]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/bg.txt
ICU-491.11.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / bg.txt
index b7ed2d6458039c04721949ea5e8434327ad7f515..097feeef98020031afb7ccb99ebd44539612f416 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
 // * Corporation and others.  All Rights Reserved.
 // * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
 // * Source File:<path>/common/main/bg.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
  *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/bg.xml
  */
 bg{
-    AuxExemplarCharacters{"[{а̀} ѐ ѝ {о̀} {у̀} { ъ̀} ѣ {ю̀} {я̀} ѫ]"}
+    AuxExemplarCharacters{"[{а\u0300} ѐ ѝ {о\u0300} {у\u0300} ъ ѣ {ю\u0300} {я\u0300} ѫ]"}
     ExemplarCharacters{"[а б в г д е ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ь ю я]"}
     ExemplarCharactersIndex{"[А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я]"}
     LocaleScript{
@@ -29,13 +29,14 @@ bg{
                 infinity{"∞"}
                 list{";"}
                 minusSign{"-"}
+                nan{"NaN"}
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
             }
         }
     }
-    Version{"2.0.49.23"}
+    Version{"2.0.65.46"}
     calendar{
         gregorian{
             AmPmMarkers{
@@ -51,29 +52,41 @@ bg{
                 "dd MMMM y",
                 "dd.MM.yyyy",
                 "dd.MM.yy",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
-                "{1} {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
+                "{1}, {0}",
             }
             availableFormats{
-                Ed{"E d"}
+                Ed{"E, d"}
                 H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
+                MEd{"E, d.MM"}
                 MMMEd{"d MMM, E"}
                 MMMMd{"d MMMM"}
                 MMMMdd{"dd MMMM"}
+                MMMd{"d MMM"}
                 MMdd{"dd.MM"}
+                Md{"d.M"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
                 mmss{"mm:ss"}
+                y{"y 'г'."}
+                yM{"M.y 'г'."}
+                yMEd{"E, d.MM.y 'г'."}
+                yMMM{"MMM y 'г'."}
+                yMMMEd{"E, d MMM y 'г'."}
+                yMMMd{"dd MMM y"}
+                yMd{"dd.MM.yy"}
+                yQ{"Q y 'г'."}
+                yQQQ{"QQQ y 'г'."}
                 yyMM{"MM.yy"}
                 yyQ{"Q yy"}
                 yyyy{"y"}
-                yyyyMM{"MM.yyyy"}
-                yyyyMMMM{"MMMM y"}
+                yyyyMM{"MM.yyyy 'г'."}
+                yyyyMMMM{"MMMM y 'г'."}
                 yyyyQQQQ{"QQQQ y 'г'."}
             }
             dayNames{
@@ -148,18 +161,33 @@ bg{
                 }
                 month{
                     dn{"месец"}
+                    relative{
+                        "-1"{"Миналия месец"}
+                        "0"{"Този месец"}
+                        "1"{"Следващия месец"}
+                    }
                 }
                 second{
                     dn{"секунда"}
                 }
                 week{
                     dn{"седмица"}
+                    relative{
+                        "-1"{"Миналата седмица"}
+                        "0"{"Тази седмица"}
+                        "1"{"Следващата седмица"}
+                    }
                 }
                 weekday{
                     dn{"Ден от седмицата"}
                 }
                 year{
                     dn{"година"}
+                    relative{
+                        "-1"{"Миналата година"}
+                        "0"{"Тази година"}
+                        "1"{"Следващата година"}
+                    }
                 }
                 zone{
                     dn{"зона"}
@@ -241,6 +269,10 @@ bg{
                     d{"d MMM y, E - d MMM y, E"}
                     y{"d MMM y, E - d MMM y, E"}
                 }
+                yMMMM{
+                    M{"MMMM–MMMM y 'г'."}
+                    y{"MMMM y 'г'. – MMMM y 'г'."}
+                }
                 yMMMd{
                     M{"dd MMM - dd MMM y"}
                     d{"dd-dd MMM y"}
@@ -308,6 +340,12 @@ bg{
                         "III трим.",
                         "IV трим.",
                     }
+                    narrow{
+                        "1",
+                        "2",
+                        "3",
+                        "4",
+                    }
                     wide{
                         "1-во тримесечие",
                         "2-ро тримесечие",
@@ -315,6 +353,14 @@ bg{
                         "4-то тримесечие",
                     }
                 }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        "1 трим.",
+                        "2 трим.",
+                        "3 трим.",
+                        "4 трим.",
+                    }
+                }
             }
         }
         hebrew{
@@ -381,8 +427,8 @@ bg{
         }
     }
     delimiters{
-        alternateQuotationEnd{"â\80\99"}
-        alternateQuotationStart{"â\80\98"}
+        alternateQuotationEnd{"â\80\98"}
+        alternateQuotationStart{"â\80\9a"}
         quotationEnd{"“"}
         quotationStart{"„"}
     }
@@ -393,6 +439,7 @@ bg{
         }
     }
     measurementSystemNames{
+        UK{"Имперска"}
         US{"Американска"}
         metric{"Метрична"}
     }
@@ -401,30 +448,100 @@ bg{
             one{"{0} ден"}
             other{"{0} дена"}
         }
+        day-future{
+            0{"След 0 дни"}
+            1{"След 1 ден"}
+            other{"След {0} дни"}
+        }
+        day-past{
+            0{"Преди 0 дни"}
+            1{"Преди 1 ден"}
+            other{"Преди {0} дни"}
+        }
         hour{
             one{"{0} час"}
             other{"{0} часа"}
         }
+        hour-future{
+            0{"След 0 часа"}
+            1{"След 1 час"}
+            other{"След {0} часа"}
+        }
+        hour-past{
+            0{"Преди 0 часа"}
+            1{"Преди 1 час"}
+            other{"Преди {0} часа"}
+        }
         minute{
             one{"{0} минута"}
             other{"{0} минути"}
         }
+        minute-future{
+            0{"След 0 минути"}
+            1{"След 1 минута"}
+            other{"След {0} минути"}
+        }
+        minute-past{
+            0{"Преди 0 минути"}
+            1{"Преди 1 минута"}
+            other{"Преди {0} минути"}
+        }
         month{
             one{"{0} месец"}
             other{"{0} месеца"}
         }
+        month-future{
+            0{"След 0 месеца"}
+            1{"След 1 месец"}
+            other{"След {0} месеца"}
+        }
+        month-past{
+            0{"Преди 0 месеца"}
+            1{"Преди 1 месец"}
+            other{"Преди {0} месеца"}
+        }
         second{
             one{"{0} секунда"}
             other{"{0} секунди"}
         }
+        second-future{
+            0{"След 0 секунди"}
+            1{"След 1 секунда"}
+            other{"След {0} секунди"}
+        }
+        second-past{
+            0{"Преди 0 секунди"}
+            1{"Преди 1 секунда"}
+            other{"Преди {0} секунди"}
+        }
         week{
             one{"{0} седмица"}
             other{"{0} седмици"}
         }
+        week-future{
+            0{"След 0 седмици"}
+            1{"След 1 седмица"}
+            other{"След {0} седмици"}
+        }
+        week-past{
+            0{"Преди 0 седмици"}
+            1{"Преди 1 седмица"}
+            other{"Преди {0} седмици"}
+        }
         year{
             one{"{0} година"}
             other{"{0} години"}
         }
+        year-future{
+            0{"След 0 години"}
+            1{"След 1 година"}
+            other{"След {0} години"}
+        }
+        year-past{
+            0{"Преди 0 години"}
+            1{"Преди 1 година"}
+            other{"Преди {0} години"}
+        }
     }
     unitsShort{
         day{