ICU-511.35.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / bg.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/bg.txt b/icuSources/data/lang/bg.txt
index 61276e99ec0a9662b4b277e81214e0afecd884ed..73c7214204becebf7873c5b2297bb24510d0e68c 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/bg.txt
+++ b/icuSources/data/lang/bg.txt
@@ -1,9 +1,9 @@
 // ***************************************************************************
 // *
-// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/bg.xml
+// * Copyright (C) 2013 International Business Machines
+// * Corporation and others. All Rights Reserved.
+// * Tool: org.unicode.cldr.icu.NewLdml2IcuConverter
+// * Source File: <path>/common/main/bg.xml
 // *
 // ***************************************************************************
 /**
@@ -12,8 +12,21 @@
 bg{
     Keys{
         calendar{"Календар"}
+        colAlternate{"Пренебрегване на сортирането по символи"}
+        colBackwards{"Сортиране по диакритични знаци в обратен ред"}
+        colCaseFirst{"Подреждане по горен/долен регистър"}
+        colCaseLevel{"Сортиране с различаване на регистъра на буквите"}
+        colHiraganaQuaternary{"Сортиране на кана"}
+        colNormalization{"Нормализирано сортиране"}
+        colNumeric{"Сортиране на цифрите"}
+        colStrength{"Сила на сортиране"}
         collation{"Сортиране"}
         currency{"Валута"}
+        numbers{"Цифри"}
+        timezone{"Часова зона"}
+        va{"Вариант на локала"}
+        variableTop{"Сортиране като символи"}
+        x{"Собствена употреба"}
     }
     Languages{
         aa{"афар"}
@@ -99,6 +112,7 @@ bg{
         chp{"чиипувски"}
         chr{"чероки"}
         chy{"чейенски"}
+        ckb{"кюрдски [сорани]"}
         cmc{"чамски"}
         co{"корсикански"}
         cop{"коптски"}
@@ -300,6 +314,7 @@ bg{
         mdf{"мокша"}
         mdr{"мандар"}
         men{"менде"}
+        mfe{"морисиен"}
         mg{"малгашки"}
         mga{"средновековен ирландски"}
         mh{"маршалезе"}
@@ -525,6 +540,9 @@ bg{
         zxx{"без лингвистично съдържание"}
         zza{"заза"}
     }
+    LanguagesShort{
+        az{"азербайджански"}
+    }
     Scripts{
         Arab{"Арабска"}
         Armi{"Арамейска"}
@@ -646,26 +664,81 @@ bg{
         Zyyy{"Обща"}
         Zzzz{"Непозната или недействителна писменост"}
     }
+    Scripts%stand-alone{
+        Hans{"Опростен хан"}
+        Hant{"Традиционен хан"}
+    }
     Types{
         calendar{
             buddhist{"Будистки календар"}
             chinese{"Китайски календар"}
+            coptic{"Коптски календар"}
+            ethiopic{"Етиопски календар"}
+            ethiopic-amete-alem{"Етиопски календар Амит Алем"}
             gregorian{"Григориански календар"}
             hebrew{"Еврейски календар"}
             indian{"Индийски граждански календар"}
             islamic{"Ислямски календар"}
             islamic-civil{"Ислямски цивилен календар"}
             japanese{"Японски календар"}
+            persian{"Персийски календар"}
             roc{"Календар на Република Китай"}
         }
         collation{
             big5han{"Традиционен китайски (Big5)"}
-            direct{"Директно"}
+            dictionary{"Речников ред на сортиране"}
+            ducet{"Стандартен ред на сортиране в Уникод"}
             gb2312han{"Опростен китайски (GB2312)"}
             phonebook{"Азбучен ред"}
+            phonetic{"Фонетичен ред на сортиране"}
             pinyin{"Сортиране Пинин"}
+            reformed{"Следреформен ред на сортиране"}
+            search{"Търсене с общо предназначение"}
+            searchjl{"Търсене по първоначални съгласни в хангул"}
             stroke{"Сортиране по щрих"}
             traditional{"Традиционно"}
+            unihan{"Ред на сортиране по ключове и черти"}
+        }
+        numbers{
+            arab{"Арабско-индийски цифри"}
+            arabext{"Разширени арабско-индийски цифри"}
+            armn{"Арменски цифри"}
+            armnlow{"Арменски цифри в долен регистър"}
+            beng{"Бенгалски цифри"}
+            deva{"Цифри в деванагари"}
+            ethi{"Етиопски цифри"}
+            finance{"Финансови цифри"}
+            fullwide{"Цифри с пълна ширина"}
+            geor{"Грузински цифри"}
+            grek{"Гръцки цифри"}
+            greklow{"Гръцки цифри в долен регистър"}
+            gujr{"Цифри в гуджарати"}
+            guru{"Цифри в гурмукхи"}
+            hanidec{"Китайски десетични цифри"}
+            hans{"Цифри в опростен китайски"}
+            hansfin{"Финансови цифри в опростен китайски"}
+            hant{"Цифри в традиционен китайски"}
+            hantfin{"Финансови цифри в традиционен китайски"}
+            hebr{"Цифри в иврит"}
+            jpan{"Японски цифри"}
+            jpanfin{"Японски финансови цифри"}
+            khmr{"Кхмерски цифри"}
+            knda{"Цифри в каннада"}
+            laoo{"Лаоски цифри"}
+            latn{"Западни цифри"}
+            mlym{"Цифри в малаялам"}
+            mong{"Монголски цифри"}
+            mymr{"Мианмарски цифри"}
+            native{"Местни цифри"}
+            orya{"Цифри в ория"}
+            roman{"Римски цифри"}
+            romanlow{"Римски цифри в долен регистър"}
+            taml{"Тамилски цифри"}
+            telu{"Цифри в телугу"}
+            thai{"Тайландски цифри"}
+            tibt{"Тибетски цифри"}
+            traditional{"Традиционни цифри"}
+            vaii{"Цифри във ваи"}
         }
     }
     Variants{
@@ -699,7 +772,12 @@ bg{
         VALENCIA{"Валенсиански"}
         WADEGILE{"Уейд-Джайлс романизация"}
     }
-    Version{"2.0.49.23"}
+    Version{"2.0.82.45"}
+    codePatterns{
+        language{"{0}"}
+        script{"{0}"}
+        territory{"{0}"}
+    }
     localeDisplayPattern{
         pattern{"{0} ({1})"}
         separator{", "}