// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2012 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
// * Source File:<path>/common/main/ja.xml
calendar{"暦法"}
collation{"照合"}
currency{"通貨"}
+ numbers{"数値書式"}
+ x{"私用"}
}
Languages{
aa{"アファル語"}
art{"人工諸語"}
arw{"アラワク語"}
as{"アッサム語"}
+ asa{"アス語"}
ast{"アストゥリアス語"}
ath{"アサパスカン語族"}
aus{"オーストラリア語族"}
bej{"ベジャ語"}
bem{"ベンバ語"}
ber{"ベルベル諸語"}
+ bez{"ベナ語"}
bg{"ブルガリア語"}
bh{"ビハール語"}
bho{"ボージプリー語"}
bo{"チベット語"}
br{"ブルトン語"}
bra{"ブラジ語"}
+ brx{"ボド語"}
bs{"ボスニア語"}
btk{"バタク語"}
bua{"ブリヤート語"}
dar{"ダルガン語"}
day{"ダヤク語"}
de{"ドイツ語"}
- de_AT{"ドイツ語（オーストリア）"}
- de_CH{"正統ドイツ語（スイス）"}
+ de_AT{"ドイツ語[オーストリア]"}
+ de_CH{"正統ドイツ語[スイス]"}
del{"デラウェア語"}
den{"スレイビー語"}
dgr{"ドグリブ語"}
dv{"ディベヒ語"}
dyu{"デゥウラ語"}
dz{"ゾンカ語"}
+ ebu{"エンブ語"}
ee{"エウェ語"}
efi{"エフィック語"}
egy{"古代エジプト語"}
el{"ギリシャ語"}
elx{"エラム語"}
en{"英語"}
+ en_AU{"オーストラリア英語"}
en_CA{"カナダ英語"}
en_GB{"イギリス英語"}
en_US{"アメリカ英語"}
enm{"中世英語"}
eo{"エスペラント語"}
es{"スペイン語"}
- es_419{"スペイン語（ラテンアメリカ）"}
- es_ES{"スペイン語（イベリア半島）"}
+ es_419{"スペイン語[ラテンアメリカ]"}
+ es_ES{"スペイン語[イベリア半島]"}
et{"エストニア語"}
eu{"バスク語"}
ewo{"エウォンド語"}
fo{"フェロー語"}
fon{"フォン語"}
fr{"フランス語"}
- fr_CA{"フランス語（カナダ）"}
- fr_CH{"フランス語（スイス）"}
+ fr_CA{"フランス語[カナダ]"}
+ fr_CH{"フランス語[スイス]"}
frm{"中期フランス語"}
fro{"古フランス語"}
frs{"東フリジア語"}
got{"ゴート語"}
grb{"グレボ語"}
grc{"古代ギリシャ語"}
- gsw{"スイスドイツ語（スイス）"}
+ gsw{"スイスドイツ語"}
gu{"グジャラート語"}
gv{"マン島語"}
gwi{"グウィッチン語"}
kaw{"カウィ語"}
kbd{"カバルド語"}
kcg{"カタブ語"}
+ kea{"カーボベルデ・クレオール語"}
kfo{"コロ語"}
kg{"コンゴ語"}
kha{"カシ語"}
lun{"ルンダ語"}
luo{"ルオ語"}
lus{"ルシャイ語"}
+ luy{"ルヒヤ語"}
lv{"ラトビア語"}
mad{"マドゥラ語"}
mag{"マガヒー語"}
nah{"ナワトル語"}
nai{"北米インディアン諸語"}
nap{"ナポリ語"}
- nb{"ノルウェー語 (ブークモール)"}
+ nb{"ノルウェー語[ブークモール]"}
nd{"北ンデベレ語"}
nds{"低地ドイツ語、低地サクソン語"}
ne{"ネパール語"}
niu{"ニウーエイ語"}
nl{"オランダ語"}
nl_BE{"フレミッシュ語"}
- nn{"ノルウェー語 (ニーノシュク)"}
+ nn{"ノルウェー語[ニーノシュク]"}
no{"ノルウェー語"}
nog{"ノガイ語"}
non{"古ノルド語"}
pro{"古期プロバンス語"}
ps{"パシュトゥー語"}
pt{"ポルトガル語"}
- pt_BR{"ポルトガル語 (ブラジル)"}
- pt_PT{"ポルトガル語（イベリア半島）"}
+ pt_BR{"ポルトガル語[ブラジル]"}
+ pt_PT{"ポルトガル語[イベリア半島]"}
qu{"ケチュア語"}
raj{"ラージャスターン語"}
rap{"ラパヌイ語"}
rn{"ルンディ語"}
ro{"ルーマニア語"}
roa{"ロマンス諸語"}
+ rof{"ロンボ語"}
rom{"ロマーニー語"}
root{"ルート"}
ru{"ロシア語"}
rup{"アルーマニア語"}
rw{"ルワンダ語"}
+ rwk{"ルワ語"}
sa{"サンスクリット語"}
sad{"サンダウェ語"}
sah{"ヤクート語"}
tmh{"タマシェク語"}
tn{"ツワナ語"}
to{"トンガ語"}
- tog{"トンガ語 (ニアサ)"}
+ tog{"トンガ語[ニアサ]"}
tpi{"トク・ピシン語"}
tr{"トルコ語"}
ts{"ツォンガ語"}
vo{"ボラピュク語"}
vot{"ボート語"}
wa{"ワロン語"}
+ wae{"ヴァリス語"}
wak{"ワカシ語族"}
wal{"ワッラモ語"}
war{"ワライ語"}
znd{"ザンデ語"}
zu{"ズールー語"}
zun{"ズニ語"}
+ zxx{"言語的内容なし"}
+ }
+ LanguagesShort{
+ az{"アゼリー語"}
}
Scripts{
Arab{"アラビア文字"}
Copt{"コプト文字"}
Cprt{"キプロス文字"}
Cyrl{"キリル文字"}
- Cyrs{"キリル文字 (古代教会スラブ語の文字)"}
+ Cyrs{"キリル文字[古代教会スラブ語の文字]"}
Deva{"デーバナーガリー文字"}
Dsrt{"デセレット文字"}
Egyd{"エジプト民衆文字"}
Egyh{"エジプト神官文字"}
Egyp{"エジプト聖刻文字"}
Ethi{"エチオピア文字"}
- Geok{"グルジア文字（フツリ）"}
+ Geok{"グルジア文字[フツリ]"}
Geor{"グルジア文字"}
Glag{"グラゴール文字"}
Goth{"ゴート文字"}
Hmng{"パハウ・フモン文字"}
Hrkt{"カタカナとひらがな"}
Hung{"古代ハンガリー文字"}
- Inds{"インダス文字 (ハラッパ文字)"}
+ Inds{"インダス文字"}
Ital{"古代イタリアの文字"}
Java{"ジャワ文字"}
Jpan{"日本語の文字"}
Knda{"カンナダ文字"}
Kore{"韓国語の文字"}
Laoo{"ラオ文字"}
- Latf{"ラテン文字 (ドイツ文字)"}
+ Latf{"ラテン文字[ドイツ文字]"}
+ Latg{"ラテン文字 [ゲール文字]"}
Latn{"ラテン文字"}
- Lepc{"レプチャ文字 (ロン文字)"}
+ Lepc{"レプチャ文字"}
Limb{"リンブ文字"}
- Lina{"線文字A"}
- Linb{"線文字B"}
+ Lina{"線文字[A]"}
+ Linb{"線文字[B]"}
Mand{"マンダ文字"}
Maya{"マヤ象形文字"}
Mero{"メロエ文字"}
Sinh{"シンハラ文字"}
Sylo{"シロティ・ナグリ文字"}
Syrc{"シリア文字"}
- Syre{"シリア文字 (エストランゲロ文字)"}
- Syrj{"シリア文字 (西方シリア文字)"}
- Syrn{"シリア文字 (東方シリア文字)"}
+ Syre{"シリア文字[エストランゲロ文字]"}
+ Syrj{"シリア文字[西方シリア文字]"}
+ Syrn{"シリア文字[東方シリア文字]"}
Tagb{"タグバンワ文字"}
Tale{"タイレ文字"}
Talu{"新タイ・ルー文字"}
Taml{"タミール文字"}
Telu{"テルグ文字"}
Teng{"テングワール文字"}
- Tfng{"ティフナグ文字 (ベルベル文字)"}
+ Tfng{"ティフナグ文字"}
Tglg{"タガログ文字"}
Thaa{"ターナ文字"}
Thai{"タイ文字"}
Xpeo{"古代ペルシア文字"}
Xsux{"シュメール＝アッカド語楔形文字"}
Yiii{"イ文字"}
- Zxxx{"口承言語のコード"}
- Zyyy{"共通コード"}
+ Zinh{"基底文字の種別を継承する結合文字"}
+ Zsym{"記号文字"}
+ Zxxx{"非表記文字"}
+ Zyyy{"共用文字"}
+ Zzzz{"言語不明または無効な文字"}
+ }
+ Scripts%stand-alone{
+ Hans{"漢字（簡体字）"}
+ Hant{"漢字（繁体字）"}
}
Types{
calendar{
buddhist{"タイ仏教暦"}
chinese{"中国暦"}
- gregorian{"西暦 (グレゴリオ暦)"}
+ coptic{"コプト暦"}
+ ethiopic{"エチオピア暦"}
+ ethiopic-amete-alem{"エチオピア創世紀元暦"}
+ gregorian{"西暦[グレゴリオ暦]"}
hebrew{"ユダヤ暦"}
+ indian{"インド国定暦"}
islamic{"イスラム暦"}
islamic-civil{"太陽イスラム暦"}
japanese{"和暦"}
+ persian{"ペルシア暦"}
+ roc{"中華民国暦"}
}
collation{
- big5han{"繁体字中国語 (Big5)"}
+ big5han{"繁体字中国語順[Big5]"}
dictionary{"辞書順"}
- direct{"直接著錄"}
- gb2312han{"簡体字中国語 (GB2312)"}
- phonebook{"電話帳方式"}
+ ducet{"ユニコード照合順"}
+ gb2312han{"簡体字中国語順[GB2312]"}
+ phonebook{"電話帳順"}
+ phonetic{"読みの並べ替え順"}
pinyin{"ピンイン順"}
- reformed{"改新順"}
+ reformed{"リフォーム"}
+ search{"汎用検索"}
stroke{"画数順"}
- traditional{"旧式"}
- unihan{"部首"}
+ traditional{"トラディッショナル"}
+ unihan{"部首順"}
+ }
+ numbers{
+ arab{"アラビア・インド数字"}
+ arabext{"ペルシア数字"}
+ armn{"アルメニア数字"}
+ armnlow{"アルメニア数字[小文字]"}
+ beng{"ベンガル数字"}
+ deva{"デーヴァナーガリー数字"}
+ ethi{"エチオピア数字"}
+ fullwide{"全角数字"}
+ geor{"グルジア数字"}
+ grek{"ギリシャ数字"}
+ greklow{"ギリシャ数字[小文字]"}
+ gujr{"グジャラート数字"}
+ guru{"グルムキー数字"}
+ hanidec{"漢数字(位取り記数法)"}
+ hans{"簡体漢数字"}
+ hansfin{"簡体大字"}
+ hant{"繁体漢数字"}
+ hantfin{"繁体大字"}
+ hebr{"ヘブライ数字"}
+ jpan{"漢数字"}
+ jpanfin{"大字"}
+ khmr{"クメール数字"}
+ knda{"カンナダ数字"}
+ laoo{"ラオ数字"}
+ latn{"算用数字"}
+ mlym{"マラヤーラム数字"}
+ mong{"モンゴル数字"}
+ mymr{"ミャンマー数字"}
+ orya{"オリヤー数字"}
+ roman{"ローマ数字"}
+ romanlow{"ローマ数字[小文字]"}
+ taml{"タミール数字"}
+ telu{"テルグ数字"}
+ thai{"タイ数字"}
+ tibt{"チベット数字"}
}
}
Variants{
- 1606NICT{"後期中世フランス語（〜1606）"}
+ 1606NICT{"後期中世フランス語[〜1606]"}
1694ACAD{"初期現代フランス語"}
- 1901{"伝統的ドイツ語正書法（1901）"}
- 1996{"ドイツ語正書法（1996）"}
+ 1901{"伝統的ドイツ語正書法[1901]"}
+ 1996{"ドイツ語正書法[1996]"}
AREVELA{"東アルメニア文語"}
AREVMDA{"西アルメニア文語"}
BOONT{"ブーントリング"}
FONUPA{"ウラル音声記号"}
MONOTON{"モノトニック"}
NEDIS{"ナティゾーネ方言"}
- PINYIN{"ピン音 (ローマ字表記法)"}
+ PINYIN{"ピン音[ローマ字表記法]"}
POLYTON{"ポリトニック"}
POSIX{"コンピュータ"}
REVISED{"改訂版"}
ROZAJ{"レシア方言"}
SAAHO{"サホ語"}
+ SCOTLAND{"スコットランド標準英語"}
SCOUSE{"リバプール方言"}
VALENCIA{"バレンシア方言"}
WADEGILE{"ウェード式ローマ字表記法"}
}
- Version{"2.0.50.94"}
+ Version{"2.0.66.10"}
codePatterns{
language{"言語: {0}"}
script{"文字: {0}"}
projects / apple / icu.git / blobdiff