mile-per-hour{
-                dnam{"英里小时"}
-                other{"{0}英里每小时"}
+                dnam{"英里/小时"}
+                other{"每小时{0}英里"}
             }
         }
         temperature{
@@ -432,6 +503,10 @@ zh{
                 dnam{"华氏度"}
                 other{"{0}华氏度"}
             }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
             kelvin{
                 dnam{"开尔文"}
                 other{"{0}开尔文"}
@@ -442,6 +517,10 @@ zh{
                 dnam{"英亩英尺"}
                 other{"{0}英亩英尺"}
             }
+            bushel{
+                dnam{"蒲式耳"}
+                other{"{0}蒲式耳"}
+            }
             centiliter{
                 dnam{"厘升"}
                 other{"{0}厘升"}
@@ -449,6 +528,7 @@ zh{
             cubic-centimeter{
                 dnam{"立方厘米"}
                 other{"{0}立方厘米"}
+                per{"每立方厘米{0}"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"立方英尺"}
@@ -459,12 +539,13 @@ zh{
                 other{"{0}立方英寸"}
             }
             cubic-kilometer{
-                dnam{"ç«\8bæ\96¹å\85¬é\87\8c"}
-                other{"{0}ç«\8bæ\96¹å\85¬é\87\8c"}
+                dnam{"ç«\8bæ\96¹å\8d\83ç±³"}
+                other{"{0}ç«\8bæ\96¹å\8d\83ç±³"}
             }
             cubic-meter{
                 dnam{"立方米"}
                 other{"{0}立方米"}
+                per{"每立方米{0}"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"立方英里"}
@@ -478,6 +559,10 @@ zh{
                 dnam{"杯"}
                 other{"{0}杯"}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"公制杯"}
+                other{"{0}公制杯"}
+            }
             deciliter{
                 dnam{"分升"}
                 other{"{0}分升"}
@@ -489,14 +574,21 @@ zh{
             gallon{
                 dnam{"加仑"}
                 other{"{0}加仑"}
+                per{"每加仑{0}"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"英制加仑"}
+                other{"{0}英制加仑"}
+                per{"每英制加仑{0}"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"公石"}
                 other{"{0}公石"}
             }
             liter{
-                dnam{"公升"}
-                other{"{0}公升"}
+                dnam{"升"}
+                other{"{0}升"}
+                per{"每升{0}"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"兆升"}
@@ -510,6 +602,10 @@ zh{
                 dnam{"品脱"}
                 other{"{0}品脱"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"公制品脱"}
+                other{"{0}公制品脱"}
+            }
             quart{
                 dnam{"夸脱"}
                 other{"{0}夸脱"}
@@ -527,8 +623,13 @@ zh{
     unitsNarrow{
         acceleration{
             g-force{
+                dnam{"G力"}
                 other{"{0}G"}
             }
+            meter-per-second-squared{
+                dnam{"米/秒²"}
+                other{"{0}米/秒²"}
+            }
         }
         angle{
             arc-minute{
@@ -543,35 +644,80 @@ zh{
         }
         area{
             acre{
+                dnam{"英亩"}
                 other{"{0}ac"}
             }
             hectare{
+                dnam{"公顷"}
                 other{"{0}ha"}
             }
+            square-centimeter{
+                dnam{"平方厘米"}
+                other{"{0}平方厘米"}
+                per{"{0}/平方厘米"}
+            }
             square-foot{
+                dnam{"平方英尺"}
                 other{"{0}ft²"}
             }
+            square-inch{
+                dnam{"平方英寸"}
+                other{"{0}平方英寸"}
+                per{"{0}/平方英寸"}
+            }
             square-kilometer{
+                dnam{"平方公里"}
                 other{"{0}km²"}
+                per{"{0}/平方公里"}
             }
             square-meter{
+                dnam{"平方米"}
                 other{"{0}m²"}
+                per{"{0}/平方米"}
             }
             square-mile{
+                dnam{"平方英里"}
                 other{"{0}mi²"}
+                per{"{0}/平方英里"}
+            }
+            square-yard{
+                dnam{"平方码"}
+                other{"{0}平方码"}
             }
         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"升/100千米"}
+                other{"{0}L/100km"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"{0}E"}
+            north{"{0}N"}
+            south{"{0}S"}
+            west{"{0}W"}
+        }
         duration{
+            century{
+                dnam{"世纪"}
+                other{"{0}个世纪"}
+            }
             day{
                 dnam{"天"}
                 other{"{0}天"}
+                per{"{0}/天"}
             }
             hour{
                 dnam{"小时"}
                 other{"{0}小时"}
+                per{"{0}/小时"}
+            }
+            microsecond{
+                dnam{"微秒"}
+                other{"{0}微秒"}
             }
             millisecond{
                 dnam{"毫秒"}
@@ -580,57 +726,129 @@ zh{
             minute{
                 dnam{"分钟"}
                 other{"{0}分钟"}
+                per{"{0}/分钟"}
             }
             month{
                 dnam{"个月"}
                 other{"{0}个月"}
+                per{"{0}/月"}
+            }
+            nanosecond{
+                dnam{"纳秒"}
+                other{"{0}纳秒"}
             }
             second{
                 dnam{"秒"}
                 other{"{0}秒"}
+                per{"{0}/秒"}
             }
             week{
                 dnam{"周"}
                 other{"{0}周"}
+                per{"{0}/周"}
             }
             year{
                 dnam{"年"}
                 other{"{0}年"}
+                per{"{0}/年"}
+            }
+        }
+        energy{
+            foodcalorie{
+                dnam{"卡"}
+                other{"{0}卡"}
+            }
+            joule{
+                dnam{"焦耳"}
+                other{"{0}焦耳"}
+            }
+            kilojoule{
+                dnam{"千焦"}
+                other{"{0}千焦"}
             }
         }
         length{
+            astronomical-unit{
+                dnam{"天文单位"}
+                other{"{0}天文单位"}
+            }
             centimeter{
                 dnam{"厘米"}
                 other{"{0}厘米"}
+                per{"{0}/厘米"}
+            }
+            decimeter{
+                dnam{"分米"}
+                other{"{0}分米"}
+            }
+            fathom{
+                dnam{"英寻"}
+                other{"{0}英寻"}
             }
             foot{
+                dnam{"英尺"}
                 other{"{0}′"}
+                per{"{0}/英尺"}
+            }
+            furlong{
+                dnam{"弗隆"}
+                other{"{0}弗隆"}
             }
             inch{
+                dnam{"英寸"}
                 other{"{0}″"}
+                per{"{0}/英寸"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"公里"}
                 other{"{0}公里"}
+                per{"{0}/公里"}
             }
             light-year{
+                dnam{"光年"}
                 other{"{0}ly"}
             }
             meter{
                 dnam{"米"}
                 other{"{0}米"}
+                per{"{0}/米"}
+            }
+            micrometer{
+                dnam{"微米"}
+                other{"{0}微米"}
             }
             mile{
+                dnam{"英里"}
                 other{"{0}mi"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"斯堪的纳维亚英里"}
+            }
             millimeter{
                 dnam{"毫米"}
                 other{"{0}毫米"}
             }
+            nanometer{
+                dnam{"纳米"}
+                other{"{0}纳米"}
+            }
+            nautical-mile{
+                dnam{"海里"}
+                other{"{0}海里"}
+            }
+            parsec{
+                dnam{"秒差距"}
+                other{"{0}秒差距"}
+            }
             picometer{
+                dnam{"皮米"}
                 other{"{0}pm"}
             }
+            point{
+                other{"{0}磅"}
+            }
             yard{
+                dnam{"码"}
                 other{"{0}yd"}
             }
         }
@@ -649,6 +867,10 @@ zh{
             pound{
                 other{"{0}磅"}
             }
+            stone{
+                dnam{"英石"}
+                other{"{0}英石"}
+            }
         }
         power{
             horsepower{
@@ -674,35 +896,136 @@ zh{
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
-                dnam{"千米/小时"}
-                other{"{0}千米/小时"}
+                dnam{"公里/小时"}
+                other{"{0}公里/小时"}
+            }
+            knot{
+                dnam{"节"}
+                other{"{0}节"}
             }
             meter-per-second{
+                dnam{"米/秒"}
                 other{"{0}m/s"}
             }
             mile-per-hour{
+                dnam{"英里/小时"}
                 other{"{0}mi/h"}
             }
         }
         temperature{
             celsius{
-                dnam{"摄氏度"}
-                other{"{0}°"}
+                dnam{"°C"}
+                other{"{0}°C"}
             }
             fahrenheit{
                 other{"{0}°F"}
             }
         }
         volume{
+            acre-foot{
+                dnam{"英亩英尺"}
+                other{"{0}英亩英尺"}
+            }
+            bushel{
+                dnam{"蒲式耳"}
+                other{"{0}蒲式耳"}
+            }
+            centiliter{
+                dnam{"厘升"}
+                other{"{0}厘升"}
+            }
+            cubic-centimeter{
+                dnam{"立方厘米"}
+                other{"{0}立方厘米"}
+                per{"{0}/立方厘米"}
+            }
+            cubic-foot{
+                dnam{"立方英尺"}
+                other{"{0}立方英尺"}
+            }
+            cubic-inch{
+                dnam{"立方英寸"}
+                other{"{0}立方英寸"}
+            }
             cubic-kilometer{
+                dnam{"立方千米"}
                 other{"{0}km³"}
             }
+            cubic-meter{
+                dnam{"立方米"}
+                other{"{0}立方米"}
+                per{"{0}/立方米"}
+            }
             cubic-mile{
+                dnam{"立方英里"}
                 other{"{0}mi³"}
             }
+            cubic-yard{
+                dnam{"立方码"}
+                other{"{0}立方码"}
+            }
+            cup{
+                dnam{"杯"}
+                other{"{0}杯"}
+            }
+            cup-metric{
+                dnam{"公制杯"}
+                other{"{0}公制杯"}
+            }
+            deciliter{
+                dnam{"分升"}
+                other{"{0}分升"}
+            }
+            fluid-ounce{
+                dnam{"液盎司"}
+                other{"{0}液盎司"}
+            }
+            gallon{
+                dnam{"加仑"}
+                other{"{0}加仑"}
+                per{"{0}/加仑"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"英制加仑"}
+                other{"{0}英制加仑"}
+                per{"{0}/英制加仑"}
+            }
+            hectoliter{
+                dnam{"公石"}
+                other{"{0}公石"}
+            }
             liter{
                 dnam{"升"}
                 other{"{0}升"}
+                per{"{0}/升"}
+            }
+            megaliter{
+                dnam{"兆升"}
+                other{"{0}兆升"}
+            }
+            milliliter{
+                dnam{"毫升"}
+                other{"{0}毫升"}
+            }
+            pint{
+                dnam{"品脱"}
+                other{"{0}品脱"}
+            }
+            pint-metric{
+                dnam{"公制品脱"}
+                other{"{0}公制品脱"}
+            }
+            quart{
+                dnam{"夸脱"}
+                other{"{0}夸脱"}
+            }
+            tablespoon{
+                dnam{"汤匙"}
+                other{"{0}汤匙"}
+            }
+            teaspoon{
+                dnam{"茶匙"}
+                other{"{0}茶匙"}
             }
         }
     }
@@ -710,7 +1033,7 @@ zh{
         acceleration{
             g-force{
                 dnam{"G力"}
-                other{"{0} G"}
+                other{"{0}G"}
             }
             meter-per-second-squared{
                 dnam{"米/秒²"}
@@ -734,6 +1057,10 @@ zh{
                 dnam{"弧度"}
                 other{"{0}弧度"}
             }
+            revolution{
+                dnam{"转"}
+                other{"{0}转"}
+            }
         }
         area{
             acre{
@@ -742,31 +1069,36 @@ zh{
             }
             hectare{
                 dnam{"公顷"}
-                other{"{0} ha"}
+                other{"{0}公顷"}
             }
             square-centimeter{
                 dnam{"平方厘米"}
                 other{"{0}平方厘米"}
+                per{"{0}/平方厘米"}
             }
             square-foot{
                 dnam{"平方英尺"}
-                other{"{0} ft²"}
+                other{"{0}平方英尺"}
             }
             square-inch{
                 dnam{"平方英寸"}
                 other{"{0}平方英寸"}
+                per{"{0}/平方英寸"}
             }
             square-kilometer{
                 dnam{"平方公里"}
                 other{"{0}平方公里"}
+                per{"{0}/平方公里"}
             }
             square-meter{
                 dnam{"平方米"}
                 other{"{0}平方米"}
+                per{"{0}/平方米"}
             }
             square-mile{
                 dnam{"平方英里"}
                 other{"{0}平方英里"}
+                per{"{0}/平方英里"}
             }
             square-yard{
                 dnam{"平方码"}
@@ -776,7 +1108,29 @@ zh{
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
         }
+        concentr{
+            karat{
+                dnam{"克拉"}
+                other{"{0}克拉"}
+            }
+            milligram-per-deciliter{
+                dnam{"毫克/分升"}
+                other{"{0}毫克/分升"}
+            }
+            millimole-per-liter{
+                dnam{"毫摩尔/升"}
+                other{"{0}毫摩尔/升"}
+            }
+            part-per-million{
+                dnam{"ppm"}
+                other{"{0}ppm"}
+            }
+        }
         consumption{
+            liter-per-100kilometers{
+                dnam{"升/100千米"}
+                other{"{0}升/100千米"}
+            }
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"升/公里"}
                 other{"{0}升/公里"}
@@ -785,6 +1139,16 @@ zh{
                 dnam{"英里/加仑"}
                 other{"{0}英里/加仑"}
             }
+            mile-per-gallon-imperial{
+                dnam{"英里/英制加仑"}
+                other{"{0}英里/英制加仑"}
+            }
+        }
+        coordinate{
+            east{"东经{0}"}
+            north{"北纬{0}"}
+            south{"南纬{0}"}
+            west{"西经{0}"}
         }
         digital{
             bit{
@@ -829,9 +1193,14 @@ zh{
             }
         }
         duration{
+            century{
+                dnam{"世纪"}
+                other{"{0}个世纪"}
+            }
             day{
                 dnam{"天"}
                 other{"{0}天"}
+                per{"{0}/天"}
             }
             hour{
                 dnam{"小时"}
@@ -849,10 +1218,12 @@ zh{
             minute{
                 dnam{"分钟"}
                 other{"{0}分钟"}
+                per{"{0}/分钟"}
             }
             month{
                 dnam{"个月"}
                 other{"{0}个月"}
+                per{"{0}/月"}
             }
             nanosecond{
                 dnam{"纳秒"}
@@ -866,10 +1237,12 @@ zh{
             week{
                 dnam{"周"}
                 other{"{0}周"}
+                per{"{0}/周"}
             }
             year{
                 dnam{"年"}
                 other{"{0}年"}
+                per{"{0}/年"}
             }
         }
         electric{
@@ -942,30 +1315,43 @@ zh{
             centimeter{
                 dnam{"厘米"}
                 other{"{0}厘米"}
+                per{"{0}/厘米"}
             }
             decimeter{
                 dnam{"分米"}
                 other{"{0}分米"}
             }
+            fathom{
+                dnam{"英寻"}
+                other{"{0}英寻"}
+            }
             foot{
                 dnam{"英尺"}
                 other{"{0}英尺"}
+                per{"{0}/英尺"}
+            }
+            furlong{
+                dnam{"弗隆"}
+                other{"{0}弗隆"}
             }
             inch{
                 dnam{"英寸"}
                 other{"{0}英寸"}
+                per{"{0}/英寸"}
             }
             kilometer{
                 dnam{"公里"}
                 other{"{0}公里"}
+                per{"{0}/公里"}
             }
             light-year{
                 dnam{"光年"}
-                other{"{0} ly"}
+                other{"{0}光年"}
             }
             meter{
                 dnam{"米"}
                 other{"{0}米"}
+                per{"{0}/米"}
             }
             micrometer{
                 dnam{"微米"}
@@ -975,6 +1361,10 @@ zh{
                 dnam{"英里"}
                 other{"{0}英里"}
             }
+            mile-scandinavian{
+                dnam{"斯堪的纳维亚英里"}
+                other{"{0}斯堪的纳维亚英里"}
+            }
             millimeter{
                 dnam{"毫米"}
                 other{"{0}毫米"}
@@ -993,11 +1383,15 @@ zh{
             }
             picometer{
                 dnam{"皮米"}
-                other{"{0} pm"}
+                other{"{0}皮米"}
+            }
+            point{
+                dnam{"磅"}
+                other{"{0} 磅"}
             }
             yard{
                 dnam{"码"}
-                other{"{0} yd"}
+                other{"{0}"}
             }
         }
         light{
@@ -1014,10 +1408,12 @@ zh{
             gram{
                 dnam{"克"}
                 other{"{0}克"}
+                per{"{0}/克"}
             }
             kilogram{
                 dnam{"千克"}
                 other{"{0}千克"}
+                per{"{0}/千克"}
             }
             metric-ton{
                 dnam{"公吨"}
@@ -1034,14 +1430,20 @@ zh{
             ounce{
                 dnam{"盎司"}
                 other{"{0}盎司"}
+                per{"{0}/盎司"}
             }
             ounce-troy{
-                dnam{"金衡盎司"}
-                other{"{0}金衡盎司"}
+                dnam{"金衡盎司"}
+                other{"{0}金衡盎司"}
             }
             pound{
                 dnam{"磅"}
                 other{"{0}磅"}
+                per{"{0}/磅"}
+            }
+            stone{
+                dnam{"英石"}
+                other{"{0}英石"}
             }
             ton{
                 dnam{"吨"}
@@ -1076,7 +1478,7 @@ zh{
         }
         pressure{
             hectopascal{
-                dnam{"百帕斯卡"}
+                dnam{"百帕"}
                 other{"{0}百帕"}
             }
             inch-hg{
@@ -1093,19 +1495,17 @@ zh{
             }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"磅/平方英寸"}
-                other{"{0}磅/平方英寸"}
-            }
-        }
-        proportion{
-            karat{
-                dnam{"克拉"}
-                other{"{0}克拉"}
+                other{"每平方英寸{0}磅"}
             }
         }
         speed{
             kilometer-per-hour{
-                dnam{"千米/小时"}
-                other{"{0}千米/小时"}
+                dnam{"公里/小时"}
+                other{"每小时{0}公里"}
+            }
+            knot{
+                dnam{"节"}
+                other{"{0}节"}
             }
             meter-per-second{
                 dnam{"米/秒"}
@@ -1125,6 +1525,10 @@ zh{
                 dnam{"华氏度"}
                 other{"{0}°F"}
             }
+            generic{
+                dnam{"°"}
+                other{"{0}°"}
+            }
             kelvin{
                 dnam{"开"}
                 other{"{0}K"}
@@ -1135,6 +1539,10 @@ zh{
                 dnam{"英亩英尺"}
                 other{"{0}英亩英尺"}
             }
+            bushel{
+                dnam{"蒲式耳"}
+                other{"{0}蒲式耳"}
+            }
             centiliter{
                 dnam{"厘升"}
                 other{"{0}厘升"}
@@ -1142,6 +1550,7 @@ zh{
             cubic-centimeter{
                 dnam{"立方厘米"}
                 other{"{0}立方厘米"}
+                per{"{0}/立方厘米"}
             }
             cubic-foot{
                 dnam{"立方英尺"}
@@ -1152,12 +1561,13 @@ zh{
                 other{"{0}立方英寸"}
             }
             cubic-kilometer{
-                dnam{"ç«\8bæ\96¹å\85¬é\87\8c"}
-                other{"{0}ç«\8bæ\96¹å\85¬é\87\8c"}
+                dnam{"ç«\8bæ\96¹å\8d\83ç±³"}
+                other{"{0}ç«\8bæ\96¹å\8d\83ç±³"}
             }
             cubic-meter{
                 dnam{"立方米"}
                 other{"{0}立方米"}
+                per{"{0}/立方米"}
             }
             cubic-mile{
                 dnam{"立方英里"}
@@ -1171,6 +1581,10 @@ zh{
                 dnam{"杯"}
                 other{"{0}杯"}
             }
+            cup-metric{
+                dnam{"公制杯"}
+                other{"{0}公制杯"}
+            }
             deciliter{
                 dnam{"分升"}
                 other{"{0}分升"}
@@ -1182,14 +1596,21 @@ zh{
             gallon{
                 dnam{"加仑"}
                 other{"{0}加仑"}
+                per{"{0}/加仑"}
+            }
+            gallon-imperial{
+                dnam{"英制加仑"}
+                other{"{0}英制加仑"}
+                per{"{0}/英制加仑"}
             }
             hectoliter{
                 dnam{"公石"}
                 other{"{0}公石"}
             }
             liter{
-                dnam{"å\85¬å\8d\87"}
+                dnam{"升"}
                 other{"{0}升"}
+                per{"{0}/升"}
             }
             megaliter{
                 dnam{"兆升"}
@@ -1203,6 +1624,10 @@ zh{
                 dnam{"品脱"}
                 other{"{0}品脱"}
             }
+            pint-metric{
+                dnam{"公制品脱"}
+                other{"{0}公制品脱"}
+            }
             quart{
                 dnam{"夸脱"}
                 other{"{0}夸脱"}