]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/locales/sq.txt
ICU-57131.0.1.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / locales / sq.txt
index a844a59aebdf262215f912b6341f1b023d25ad72..ee48d61d0c5f95d9760356e1c2b049de2e399878 100644 (file)
@@ -1,6 +1,6 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2015 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2016 International Business Machines
 // * Corporation and others. All Rights Reserved.
 // * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
 // * Source File: <path>/common/main/sq.xml
@@ -20,6 +20,10 @@ sq{
         "[A B C Ç D {DH} E Ë F G {GJ} H I J K L {LL} M N {NJ} O P Q R {RR} S {SH} T {"
         "TH} U V X {XH} Y Z {ZH}]"
     }
+    ExemplarCharactersPunctuation{
+        "[\\- ‐ – — , ; \\: ! ? . … ' ‘ ’ \u0022 “ ” « » ( ) \\[ \\] § @ * / \\& # ′ "
+        "″ ~]"
+    }
     MoreInformation{"?"}
     NumberElements{
         default{"latn"}
@@ -88,6 +92,56 @@ sq{
                 }
             }
             patternsShort{
+                currencyFormat{
+                    1000{
+                        one{"0 mijë ¤"}
+                        other{"0 mijë ¤"}
+                    }
+                    10000{
+                        one{"00 mijë ¤"}
+                        other{"00 mijë ¤"}
+                    }
+                    100000{
+                        one{"000 mijë ¤"}
+                        other{"000 mijë ¤"}
+                    }
+                    1000000{
+                        one{"0 Mln ¤"}
+                        other{"0 Mln ¤"}
+                    }
+                    10000000{
+                        one{"00 Mln ¤"}
+                        other{"00 Mln ¤"}
+                    }
+                    100000000{
+                        one{"000 Mln ¤"}
+                        other{"000 Mln ¤"}
+                    }
+                    1000000000{
+                        one{"0 Mld ¤"}
+                        other{"0 Mld ¤"}
+                    }
+                    10000000000{
+                        one{"00 Mld ¤"}
+                        other{"00 Mld ¤"}
+                    }
+                    100000000000{
+                        one{"000 Mld ¤"}
+                        other{"000 Mld ¤"}
+                    }
+                    1000000000000{
+                        one{"0 Bln ¤"}
+                        other{"0 Bln ¤"}
+                    }
+                    10000000000000{
+                        one{"00 Bln ¤"}
+                        other{"00 Bln ¤"}
+                    }
+                    100000000000000{
+                        one{"000 Bln ¤"}
+                        other{"000 Bln ¤"}
+                    }
+                }
                 decimalFormat{
                     1000{
                         one{"0 mijë"}
@@ -156,14 +210,14 @@ sq{
         minimumGroupingDigits{"1"}
         native{"latn"}
     }
-    Version{"2.1.12.94"}
+    Version{"2.1.22.93"}
     calendar{
         generic{
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "h:mm:ss a, zzzz",
+                "h:mm:ss a, z",
+                "h:mm:ss a",
+                "h:mm a",
                 "EEEE, d MMM y G",
                 "d MMM y G",
                 "d MMM y G",
@@ -175,6 +229,7 @@ sq{
                 "{1}, {0}",
             }
             availableFormats{
+                E{"ccc"}
                 Ed{"E, d"}
                 Gy{"y G"}
                 GyMMM{"MMM y G"}
@@ -274,18 +329,22 @@ sq{
         }
         gregorian{
             AmPmMarkers{
-                "paradite",
-                "pasdite",
+                "e paradites",
+                "e pasdites",
+            }
+            AmPmMarkersAbbr{
+                "e paradites",
+                "e pasdites",
             }
             AmPmMarkersNarrow{
-                "AM",
-                "PM",
+                "e paradites",
+                "e pasdites",
             }
             DateTimePatterns{
-                "HH:mm:ss zzzz",
-                "HH:mm:ss z",
-                "HH:mm:ss",
-                "HH:mm",
+                "h:mm:ss a, zzzz",
+                "h:mm:ss a, z",
+                "h:mm:ss a",
+                "h:mm a",
                 "EEEE, d MMMM y",
                 "d MMMM y",
                 "d MMM y",
@@ -296,8 +355,6 @@ sq{
                 "{1}, {0}",
                 "{1}, {0}",
             }
-            NoonMarker{"mesditë"}
-            NoonMarkerNarrow{"MD"}
             appendItems{
                 Timezone{"{0} {1}"}
             }
@@ -315,6 +372,8 @@ sq{
                 H{"HH"}
                 Hm{"HH:mm"}
                 Hms{"HH:mm:ss"}
+                Hmsv{"HH:mm:ss, v"}
+                Hmv{"HH:mm, v"}
                 M{"L"}
                 MEd{"E, d.M"}
                 MMM{"LLL"}
@@ -328,6 +387,8 @@ sq{
                 h{"h a"}
                 hm{"h:mm a"}
                 hms{"h:mm:ss a"}
+                hmsv{"h:mm:ss a, v"}
+                hmv{"h:mm a, v"}
                 ms{"mm:ss"}
                 y{"y"}
                 yM{"M.y"}
@@ -418,13 +479,79 @@ sq{
                     }
                 }
             }
+            dayPeriod{
+                format{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"e pasdites"}
+                        evening1{"mbrëmje"}
+                        midnight{"mesnatë"}
+                        morning1{"mëngjes"}
+                        morning2{"e paradites"}
+                        night1{"natë"}
+                        noon{"mesditë"}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"e pasdites"}
+                        evening1{"mbrëmje"}
+                        midnight{"mesnatë"}
+                        morning1{"mëngjes"}
+                        morning2{"e paradites"}
+                        night1{"natë"}
+                        noon{"mesditë"}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"e pasdites"}
+                        evening1{"mbrëmje"}
+                        midnight{"mesnatë"}
+                        morning1{"mëngjes"}
+                        morning2{"e paradites"}
+                        night1{"natë"}
+                        noon{"mesditë"}
+                    }
+                }
+                stand-alone{
+                    abbreviated{
+                        afternoon1{"pasdite"}
+                        am{"paradite"}
+                        evening1{"mbrëmje"}
+                        midnight{"mesnatë"}
+                        morning1{"mëngjes"}
+                        morning2{"paradite"}
+                        night1{"natë"}
+                        noon{"mesditë"}
+                        pm{"pasdite"}
+                    }
+                    narrow{
+                        afternoon1{"pasdite"}
+                        am{"paradite"}
+                        evening1{"mbrëmje"}
+                        midnight{"mesnatë"}
+                        morning1{"mëngjes"}
+                        morning2{"paradite"}
+                        night1{"natë"}
+                        noon{"mesditë"}
+                        pm{"pasdite"}
+                    }
+                    wide{
+                        afternoon1{"pasdite"}
+                        am{"paradite"}
+                        evening1{"mbrëmje"}
+                        midnight{"mesnatë"}
+                        morning1{"mëngjes"}
+                        morning2{"paradite"}
+                        night1{"natë"}
+                        noon{"mesditë"}
+                        pm{"pasdite"}
+                    }
+                }
+            }
             eras{
                 abbreviated{
                     "p.e.r.",
                     "e.r.",
                 }
                 abbreviated%variant{
-                    "p.e.s",
+                    "p.e.s.",
                     "e.s.",
                 }
                 narrow{
@@ -453,11 +580,11 @@ sq{
                     m{"HH:mm – HH:mm"}
                 }
                 Hmv{
-                    H{"HH:mm – HH:mm v"}
-                    m{"HH:mm – HH:mm v"}
+                    H{"HH:mm – HH:mm, v"}
+                    m{"HH:mm – HH:mm, v"}
                 }
                 Hv{
-                    H{"HH – HH v"}
+                    H{"HH – HH, v"}
                 }
                 M{
                     M{"M – M"}
@@ -495,13 +622,13 @@ sq{
                     m{"h:mm – h:mm a"}
                 }
                 hmv{
-                    a{"h:mm a – h:mm a v"}
-                    h{"h:mm – h:mm a v"}
-                    m{"h:mm – h:mm a v"}
+                    a{"h:mm a – h:mm a, v"}
+                    h{"h:mm – h:mm a, v"}
+                    m{"h:mm – h:mm a, v"}
                 }
                 hv{
-                    a{"h a – h a v"}
-                    h{"h – h a v"}
+                    a{"h a – h a, v"}
+                    h{"h – h a, v"}
                 }
                 y{
                     y{"y – y"}
@@ -693,8 +820,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} ditësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} dite"}
-                    other{"para {0} ditësh"}
+                    one{"{0} ditë më parë"}
+                    other{"{0} ditë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -706,8 +833,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} ditësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} dite"}
-                    other{"para {0} ditësh"}
+                    one{"{0} ditë më parë"}
+                    other{"{0} ditë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -719,13 +846,13 @@ sq{
                     other{"pas {0} ditësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} dite"}
-                    other{"para {0} ditësh"}
+                    one{"{0} ditë më parë"}
+                    other{"{0} ditë më parë"}
                 }
             }
         }
         dayperiod{
-            dn{"periudhë e ditës"}
+            dn{"paradite/pasdite"}
         }
         era{
             dn{"erë"}
@@ -759,8 +886,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} orësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} ore"}
-                    other{"para {0} orësh"}
+                    one{"{0} orë më parë"}
+                    other{"{0} orë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -772,8 +899,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} orësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} ore"}
-                    other{"para {0} orësh"}
+                    one{"{0} orë më parë"}
+                    other{"{0} orë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -785,8 +912,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} orësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} ore"}
-                    other{"para {0} orësh"}
+                    one{"{0} orë më parë"}
+                    other{"{0} orë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -798,8 +925,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} minutash"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} minute"}
-                    other{"para {0} minutash"}
+                    one{"{0} minutë më parë"}
+                    other{"{0} minuta më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -811,8 +938,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} min."}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} min."}
-                    other{"para {0} min."}
+                    one{"{0} min. më parë"}
+                    other{"{0} min. më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -824,8 +951,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} min."}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} min."}
-                    other{"para {0} min."}
+                    one{"{0} min. më parë"}
+                    other{"{0} min. më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -863,8 +990,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} muajsh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} muaji"}
-                    other{"para {0} muajsh"}
+                    one{"{0} muaj më parë"}
+                    other{"{0} muaj më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -876,8 +1003,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} muajsh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} muaji"}
-                    other{"para {0} muajsh"}
+                    one{"{0} muaj më parë"}
+                    other{"{0} muaj më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -889,8 +1016,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} muajsh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} muaji"}
-                    other{"para {0} muajsh"}
+                    one{"{0} muaj më parë"}
+                    other{"{0} muaj më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -902,8 +1029,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} tremujorësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} tremujori"}
-                    other{"para {0} tremujorësh"}
+                    one{"{0} tremujor më parë"}
+                    other{"{0} tremujorë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -915,8 +1042,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} tremujorësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} tremujori"}
-                    other{"para {0} tremujorësh"}
+                    one{"{0} tremujor më parë"}
+                    other{"{0} tremujorë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -928,8 +1055,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} tremujorësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} tremujori"}
-                    other{"para {0} tremujorësh"}
+                    one{"{0} tremujor më parë"}
+                    other{"{0} tremujorë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -965,8 +1092,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} sekondash"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} sekonde"}
-                    other{"para {0} sekondash"}
+                    one{"{0} sekondë më parë"}
+                    other{"{0} sekonda më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -978,8 +1105,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} sek."}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} sek."}
-                    other{"para {0} sek."}
+                    one{"{0} sek. më parë"}
+                    other{"{0} sek. më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -991,8 +1118,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} sek."}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} sek."}
-                    other{"para {0} sek."}
+                    one{"{0} sek. më parë"}
+                    other{"{0} sek. më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -1093,8 +1220,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} javësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} jave"}
-                    other{"para {0} javësh"}
+                    one{"{0} javë më parë"}
+                    other{"{0} javë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -1106,8 +1233,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} javësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} jave"}
-                    other{"para {0} javësh"}
+                    one{"{0} javë më parë"}
+                    other{"{0} javë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -1119,8 +1246,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} javësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} jave"}
-                    other{"para {0} javësh"}
+                    one{"{0} javë më parë"}
+                    other{"{0} javë më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -1140,8 +1267,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} vjetësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} viti"}
-                    other{"para {0} vjetësh"}
+                    one{"{0} vit më parë"}
+                    other{"{0} vjet më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -1153,8 +1280,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} vjetësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} viti"}
-                    other{"para {0} vjetësh"}
+                    one{"{0} vit më parë"}
+                    other{"{0} vjet më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -1166,8 +1293,8 @@ sq{
                     other{"pas {0} vjetësh"}
                 }
                 past{
-                    one{"para {0} viti"}
-                    other{"para {0} vjetësh"}
+                    one{"{0} vit më parë"}
+                    other{"{0} vjet më parë"}
                 }
             }
         }
@@ -1202,7 +1329,7 @@ sq{
         }
     }
     measurementSystemNames{
-        UK{"britanik"}
+        UK{"britanik (imperial)"}
         US{"amerikan"}
         metric{"metrik"}
     }