ICU-511.35.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / bn.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/bn.txt b/icuSources/data/lang/bn.txt
index faa9f0c42049e76db91a30e736e36bd66ebc7c86..fad33cbae126c2754454b2a32e878c807fd7c186 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/bn.txt
+++ b/icuSources/data/lang/bn.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/bn.xml
+// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File: <path>/common/main/bn.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
@@ -12,8 +12,21 @@
 bn{
     Keys{
         calendar{"ক্যালেন্ডার"}
+        colAlternate{"প্রতীক বাছাইকরণ উপেক্ষা করুন"}
+        colBackwards{"বিপরীত করা স্বরাঘাত বাছাইকরণ"}
+        colCaseFirst{"বড়হাতের/ছোটহাতের অক্ষর ক্রম"}
+        colCaseLevel{"কেস সংবেদী বাছাইকরণ"}
+        colHiraganaQuaternary{"কানা বাছাইকরণ"}
+        colNormalization{"স্বাভাবিককৃত বাছাইকরণ"}
+        colNumeric{"সংখ্যাসূচক বাছাইকরণ"}
+        colStrength{"বাছাইকরণ শক্তি"}
         collation{"সজ্জাক্রম"}
         currency{"মুদ্রা"}
+        numbers{"সংখ্যাসমূহ"}
+        timezone{"সময় জোন"}
+        va{"স্থানীয় ভিন্নতা"}
+        variableTop{"প্রতীক হিসেবে বাছাই করুন"}
+        x{"বক্তিগত- ব্যবহার"}
     }
     Languages{
         aa{"আফার"}
@@ -99,6 +112,7 @@ bn{
         chp{"চিপেওয়ান"}
         chr{"চেরোকি"}
         chy{"শাইয়েন"}
+        ckb{"সোরানি কুর্দিশ"}
         cmc{"চামিক ভাষা"}
         co{"কর্সিকান"}
         cop{"কপটিক"}
@@ -300,6 +314,7 @@ bn{
         mdf{"মোকশা"}
         mdr{"ম্যাণ্ডার"}
         men{"মেন্ডে"}
+        mfe{"মরিসিয়ান"}
         mg{"মালাগাসি"}
         mga{"মধ্য আইরিশ"}
         mh{"মার্শালিজ"}
@@ -389,7 +404,7 @@ bn{
         raj{"রাজস্থানী"}
         rap{"রাপানুই"}
         rar{"রারোটোংগান"}
-        rm{"রà§\87à¦\9fà§\8b-রà§\8bমানà§\80য়"}
+        rm{"রà§\8bমানà§\8dস"}
         rn{"রুন্দি"}
         ro{"রোমানীয়"}
         roa{"রোমান ভাষা"}
@@ -523,6 +538,9 @@ bn{
         zxx{"ভাষাতাত্তিক বিষয়সূচী বহির্ভুত"}
         zza{"জাজা"}
     }
+    LanguagesShort{
+        az{"আজেরি"}
+    }
     Scripts{
         Arab{"আরবি"}
         Armi{"আরমি"}
@@ -534,7 +552,7 @@ bn{
         Blis{"ব্লিসপ্রতীক"}
         Bopo{"বোপোমোফো"}
         Brah{"ব্রাহ্মী"}
-        Brai{"বà§\8dরাà¦\87লà§\87"}
+        Brai{"বà§\8dরà§\87à¦\87ল"}
         Bugi{"বুগি"}
         Buhd{"বুহিড"}
         Cakm{"চাকমা"}
@@ -655,29 +673,85 @@ bn{
         Zyyy{"সাধারন"}
         Zzzz{"অজানা বা ভুল লিপি"}
     }
+    Scripts%stand-alone{
+        Hans{"সরলিকৃত হ্যান"}
+        Hant{"ঐতিহ্যবাহী হ্যান"}
+    }
     Types{
         calendar{
             buddhist{"বৌদ্ধ বর্ষপঞ্জী"}
             chinese{"চীনা বর্ষপঞ্জী"}
+            coptic{"কপটিক ক্যালেন্ডার"}
+            ethiopic{"ইথিওপিক ক্যালেন্ডার"}
+            ethiopic-amete-alem{"ইথিওপিও আমেতে আলেম ক্যালেন্ডার"}
             gregorian{"গ্রিগোরিয়ান বর্ষপঞ্জী"}
             hebrew{"হিব্রু বর্ষপঞ্জী"}
             indian{"ভারতীয় জাতীয় বর্ষপঞ্জী"}
             islamic{"ইসলামিক বর্ষপঞ্জী"}
             islamic-civil{"ইসলামিক-সিভিল বর্ষপঞ্জী"}
             japanese{"জাপানি বর্ষপঞ্জী"}
+            persian{"ফারসি ক্যালেন্ডার"}
             roc{"গণপ্রজাতন্ত্রী চীনা বর্ষপঞ্জী"}
         }
         collation{
             big5han{"প্রথাগত চীনা সজ্জাক্রম - বিগ৫"}
-            direct{"প্রত্যক্ষ সজ্জাক্রম"}
+            dictionary{"অভিধান বাছাই বিন্যাস"}
+            ducet{"ডিফল্ট ইউনিকোড বাছাই বিন্যাস"}
             gb2312han{"সাধারণ চীনা সজ্জাক্রম - জিবি২৩১২"}
             phonebook{"ফোনবুক সজ্জাক্রম"}
+            phonetic{"ধ্বনি নির্দেশক বাছাই ক্রম"}
             pinyin{"পিনিন সজ্জাক্রম"}
+            reformed{"রিফর্মড বাছাই বিন্যাস"}
+            search{"সাধারণ-উদ্দেশ্যে অনুসন্ধান"}
+            searchjl{"হাঙ্গুল প্রাথমিক ব্যঞ্জনবর্ণ দ্বারা অনুসন্ধান করুন"}
             stroke{"আবর্তিত সজ্জাক্রম"}
             traditional{"প্রথাগত সজ্জাক্রম"}
+            unihan{"রাডিকেল স্ট্রোক বাছাই বিন্যাস"}
+        }
+        numbers{
+            arab{"আরবি-ভারতীয় শংখ্যা"}
+            arabext{"প্রসারিত আরবি -ভারতীয় সংখ্যা"}
+            armn{"আর্মেনীয় সংখ্যা"}
+            armnlow{"আর্মেনীয় ছোটহাতের শংখ্যা"}
+            beng{"বাংলা সংখ্যা"}
+            deva{"দেবনাগরি শংখ্যা"}
+            ethi{"ইথীয়োপিক সংখ্যা"}
+            finance{"অর্থনৈতিক সংখ্যাসূচক"}
+            fullwide{"পূর্ণ চওড়া সংখ্যা"}
+            geor{"জর্জিয়ান সংখ্যা"}
+            grek{"গ্রিক সংখ্যা"}
+            greklow{"গ্রীক ছোট হাতের সংখ্যা"}
+            gujr{"গুজরাতি শংখ্যা"}
+            guru{"গুরুমুখি সংখ্যা"}
+            hanidec{"চৈনিক দশমিক সংখ্যা"}
+            hans{"সরলিকৃত চৈনিক সংখ্যা"}
+            hansfin{"সরলিকৃত চৈনিক আর্থিক সংখ্যা"}
+            hant{"ঐতিহ্যাবাহী চৈনিক সংখ্যা"}
+            hantfin{"ঐতিহ্যবাহী চৈনিক আর্থিক সংখ্যা"}
+            hebr{"য়িহুদি সংখ্যা"}
+            jpan{"জাপানি সংখ্যা"}
+            jpanfin{"জাপানি আর্থিক সংখ্যা"}
+            khmr{"খেমের সংখ্যা"}
+            knda{"কান্নাডা শংখ্যা"}
+            laoo{"লাও সংখ্যা"}
+            latn{"পশ্চিমি শংখ্যা"}
+            mlym{"মালয়ালম শংখ্যা"}
+            mong{"মঙ্গোলীয় সংখ্যা"}
+            mymr{"মায়ানমার সংখ্যা"}
+            native{"স্থানীয় সংখ্যা"}
+            orya{"ওড়িয়া শংখ্যা"}
+            roman{"রোমান সংখ্যা"}
+            romanlow{"রোমান ছোটহাতের সংখ্যা"}
+            taml{"ঐতিহ্যবাহী তামিল সংখ্যা"}
+            tamldec{"তামিল সংখ্যা"}
+            telu{"তেলুগু সংখ্যা"}
+            thai{"থাই সংখ্যা"}
+            tibt{"তিব্বতি সংখ্যা"}
+            traditional{"ঐতিহ্যগত সংখ্যাসূচক"}
+            vaii{"ভাই সংখ্যা"}
         }
     }
-    Version{"2.0.50.99"}
+    Version{"2.0.82.47"}
     codePatterns{
         language{"ভাষা: {0}"}
         script{"লিপি: {0}"}