// ***************************************************************************
// *
-// * Copyright (C) 2004 International Business Machines
+// * Copyright (C) 2006 International Business Machines
// * Corporation and others. All Rights Reserved.
// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File: ../../../locale/common/main/mt.xml
+// * Source File:<path>/common/main/mt.xml
// *
// ***************************************************************************
/**
- * ICU <specials> source: ../../../locale/icu/main/mt.xml
+ * ICU <specials> source: <path>/xml/main/mt.xml
*/
mt{
+ AuxExemplarCharacters{"[c y]"}
Countries{
+ 001{"Dinja"}
+ 002{"Affrika"}
+ 005{"Amerika t’Isfel"}
+ 009{"Oċejanja"}
+ 011{"Affrika tal-Punent"}
+ 013{"Amerika Ċentrali"}
+ 014{"Affrika tal-Lvant"}
+ 015{"Affrika ta’ Fuq"}
+ 017{"Affrika Nofsani"}
+ 018{"Affrika t’Isfel"}
+ 019{"Amerika"}
+ 029{"Karibew"}
+ 030{"Asja tal-Lvant"}
+ 034{"Asja t’Isfel Ċentrali"}
+ 035{"Asja tax-Xlokk"}
+ 039{"Ewropa t’Isfel"}
+ 053{"Awstralja u New Zealand"}
+ 054{"Melanesja"}
+ 061{"Polinesja"}
+ 142{"Asja"}
+ 145{"Asja tal-Punent"}
+ 150{"Ewropa"}
+ 151{"Ewropa tal-Lvant"}
+ 154{"Ewropa ta’ Fuq"}
+ 155{"Ewropa tal-Punent"}
+ 172{"Commonwealth tal-Istati Independenti"}
+ 419{"Amerika Latina u l-Karibew"}
+ 833{"Isle of Man"}
AD{"Andorra"}
AE{"Emirati Għarab Maqgħuda"}
AF{"Afganistan"}
AM{"Armenja"}
AN{"Antilles Olandiżi"}
AO{"Angola"}
- AQ{"Antarctica"}
+ AQ{"Antartika"}
AR{"Arġentina"}
AS{"Samoa Amerikana"}
AT{"Awstrija"}
CF{"Repubblika Afrikana Ċentrali"}
CG{"Kongo"}
CH{"Svizzera"}
- CI{"Kosta ta' l-Avorju"}
+ CI{"Kosta ta’ l-Avorju"}
CK{"Cook Islands"}
CL{"Ċili"}
CM{"Kamerun"}
CN{"Ċina"}
CO{"Kolumbja"}
CR{"Kosta Rika"}
+ CS{"Serbja u Montenegro"}
CU{"Kuba"}
CV{"Kape Verde"}
CX{"Christmas Island"}
KI{"Kiribati"}
KM{"Komoros"}
KN{"Saint Kitts and Nevis"}
- KP{"Koreja ta' Fuq"}
- KR{"Koreja t'Isfel"}
+ KP{"Koreja ta’ Fuq"}
+ KR{"Koreja t’Isfel"}
KW{"Kuwajt"}
KY{"Cayman Islands"}
KZ{"Każakstan"}
LA{"Laos"}
LB{"Libanu"}
- LC{"Saint Lucia"}
+ LC{"Santa Luċija"}
LI{"Liechtenstein"}
LK{"Sri Lanka"}
LR{"Liberja"}
MC{"Monako"}
MD{"Maldova"}
MG{"Madagaskar"}
- MH{"Gżejjer ta' Marshall"}
+ MH{"Gżejjer ta’ Marshall"}
MK{"Maċedonja"}
ML{"Mali"}
MM{"Mjanmar"}
MN{"Mongolja"}
MO{"Macao S.A.R., China"}
- MP{"Gżejjer Marjana ta' Fuq"}
+ MP{"Gżejjer Marjana ta’ Fuq"}
MQ{"Martinik"}
MR{"Mawritanja"}
MS{"Montserrat"}
SM{"San Marino"}
SN{"Senegal"}
SO{"Somalja"}
- SP{"Serbja"}
SR{"Surinam"}
ST{"Sao Tome and Principe"}
SV{"El Salvador"}
SZ{"Sważiland"}
TC{"Turks and Caicos Islands"}
TD{"Ċad"}
- TF{"Territorji Franċiżi ta' Nofsinhar"}
+ TF{"Territorji Franċiżi ta’ Nofsinhar"}
TG{"Togo"}
TH{"Tajlandja"}
TJ{"Taġikistan"}
WS{"Samoa"}
YE{"Jemen"}
YT{"Majotte"}
- YU{"Jugoslavja"}
- ZA{"Afrika t'Isfel"}
+ ZA{"Afrika t’Isfel"}
ZM{"Żambja"}
ZW{"Żimbabwe"}
}
Currencies{
+ EUR{
+ "€",
+ "Ewro",
+ }
MTL{
"Lm",
"Lira Maltija",
}
}
- ExemplarCharacters{"[[a-z à ì ù è ò ċ ġ ħ {għ} ż]-[cy]]"}
+ ExemplarCharacters{"[a à b ċ d e è f ġ g {għ} h ħ i ì j-o ò p-u ù v-x ż z]"}
+ Keys{
+ calendar{"Kalendarju"}
+ collation{"Kollazjoni"}
+ currency{"Munita"}
+ }
Languages{
aa{"Afar"}
ab{"Abkażjan"}
af{"Afrikans"}
afa{"Afro-Asjatiku (Oħra)"}
afh{"Afriħili"}
+ ain{"Ajnu"}
ak{"Akan"}
akk{"Akkadjen"}
ale{"Aleut"}
alg{"Lingwi Algonqwinjani"}
am{"Amħariku"}
an{"Aragonese"}
- ang{"Ingliż, Antik (ca.450-1100)"}
+ ang{"Ingliż, Antik"}
apa{"Lingwi Apaċi"}
ar{"Għarbi"}
arc{"Aramajk"}
cop{"Koptiku"}
cpe{"Kreoli u Piġini, Bbażat fuq l-Ingliż (Oħra)"}
cpf{"Kreoli u Piġini, Bbażat fuq il-Franċiż (Oħra)"}
- cpp{"Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other)"}
+ cpp{"Kreoli u Piġini, Bbażat fuq il-Portugiż (Oħra)"}
cr{"Krij"}
crh{"Crimean Turkish; Crimean Tatar"}
crp{"Kreoli u Piġini (Oħra)"}
dra{"Dravidjan (Oħra)"}
dsb{"Lower Sorbian"}
dua{"Dwala"}
- dum{"Olandiż, Medjevali (ca. 1050-1350)"}
+ dum{"Olandiż, Medjevali"}
dv{"Diveħi"}
dyu{"Djula"}
dz{"Dżongka"}
fo{"Fawriż"}
fon{"Fon"}
fr{"Franċiż"}
- frm{"Franċiż, Medjevali (ca. 1400-1600)"}
- fro{"Franċiż, Antik (842-ca. 1400)"}
+ frm{"Franċiż, Medjevali"}
+ fro{"Franċiż, Antik"}
fur{"Frijuljan"}
fy{"Friżjan"}
ga{"Irlandiż"}
gez{"Geez"}
gil{"Gilbertjan"}
gl{"Gallegjan"}
- gmh{"Ġermaniku, Medjevali Pulit (ca. 1050-1500)"}
+ gmh{"Ġermaniku, Medjevali Pulit"}
gn{"Gwarani"}
- goh{"Ġermaniku, Antik Pulit (ca. 750-1050)"}
+ goh{"Ġermaniku, Antik Pulit"}
gon{"Gondi"}
gor{"Gorontalo"}
got{"Gotiku"}
mul{"Lingwi Diversi"}
mun{"Lingwi tal-Munda"}
mus{"Kriek"}
+ mwl{"Mirandiż"}
mwr{"Marwari"}
my{"Burmiż"}
myn{"Majan"}
myv{"Erzya"}
na{"Nawuru"}
nah{"Naħwatil"}
- nai{"Indjan tal-Amerika ta' Fuq (Oħra)"}
+ nai{"Indjan tal-Amerika ta’ Fuq (Oħra)"}
nap{"Neapolitan"}
nb{"Bokmahal Norveġiż"}
- nd{"Ndebele, ta' Fuq"}
+ nd{"Ndebele, ta’ Fuq"}
nds{"Ġermaniż Komuni; Sassonu Komuni"}
ne{"Nepaliż"}
new{"Newari"}
no{"Norveġiż"}
nog{"Nogai"}
non{"Skandinav, Antik"}
- nr{"Ndebele, t'Isfel"}
- nso{"Soto, ta' Fuq"}
+ nr{"Ndebele, t’Isfel"}
+ nso{"Soto, ta’ Fuq"}
nub{"Lingwi Nubjani"}
nv{"Navaħo"}
nwc{"Classical Newari"}
pam{"Pampamga"}
pap{"Papjamento"}
pau{"Palawjan"}
- peo{"Persjan Antik (ca. 600-400 Q.K.)"}
+ peo{"Persjan Antik"}
phi{"Filippin (Oħra)"}
phn{"Feniċju"}
pi{"Pali"}
rom{"Żingaru"}
root{"Għerq"}
ru{"Russu"}
+ rup{"Aromanijan"}
rw{"Kinjarwanda"}
sa{"Sanskrit"}
sad{"Sandawe"}
sah{"Jakut"}
- sai{"Indjan tal-Amerika t'Isfel (Oħra)"}
+ sai{"Indjan tal-Amerika t’Isfel (Oħra)"}
sal{"Salixan"}
sam{"Samritan"}
sas{"Saska"}
sc{"Sardinjan"}
sco{"Skoċċiż"}
sd{"Sindi"}
- se{"Sami ta' Fuq"}
+ se{"Sami ta’ Fuq"}
sel{"Selkup"}
sem{"Semitiku"}
sg{"Sango"}
sio{"Lingwi Suwjani"}
sit{"Sino-Tibetjani (Oħra)"}
sk{"Slovakk"}
- sl{"Slav"}
+ sl{"Sloven"}
sla{"Slavic (Other)"}
sm{"Samojan"}
sma{"Southern Sami"}
srr{"Serer"}
ss{"Swati"}
ssa{"Nilo-Saħaram"}
- st{"Soto, t'Isfel"}
+ st{"Soto, t’Isfel"}
su{"Sundaniż"}
suk{"Sukuma"}
sus{"Susu"}
tli{"Tlingit"}
tmh{"Tamaxek"}
tn{"Zwana"}
- to{"Tongan (Gżejjer ta' Tonga)"}
+ to{"Tongan (Gżejjer ta’ Tonga)"}
tog{"Tonga (Njasa)"}
tpi{"Tok Pisin"}
tr{"Tork"}
LocaleScript{
"Latn",
}
- Version{"1.2"}
+ Scripts{
+ Arab{"Għarbi"}
+ Hans{"Ħan Sempliċi"}
+ Hant{"Ħan Tradizzjonali"}
+ Latn{"Latin"}
+ Xpeo{"Persjan Antik"}
+ Zyyy{"Komuni"}
+ }
+ Types{
+ calendar{
+ buddhist{"Kalendarju Buddist"}
+ chinese{"Kalendarju Ċiniż"}
+ gregorian{"Kalendarju Gregorjan"}
+ hebrew{"Kalendarju Ebrajk"}
+ islamic{"Kalendarju Islamiku"}
+ islamic-civil{"Kalendarju Islamiku-Ċivili"}
+ japanese{"Kalendarju Ġappuniż"}
+ }
+ collation{
+ big5han{"Ordni Ċiniż Tradizzjonali (Big5)"}
+ direct{"Ordni Diretta"}
+ gb2312han{"Ordni Ċiniż Sempliċi (GB2312)"}
+ phonebook{"Ordni Telefonika"}
+ pinyin{"Ordni tal-Pinjin"}
+ stroke{"Ordni Maħżuża"}
+ traditional{"Tradizzjonali"}
+ }
+ }
+ Variants{
+ REVISED{"Ortografija Irriveda"}
+ }
+ Version{"1.54"}
calendar{
gregorian{
- DateTimeElements:intvector{
- 1,
- 4,
+ AmPmMarkers{
+ "QN",
+ "WN",
}
DateTimePatterns{
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss z",
"HH:mm:ss",
"HH:mm",
- "EEEE, d 'ta''' MMMM yyyy",
- "d 'ta''' MMMM yyyy",
+ "EEEE, d 'ta’' MMMM yyyy",
+ "d 'ta’' MMMM yyyy",
"dd MMM yyyy",
"dd/MM/yyyy",
"{1} {0}",
"Is-Sibt",
}
}
+ stand-alone{
+ narrow{
+ "Ħ",
+ "T",
+ "T",
+ "E",
+ "Ħ",
+ "Ġ",
+ "S",
+ }
+ }
}
eras{
abbreviated{
"WK",
}
}
+ fields{
+ day{
+ dn{"Jum"}
+ }
+ era{
+ dn{"Epoka"}
+ }
+ hour{
+ dn{"Siegħa"}
+ }
+ minute{
+ dn{"Minuta"}
+ }
+ month{
+ dn{"Xahar"}
+ }
+ second{
+ dn{"Sekonda"}
+ }
+ week{
+ dn{"Ġimgħa"}
+ }
+ year{
+ dn{"Sena"}
+ }
+ }
monthNames{
format{
abbreviated{
}
}
}
+ quarters{
+ format{
+ abbreviated{
+ "K1",
+ "K2",
+ "K3",
+ "K4",
+ }
+ }
+ }
}
}
+ measurementSystemNames{
+ metric{"Metriku"}
+ }
zoneStrings{
- {
- "Europe/Malta",
- "Ħin Ċentrali Ewropew",
- "CET",
- "Ħin Ċentrali Ewropew tas-Sajf",
- "CEST",
- "Valletta",
+ "Europe:London"{
+ ec{"Londra"}
+ }
+ "Europe:Malta"{
+ ec{"Valletta"}
+ ld{"Ħin Ċentrali Ewropew tas-Sajf"}
+ ls{"Ħin Ċentrali Ewropew"}
+ sd{"CEST"}
+ ss{"CET"}
}
}
}
projects / apple / icu.git / blobdiff