]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/sv.txt
ICU-57131.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / sv.txt
index c1d1c7dc01a7d6ff5e03ef957854d19fc08a61ae..244a16247ec7f5633a21c8bd0fc3c4ed0183e90b 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/sv.xml
@@ -24,6 +24,18 @@ sv{
     }
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
+        arab{
+            symbols{
+                minusSign{"‏−"}
+                timeSeparator{":"}
+            }
+        }
+        arabext{
+            symbols{
+                minusSign{"‏−"}
+                timeSeparator{":"}
+            }
+        }
         default{"latn"}
         latn{
             miscPatterns{
@@ -90,6 +102,56 @@ sv{
                 }
             }
             patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 tn ¤"}
+                        other{"0 tn ¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 tn ¤"}
+                        other{"00 tn ¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 tn ¤"}
+                        other{"000 tn ¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 mn ¤"}
+                        other{"0 mn ¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 mn ¤"}
+                        other{"00 mn ¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 mn ¤"}
+                        other{"000 mn ¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 md ¤"}
+                        other{"0 md ¤"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 md ¤"}
+                        other{"00 md ¤"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 md ¤"}
+                        other{"000 md ¤"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 bn ¤"}
+                        other{"0 bn ¤"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 bn ¤"}
+                        other{"00 bn ¤"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 bn ¤"}
+                        other{"000 bn ¤"}
+                    }
+                }
                 decimalFormat{
                     1000{
                         one{"0 tn"}
@@ -152,14 +214,14 @@ sv{
                 perMille{"‰"}
                 percentSign{"%"}
                 plusSign{"+"}
-                superscriptingExponent{"·"}
+                superscriptingExponent{"×"}
                 timeSeparator{":"}
             }
         }
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.23.66"}
     calendar{
         buddhist{
             eras{
@@ -391,6 +453,7 @@ sv{
                 "{1} {0}",
             }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
                 Ed{"E d"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
@@ -416,15 +479,16 @@ sv{
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y G"}
                 yyyy{"y G"}
-                yyyyM{"G y-MM"}
-                yyyyMEd{"E, y-MM-dd G"}
+                yyyyM{"y-MM G"}
+                yyyyMEd{"E y-MM-dd G"}
                 yyyyMM{"G y-MM"}
                 yyyyMMM{"MMM y G"}
                 yyyyMMMEd{"E d MMM y G"}
+                yyyyMMMM{"MMMM y G"}
                 yyyyMMMd{"d MMM y G"}
-                yyyyMd{"G y-MM-dd"}
-                yyyyQQQ{"G y QQQ"}
-                yyyyQQQQ{"G y QQQQ"}
+                yyyyMd{"y-MM-dd G"}
+                yyyyQQQ{"QQQ y G"}
+                yyyyQQQQ{"QQQQ y G"}
             }
             intervalFormats{
                 H{
@@ -452,7 +516,7 @@ sv{
                     d{"d–d MMM"}
                 }
                 Md{
-                    M{"d/M – d/M"}
+                    M{"d/Md/M"}
                     d{"d–d/M"}
                 }
                 d{
@@ -485,9 +549,9 @@ sv{
                     y{"G y-MM – y-MM"}
                 }
                 yMEd{
-                    M{"E, y-MM-dd – E, y-MM-dd G"}
-                    d{"E, y-MM-dd – E, y-MM-dd G"}
-                    y{"E, y-MM-dd – E, y-MM-dd G"}
+                    M{"E y-MM-dd – E y-MM-dd G"}
+                    d{"E y-MM-dd – E y-MM-dd"}
+                    y{"E y-MM-dd – E y-MM-dd G"}
                 }
                 yMMM{
                     M{"MMM–MMM y G"}
@@ -520,12 +584,12 @@ sv{
                 "em",
             }
             AmPmMarkersAbbr{
-                "FM",
-                "EM",
+                "fm",
+                "em",
             }
             AmPmMarkersNarrow{
-                "f",
-                "e",
+                "fm",
+                "em",
             }
             DateTimePatterns{
                 "'kl'. HH:mm:ss zzzz",
@@ -542,8 +606,6 @@ sv{
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
-            NoonMarker{"på dagen"}
-            NoonMarkerNarrow{"p.d."}
             appendItems{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
@@ -586,10 +648,11 @@ sv{
                 yMM{"y-MM"}
                 yMMM{"MMM y"}
                 yMMMEd{"E d MMM y"}
+                yMMMM{"MMMM y"}
                 yMMMd{"d MMM y"}
                 yMd{"y-MM-dd"}
-                yQQQ{"y QQQ"}
-                yQQQQ{"y QQQQ"}
+                yQQQ{"QQQ y"}
+                yQQQQ{"QQQQ y"}
             }
             dayNames{
                 format{
@@ -632,13 +695,13 @@ sv{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "Sön",
-                        "Mån",
-                        "Tis",
-                        "Ons",
-                        "Tor",
-                        "Fre",
-                        "Lör",
+                        "sön",
+                        "mån",
+                        "tis",
+                        "ons",
+                        "tors",
+                        "fre",
+                        "lör",
                     }
                     narrow{
                         "S",
@@ -650,22 +713,82 @@ sv{
                         "L",
                     }
                     short{
-                        "Sö",
-                        "Må",
-                        "Ti",
-                        "On",
-                        "To",
-                        "Fr",
-                        "Lö",
+                        "sö",
+                        "må",
+                        "ti",
+                        "on",
+                        "to",
+                        "fr",
+                        "lö",
+                    }
+                    wide{
+                        "söndag",
+                        "måndag",
+                        "tisdag",
+                        "onsdag",
+                        "torsdag",
+                        "fredag",
+                        "lördag",
+                    }
+                }
+            }
+            dayPeriod{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"på efterm."}
+                        evening1{"på kvällen"}
+                        midnight{"midnatt"}
+                        morning1{"på morg."}
+                        morning2{"på förm."}
+                        night1{"på natten"}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"på efterm."}
+                        evening1{"på kvällen"}
+                        midnight{"midn."}
+                        morning1{"på morg."}
+                        morning2{"på förm."}
+                        night1{"på natten"}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"på eftermiddagen"}
+                        evening1{"på kvällen"}
+                        midnight{"midnatt"}
+                        morning1{"på morgonen"}
+                        morning2{"på förmiddagen"}
+                        night1{"på natten"}
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"efterm."}
+                        am{"f.m."}
+                        evening1{"kväll"}
+                        midnight{"midnatt"}
+                        morning1{"morgon"}
+                        morning2{"förm."}
+                        night1{"natt"}
+                        pm{"e.m."}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"efterm."}
+                        am{"fm"}
+                        evening1{"kväll"}
+                        midnight{"midn."}
+                        morning1{"morg."}
+                        morning2{"förm."}
+                        night1{"natt"}
+                        pm{"em"}
                     }
                     wide{
-                        "Söndag",
-                        "Måndag",
-                        "Tisdag",
-                        "Onsdag",
-                        "Torsdag",
-                        "Fredag",
-                        "Lördag",
+                        afternoon1{"eftermiddag"}
+                        am{"förmiddag"}
+                        evening1{"kväll"}
+                        midnight{"midnatt"}
+                        morning1{"morgon"}
+                        morning2{"förmiddag"}
+                        night1{"natt"}
+                        pm{"eftermiddag"}
                     }
                 }
             }
@@ -729,7 +852,7 @@ sv{
                     d{"d–d MMM"}
                 }
                 Md{
-                    M{"d/M – d/M"}
+                    M{"d/Md/M"}
                     d{"d–d/M"}
                 }
                 d{
@@ -837,18 +960,18 @@ sv{
                 }
                 stand-alone{
                     abbreviated{
-                        "Jan.",
-                        "Feb.",
-                        "Mars",
-                        "Apr.",
-                        "Maj",
-                        "Juni",
-                        "Juli",
-                        "Aug.",
-                        "Sep.",
-                        "Okt.",
-                        "Nov.",
-                        "Dec.",
+                        "jan.",
+                        "feb.",
+                        "mars",
+                        "apr.",
+                        "maj",
+                        "juni",
+                        "juli",
+                        "aug.",
+                        "sep.",
+                        "okt.",
+                        "nov.",
+                        "dec.",
                     }
                     narrow{
                         "J",
@@ -865,18 +988,18 @@ sv{
                         "D",
                     }
                     wide{
-                        "Januari",
-                        "Februari",
-                        "Mars",
-                        "April",
-                        "Maj",
-                        "Juni",
-                        "Juli",
-                        "Augusti",
-                        "September",
-                        "Oktober",
-                        "November",
-                        "December",
+                        "januari",
+                        "februari",
+                        "mars",
+                        "april",
+                        "maj",
+                        "juni",
+                        "juli",
+                        "augusti",
+                        "september",
+                        "oktober",
+                        "november",
+                        "december",
                     }
                 }
             }
@@ -1157,6 +1280,246 @@ sv{
                 "{1} {0}",
                 "{1} {0}",
             }
+            eras{
+                abbreviated{
+                    "Taika (645–650)",
+                    "Hakuchi (650–671)",
+                    "Hakuhō (672–686)",
+                    "Shuchō (686–701)",
+                    "Taihō (701–704)",
+                    "Keiun (704–708)",
+                    "Wadō (708–715)",
+                    "Reiki (715–717)",
+                    "Yōrō (717–724)",
+                    "Jinki (724–729)",
+                    "Tempyō (729–749)",
+                    "Tempyō-kampō (749–749)",
+                    "Tempyō-shōhō (749–757)",
+                    "Tempyō-hōji (757–765)",
+                    "Temphō-jingo (765–767)",
+                    "Jingo-keiun (767–770)",
+                    "Hōki (770–780)",
+                    "Ten-ō (781–782)",
+                    "Enryaku (782–806)",
+                    "Daidō (806–810)",
+                    "Kōnin (810–824)",
+                    "Tenchō (824–834)",
+                    "Jōwa (834–848)",
+                    "Kajō (848–851)",
+                    "Ninju (851–854)",
+                    "Saiko (854–857)",
+                    "Tennan (857–859)",
+                    "Jōgan (859–877)",
+                    "Genkei (877–885)",
+                    "Ninna (885–889)",
+                    "Kampyō (889–898)",
+                    "Shōtai (898–901)",
+                    "Engi (901–923)",
+                    "Enchō (923–931)",
+                    "Shōhei (931–938)",
+                    "Tengyō (938–947)",
+                    "Tenryaku (947–957)",
+                    "Tentoku (957–961)",
+                    "Ōwa (961–964)",
+                    "Kōhō (964–968)",
+                    "Anna (968–970)",
+                    "Tenroku (970–973)",
+                    "Ten-en (973–976)",
+                    "Jōgen (976–978)",
+                    "Tengen (978–983)",
+                    "Eikan (983–985)",
+                    "Kanna (985–987)",
+                    "Ei-en (987–989)",
+                    "Eiso (989–990)",
+                    "Shōryaku (990–995)",
+                    "Chōtoku (995–999)",
+                    "Chōhō (999–1004)",
+                    "Kankō (1004–1012)",
+                    "Chōwa (1012–1017)",
+                    "Kannin (1017–1021)",
+                    "Jian (1021–1024)",
+                    "Manju (1024–1028)",
+                    "Chōgen (1028–1037)",
+                    "Chōryaku (1037–1040)",
+                    "Chōkyū (1040–1044)",
+                    "Kantoku (1044–1046)",
+                    "Eishō (1046–1053)",
+                    "Tengi (1053–1058)",
+                    "Kōhei (1058–1065)",
+                    "Jiryaku (1065–1069)",
+                    "Enkyū (1069–1074)",
+                    "Shōho (1074–1077)",
+                    "Shōryaku (1077–1081)",
+                    "Eiho (1081–1084)",
+                    "Ōtoku (1084–1087)",
+                    "Kanji (1087–1094)",
+                    "Kaho (1094–1096)",
+                    "Eichō (1096–1097)",
+                    "Shōtoku (1097–1099)",
+                    "Kōwa (1099–1104)",
+                    "Chōji (1104–1106)",
+                    "Kashō (1106–1108)",
+                    "Tennin (1108–1110)",
+                    "Ten-ei (1110–1113)",
+                    "Eikyū (1113–1118)",
+                    "Gen-ei (1118–1120)",
+                    "Hoan (1120–1124)",
+                    "Tenji (1124–1126)",
+                    "Daiji (1126–1131)",
+                    "Tenshō (1131–1132)",
+                    "Chōshō (1132–1135)",
+                    "Hoen (1135–1141)",
+                    "Eiji (1141–1142)",
+                    "Kōji (1142–1144)",
+                    "Tenyō (1144–1145)",
+                    "Kyūan (1145–1151)",
+                    "Ninpei (1151–1154)",
+                    "Kyūju (1154–1156)",
+                    "Hogen (1156–1159)",
+                    "Heiji (1159–1160)",
+                    "Eiryaku (1160–1161)",
+                    "Ōho (1161–1163)",
+                    "Chōkan (1163–1165)",
+                    "Eiman (1165–1166)",
+                    "Nin-an (1166–1169)",
+                    "Kaō (1169–1171)",
+                    "Shōan (1171–1175)",
+                    "Angen (1175–1177)",
+                    "Jishō (1177–1181)",
+                    "Yōwa (1181–1182)",
+                    "Juei (1182–1184)",
+                    "Genryuku (1184–1185)",
+                    "Bunji (1185–1190)",
+                    "Kenkyū (1190–1199)",
+                    "Shōji (1199–1201)",
+                    "Kennin (1201–1204)",
+                    "Genkyū (1204–1206)",
+                    "Ken-ei (1206–1207)",
+                    "Shōgen (1207–1211)",
+                    "Kenryaku (1211–1213)",
+                    "Kenpō (1213–1219)",
+                    "Shōkyū (1219–1222)",
+                    "Jōō (1222–1224)",
+                    "Gennin (1224–1225)",
+                    "Karoku (1225–1227)",
+                    "Antei (1227–1229)",
+                    "Kanki (1229–1232)",
+                    "Jōei (1232–1233)",
+                    "Tempuku (1233–1234)",
+                    "Bunryaku (1234–1235)",
+                    "Katei (1235–1238)",
+                    "Ryakunin (1238–1239)",
+                    "En-ō (1239–1240)",
+                    "Ninji (1240–1243)",
+                    "Kangen (1243–1247)",
+                    "Hōji (1247–1249)",
+                    "Kenchō (1249–1256)",
+                    "Kōgen (1256–1257)",
+                    "Shōka (1257–1259)",
+                    "Shōgen (1259–1260)",
+                    "Bun-ō (1260–1261)",
+                    "Kōchō (1261–1264)",
+                    "Bun-ei (1264–1275)",
+                    "Kenji (1275–1278)",
+                    "Kōan (1278–1288)",
+                    "Shōō (1288–1293)",
+                    "Einin (1293–1299)",
+                    "Shōan (1299–1302)",
+                    "Kengen (1302–1303)",
+                    "Kagen (1303–1306)",
+                    "Tokuji (1306–1308)",
+                    "Enkei (1308–1311)",
+                    "Ōchō (1311–1312)",
+                    "Shōwa (1312–1317)",
+                    "Bunpō (1317–1319)",
+                    "Genō (1319–1321)",
+                    "Genkyō (1321–1324)",
+                    "Shōchū (1324–1326)",
+                    "Kareki (1326–1329)",
+                    "Gentoku (1329–1331)",
+                    "Genkō (1331–1334)",
+                    "Kemmu (1334–1336)",
+                    "Engen (1336–1340)",
+                    "Kōkoku (1340–1346)",
+                    "Shōhei (1346–1370)",
+                    "Kentoku (1370–1372)",
+                    "Bunchū (1372–1375)",
+                    "Tenju (1375–1379)",
+                    "Kōryaku (1379–1381)",
+                    "Kōwa (1381–1384)",
+                    "Genchū (1384–1392)",
+                    "Meitoku (1384–1387)",
+                    "Kakei (1387–1389)",
+                    "Kōō (1389–1390)",
+                    "Meitoku (1390–1394)",
+                    "Ōei (1394–1428)",
+                    "Shōchō (1428–1429)",
+                    "Eikyō (1429–1441)",
+                    "Kakitsu (1441–1444)",
+                    "Bun-an (1444–1449)",
+                    "Hōtoku (1449–1452)",
+                    "Kyōtoku (1452–1455)",
+                    "Kōshō (1455–1457)",
+                    "Chōroku (1457–1460)",
+                    "Kanshō (1460–1466)",
+                    "Bunshō (1466–1467)",
+                    "Ōnin (1467–1469)",
+                    "Bunmei (1469–1487)",
+                    "Chōkyō (1487–1489)",
+                    "Entoku (1489–1492)",
+                    "Meiō (1492–1501)",
+                    "Bunki (1501–1504)",
+                    "Eishō (1504–1521)",
+                    "Taiei (1521–1528)",
+                    "Kyōroku (1528–1532)",
+                    "Tenmon (1532–1555)",
+                    "Kōji (1555–1558)",
+                    "Eiroku (1558–1570)",
+                    "Genki (1570–1573)",
+                    "Tenshō (1573–1592)",
+                    "Bunroku (1592–1596)",
+                    "Keichō (1596–1615)",
+                    "Genwa (1615–1624)",
+                    "Kan-ei (1624–1644)",
+                    "Shōho (1644–1648)",
+                    "Keian (1648–1652)",
+                    "Shōō (1652–1655)",
+                    "Meiryaku (1655–1658)",
+                    "Manji (1658–1661)",
+                    "Kanbun (1661–1673)",
+                    "Enpō (1673–1681)",
+                    "Tenwa (1681–1684)",
+                    "Jōkyō (1684–1688)",
+                    "Genroku (1688–1704)",
+                    "Hōei (1704–1711)",
+                    "Shōtoku (1711–1716)",
+                    "Kyōhō (1716–1736)",
+                    "Genbun (1736–1741)",
+                    "Kanpō (1741–1744)",
+                    "Enkyō (1744–1748)",
+                    "Kan-en (1748–1751)",
+                    "Hōryaku (1751–1764)",
+                    "Meiwa (1764–1772)",
+                    "An-ei (1772–1781)",
+                    "Tenmei (1781–1789)",
+                    "Kansei (1789–1801)",
+                    "Kyōwa (1801–1804)",
+                    "Bunka (1804–1818)",
+                    "Bunsei (1818–1830)",
+                    "Tenpō (1830–1844)",
+                    "Kōka (1844–1848)",
+                    "Kaei (1848–1854)",
+                    "Ansei (1854–1860)",
+                    "Man-en (1860–1861)",
+                    "Bunkyū (1861–1864)",
+                    "Genji (1864–1865)",
+                    "Keiō (1865–1868)",
+                    "Meiji",
+                    "Taishō",
+                    "Shōwa",
+                    "Heisei",
+                }
+            }
         }
         persian{
             eras{
@@ -1254,7 +1617,7 @@ sv{
     }
     fields{
         day{
-            dn{"Dag"}
+            dn{"dag"}
             relative{
                 "-1"{"igår"}
                 "-2"{"i förrgår"}
@@ -1275,6 +1638,13 @@ sv{
         }
         day-narrow{
             dn{"dag"}
+            relative{
+                "-1"{"i går"}
+                "-2"{"i förrgår"}
+                "0"{"i dag"}
+                "1"{"i morgon"}
+                "2"{"i övermorgon"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"+{0} d"}
@@ -1288,6 +1658,13 @@ sv{
         }
         day-short{
             dn{"dag"}
+            relative{
+                "-1"{"i går"}
+                "-2"{"i förrgår"}
+                "0"{"i dag"}
+                "1"{"i morgon"}
+                "2"{"i övermorgon"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} d"}
@@ -1303,7 +1680,7 @@ sv{
             dn{"fm/em"}
         }
         era{
-            dn{"Era"}
+            dn{"era"}
         }
         fri{
             relative{
@@ -1327,7 +1704,7 @@ sv{
             }
         }
         hour{
-            dn{"Timme"}
+            dn{"timme"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} timme"}
@@ -1366,7 +1743,7 @@ sv{
             }
         }
         minute{
-            dn{"Minut"}
+            dn{"minut"}
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} minut"}
@@ -1382,8 +1759,8 @@ sv{
             dn{"m"}
             relativeTime{
                 future{
-                    one{"+{0} m"}
-                    other{"+{0} m"}
+                    one{"+{0} min"}
+                    other{"+{0} min"}
                 }
                 past{
                     one{"−{0} min"}
@@ -1426,7 +1803,7 @@ sv{
             }
         }
         month{
-            dn{"Månad"}
+            dn{"månad"}
             relative{
                 "-1"{"förra månaden"}
                 "0"{"denna månad"}
@@ -1445,19 +1822,29 @@ sv{
         }
         month-narrow{
             dn{"m"}
+            relative{
+                "-1"{"förra mån."}
+                "0"{"denna mån."}
+                "1"{"nästa mån."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"+{0} mån."}
                     other{"+{0} mån."}
                 }
                 past{
-                    one{"-{0} mån."}
-                    other{"-{0} mån."}
+                    one{"−{0} mån"}
+                    other{"−{0} mån"}
                 }
             }
         }
         month-short{
             dn{"m"}
+            relative{
+                "-1"{"förra mån."}
+                "0"{"denna mån."}
+                "1"{"nästa mån."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} mån."}
@@ -1470,7 +1857,12 @@ sv{
             }
         }
         quarter{
-            dn{"Kvartal"}
+            dn{"kvartal"}
+            relative{
+                "-1"{"förra kvartalet"}
+                "0"{"detta kvartal"}
+                "1"{"nästa kvartal"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} kvartal"}
@@ -1484,19 +1876,29 @@ sv{
         }
         quarter-narrow{
             dn{"kv."}
+            relative{
+                "-1"{"förra kv."}
+                "0"{"detta kv."}
+                "1"{"nästa kv."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"+{0} kv."}
                     other{"+{0} kv."}
                 }
                 past{
-                    one{"-{0} kv."}
-                    other{"-{0} kv."}
+                    one{"−{0} kv"}
+                    other{"−{0} kv"}
                 }
             }
         }
         quarter-short{
             dn{"kv."}
+            relative{
+                "-1"{"förra kv."}
+                "0"{"detta kv."}
+                "1"{"nästa kv."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} kv."}
@@ -1530,7 +1932,7 @@ sv{
             }
         }
         second{
-            dn{"Sekund"}
+            dn{"sekund"}
             relative{
                 "0"{"nu"}
             }
@@ -1656,7 +2058,7 @@ sv{
             }
         }
         week{
-            dn{"Vecka"}
+            dn{"vecka"}
             relative{
                 "-1"{"förra veckan"}
                 "0"{"denna vecka"}
@@ -1675,19 +2077,29 @@ sv{
         }
         week-narrow{
             dn{"v"}
+            relative{
+                "-1"{"förra v."}
+                "0"{"denna v."}
+                "1"{"nästa v."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"+{0} v."}
                     other{"+{0} v."}
                 }
                 past{
-                    one{"-{0} v."}
-                    other{"-{0} v."}
+                    one{"−{0} v"}
+                    other{"−{0} v"}
                 }
             }
         }
         week-short{
             dn{"v"}
+            relative{
+                "-1"{"förra v."}
+                "0"{"denna v."}
+                "1"{"nästa v."}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} v."}
@@ -1700,10 +2112,10 @@ sv{
             }
         }
         weekday{
-            dn{"Veckodag"}
+            dn{"veckodag"}
         }
         year{
-            dn{"Ã\85r"}
+            dn{"Ã¥r"}
             relative{
                 "-1"{"i fjol"}
                 "0"{"i år"}
@@ -1722,19 +2134,29 @@ sv{
         }
         year-narrow{
             dn{"år"}
+            relative{
+                "-1"{"i fjol"}
+                "0"{"i år"}
+                "1"{"nästa år"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"+{0} år"}
                     other{"+{0} år"}
                 }
                 past{
-                    one{"-{0} år"}
-                    other{"-{0} år"}
+                    one{"{0} år"}
+                    other{"{0} år"}
                 }
             }
         }
         year-short{
             dn{"år"}
+            relative{
+                "-1"{"i fjol"}
+                "0"{"i år"}
+                "1"{"nästa år"}
+            }
             relativeTime{
                 future{
                     one{"om {0} år"}
@@ -1747,7 +2169,7 @@ sv{
             }
         }
         zone{
-            dn{"Tidszon"}
+            dn{"tidszon"}
         }
     }
     listPattern{