ICU-491.11.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / eu.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/eu.txt b/icuSources/data/lang/eu.txt
index fb8fa0cf6b8361803e3fbea7ac30de726d05637c..735c9f5f26793a4e5a76c0176ff5b26114923b62 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/eu.txt
+++ b/icuSources/data/lang/eu.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
 // ***************************************************************************
 // *

-// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2012 International Business Machines

 // * Corporation and others.  All Rights Reserved.
 // * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
 // * Source File:<path>/common/main/eu.xml
 // * Corporation and others.  All Rights Reserved.
 // * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
 // * Source File:<path>/common/main/eu.xml


@@ -14,12 +14,16 @@ eu{
         calendar{"egutegia"}
         collation{"alfabetoa"}
         currency{"moneta"}
         calendar{"egutegia"}
         collation{"alfabetoa"}
         currency{"moneta"}

+        numbers{"Zenbakiak"}
+        x{"Erabilera pribatua"}

     }
     Languages{
     }
     Languages{

+        ab{"abkhazera"}

         af{"afrikaans"}
         am{"amharikera"}
         ar{"arabiera"}
         as{"assamera"}
         af{"afrikaans"}
         am{"amharikera"}
         ar{"arabiera"}
         as{"assamera"}

+        ay{"aimara"}

         az{"azerbaijanera"}
         be{"bielorrusiera"}
         bg{"bulgariera"}
         az{"azerbaijanera"}
         be{"bielorrusiera"}
         bg{"bulgariera"}


@@ -33,15 +37,17 @@ eu{
         cy{"galesera"}
         da{"daniera"}
         de{"alemana"}
         cy{"galesera"}
         da{"daniera"}
         de{"alemana"}

-        de_AT{"alemana (Austria)"}
+        de_CH{"suitzako aleman garaia"}
+        dv{"divehiera"}
+        dz{"dzongkha"}
+        efi{"efikera"}

         el{"greziera"}
         en{"ingelesa"}
         el{"greziera"}
         en{"ingelesa"}

-        en_AU{"ingelesa (Australia)"}
-        en_CA{"ingelesa (Kanada)"}
-        en_GB{"ingelesa (Erresuma Batua)"}

         en_US{"ingelesa (AEB)"}
         eo{"esperantoa"}
         es{"gaztelania"}
         en_US{"ingelesa (AEB)"}
         eo{"esperantoa"}
         es{"gaztelania"}

+        es_419{"latinoamerikako espainiera"}
+        es_ES{"espainiera iberiarra"}

         et{"estoniera"}
         eu{"euskara"}
         fa{"pertsiera"}
         et{"estoniera"}
         eu{"euskara"}
         fa{"pertsiera"}


@@ -50,8 +56,6 @@ eu{
         fj{"fijiera"}
         fo{"faroera"}
         fr{"frantsesa"}
         fj{"fijiera"}
         fo{"faroera"}
         fr{"frantsesa"}

-        fr_CA{"frantsesa (Kanada)"}
-        fr_CH{"frantsesa (Suitza)"}

         fy{"frisiera"}
         ga{"gaelikoa"}
         gd{"eskoziako gaelikoa"}
         fy{"frisiera"}
         ga{"gaelikoa"}
         gd{"eskoziako gaelikoa"}


@@ -59,6 +63,7 @@ eu{
         gn{"guaraniera"}
         gsw{"alemana (Suitza)"}
         gu{"gujaratera"}
         gn{"guaraniera"}
         gsw{"alemana (Suitza)"}
         gu{"gujaratera"}

+        ha{"hausa"}

         haw{"hawaiiera"}
         he{"hebreera"}
         hi{"hindia"}
         haw{"hawaiiera"}
         he{"hebreera"}
         hi{"hindia"}


@@ -69,6 +74,7 @@ eu{
         ia{"interlingua"}
         id{"indonesiera"}
         ie{"interlingue"}
         ia{"interlingua"}
         id{"indonesiera"}
         ie{"interlingue"}

+        ig{"igboera"}

         is{"islandiera"}
         it{"italiera"}
         ja{"japoniera"}
         is{"islandiera"}
         it{"italiera"}
         ja{"japoniera"}


@@ -78,6 +84,7 @@ eu{
         km{"khemerera"}
         kn{"kannada"}
         ko{"koreera"}
         km{"khemerera"}
         kn{"kannada"}
         ko{"koreera"}

+        ks{"kashmirera"}

         ku{"kurduera"}
         ky{"kirgizera"}
         la{"latina"}
         ku{"kurduera"}
         ky{"kirgizera"}
         la{"latina"}


@@ -86,6 +93,7 @@ eu{
         lo{"laosera"}
         lt{"lituaniera"}
         lv{"letoniera"}
         lo{"laosera"}
         lt{"lituaniera"}
         lv{"letoniera"}

+        mg{"malgaxea"}

         mi{"maoriera"}
         mk{"mazedoniera"}
         ml{"malayalamera"}
         mi{"maoriera"}
         mk{"mazedoniera"}
         ml{"malayalamera"}


@@ -93,12 +101,17 @@ eu{
         mr{"marathera"}
         ms{"malaysiera"}
         mt{"maltera"}
         mr{"marathera"}
         ms{"malaysiera"}
         mt{"maltera"}

-        mul{"Hizkuntza Anitzak"}
+        mul{"hizkuntza anitzak"}
+        my{"burmatarra"}
+        nb{"norvegiako bokmala"}
+        nd{"iparraldeko ndebeleera"}

         ne{"nepalera"}
         nl{"nederlandera"}
         nl_BE{"flandriera"}
         nn{"nynorsk norvegiera"}
         no{"norvegiera"}
         ne{"nepalera"}
         nl{"nederlandera"}
         nl_BE{"flandriera"}
         nn{"nynorsk norvegiera"}
         no{"norvegiera"}

+        nso{"pediera"}
+        ny{"nyanja"}

         oc{"okzitaniera"}
         or{"oriya"}
         os{"osetiera"}
         oc{"okzitaniera"}
         or{"oriya"}
         os{"osetiera"}


@@ -106,67 +119,178 @@ eu{
         pl{"poloniera"}
         ps{"paxtuera"}
         pt{"portugesa"}
         pl{"poloniera"}
         ps{"paxtuera"}
         pt{"portugesa"}

-        pt_BR{"portugesa (Brasil)"}

         pt_PT{"portugesa (Potugal)"}
         pt_PT{"portugesa (Potugal)"}

+        qu{"quechuera"}
+        rm{"erromantxera"}
+        rn{"rundiera"}

         ro{"errumaniera"}
         ru{"errusiera"}
         ro{"errumaniera"}
         ru{"errusiera"}

+        rw{"kinyaruanda"}

         sa{"sanskritoa"}
         sd{"sindhia"}
         sa{"sanskritoa"}
         sd{"sindhia"}

-        se{"Iparraldeko samiera"}
+        se{"iparraldeko samiera"}
+        sg{"sangoera"}

         sh{"serbokroaziera"}
         si{"sinhala"}
         sk{"eslovakiera"}
         sl{"esloveniera"}
         sh{"serbokroaziera"}
         si{"sinhala"}
         sk{"eslovakiera"}
         sl{"esloveniera"}

+        sm{"samoera"}
+        sn{"shonera"}

         so{"somaliera"}
         sq{"albaniera"}
         sr{"serbiera"}
         so{"somaliera"}
         sq{"albaniera"}
         sr{"serbiera"}

+        ss{"swatiera"}

         st{"hegoaldeko sothoera"}
         su{"sundanera"}
         sv{"suediera"}
         sw{"swahili"}
         st{"hegoaldeko sothoera"}
         su{"sundanera"}
         sv{"suediera"}
         sw{"swahili"}

-        swb{"swb"}

         ta{"tamilera"}
         te{"telugua"}
         ta{"tamilera"}
         te{"telugua"}

+        tet{"tetuma"}

         tg{"tajikistanera"}
         th{"thailandiera"}
         ti{"tigrinya"}
         tk{"turkmeniera"}
         tl{"tagalog"}
         tlh{"klingonera"}
         tg{"tajikistanera"}
         th{"thailandiera"}
         ti{"tigrinya"}
         tk{"turkmeniera"}
         tl{"tagalog"}
         tlh{"klingonera"}

+        tn{"tswanera"}
+        to{"tonga"}
+        tpi{"tok pisina"}

         tr{"turkiera"}
         tr{"turkiera"}

+        ts{"tsongera"}
+        tt{"tatarera"}

         tw{"twia"}
         ty{"tahitiera"}
         ug{"uigurrera"}
         uk{"ukrainera"}
         tw{"twia"}
         ty{"tahitiera"}
         ug{"uigurrera"}
         uk{"ukrainera"}

+        und{"hizkuntza ezezaguna"}

         ur{"urdu"}
         uz{"uzbekera"}
         ur{"urdu"}
         uz{"uzbekera"}

+        ve{"vendera"}

         vi{"vietnamera"}
         vi{"vietnamera"}

+        wo{"wolofera"}

         xh{"xhosa"}
         yi{"yiddishera"}
         xh{"xhosa"}
         yi{"yiddishera"}

-        yue{"yue"}
+        yo{"yorubera"}

         zh{"txinera"}
         zh_Hans{"txinera (soildua)"}
         zh_Hant{"txinera (tradizionala)"}
         zu{"zuluera"}
         zh{"txinera"}
         zh_Hans{"txinera (soildua)"}
         zh_Hant{"txinera (tradizionala)"}
         zu{"zuluera"}

+        zxx{"Ez dago eduki linguistikorik"}
+    }
+    LanguagesShort{
+        az{"azerbaijanera"}
+    }
+    Scripts{
+        Arab{"Arabiera"}
+        Armn{"Armeniera"}
+        Beng{"Bengalarra"}
+        Bopo{"Bopomofo"}
+        Brai{"Braille"}
+        Cyrl{"Zirilikoa"}
+        Deva{"Devanagariarra"}
+        Ethi{"Etiopiarra"}
+        Geor{"Georgiera"}
+        Grek{"Greziera"}
+        Gujr{"Gujaratearra"}
+        Guru{"Gurmukhiarra"}
+        Hang{"Hangularra"}
+        Hani{"Txinatar idazkera"}
+        Hans{"Sinplifikatua"}
+        Hant{"Tradizionala"}
+        Hebr{"Hebreera"}
+        Hira{"Hiraganarra"}
+        Jpan{"Japoniera"}
+        Kana{"Katakana"}
+        Khmr{"Khmerarra"}
+        Knda{"Kannadarra"}
+        Kore{"Koreera"}
+        Laoo{"Laoarra"}
+        Latn{"Latina"}
+        Mlym{"Malayalamera"}
+        Mong{"Mongoliera"}
+        Mymr{"Myanmar"}
+        Orya{"Oriyera"}
+        Sinh{"Sinhalarra"}
+        Taml{"Tamilarra"}
+        Telu{"Teluguarra"}
+        Thaa{"Thaana"}
+        Thai{"Thaiera"}
+        Tibt{"Tibetarra"}
+        Zsym{"Ikurrak"}
+        Zxxx{"Idatzi gabea"}
+        Zyyy{"Ohikoa"}
+        Zzzz{"Idazkera ezezaguna"}
+    }
+    Scripts%stand-alone{
+        Hans{"Idazkera txinatar sinplifikatua"}
+        Hant{"Idazkera txinatar tradizionala"}

     }
     Types{
         calendar{
     }
     Types{
         calendar{

-            buddhist{"egutegi budista"}
-            chinese{"txinatar egutegia"}
-            gregorian{"egutegi gregoriarra"}
-            hebrew{"hebrear egutegia"}
-            indian{"indiar egutegia"}
-            islamic{"islamiar egutegia"}
-            islamic-civil{"islamiar egutegi zibila"}
-            japanese{"japoniar egutegia"}
+            buddhist{"Egutegi budista"}
+            chinese{"Txinatar egutegia"}
+            coptic{"Egutegi coptiarra"}
+            ethiopic{"Egutegi etiopiarra"}
+            ethiopic-amete-alem{"Amete Alem egutegi etiopiarra"}
+            gregorian{"Egutegi gregoriarra"}
+            hebrew{"Hebrear egutegia"}
+            indian{"Indiar egutegia"}
+            islamic{"Islamiar egutegia"}
+            islamic-civil{"Islamiar egutegi zibila"}
+            japanese{"Japoniar egutegia"}
+            persian{"Egutegi persiarra"}

             roc{"Txinako Errepublikako egutegia"}
         }
         collation{
             big5han{"Txinera tradizionalaren alfabetoa-Big5"}
             roc{"Txinako Errepublikako egutegia"}
         }
         collation{
             big5han{"Txinera tradizionalaren alfabetoa-Big5"}

-            direct{"Zuzena"}
+            dictionary{"Hurrenkera alfabetikoa"}
+            ducet{"Unicode hurrenkera lehenetsia"}

             gb2312han{"Txinera sinplifikatuaren alfabetoa -GB2312"}
             phonebook{"Telefonoen zerrenda"}
             gb2312han{"Txinera sinplifikatuaren alfabetoa -GB2312"}
             phonebook{"Telefonoen zerrenda"}

+            pinyin{"Pinyin hurrenkera"}
+            reformed{"Erreformaren araberako hurrenkera"}
+            search{"Asmo orokorreko bilaketa"}
+            stroke{"Tarteen araberako hurrenkera"}

             traditional{"Tradizionala"}
             traditional{"Tradizionala"}

+            unihan{"Radical trazuen hurrenkera"}
+        }
+        numbers{
+            arab{"Digitu arabiar-hindikoak"}
+            arabext{"Digitu arabiar-hindiko hedatuak"}
+            armn{"Zenbaki armeniarrak"}
+            armnlow{"Zenbaki armeniarrak minuskulaz"}
+            beng{"Digitu bengalarrak"}
+            deva{"Digitu devanagariarrak"}
+            ethi{"Zenbaki etiopiarrak"}
+            fullwide{"Zabalera osoko digituak"}
+            geor{"Zenbaki georgiarrak"}
+            grek{"Zenbaki greziarrak"}
+            greklow{"Zenbaki greziarrak minuskulaz"}
+            gujr{"Digitu gujaratearrak"}
+            guru{"Digitu gurmukhiarrak"}
+            hanidec{"Zenbaki hamartar txinatarrak"}
+            hans{"Zenbaki txinatar sinplifikatuak"}
+            hansfin{"Finantzetarako zenbaki txinatar sinplifikatuak"}
+            hant{"Zenbaki txinatar tradizionalak"}
+            hantfin{"Finantzetarako zenbaki txinatar tradizionalak"}
+            hebr{"Zenbaki hebrearrak"}
+            jpan{"Zenbaki japoniarrak"}
+            jpanfin{"Finantzetarako zenbaki japoniarrak"}
+            khmr{"Digitu khmerarrak"}
+            knda{"Digitu kanadarrak"}
+            laoo{"Digitu laostarrak"}
+            latn{"Digitu mendebaldarrak"}
+            mlym{"Digitu malayalamarrak"}
+            mong{"Digitu mongoliarrak"}
+            mymr{"Digitu myanmarrak"}
+            orya{"Digitu oriyarrak"}
+            roman{"Zenbaki erromatarrak"}
+            romanlow{"Zenbaki erromatarrak minuskulaz"}
+            taml{"Zenbaki tamilarrak"}
+            telu{"Digitu teluguarrak"}
+            thai{"Digitu thailandiarrak"}
+            tibt{"Digitu tibetarrak"}

         }
     }
     Variants{
         }
     }
     Variants{


@@ -176,7 +300,7 @@ eu{
         SCOTLAND{"ESKOZIAR INGELESA"}
         VALENCIA{"VALENTZIERA"}
     }
         SCOTLAND{"ESKOZIAR INGELESA"}
         VALENCIA{"VALENTZIERA"}
     }

-    Version{"2.0.50.95"}
+    Version{"2.0.65.46"}

     codePatterns{
         language{"{0}"}
         script{"{0}"}
     codePatterns{
         language{"{0}"}
         script{"{0}"}