]> git.saurik.com Git - apple/icu.git/blobdiff - icuSources/data/unit/ar.txt
ICU-66108.tar.gz
[apple/icu.git] / icuSources / data / unit / ar.txt
index 363ca718fdc2382193f241e4738542b1d08fae1c..1962dfdd29ef4019bda9ad7c7ecec5231541dfd4 100644 (file)
@@ -1,7 +1,7 @@
 // © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
 // License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License
 ar{
-    Version{"2.1.49.82"}
+    Version{"36.1"}
     durationUnits{
         hm{"h:mm"}
         hms{"h:mm:ss"}
@@ -35,7 +35,7 @@ ar{
                 many{"{0} دقيقة قوسية"}
                 one{"دقيقة قوسية"}
                 other{"{0} دقيقة قوسية"}
-                two{"{0} دقيقة قوسية"}
+                two{"دقيقتان قوسيتان"}
                 zero{"{0} دقيقة قوسية"}
             }
             arc-second{
@@ -67,11 +67,11 @@ ar{
             }
             revolution{
                 dnam{"دورة"}
-                few{"{0} Ø¯Ù\88رة"}
+                few{"{0} Ø¯Ù\88رات"}
                 many{"{0} دورة"}
                 one{"دورة"}
                 other{"{0} دورة"}
-                two{"{0} دورة"}
+                two{"دورتان"}
                 zero{"{0} دورة"}
             }
         }
@@ -178,11 +178,11 @@ ar{
         concentr{
             karat{
                 dnam{"قيراط"}
-                few{"{0} قيراط"}
-                many{"{0} قيراط"}
+                few{"{0} قراريط"}
+                many{"{0} قيراطًا"}
                 one{"قيراط"}
                 other{"{0} قيراط"}
-                two{"{0} قيراط"}
+                two{"قيراطان"}
                 zero{"{0} قيراط"}
             }
             milligram-per-deciliter{
@@ -214,11 +214,11 @@ ar{
             }
             part-per-million{
                 dnam{"جزء في المليون"}
-                few{"{0} Ø¬Ø²ء في المليون"}
-                many{"{0} جزء في المليون"}
+                few{"{0} Ø£Ø¬Ø²Ø§ء في المليون"}
+                many{"{0} جزءًا في المليون"}
                 one{"{0} جزء في المليون"}
                 other{"{0} جزء في المليون"}
-                two{"{0} جزء في المليون"}
+                two{"جزآن في المليون"}
                 zero{"{0} جزء في المليون"}
             }
             percent{
@@ -239,51 +239,42 @@ ar{
                 two{"{0} في الألف"}
                 zero{"{0} في الألف"}
             }
-            permyriad{
-                dnam{"‱"}
-                few{"{0}‱"}
-                many{"{0}‱"}
-                one{"{0}‱"}
-                other{"{0}‱"}
-                two{"{0}‱"}
-                zero{"{0}‱"}
-            }
         }
         consumption{
             liter-per-100kilometers{
                 dnam{"لتر لكل ١٠٠ كيلومتر"}
-                few{"{0} لتر لكل ١٠٠ كيلومتر"}
-                many{"{0} لتر لكل ١٠٠ كيلومتر"}
+                few{"{0} لترات لكل ١٠٠ كيلومتر"}
+                many{"{0} لترًا لكل ١٠٠ كيلومتر"}
                 one{"{0} لتر لكل ١٠٠ كيلومتر"}
                 other{"{0} لتر لكل ١٠٠ كيلومتر"}
-                two{"{0} لتر لكل ١٠٠ كيلومتر"}
+                two{"لتران لكل ١٠٠ كيلومتر"}
                 zero{"{0} لتر لكل ١٠٠ كيلومتر"}
             }
             liter-per-kilometer{
                 dnam{"لتر لكل كيلومتر"}
-                few{"{0} لتر لكل كيلومتر"}
-                many{"{0} لتر لكل كيلومتر"}
+                few{"{0} لترات لكل كيلومتر"}
+                many{"{0} لترًا لكل كيلومتر"}
                 one{"{0} لتر لكل كيلومتر"}
                 other{"{0} لتر لكل كيلومتر"}
-                two{"{0} لتر لكل كيلومتر"}
+                two{"لتران لكل كيلومتر"}
                 zero{"{0} لتر لكل كيلومتر"}
             }
             mile-per-gallon{
                 dnam{"ميل لكل غالون"}
-                few{"{0} ميل لكل غالون"}
-                many{"{0} ميل لكل غالون"}
+                few{"{0} أميال لكل غالون"}
+                many{"{0} ميلًا لكل غالون"}
                 one{"{0} ميل لكل غالون"}
                 other{"{0} ميل لكل غالون"}
-                two{"{0} ميل لكل غالون"}
+                two{"ميلان لكل غالون"}
                 zero{"{0} ميل لكل غالون"}
             }
             mile-per-gallon-imperial{
                 dnam{"ميل لكل غالون إمبراطوري"}
-                few{"{0} ميل لكل غالون إمبراطوري"}
-                many{"{0} ميل لكل غالون إمبراطوري"}
+                few{"{0} أميال لكل غالون إمبراطوري"}
+                many{"{0} ميلًا لكل غالون إمبراطوري"}
                 one{"{0} ميل لكل غالون إمبراطوري"}
                 other{"{0} ميل لكل غالون إمبراطوري"}
-                two{"{0} ميل لكل غالون إمبراطوري"}
+                two{"ميلان لكل غالون إمبراطوري"}
                 zero{"{0} ميل لكل غالون إمبراطوري"}
             }
         }
@@ -415,6 +406,15 @@ ar{
                 two{"يومان"}
                 zero{"{0} يوم"}
             }
+            decade{
+                dnam{"عقود"}
+                few{"{0} عقود"}
+                many{"{0} عقدًا"}
+                one{"عقد"}
+                other{"{0} عقد"}
+                two{"عقدان"}
+                zero{"{0} عقد"}
+            }
             hour{
                 dnam{"ساعات"}
                 few{"{0} ساعات"}
@@ -544,11 +544,11 @@ ar{
         energy{
             british-thermal-unit{
                 dnam{"وحدة حرارية بريطانية"}
-                few{"{0} Ù\88حدة حرارية بريطانية"}
+                few{"{0} Ù\88حدات حرارية بريطانية"}
                 many{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
                 one{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
                 other{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
-                two{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
+                two{"وحدتان حراريتان بريطانيتان"}
                 zero{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
             }
             calorie{
@@ -614,6 +614,15 @@ ar{
                 two{"{0} كيلو واط/ساعة"}
                 zero{"{0} كيلو واط/ساعة"}
             }
+            therm-us{
+                dnam{"وحدة حرارية أمريكية"}
+                few{"{0} وحدات حرارية أمريكية"}
+                many{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+                one{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+                other{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+                two{"وحدتان حراريتان أمريكيتان"}
+                zero{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+            }
         }
         force{
             newton{
@@ -673,6 +682,71 @@ ar{
                 zero{"{0} ميغا هرتز"}
             }
         }
+        graphics{
+            dot-per-centimeter{
+                dnam{"نقطة لكل سنتيمتر"}
+                few{"{0} نقاط لكل سنتيمتر"}
+                many{"{0} نقطة لكل سنتيمتر"}
+                one{"{0} نقطة لكل سنتيمتر"}
+                other{"{0} نقطة لكل سنتيمتر"}
+                two{"نقطتان لكل سنتيمتر"}
+                zero{"{0} نقطة لكل سنتيمتر"}
+            }
+            dot-per-inch{
+                dnam{"نقطة لكل بوصة"}
+                few{"{0} نقاط لكل بوصة"}
+                many{"{0} نقطة لكل بوصة"}
+                one{"{0} نقطة لكل بوصة"}
+                other{"{0} نقطة لكل بوصة"}
+                two{"نقطتان لكل بوصة"}
+                zero{"{0} نقطة لكل بوصة"}
+            }
+            em{
+                dnam{"إم مطبعي"}
+                few{"{0} إم"}
+                many{"{0} إم"}
+                one{"{0} إم"}
+                other{"{0} إم"}
+                two{"{0} إم"}
+                zero{"{0} إم"}
+            }
+            megapixel{
+                dnam{"ميغابكسل"}
+                few{"{0} ميغابكسل"}
+                many{"{0} ميغابكسل"}
+                one{"{0} ميغابكسل"}
+                other{"{0} ميغابكسل"}
+                two{"{0} ميغابكسل"}
+                zero{"{0} ميغابكسل"}
+            }
+            pixel{
+                dnam{"بكسل"}
+                few{"{0} بكسل"}
+                many{"{0} بكسل"}
+                one{"{0} بكسل"}
+                other{"{0} بكسل"}
+                two{"{0} بكسل"}
+                zero{"{0} بكسل"}
+            }
+            pixel-per-centimeter{
+                dnam{"بكسل لكل سنتيمتر"}
+                few{"{0} بكسل لكل سنتيمتر"}
+                many{"{0} بكسل لكل سنتيمتر"}
+                one{"{0} بكسل لكل سنتيمتر"}
+                other{"{0} بكسل لكل سنتيمتر"}
+                two{"{0} بكسل لكل سنتيمتر"}
+                zero{"{0} بكسل لكل سنتيمتر"}
+            }
+            pixel-per-inch{
+                dnam{"بكسل لكل بوصة"}
+                few{"{0} بكسل لكل بوصة"}
+                many{"{0} بكسل لكل بوصة"}
+                one{"{0} بكسل لكل بوصة"}
+                other{"{0} بكسل لكل بوصة"}
+                two{"{0} بكسل لكل بوصة"}
+                zero{"{0} بكسل لكل بوصة"}
+            }
+        }
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"وحدة فلكية"}
@@ -833,13 +907,13 @@ ar{
                 zero{"{0} نقطة"}
             }
             solar-radius{
-                dnam{"Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø§Ù\84Ø´Ù\85س"}
-                few{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø§Ù\84Ø´Ù\85س"}
-                many{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø§Ù\84Ø´Ù\85س"}
-                one{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø§Ù\84Ø´Ù\85س"}
-                other{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø§Ù\84Ø´Ù\85س"}
-                two{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø§Ù\84Ø´Ù\85س"}
-                zero{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø§Ù\84Ø´Ù\85س"}
+                dnam{"Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø´Ù\85سÙ\8a"}
+                few{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø´Ù\85سÙ\8a"}
+                many{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø´Ù\85سÙ\8a"}
+                one{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø´Ù\85سÙ\8a"}
+                other{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø´Ù\85سÙ\8a"}
+                two{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø´Ù\85سÙ\8a"}
+                zero{"{0} Ù\86صÙ\81 Ù\82طر Ø´Ù\85سÙ\8a"}
             }
             yard{
                 dnam{"ياردة"}
@@ -848,7 +922,7 @@ ar{
                 one{"ياردة"}
                 other{"{0} ياردة"}
                 two{"{0} ياردة"}
-                zero{"ياردة"}
+                zero{"{0} ياردة"}
             }
         }
         light{
@@ -868,36 +942,36 @@ ar{
                 one{"{0} ضياء شمسي"}
                 other{"{0} ضياء شمسي"}
                 two{"{0} ضياء شمسي"}
-                zero{"{0} L☉"}
+                zero{"{0} ضياء شمسي"}
             }
         }
         mass{
             carat{
                 dnam{"قيراط"}
-                few{"{0} قيراط"}
-                many{"{0} قيراط"}
+                few{"{0} قراريط"}
+                many{"{0} قيراطًا"}
                 one{"قيراط"}
                 other{"{0} قيراط"}
-                two{"{0} قيراط"}
+                two{"قيراطان"}
                 zero{"{0} قيراط"}
             }
             dalton{
                 dnam{"دالتون"}
-                few{"{0} Da"}
-                many{"{0} Da"}
+                few{"{0} دالتون"}
+                many{"{0} دالتون"}
                 one{"{0} دالتون"}
                 other{"{0} دالتون"}
-                two{"{0} Da"}
-                zero{"{0} Da"}
+                two{"{0} دالتون"}
+                zero{"{0} دالتون"}
             }
             earth-mass{
-                dnam{"Ù\83تÙ\84Ø© Ø§Ù\84أرض"}
-                few{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø§Ù\84أرض"}
-                many{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø§Ù\84أرض"}
-                one{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø§Ù\84أرض"}
-                other{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø§Ù\84أرض"}
-                two{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø§Ù\84أرض"}
-                zero{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø§Ù\84أرض"}
+                dnam{"Ù\83تÙ\84Ø© Ø£Ø±Ø¶Ù\8aØ©"}
+                few{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø£Ø±Ø¶Ù\8aØ©"}
+                many{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø£Ø±Ø¶Ù\8aØ©"}
+                one{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø£Ø±Ø¶Ù\8aØ©"}
+                other{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø£Ø±Ø¶Ù\8aØ©"}
+                two{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø£Ø±Ø¶Ù\8aØ©"}
+                zero{"{0} Ù\83تÙ\84Ø© Ø£Ø±Ø¶Ù\8aØ©"}
             }
             gram{
                 dnam{"غرام"}
@@ -967,12 +1041,12 @@ ar{
             }
             pound{
                 dnam{"رطل"}
-                few{"{0} رطل"}
-                many{"{0} رطل"}
+                few{"{0} Ø£Ø±Ø·Ù\84"}
+                many{"{0} رطلًا"}
                 one{"{0} رطل"}
                 other{"{0} رطل"}
                 per{"{0}/رطل"}
-                two{"{0} رطل"}
+                two{"رطلان"}
                 zero{"{0} رطل"}
             }
             solar-mass{
@@ -986,11 +1060,11 @@ ar{
             }
             ton{
                 dnam{"طن"}
-                few{"{0} Ø·ن"}
-                many{"{0} طن"}
+                few{"{0} Ø£Ø·Ù\86ان"}
+                many{"{0} طنًا"}
                 one{"{0} طن"}
                 other{"{0} طن"}
-                two{"{0} طن"}
+                two{"طنان"}
                 zero{"{0} طن"}
             }
         }
@@ -1060,6 +1134,15 @@ ar{
                 two{"{0} ض.ج"}
                 zero{"{0} ض.ج"}
             }
+            bar{
+                dnam{"بار"}
+                few{"{0} بار"}
+                many{"{0} بار"}
+                one{"{0} بار"}
+                other{"{0} بار"}
+                two{"{0} بار"}
+                zero{"{0} بار"}
+            }
             hectopascal{
                 dnam{"هكتوباسكال"}
                 few{"{0} هكتوباسكال"}
@@ -1114,6 +1197,15 @@ ar{
                 two{"{0} مليمتر زئبقي"}
                 zero{"{0} مليمتر زئبقي"}
             }
+            pascal{
+                dnam{"باسكال"}
+                few{"{0} باسكال"}
+                many{"{0} باسكال"}
+                one{"{0} باسكال"}
+                other{"{0} باسكال"}
+                two{"{0} باسكال"}
+                zero{"{0} باسكال"}
+            }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"رطل لكل بوصة مربعة"}
                 few{"{0} رطل لكل بوصة مربعة"}
@@ -1232,11 +1324,11 @@ ar{
             }
             barrel{
                 dnam{"برميل"}
-                few{"{0} برميل"}
-                many{"{0} برميل"}
-                one{"{0} برميل"}
+                few{"{0} براميل"}
+                many{"{0} برميلًا"}
+                one{"برميل"}
                 other{"{0} برميل"}
-                two{"{0} برميل"}
+                two{"برميلان"}
                 zero{"{0} برميل"}
             }
             centiliter{
@@ -1350,13 +1442,13 @@ ar{
                 zero{"{0} أونصة سائلة"}
             }
             fluid-ounce-imperial{
-                dnam{"Imp. fl oz"}
-                few{"{0} fl oz Imp."}
-                many{"{0} fl oz Imp."}
-                one{"{0} fl oz Imp."}
-                other{"{0} fl oz Imp."}
-                two{"{0} fl oz Imp."}
-                zero{"{0} fl oz Imp."}
+                dnam{"أونصة سائلة إمبراطورية"}
+                few{"{0} أونصات سائلة إمبراطورية"}
+                many{"{0} أونصة سائلة إمبراطورية"}
+                one{"{0} أونصة سائلة إمبراطورية"}
+                other{"{0} أونصة سائلة إمبراطورية"}
+                two{"أونصتان سائلتان إمبراطوريتان"}
+                zero{"{0} أونصة سائلة إمبراطورية"}
             }
             gallon{
                 dnam{"غالون"}
@@ -2090,6 +2182,7 @@ ar{
         }
         compound{
             per{"{0}/{1}"}
+            times{"{0}⋅{1}"}
         }
         concentr{
             karat{
@@ -2121,12 +2214,12 @@ ar{
             }
             mole{
                 dnam{"مول"}
-                few{"{0} mol"}
-                many{"{0} mol"}
-                one{"{0} mol"}
-                other{"{0} mol"}
-                two{"{0} mol"}
-                zero{"{0} mol"}
+                few{"{0} مول"}
+                many{"{0} مول"}
+                one{"{0} مول"}
+                other{"{0} مول"}
+                two{"{0} مول"}
+                zero{"{0} مول"}
             }
             part-per-million{
                 dnam{"جزء/مليون"}
@@ -2149,15 +2242,6 @@ ar{
             permille{
                 dnam{"في الألف"}
             }
-            permyriad{
-                dnam{"‱"}
-                few{"{0}‱"}
-                many{"{0}‱"}
-                one{"{0}‱"}
-                other{"{0}‱"}
-                two{"{0}‱"}
-                zero{"{0}‱"}
-            }
         }
         consumption{
             liter-per-100kilometers{
@@ -2317,14 +2401,23 @@ ar{
             }
             day{
                 dnam{"أيام"}
-                few{"{0} يوم"}
-                many{"{0} يوم"}
+                few{"{0} أيام"}
+                many{"{0} يومًا"}
                 one{"يوم"}
                 other{"{0} يوم"}
                 per{"{0}/ي"}
                 two{"يومان"}
                 zero{"{0} يوم"}
             }
+            decade{
+                dnam{"عقد"}
+                few{"{0} عقود"}
+                many{"{0} عقدًا"}
+                one{"عقد"}
+                other{"{0} عقد"}
+                two{"عقدان"}
+                zero{"{0} عقد"}
+            }
             hour{
                 dnam{"ساعة"}
                 few{"{0} س"}
@@ -2365,12 +2458,12 @@ ar{
             }
             month{
                 dnam{"شهور"}
-                few{"{0} شهر"}
-                many{"{0} شهر"}
+                few{"{0} Ø£Ø´Ù\87ر"}
+                many{"{0} شهرًا"}
                 one{"شهر"}
                 other{"{0} شهر"}
                 per{"{0}/ش"}
-                two{"{0} شهر"}
+                two{"شهران"}
                 zero{"{0} شهر"}
             }
             nanosecond{
@@ -2404,7 +2497,7 @@ ar{
             }
             year{
                 dnam{"سنة"}
-                few{"{0} سنة"}
+                few{"{0} سنوات"}
                 many{"{0} سنة"}
                 one{"سنة واحدة"}
                 other{"{0} سنة"}
@@ -2453,13 +2546,13 @@ ar{
         }
         energy{
             british-thermal-unit{
-                dnam{"Btu"}
-                few{"{0} Btu"}
-                many{"{0} Btu"}
-                one{"{0} Btu"}
-                other{"{0} Btu"}
-                two{"{0} Btu"}
-                zero{"{0} Btu"}
+                dnam{"وحدة حرارية بريطانية"}
+                few{"{0} وحدات حرارية بريطانية"}
+                many{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
+                one{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
+                other{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
+                two{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
+                zero{"{0} وحدة حرارية بريطانية"}
             }
             calorie{
                 dnam{"سع"}
@@ -2472,12 +2565,12 @@ ar{
             }
             electronvolt{
                 dnam{"إلكترون فولت"}
-                few{"{0} eV"}
-                many{"{0} eV"}
-                one{"{0} eV"}
-                other{"{0} eV"}
-                two{"{0} eV"}
-                zero{"{0} eV"}
+                few{"{0} إلكترون فولت"}
+                many{"{0} إلكترون فولت"}
+                one{"{0} إلكترون فولت"}
+                other{"{0} إلكترون فولت"}
+                two{"{0} إلكترون فولت"}
+                zero{"{0} إلكترون فولت"}
             }
             foodcalorie{
                 dnam{"سع"}
@@ -2524,25 +2617,34 @@ ar{
                 two{"{0} ك.و.س"}
                 zero{"{0} ك.و.س"}
             }
+            therm-us{
+                dnam{"وحدة حرارية أمريكية"}
+                few{"{0} وحدات حرارية أمريكية"}
+                many{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+                one{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+                other{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+                two{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+                zero{"{0} وحدة حرارية أمريكية"}
+            }
         }
         force{
             newton{
                 dnam{"نيوتن"}
-                few{"{0} N"}
-                many{"{0} N"}
-                one{"{0} N"}
-                other{"{0} N"}
-                two{"{0} N"}
-                zero{"{0} N"}
+                few{"{0} نيوتن"}
+                many{"{0} نيوتن"}
+                one{"{0} نيوتن"}
+                other{"{0} نيوتن"}
+                two{"{0} نيوتن"}
+                zero{"{0} نيوتن"}
             }
             pound-force{
                 dnam{"باوند قوة"}
-                few{"{0} lbf"}
-                many{"{0} lbf"}
-                one{"{0} lbf"}
-                other{"{0} lbf"}
-                two{"{0} lbf"}
-                zero{"{0} lbf"}
+                few{"{0} باوند قوة"}
+                many{"{0} باوند قوة"}
+                one{"{0} باوند قوة"}
+                other{"{0} باوند قوة"}
+                two{"{0} باوند قوة"}
+                zero{"{0} باوند قوة"}
             }
         }
         frequency{
@@ -2583,6 +2685,71 @@ ar{
                 zero{"{0} م هرتز"}
             }
         }
+        graphics{
+            dot-per-centimeter{
+                dnam{"نقطة لكل سنتيمتر"}
+                few{"{0} نقاط/سم"}
+                many{"{0} نقطة/سم"}
+                one{"{0} نقطة/سم"}
+                other{"{0} نقطة/سم"}
+                two{"نقطتان/سم"}
+                zero{"{0} نقطة/سم"}
+            }
+            dot-per-inch{
+                dnam{"نقطة لكل بوصة"}
+                few{"{0} نقاط/بوصة"}
+                many{"{0} نقطة/بوصة"}
+                one{"{0} نقطة/بوصة"}
+                other{"{0} نقطة/بوصة"}
+                two{"نقطتان/بوصة"}
+                zero{"{0} نقطة/بوصة"}
+            }
+            em{
+                dnam{"إم"}
+                few{"{0} إم"}
+                many{"{0} إم"}
+                one{"{0} إم"}
+                other{"{0} إم"}
+                two{"{0} إم"}
+                zero{"{0} إم"}
+            }
+            megapixel{
+                dnam{"م.بكسل"}
+                few{"{0} م.بكسل"}
+                many{"{0} م.بكسل"}
+                one{"{0} م.بكسل"}
+                other{"{0} م.بكسل"}
+                two{"{0} م.بكسل"}
+                zero{"{0} م.بكسل"}
+            }
+            pixel{
+                dnam{"بكسل"}
+                few{"{0} بكسل"}
+                many{"{0} بكسل"}
+                one{"{0} بكسل"}
+                other{"{0} بكسل"}
+                two{"{0} بكسل"}
+                zero{"{0} بكسل"}
+            }
+            pixel-per-centimeter{
+                dnam{"بكسل لكل سنتيمتر"}
+                few{"{0} بكسل/سم"}
+                many{"{0} بكسل/سم"}
+                one{"{0} بكسل/سم"}
+                other{"{0} بكسل/سم"}
+                two{"{0} بكسل/سم"}
+                zero{"{0} بكسل/سم"}
+            }
+            pixel-per-inch{
+                dnam{"بكسل لكل بوصة"}
+                few{"{0} بكسل/بوصة"}
+                many{"{0} بكسل/بوصة"}
+                one{"{0} بكسل/بوصة"}
+                other{"{0} بكسل/بوصة"}
+                two{"{0} بكسل/بوصة"}
+                zero{"{0} بكسل/بوصة"}
+            }
+        }
         length{
             astronomical-unit{
                 dnam{"و.ف."}
@@ -2735,21 +2902,21 @@ ar{
             }
             point{
                 dnam{"نقطة"}
-                few{"{0} ن"}
-                many{"{0} ن"}
-                one{"{0} ن"}
-                other{"{0} ن"}
-                two{"{0} ن"}
-                zero{"{0} ن"}
+                few{"{0} نقاط"}
+                many{"{0} نقطة"}
+                one{"نقطة"}
+                other{"{0} نقطة"}
+                two{"نقطتان"}
+                zero{"{0} نقطة"}
             }
             solar-radius{
-                dnam{"R☉"}
-                few{"{0} R☉"}
-                many{"{0} R☉"}
-                one{"{0} R☉"}
-                other{"{0} R☉"}
-                two{"{0} R☉"}
-                zero{"{0} R☉"}
+                dnam{"نق شمسي"}
+                few{"{0} نق شمسي"}
+                many{"{0} نق شمسي"}
+                one{"{0} نق شمسي"}
+                other{"{0} نق شمسي"}
+                two{"{0} نق شمسي"}
+                zero{"{0} نق شمسي"}
             }
             yard{
                 dnam{"ياردة"}
@@ -2773,12 +2940,12 @@ ar{
             }
             solar-luminosity{
                 dnam{"ضياء شمسي"}
-                few{"{0} L☉"}
-                many{"{0} L☉"}
-                one{"{0} L☉"}
-                other{"{0} L☉"}
-                two{"{0} L☉"}
-                zero{"{0} L☉"}
+                few{"{0} ضياء شمسي"}
+                many{"{0} ضياء شمسي"}
+                one{"{0} ضياء شمسي"}
+                other{"{0} ضياء شمسي"}
+                two{"{0} ضياء شمسي"}
+                zero{"{0} ضياء شمسي"}
             }
         }
         mass{
@@ -2792,22 +2959,22 @@ ar{
                 zero{"{0} قيراط"}
             }
             dalton{
-                dnam{"Da"}
-                few{"{0} Da"}
-                many{"{0} Da"}
-                one{"{0} Da"}
-                other{"{0} Da"}
-                two{"{0} Da"}
-                zero{"{0} Da"}
+                dnam{"دالتون"}
+                few{"{0} دالتون"}
+                many{"{0} دالتون"}
+                one{"{0} دالتون"}
+                other{"{0} دالتون"}
+                two{"{0} دالتون"}
+                zero{"{0} دالتون"}
             }
             earth-mass{
-                dnam{"M⊕"}
-                few{"{0} M⊕"}
-                many{"{0} M⊕"}
-                one{"{0} M⊕"}
-                other{"{0} M⊕"}
-                two{"{0} M⊕"}
-                zero{"{0} M⊕"}
+                dnam{"كتلة أرضية"}
+                few{"{0} كتلة أرضية"}
+                many{"{0} كتلة أرضية"}
+                one{"{0} كتلة أرضية"}
+                other{"{0} كتلة أرضية"}
+                two{"{0} كتلة أرضية"}
+                zero{"{0} كتلة أرضية"}
             }
             gram{
                 dnam{"غرام"}
@@ -2886,13 +3053,13 @@ ar{
                 zero{"{0} رطل"}
             }
             solar-mass{
-                dnam{"M☉"}
-                few{"{0} M☉"}
-                many{"{0} M☉"}
-                one{"{0} M☉"}
-                other{"{0} M☉"}
-                two{"{0} M☉"}
-                zero{"{0} M☉"}
+                dnam{"كتلة شمسية"}
+                few{"{0} كتلة شمسية"}
+                many{"{0} كتلة شمسية"}
+                one{"{0} كتلة شمسية"}
+                other{"{0} كتلة شمسية"}
+                two{"{0} كتلة شمسية"}
+                zero{"{0} كتلة شمسية"}
             }
             ton{
                 dnam{"طن"}
@@ -2970,6 +3137,15 @@ ar{
                 two{"{0} ض.ج"}
                 zero{"{0} ض.ج"}
             }
+            bar{
+                dnam{"بار"}
+                few{"{0} بار"}
+                many{"{0} بار"}
+                one{"{0} بار"}
+                other{"{0} بار"}
+                two{"{0} بار"}
+                zero{"{0} بار"}
+            }
             hectopascal{
                 dnam{"هكتوباسكال"}
                 few{"{0} هكتوباسكال"}
@@ -2989,22 +3165,22 @@ ar{
                 zero{"{0} ب. زئبقية"}
             }
             kilopascal{
-                dnam{"kPa"}
-                few{"{0} kPa"}
-                many{"{0} kPa"}
-                one{"{0} kPa"}
-                other{"{0} kPa"}
-                two{"{0} kPa"}
-                zero{"{0} kPa"}
+                dnam{"ك.باسكال"}
+                few{"{0} ك.باسكال"}
+                many{"{0} ك.باسكال"}
+                one{"{0} ك.باسكال"}
+                other{"{0} ك.باسكال"}
+                two{"{0} ك.باسكال"}
+                zero{"{0} ك.باسكال"}
             }
             megapascal{
-                dnam{"MPa"}
-                few{"{0} MPa"}
-                many{"{0} MPa"}
-                one{"{0} MPa"}
-                other{"{0} MPa"}
-                two{"{0} MPa"}
-                zero{"{0} MPa"}
+                dnam{"م.باسكال"}
+                few{"{0} م.باسكال"}
+                many{"{0} م.باسكال"}
+                one{"{0} م.باسكال"}
+                other{"{0} م.باسكال"}
+                two{"{0} م.باسكال"}
+                zero{"{0} م.باسكال"}
             }
             millibar{
                 dnam{"م. بار"}
@@ -3024,6 +3200,15 @@ ar{
                 two{"{0} ملم زئبقي"}
                 zero{"{0} ملم زئبقي"}
             }
+            pascal{
+                dnam{"باسكال"}
+                few{"{0} باسكال"}
+                many{"{0} باسكال"}
+                one{"{0} باسكال"}
+                other{"{0} باسكال"}
+                two{"{0} باسكال"}
+                zero{"{0} باسكال"}
+            }
             pound-per-square-inch{
                 dnam{"رطل/بوصة مربعة"}
                 few{"{0} رطل/بوصة²"}
@@ -3112,22 +3297,22 @@ ar{
         }
         torque{
             newton-meter{
-                dnam{"N⋅m"}
-                few{"{0} N⋅m"}
-                many{"{0} N⋅m"}
-                one{"{0} N⋅m"}
-                other{"{0} N⋅m"}
-                two{"{0} N⋅m"}
-                zero{"{0} N⋅m"}
+                dnam{"نيوتن متر"}
+                few{"{0} نيوتن متر"}
+                many{"{0} نيوتن متر"}
+                one{"{0} نيوتن متر"}
+                other{"{0} نيوتن متر"}
+                two{"{0} نيوتن متر"}
+                zero{"{0} نيوتن متر"}
             }
             pound-foot{
-                dnam{"lbf⋅ft"}
-                few{"{0} lbf⋅ft"}
-                many{"{0} lbf⋅ft"}
-                one{"{0} lbf⋅ft"}
-                other{"{0} lbf⋅ft"}
-                two{"{0} lbf⋅ft"}
-                zero{"{0} lbf⋅ft"}
+                dnam{"باوند قدم"}
+                few{"{0} باوند قدم"}
+                many{"{0} باوند قدم"}
+                one{"{0} باوند قدم"}
+                other{"{0} باوند قدم"}
+                two{"{0} باوند قدم"}
+                zero{"{0} باوند قدم"}
             }
         }
         volume{
@@ -3141,13 +3326,13 @@ ar{
                 zero{"{0} فدان قدم"}
             }
             barrel{
-                dnam{"bbl"}
-                few{"{0} bbl"}
-                many{"{0} bbl"}
-                one{"{0} bbl"}
-                other{"{0} bbl"}
-                two{"{0} bbl"}
-                zero{"{0} bbl"}
+                dnam{"برميل"}
+                few{"{0} براميل"}
+                many{"{0} برميلًا"}
+                one{"برميل"}
+                other{"{0} برميل"}
+                two{"برميلان"}
+                zero{"{0} برميل"}
             }
             centiliter{
                 dnam{"سنتيلتر"}
@@ -3251,22 +3436,16 @@ ar{
                 zero{"{0} ديسيلتر"}
             }
             fluid-ounce{
-                dnam{"أونصة س"}
-                few{"{0} Ø£Ù\88Ù\86صة Ø³"}
+                dnam{"أونصة سائلة"}
+                few{"{0} Ø£Ù\88Ù\86صات Ø³Ø§Ø¦Ù\84Ø©"}
                 many{"{0} أونصة س"}
                 one{"أونصة س"}
-                other{"{0} أونصة س"}
+                other{"{0} أونصة سائلة"}
                 two{"{0} أونصة س"}
-                zero{"{0} أونصة س"}
+                zero{"{0} أونصة سائلة"}
             }
             fluid-ounce-imperial{
-                dnam{"Imp. fl oz"}
-                few{"{0} fl oz Imp."}
-                many{"{0} fl oz Imp."}
-                one{"{0} fl oz Imp."}
-                other{"{0} fl oz Imp."}
-                two{"{0} fl oz Imp."}
-                zero{"{0} fl oz Imp."}
+                dnam{"أونصة سائلة إمبراطورية"}
             }
             gallon{
                 dnam{"غالون"}