ICU-64243.0.1.tar.gz

[apple/icu.git] / icuSources / data / lang / zh_Hant.txt

diff --git a/icuSources/data/lang/zh_Hant.txt b/icuSources/data/lang/zh_Hant.txt
index 58e821b2f86d6a50da1b2144ac75409b3347eb86..2f3a7f0749c92a147a1766951cf59879491398f4 100644 (file)
--- a/icuSources/data/lang/zh_Hant.txt
+++ b/icuSources/data/lang/zh_Hant.txt
@@ -1,20 +1,26 @@
-// ***************************************************************************
-// *
-// * Copyright (C) 2010 International Business Machines
-// * Corporation and others.  All Rights Reserved.
-// * Tool: com.ibm.icu.dev.tool.cldr.LDML2ICUConverter.java
-// * Source File:<path>/common/main/zh_Hant.xml
-// *
-// ***************************************************************************
-/**
- *  ICU <specials> source: <path>/xml/main/zh_Hant.xml
- */
+// © 2016 and later: Unicode, Inc. and others.
+// License & terms of use: http://www.unicode.org/copyright.html#License

 zh_Hant{
 zh_Hant{

-    %%ParentIsRoot:int{1}
+    %%Parent{"root"}

     Keys{
     Keys{

-        calendar{"日曆"}
-        collation{"校對"}
+        calendar{"曆法"}
+        cf{"貨幣格式"}
+        colAlternate{"略過符號排序"}
+        colBackwards{"反向重音排序"}
+        colCaseFirst{"大寫/小寫排列"}
+        colCaseLevel{"區分大小寫排序"}
+        colNormalization{"正規化排序"}
+        colNumeric{"數字排序"}
+        colStrength{"排序強度"}
+        collation{"排序"}

         currency{"貨幣"}
         currency{"貨幣"}

+        hc{"時間週期（12小時制與24小時制）"}
+        lb{"換行樣式"}
+        ms{"度量單位系統"}
+        numbers{"數字"}
+        timezone{"時區"}
+        va{"區域變異"}
+        x{"私人使用"}

     }
     Languages{
         aa{"阿法文"}
     }
     Languages{
         aa{"阿法文"}


@@ -23,73 +29,91 @@ zh_Hant{
         ach{"阿僑利文"}
         ada{"阿當莫文"}
         ady{"阿迪各文"}
         ach{"阿僑利文"}
         ada{"阿當莫文"}
         ady{"阿迪各文"}

-        ae{"阿緯斯陀文"}
+        ae{"阿維斯塔文"}
+        aeb{"突尼斯阿拉伯文"}

         af{"南非荷蘭文"}
         af{"南非荷蘭文"}

-        afa{"亞非諸語言"}

         afh{"阿弗里希利文"}
         afh{"阿弗里希利文"}

-        ain{"愛努文"}
+        agq{"亞罕文"}
+        ain{"阿伊努文"}

         ak{"阿坎文"}
         akk{"阿卡德文"}
         ak{"阿坎文"}
         akk{"阿卡德文"}

+        akz{"阿拉巴馬文"}

         ale{"阿留申文"}
         ale{"阿留申文"}

-        alg{"阿爾岡昆諸語言"}
+        aln{"蓋格阿爾巴尼亞文"}

         alt{"南阿爾泰文"}
         am{"阿姆哈拉文"}
         an{"阿拉貢文"}
         ang{"古英文"}
         anp{"昂加文"}
         alt{"南阿爾泰文"}
         am{"阿姆哈拉文"}
         an{"阿拉貢文"}
         ang{"古英文"}
         anp{"昂加文"}

-        apa{"阿帕切諸語言"}

         ar{"阿拉伯文"}
         ar{"阿拉伯文"}

+        ar_001{"現代標準阿拉伯文"}

         arc{"阿拉米文"}
         arc{"阿拉米文"}

-        arn{"阿勞坎文"}
+        arn{"馬普切文"}
+        aro{"阿拉奧納文"}

         arp{"阿拉帕霍文"}
         arp{"阿拉帕霍文"}

-        art{"人工語言"}
+        arq{"阿爾及利亞阿拉伯文"}
+        ars{"納吉迪阿拉伯文"}

         arw{"阿拉瓦克文"}
         arw{"阿拉瓦克文"}

+        ary{"摩洛哥阿拉伯文"}
+        arz{"埃及阿拉伯文"}

         as{"阿薩姆文"}
         as{"阿薩姆文"}

+        asa{"阿蘇文"}
+        ase{"美國手語"}

         ast{"阿斯圖里亞文"}
         ast{"阿斯圖里亞文"}

-        ath{"阿薩帕斯坎諸語言"}
-        aus{"澳洲諸語言"}

         av{"阿瓦爾文"}
         av{"阿瓦爾文"}

+        avk{"科塔瓦文"}

         awa{"阿瓦文"}
         ay{"艾馬拉文"}
         az{"亞塞拜然文"}
         awa{"阿瓦文"}
         ay{"艾馬拉文"}
         az{"亞塞拜然文"}

-        ba{"巴什客爾文"}
-        bad{"班達文"}
-        bai{"巴米累克諸語言"}
+        ba{"巴什喀爾文"}

         bal{"俾路支文"}
         ban{"峇里文"}
         bal{"俾路支文"}
         ban{"峇里文"}

+        bar{"巴伐利亞文"}

         bas{"巴薩文"}
         bas{"巴薩文"}

-        bat{"波羅的海諸語言"}
+        bax{"巴姆穆文"}
+        bbc{"巴塔克托巴文"}
+        bbj{"戈馬拉文"}

         be{"白俄羅斯文"}
         bej{"貝扎文"}
         bem{"別姆巴文"}
         be{"白俄羅斯文"}
         bej{"貝扎文"}
         bem{"別姆巴文"}

-        ber{"柏柏爾文"}
+        bew{"貝塔維文"}
+        bez{"貝納文"}
+        bfd{"富特文"}
+        bfq{"巴達加文"}

         bg{"保加利亞文"}
         bg{"保加利亞文"}

-        bh{"比哈爾文"}
+        bgn{"西俾路支文"}

         bho{"博傑普爾文"}
         bi{"比斯拉馬文"}
         bik{"比科爾文"}
         bin{"比尼文"}
         bho{"博傑普爾文"}
         bi{"比斯拉馬文"}
         bik{"比科爾文"}
         bin{"比尼文"}

+        bjn{"班亞爾文"}
+        bkm{"康姆文"}

         bla{"錫克錫卡文"}
         bm{"班巴拉文"}
         bn{"孟加拉文"}
         bla{"錫克錫卡文"}
         bm{"班巴拉文"}
         bn{"孟加拉文"}

-        bnt{"班圖諸語言"}

         bo{"藏文"}
         bo{"藏文"}

-        br{"布里多尼文"}
+        bpy{"比什奴普萊利亞文"}
+        bqi{"巴赫蒂亞里文"}
+        br{"布列塔尼文"}

         bra{"布拉杰文"}
         bra{"布拉杰文"}

+        brh{"布拉維文"}
+        brx{"博多文"}

         bs{"波士尼亞文"}
         bs{"波士尼亞文"}

-        btk{"巴塔克文"}
+        bss{"阿庫色文"}

         bua{"布里阿特文"}
         bug{"布吉斯文"}
         bua{"布里阿特文"}
         bug{"布吉斯文"}

+        bum{"布魯文"}

         byn{"比林文"}
         byn{"比林文"}

-        ca{"加泰羅尼亞文"}
+        byv{"梅敦巴文"}
+        ca{"加泰蘭文"}

         cad{"卡多文"}
         cad{"卡多文"}

-        cai{"中美印第安諸語言"}

         car{"加勒比文"}
         car{"加勒比文"}

-        cau{"高加索諸語言"}
+        cay{"卡尤加文"}

         cch{"阿燦文"}
         cch{"阿燦文"}

+        ccp{"查克馬文"}

         ce{"車臣文"}
         ceb{"宿霧文"}
         ce{"車臣文"}
         ceb{"宿霧文"}

-        cel{"凱爾特諸語言"}
+        cgg{"奇加文"}

         ch{"查莫洛文"}
         chb{"奇布查文"}
         chg{"查加文"}
         ch{"查莫洛文"}
         chb{"奇布查文"}
         chg{"查加文"}


@@ -100,167 +124,202 @@ zh_Hant{
         chp{"奇佩瓦揚文"}
         chr{"柴羅基文"}
         chy{"沙伊安文"}
         chp{"奇佩瓦揚文"}
         chr{"柴羅基文"}
         chy{"沙伊安文"}

-        cmc{"佔語諸語言"}
+        ckb{"中庫德文"}

         co{"科西嘉文"}
         cop{"科普特文"}
         co{"科西嘉文"}
         cop{"科普特文"}

-        cpe{"歐洲腔調和洋涇濱，源自英文的(其他)"}
-        cpf{"歐洲腔調和洋涇濱，源自法文的(其他)"}
-        cpp{"歐洲腔調和洋涇濱，源自葡萄牙文的(其他)"}
-        cr{"克裡文"}
-        crh{"克里米亞半島的土耳其文；克里米亞半島的塔塔爾文"}
-        crp{"克里奧爾文和皮欽文"}
+        cps{"卡皮茲文"}
+        cr{"克里文"}
+        crh{"土耳其文（克里米亞半島）"}
+        crs{"塞席爾克里奧爾法文"}

         cs{"捷克文"}
         csb{"卡舒布文"}
         cu{"宗教斯拉夫文"}
         cs{"捷克文"}
         csb{"卡舒布文"}
         cu{"宗教斯拉夫文"}

-        cus{"庫施特諸語言"}

         cv{"楚瓦什文"}
         cy{"威爾斯文"}
         da{"丹麥文"}
         dak{"達科他文"}
         dar{"達爾格瓦文"}
         cv{"楚瓦什文"}
         cy{"威爾斯文"}
         da{"丹麥文"}
         dak{"達科他文"}
         dar{"達爾格瓦文"}

-        day{"迪雅克文"}
+        dav{"台塔文"}

         de{"德文"}
         de{"德文"}

-        de_AT{"德文 (奧地利)"}
+        de_AT{"奧地利德文"}
+        de_CH{"高地德文（瑞士）"}

         del{"德拉瓦文"}
         den{"斯拉夫"}
         dgr{"多格里布文"}
         din{"丁卡文"}
         del{"德拉瓦文"}
         den{"斯拉夫"}
         dgr{"多格里布文"}
         din{"丁卡文"}

+        dje{"扎爾馬文"}

         doi{"多格來文"}
         doi{"多格來文"}

-        dra{"德拉威諸語言"}

         dsb{"下索布文"}
         dsb{"下索布文"}

+        dtp{"中部杜順文"}

         dua{"杜亞拉文"}
         dum{"中古荷蘭文"}
         dv{"迪維西文"}
         dua{"杜亞拉文"}
         dum{"中古荷蘭文"}
         dv{"迪維西文"}

+        dyo{"朱拉文"}

         dyu{"迪尤拉文"}
         dyu{"迪尤拉文"}

-        dz{"不丹文"}
+        dz{"宗卡文"}
+        dzg{"達薩文"}
+        ebu{"恩布文"}

         ee{"埃維文"}
         efi{"埃菲克文"}
         ee{"埃維文"}
         efi{"埃菲克文"}

+        egl{"埃米利安文"}

         egy{"古埃及文"}
         eka{"艾卡朱克文"}
         el{"希臘文"}
         elx{"埃蘭文"}
         en{"英文"}
         egy{"古埃及文"}
         eka{"艾卡朱克文"}
         el{"希臘文"}
         elx{"埃蘭文"}
         en{"英文"}

-        en_AU{"英文 (澳洲)"}
-        en_GB{"英文 (英國)"}
-        en_US{"英文 (美國)"}
+        en_AU{"澳洲英文"}
+        en_CA{"加拿大英文"}
+        en_GB{"英式英文"}
+        en_US{"美式英文"}

         enm{"中古英文"}
         enm{"中古英文"}

-        eo{"世界語"}
+        eo{"世界文"}

         es{"西班牙文"}
         es{"西班牙文"}

-        es_419{"西班牙文 (拉丁美洲)"}
-        es_ES{"西班牙文 (西班牙)"}
+        es_419{"西班牙文（拉丁美洲）"}
+        es_ES{"西班牙文（西班牙）"}
+        esu{"中尤皮克文"}

         et{"愛沙尼亞文"}
         eu{"巴斯克文"}
         ewo{"依汪都文"}
         et{"愛沙尼亞文"}
         eu{"巴斯克文"}
         ewo{"依汪都文"}

+        ext{"埃斯特雷馬杜拉文"}

         fa{"波斯文"}
         fan{"芳族文"}
         fat{"芳蒂文"}
         ff{"富拉文"}
         fi{"芬蘭文"}
         fil{"菲律賓文"}
         fa{"波斯文"}
         fan{"芳族文"}
         fat{"芳蒂文"}
         ff{"富拉文"}
         fi{"芬蘭文"}
         fil{"菲律賓文"}

-        fiu{"芬烏諸語言"}
+        fit{"托爾訥芬蘭文"}

         fj{"斐濟文"}
         fo{"法羅文"}
         fon{"豐文"}
         fr{"法文"}
         fj{"斐濟文"}
         fo{"法羅文"}
         fon{"豐文"}
         fr{"法文"}

-        fr_CH{"法文 (瑞士)"}
+        fr_CA{"加拿大法文"}
+        fr_CH{"瑞士法文"}
+        frc{"卡真法文"}

         frm{"中古法文"}
         fro{"古法文"}
         frm{"中古法文"}
         fro{"古法文"}

+        frp{"法蘭克-普羅旺斯文"}

         frr{"北弗里西亞文"}
         frs{"東弗里西亞文"}
         fur{"弗留利文"}
         fy{"西弗里西亞文"}
         ga{"愛爾蘭文"}
         gaa{"加族文"}
         frr{"北弗里西亞文"}
         frs{"東弗里西亞文"}
         fur{"弗留利文"}
         fy{"西弗里西亞文"}
         ga{"愛爾蘭文"}
         gaa{"加族文"}

+        gag{"加告茲文"}
+        gan{"贛語"}

         gay{"加約文"}
         gba{"葛巴亞文"}
         gay{"加約文"}
         gba{"葛巴亞文"}

-        gd{"蘇格蘭 - 蓋爾文"}
-        gem{"日耳曼諸語言"}
+        gbz{"索羅亞斯德教達里文"}
+        gd{"蘇格蘭蓋爾文"}

         gez{"吉茲文"}
         gil{"吉爾伯特群島文"}
         gez{"吉茲文"}
         gil{"吉爾伯特群島文"}

-        gl{"加里西亞文"}
+        gl{"加利西亞文"}
+        glk{"吉拉基文"}

         gmh{"中古高地德文"}
         gn{"瓜拉尼文"}
         gmh{"中古高地德文"}
         gn{"瓜拉尼文"}

-        goh{"古高地日耳曼文"}
+        goh{"古高地德文"}
+        gom{"孔卡尼文"}

         gon{"岡德文"}
         gor{"科隆達羅文"}
         got{"哥德文"}
         grb{"格列博文"}
         grc{"古希臘文"}
         gsw{"德文（瑞士）"}
         gon{"岡德文"}
         gor{"科隆達羅文"}
         got{"哥德文"}
         grb{"格列博文"}
         grc{"古希臘文"}
         gsw{"德文（瑞士）"}

-        gu{"吉亞拉塔文"}
+        gu{"古吉拉特文"}
+        guc{"瓦尤文"}
+        gur{"弗拉弗拉文"}
+        guz{"古西文"}

         gv{"曼島文"}
         gwi{"圭契文"}
         ha{"豪撒文"}
         hai{"海達文"}
         gv{"曼島文"}
         gwi{"圭契文"}
         ha{"豪撒文"}
         hai{"海達文"}

+        hak{"客家話"}

         haw{"夏威夷文"}
         he{"希伯來文"}
         haw{"夏威夷文"}
         he{"希伯來文"}

-        hi{"北印度文"}
+        hi{"印地文"}
+        hif{"斐濟印地文"}

         hil{"希利蓋農文"}
         hil{"希利蓋農文"}

-        him{"赫馬查利文"}

         hit{"赫梯文"}
         hmn{"孟文"}
         ho{"西里莫圖土文"}
         hr{"克羅埃西亞文"}
         hsb{"上索布文"}
         hit{"赫梯文"}
         hmn{"孟文"}
         ho{"西里莫圖土文"}
         hr{"克羅埃西亞文"}
         hsb{"上索布文"}

+        hsn{"湘語"}

         ht{"海地文"}
         hu{"匈牙利文"}
         hup{"胡帕文"}
         hy{"亞美尼亞文"}
         hz{"赫雷羅文"}
         ht{"海地文"}
         hu{"匈牙利文"}
         hup{"胡帕文"}
         hy{"亞美尼亞文"}
         hz{"赫雷羅文"}

-        ia{"國際文A"}
+        ia{"國際文"}

         iba{"伊班文"}
         iba{"伊班文"}

+        ibb{"伊比比奧文"}

         id{"印尼文"}
         id{"印尼文"}

-        ie{"國際文E"}
+        ie{"國際文 (E)"}

         ig{"伊布文"}
         ii{"四川彝文"}
         ig{"伊布文"}
         ii{"四川彝文"}

-        ijo{"伊喬文"}

         ik{"依奴皮維克文"}
         ilo{"伊洛闊文"}
         ik{"依奴皮維克文"}
         ilo{"伊洛闊文"}

-        inc{"印度諸語言"}
-        ine{"印歐諸語言"}

         inh{"印古什文"}
         inh{"印古什文"}

-        io{"伊朗文"}
-        ira{"伊朗諸語言"}
-        iro{"易洛魁文"}
+        io{"伊多文"}

         is{"冰島文"}
         it{"義大利文"}
         iu{"因紐特文"}
         is{"冰島文"}
         it{"義大利文"}
         iu{"因紐特文"}

+        izh{"英格里亞文"}

         ja{"日文"}
         ja{"日文"}

+        jam{"牙買加克里奧爾英文"}

         jbo{"邏輯文"}
         jbo{"邏輯文"}

+        jgo{"恩格姆巴文"}
+        jmc{"馬恰美文"}

         jpr{"猶太教-波斯文"}
         jrb{"猶太阿拉伯文"}
         jpr{"猶太教-波斯文"}
         jrb{"猶太阿拉伯文"}

+        jut{"日德蘭文"}

         jv{"爪哇文"}
         ka{"喬治亞文"}
         kaa{"卡拉卡爾帕克文"}
         kab{"卡比爾文"}
         kac{"卡琴文"}
         jv{"爪哇文"}
         ka{"喬治亞文"}
         kaa{"卡拉卡爾帕克文"}
         kab{"卡比爾文"}
         kac{"卡琴文"}

+        kaj{"卡捷文"}

         kam{"卡姆巴文"}
         kam{"卡姆巴文"}

-        kar{"克倫文"}

         kaw{"卡威文"}
         kbd{"卡巴爾達文"}
         kaw{"卡威文"}
         kbd{"卡巴爾達文"}

+        kbl{"卡念布文"}
+        kcg{"卡塔布文"}
+        kde{"馬孔德文"}
+        kea{"卡布威爾第文"}
+        ken{"肯揚文"}

         kfo{"科羅文"}
         kg{"剛果文"}
         kfo{"科羅文"}
         kg{"剛果文"}

+        kgp{"坎剛文"}

         kha{"卡西文"}
         kha{"卡西文"}

-        khi{"科依桑諸語言"}

         kho{"和闐文"}
         kho{"和闐文"}

+        khq{"西桑海文"}
+        khw{"科瓦文"}

         ki{"吉庫尤文"}
         ki{"吉庫尤文"}

+        kiu{"北紮紮其文"}

         kj{"廣亞馬文"}
         kk{"哈薩克文"}
         kj{"廣亞馬文"}
         kk{"哈薩克文"}

+        kkj{"卡庫文"}

         kl{"格陵蘭文"}
         kl{"格陵蘭文"}

+        kln{"卡倫金文"}

         km{"高棉文"}
         kmb{"金邦杜文"}
         kn{"坎那達文"}
         ko{"韓文"}
         km{"高棉文"}
         kmb{"金邦杜文"}
         kn{"坎那達文"}
         ko{"韓文"}

+        koi{"科米-彼爾米亞克文"}

         kok{"貢根文"}
         kos{"科斯雷恩文"}
         kpe{"克佩列文"}
         kok{"貢根文"}
         kos{"科斯雷恩文"}
         kpe{"克佩列文"}

-        kr{"卡努裡文"}
+        kr{"卡努里文"}

         krc{"卡拉柴-包爾卡爾文"}
         krc{"卡拉柴-包爾卡爾文"}

+        kri{"塞拉利昂克裏奧爾文"}
+        krj{"基那來阿文"}

         krl{"卡累利阿文"}
         krl{"卡累利阿文"}

-        kro{"克魯文"}

         kru{"庫魯科文"}
         kru{"庫魯科文"}

-        ks{"克什米爾文"}
-        ku{"庫爾德文"}
+        ks{"喀什米爾文"}
+        ks_Arab{"喀什米爾文（謄抄體）"}
+        ksb{"尚巴拉文"}
+        ksf{"巴菲亞文"}
+        ksh{"科隆文"}
+        ku{"庫德文"}

         kum{"庫密克文"}
         kut{"庫特奈文"}
         kv{"科米文"}
         kum{"庫密克文"}
         kut{"庫特奈文"}
         kv{"科米文"}


@@ -268,85 +327,106 @@ zh_Hant{
         ky{"吉爾吉斯文"}
         la{"拉丁文"}
         lad{"拉迪諾文"}
         ky{"吉爾吉斯文"}
         la{"拉丁文"}
         lad{"拉迪諾文"}

+        lag{"朗吉文"}

         lah{"拉亨達文"}
         lam{"蘭巴文"}
         lb{"盧森堡文"}
         lez{"列茲干文"}
         lah{"拉亨達文"}
         lam{"蘭巴文"}
         lb{"盧森堡文"}
         lez{"列茲干文"}

+        lfn{"新共同語言"}

         lg{"干達文"}
         li{"林堡文"}
         lg{"干達文"}
         li{"林堡文"}

+        lij{"利古里亞文"}
+        liv{"利伏尼亞文"}
+        lkt{"拉科塔文"}
+        lmo{"倫巴底文"}

         ln{"林加拉文"}
         ln{"林加拉文"}

-        lo{"寮國文"}
+        lo{"寮文"}

         lol{"芒戈文"}
         lol{"芒戈文"}

+        lou{"路易斯安那克里奧爾文"}

         loz{"洛齊文"}
         loz{"洛齊文"}

-        lt{"立陶宛語"}
+        lrc{"北盧爾文"}
+        lt{"立陶宛文"}
+        ltg{"拉特加萊文"}

         lu{"魯巴加丹加文"}
         lua{"魯巴魯魯亞文"}
         lui{"路易塞諾文"}
         lun{"盧恩達文"}
         luo{"盧奧文"}
         lu{"魯巴加丹加文"}
         lua{"魯巴魯魯亞文"}
         lui{"路易塞諾文"}
         lun{"盧恩達文"}
         luo{"盧奧文"}

-        lus{"盧晒文"}
+        lus{"米佐文"}
+        luy{"盧雅文"}

         lv{"拉脫維亞文"}
         lv{"拉脫維亞文"}

+        lzh{"文言文"}
+        lzz{"拉茲文"}

         mad{"馬都拉文"}
         mad{"馬都拉文"}

+        maf{"馬法文"}

         mag{"馬加伊文"}
         mai{"邁蒂利文"}
         mak{"望加錫文"}
         man{"曼丁哥文"}
         mag{"馬加伊文"}
         mai{"邁蒂利文"}
         mak{"望加錫文"}
         man{"曼丁哥文"}

-        map{"南島諸語言"}

         mas{"馬賽文"}
         mas{"馬賽文"}

+        mde{"馬巴文"}

         mdf{"莫克沙文"}
         mdr{"曼達文"}
         men{"門德文"}
         mdf{"莫克沙文"}
         mdr{"曼達文"}
         men{"門德文"}

-        mg{"馬爾加什文"}
+        mer{"梅魯文"}
+        mfe{"克里奧文（模里西斯）"}
+        mg{"馬達加斯加文"}

         mga{"中古愛爾蘭文"}
         mga{"中古愛爾蘭文"}

+        mgh{"馬夸文"}
+        mgo{"美塔文"}

         mh{"馬紹爾文"}
         mi{"毛利文"}
         mic{"米克馬克文"}
         min{"米南卡堡文"}
         mh{"馬紹爾文"}
         mi{"毛利文"}
         mic{"米克馬克文"}
         min{"米南卡堡文"}

-        mis{"混雜語諸語言"}

         mk{"馬其頓文"}
         mk{"馬其頓文"}

-        mkh{"孟高棉諸語言"}

         ml{"馬來亞拉姆文"}
         mn{"蒙古文"}
         mnc{"滿族文"}
         ml{"馬來亞拉姆文"}
         mn{"蒙古文"}
         mnc{"滿族文"}

-        mni{"曼尼普裡文"}
-        mno{"馬諾博諸語言"}
-        mo{"摩爾多瓦文"}
+        mni{"曼尼普爾文"}

         moh{"莫霍克文"}
         mos{"莫西文"}
         mr{"馬拉地文"}
         moh{"莫霍克文"}
         mos{"莫西文"}
         mr{"馬拉地文"}

+        mrj{"西馬里文"}

         ms{"馬來文"}
         mt{"馬爾他文"}
         ms{"馬來文"}
         mt{"馬爾他文"}

+        mua{"蒙當文"}

         mul{"多種語言"}
         mul{"多種語言"}

-        mun{"蒙達諸語言"}

         mus{"克里克文"}
         mwl{"米蘭德斯文"}
         mus{"克里克文"}
         mwl{"米蘭德斯文"}

-        mwr{"馬爾尼裡文"}
+        mwr{"馬瓦里文"}
+        mwv{"明打威文"}

         my{"緬甸文"}
         my{"緬甸文"}

-        myn{"馬雅諸語言"}
+        mye{"姆耶內文"}

         myv{"厄爾茲亞文"}
         myv{"厄爾茲亞文"}

+        mzn{"馬贊德蘭文"}

         na{"諾魯文"}
         na{"諾魯文"}

-        nah{"納瓦特文"}
-        nai{"北美印第安諸語言"}
+        nan{"閩南語"}

         nap{"拿波里文"}
         nap{"拿波里文"}

-        nb{"挪威波克默爾文"}
+        naq{"納馬文"}
+        nb{"巴克摩挪威文"}

         nd{"北地畢列文"}
         nd{"北地畢列文"}

+        nds{"低地德文"}
+        nds_NL{"低地薩克遜文"}

         ne{"尼泊爾文"}
         new{"尼瓦爾文"}
         ng{"恩東加文"}
         nia{"尼亞斯文"}
         ne{"尼泊爾文"}
         new{"尼瓦爾文"}
         ng{"恩東加文"}
         nia{"尼亞斯文"}

-        nic{"尼日爾科爾多凡諸語言"}

         niu{"紐埃文"}
         niu{"紐埃文"}

+        njo{"阿沃那加文"}

         nl{"荷蘭文"}
         nl{"荷蘭文"}

-        nl_BE{"法蘭德斯文"}
-        nn{"新挪威文"}
+        nl_BE{"佛蘭芒文"}
+        nmg{"夸西奧文"}
+        nn{"耐諾斯克挪威文"}
+        nnh{"恩甘澎文"}

         no{"挪威文"}
         nog{"諾蓋文"}
         non{"古諾爾斯文"}
         no{"挪威文"}
         nog{"諾蓋文"}
         non{"古諾爾斯文"}

-        nqo{"西非書面語言（N'ko）"}
+        nov{"諾維亞文"}
+        nqo{"曼德文字 (N’Ko)"}

         nr{"南地畢列文"}
         nso{"北索托文"}
         nr{"南地畢列文"}
         nso{"北索托文"}

-        nub{"努比亞諸語言"}
-        nv{"納瓦約文"}
+        nus{"努埃爾文"}
+        nv{"納瓦霍文"}

         nwc{"古尼瓦爾文"}
         ny{"尼揚賈文"}
         nym{"尼揚韋齊文"}
         nwc{"古尼瓦爾文"}
         ny{"尼揚賈文"}
         nym{"尼揚韋齊文"}


@@ -355,101 +435,126 @@ zh_Hant{
         nzi{"尼茲馬文"}
         oc{"奧克西坦文"}
         oj{"奧杰布瓦文"}
         nzi{"尼茲馬文"}
         oc{"奧克西坦文"}
         oj{"奧杰布瓦文"}

-        om{"阿曼文"}
-        or{"歐里亞文"}
+        om{"奧羅莫文"}
+        or{"歐迪亞文"}

         os{"奧塞提文"}
         osa{"歐塞奇文"}
         os{"奧塞提文"}
         osa{"歐塞奇文"}

-        ota{"鄂圖曼土耳其文 (1500-1928)"}
-        oto{"奧托米諸語言"}
+        ota{"鄂圖曼土耳其文"}

         pa{"旁遮普文"}
         pa{"旁遮普文"}

-        paa{"巴布亞諸語言"}
+        pa_Arab{"旁遮普文（謄抄體）"}

         pag{"潘加辛文"}
         pal{"巴列維文"}
         pam{"潘帕嘉文"}
         pap{"帕皮阿門托文"}
         pau{"帛琉文"}
         pag{"潘加辛文"}
         pal{"巴列維文"}
         pam{"潘帕嘉文"}
         pap{"帕皮阿門托文"}
         pau{"帛琉文"}

-        peo{"古波斯文 (ca.600-400 B.C.)"}
-        phi{"菲律賓諸語言"}
+        pcd{"庇卡底文"}
+        pcm{"奈及利亞皮欽文"}
+        pdc{"賓夕法尼亞德文"}
+        pdt{"門諾低地德文"}
+        peo{"古波斯文"}
+        pfl{"普法爾茨德文"}

         phn{"腓尼基文"}
         pi{"巴利文"}
         pl{"波蘭文"}
         phn{"腓尼基文"}
         pi{"巴利文"}
         pl{"波蘭文"}

+        pms{"皮埃蒙特文"}
+        pnt{"旁狄希臘文"}

         pon{"波那貝文"}
         pon{"波那貝文"}

-        pra{"普拉克里特諸語言"}
+        prg{"普魯士文"}

         pro{"古普羅旺斯文"}
         ps{"普什圖文"}
         pt{"葡萄牙文"}
         pro{"古普羅旺斯文"}
         ps{"普什圖文"}
         pt{"葡萄牙文"}

-        pt_PT{"葡萄牙文 (葡萄牙)"}
-        qu{"蓋丘亞文"}
+        pt_BR{"葡萄牙文（巴西）"}
+        pt_PT{"葡萄牙文（葡萄牙）"}
+        qu{"蓋楚瓦文"}
+        quc{"基切文"}
+        qug{"欽博拉索海蘭蓋丘亞文"}

         raj{"拉賈斯坦諸文"}
         rap{"復活島文"}
         rar{"拉羅通加文"}
         raj{"拉賈斯坦諸文"}
         rap{"復活島文"}
         rar{"拉羅通加文"}

-        rm{"里托羅曼斯文"}
+        rgn{"羅馬格諾里文"}
+        rif{"里菲亞諾文"}
+        rm{"羅曼斯文"}

         rn{"隆迪文"}
         ro{"羅馬尼亞文"}
         rn{"隆迪文"}
         ro{"羅馬尼亞文"}

-        roa{"羅曼諸語言"}
+        ro_MD{"摩爾多瓦文"}
+        rof{"蘭博文"}

         rom{"吉普賽文"}
         root{"根語言"}
         rom{"吉普賽文"}
         root{"根語言"}

+        rtm{"羅圖馬島文"}

         ru{"俄文"}
         ru{"俄文"}

+        rue{"盧森尼亞文"}
+        rug{"羅維阿納文"}

         rup{"羅馬尼亞語系"}
         rw{"盧安達文"}
         rup{"羅馬尼亞語系"}
         rw{"盧安達文"}

+        rwk{"羅瓦文"}

         sa{"梵文"}
         sad{"桑達韋文"}
         sah{"雅庫特文"}
         sa{"梵文"}
         sad{"桑達韋文"}
         sah{"雅庫特文"}

-        sai{"南美印第安諸語言"}
-        sal{"薩利什諸語言"}

         sam{"薩瑪利亞阿拉姆文"}
         sam{"薩瑪利亞阿拉姆文"}

+        saq{"薩布魯文"}

         sas{"撒撒克文"}
         sas{"撒撒克文"}

-        sat{"散塔利文"}
+        sat{"桑塔利文"}
+        saz{"索拉什特拉文"}
+        sba{"甘拜文"}
+        sbp{"桑古文"}

         sc{"撒丁文"}
         scn{"西西里文"}
         sco{"蘇格蘭文"}
         sc{"撒丁文"}
         scn{"西西里文"}
         sco{"蘇格蘭文"}

-        sd{"印度語"}
-        se{"北方薩米文"}
-        sel{"瑟爾卡普文"}
-        sem{"閃語諸語言"}
+        sd{"信德文"}
+        sdc{"薩丁尼亞-薩薩里文"}
+        sdh{"南庫德文"}
+        se{"北薩米文"}
+        see{"塞訥卡文"}
+        seh{"賽納文"}
+        sei{"瑟里文"}
+        sel{"塞爾庫普文"}
+        ses{"東桑海文"}

         sg{"桑戈文"}
         sg{"桑戈文"}

-        sga{"古愛爾蘭文（至 900）"}
-        sgn{"手語"}
+        sga{"古愛爾蘭文"}
+        sgs{"薩莫吉希亞文"}

         sh{"塞爾維亞克羅埃西亞文"}
         sh{"塞爾維亞克羅埃西亞文"}

+        shi{"希爾哈文"}

         shn{"撣文"}
         shn{"撣文"}

+        shu{"阿拉伯文（查德）"}

         si{"僧伽羅文"}
         sid{"希達摩文"}
         si{"僧伽羅文"}
         sid{"希達摩文"}

-        sio{"蘇語諸語言"}
-        sit{"漢藏諸語言"}

         sk{"斯洛伐克文"}
         sl{"斯洛維尼亞文"}
         sk{"斯洛伐克文"}
         sl{"斯洛維尼亞文"}

-        sla{"斯拉夫諸語言"}
+        sli{"下西利西亞文"}
+        sly{"塞拉亞文"}

         sm{"薩摩亞文"}
         sma{"南薩米文"}
         sm{"薩摩亞文"}
         sma{"南薩米文"}

-        smi{"薩米諸語言"}

         smj{"魯勒薩米文"}
         smj{"魯勒薩米文"}

-        smn{"伊納裡薩米文"}
+        smn{"伊納里薩米文"}

         sms{"斯科特薩米文"}
         sms{"斯科特薩米文"}

-        sn{"塞內加爾文"}
+        sn{"紹納文"}

         snk{"索尼基文"}
         so{"索馬利文"}
         sog{"索格底亞納文"}
         snk{"索尼基文"}
         so{"索馬利文"}
         sog{"索格底亞納文"}

-        son{"桑海文"}

         sq{"阿爾巴尼亞文"}
         sr{"塞爾維亞文"}
         srn{"蘇拉南東墎文"}
         srr{"塞雷爾文"}
         ss{"斯瓦特文"}
         sq{"阿爾巴尼亞文"}
         sr{"塞爾維亞文"}
         srn{"蘇拉南東墎文"}
         srr{"塞雷爾文"}
         ss{"斯瓦特文"}

-        ssa{"尼羅撒哈拉諸語言"}
+        ssy{"薩霍文"}

         st{"塞索托文"}
         st{"塞索托文"}

-        su{"巽他語"}
+        stq{"沙特菲士蘭文"}
+        su{"巽他文"}

         suk{"蘇庫馬文"}
         sus{"蘇蘇文"}
         sux{"蘇美文"}
         sv{"瑞典文"}
         sw{"史瓦希里文"}
         suk{"蘇庫馬文"}
         sus{"蘇蘇文"}
         sux{"蘇美文"}
         sv{"瑞典文"}
         sw{"史瓦希里文"}

+        sw_CD{"史瓦希里文（剛果）"}

         swb{"葛摩文"}
         syc{"古敘利亞文"}
         syr{"敘利亞文"}
         swb{"葛摩文"}
         syc{"古敘利亞文"}
         syr{"敘利亞文"}

+        szl{"西利西亞文"}

         ta{"坦米爾文"}
         ta{"坦米爾文"}

-        tai{"傣語諸語言"}
+        tcy{"圖盧文"}

         te{"泰盧固文"}
         tem{"提姆文"}
         te{"泰盧固文"}
         tem{"提姆文"}

+        teo{"特索文"}

         ter{"泰雷諾文"}
         tet{"泰頓文"}
         tg{"塔吉克文"}
         ter{"泰雷諾文"}
         tet{"泰頓文"}
         tg{"塔吉克文"}


@@ -459,78 +564,110 @@ zh_Hant{
         tiv{"提夫文"}
         tk{"土庫曼文"}
         tkl{"托克勞文"}
         tiv{"提夫文"}
         tk{"土庫曼文"}
         tkl{"托克勞文"}

+        tkr{"查庫爾文"}

         tl{"塔加路族文"}
         tlh{"克林貢文"}
         tli{"特林基特文"}
         tl{"塔加路族文"}
         tlh{"克林貢文"}
         tli{"特林基特文"}

+        tly{"塔里什文"}

         tmh{"塔馬奇克文"}
         tmh{"塔馬奇克文"}

-        tn{"突尼西亞文"}
+        tn{"塞茲瓦納文"}

         to{"東加文"}
         to{"東加文"}

-        tog{"湯å\8a æ\96\87(å°¼äº\9eè\96©æ\96\87)"}
+        tog{"æ\9d±å\8a æ\96\87ï¼\88å°¼äº\9eè\96©ï¼\89"}

         tpi{"托比辛文"}
         tr{"土耳其文"}
         tpi{"托比辛文"}
         tr{"土耳其文"}

+        tru{"圖羅尤文"}
+        trv{"太魯閣文"}

         ts{"特松加文"}
         ts{"特松加文"}

+        tsd{"特薩克尼恩文"}

         tsi{"欽西安文"}
         tt{"韃靼文"}
         tsi{"欽西安文"}
         tt{"韃靼文"}

+        ttt{"穆斯林塔特文"}

         tum{"圖姆布卡文"}
         tum{"圖姆布卡文"}

-        tup{"圖皮諸語言"}
-        tut{"阿爾泰諸語言（其他）"}

         tvl{"吐瓦魯文"}
         tw{"特威文"}
         tvl{"吐瓦魯文"}
         tw{"特威文"}

+        twq{"北桑海文"}

         ty{"大溪地文"}
         ty{"大溪地文"}

-        tyv{"土凡文"}
-        udm{"沃蒂艾克文"}
+        tyv{"圖瓦文"}
+        tzm{"中阿特拉斯塔馬塞特文"}
+        udm{"烏德穆爾特文"}

         ug{"維吾爾文"}
         uga{"烏加列文"}
         uk{"烏克蘭文"}
         umb{"姆本杜文"}
         ug{"維吾爾文"}
         uga{"烏加列文"}
         uk{"烏克蘭文"}
         umb{"姆本杜文"}

-        und{"未確定的"}
-        ur{"烏爾都文"}
+        und{"未知語言"}
+        ur{"烏都文"}
+        ur_Arab{"烏都文（謄抄體）"}

         uz{"烏茲別克文"}
         uz{"烏茲別克文"}

-        vai{"越南文 Vai"}
+        vai{"瓦伊文"}

         ve{"溫達文"}
         ve{"溫達文"}

+        vec{"威尼斯文"}
+        vep{"維普森文"}

         vi{"越南文"}
         vi{"越南文"}

+        vls{"西佛蘭德文"}
+        vmf{"美茵-法蘭克尼亞文"}

         vo{"沃拉普克文"}
         vot{"沃提克文"}
         vo{"沃拉普克文"}
         vot{"沃提克文"}

+        vro{"佛羅文"}
+        vun{"溫舊文"}

         wa{"瓦隆文"}
         wa{"瓦隆文"}

-        wak{"瓦卡什諸語言"}
+        wae{"瓦爾瑟文"}

         wal{"瓦拉莫文"}
         war{"瓦瑞文"}
         was{"瓦紹文"}
         wal{"瓦拉莫文"}
         war{"瓦瑞文"}
         was{"瓦紹文"}

-        wen{"索布諸語言"}
-        wo{"沃爾夫文"}
+        wbp{"沃皮瑞文"}
+        wo{"沃洛夫文"}
+        wuu{"上海話"}

         xal{"卡爾梅克文"}
         xh{"科薩文"}
         xal{"卡爾梅克文"}
         xh{"科薩文"}

+        xmf{"明格列爾文"}
+        xog{"索加文"}

         yao{"瑤文"}
         yap{"雅浦文"}
         yao{"瑤文"}
         yap{"雅浦文"}

+        yav{"洋卞文"}
+        ybb{"耶姆巴文"}

         yi{"意第緒文"}
         yo{"約魯巴文"}
         yi{"意第緒文"}
         yo{"約魯巴文"}

-        ypk{"尤皮克諸語言"}
+        yrl{"奈恩加圖文"}

         yue{"粵語"}
         yue{"粵語"}

+        yue_Hans{"簡體粵語"}
+        yue_Hant{"繁體粵語"}

         za{"壯文"}
         zap{"薩波特克文"}
         zbl{"布列斯符號"}
         za{"壯文"}
         zap{"薩波特克文"}
         zbl{"布列斯符號"}

+        zea{"西蘭文"}

         zen{"澤納加文"}
         zen{"澤納加文"}

+        zgh{"標準摩洛哥塔馬塞特文"}

         zh{"中文"}
         zh_Hans{"簡體中文"}
         zh_Hant{"繁體中文"}
         zh{"中文"}
         zh_Hans{"簡體中文"}
         zh_Hant{"繁體中文"}

-        znd{"贊德文"}

         zu{"祖魯文"}
         zun{"祖尼文"}
         zxx{"無語言內容"}
         zza{"扎扎文"}
     }
         zu{"祖魯文"}
         zun{"祖尼文"}
         zxx{"無語言內容"}
         zza{"扎扎文"}
     }

+    Languages%short{
+        az{"亞塞拜然文"}
+    }

     Scripts{
     Scripts{

+        Adlm{"富拉文"}
+        Afak{"阿法卡文字"}
+        Aghb{"高加索阿爾巴尼亞文"}
+        Ahom{"阿洪姆文"}

         Arab{"阿拉伯文"}
         Arab{"阿拉伯文"}

+        Aran{"波斯體"}

         Armi{"皇室亞美尼亞文"}
         Armn{"亞美尼亞文"}
         Avst{"阿維斯陀文"}
         Bali{"峇里文"}
         Armi{"皇室亞美尼亞文"}
         Armn{"亞美尼亞文"}
         Avst{"阿維斯陀文"}
         Bali{"峇里文"}

+        Bamu{"巴姆穆文"}
+        Bass{"巴薩文"}

         Batk{"巴塔克文"}
         Beng{"孟加拉文"}
         Batk{"巴塔克文"}
         Beng{"孟加拉文"}

+        Bhks{"梵文"}

         Blis{"布列斯文"}
         Bopo{"注音符號"}
         Brah{"婆羅米文"}
         Blis{"布列斯文"}
         Bopo{"注音符號"}
         Brah{"婆羅米文"}

-        Brai{"盲人用點字法"}
+        Brai{"盲人用點字"}

         Bugi{"布吉斯文"}
         Buhd{"布希德文"}
         Cakm{"查克馬文"}
         Bugi{"布吉斯文"}
         Buhd{"布希德文"}
         Cakm{"查克馬文"}


@@ -541,41 +678,53 @@ zh_Hant{
         Cirt{"色斯文"}
         Copt{"科普特文"}
         Cprt{"塞浦路斯文"}
         Cirt{"色斯文"}
         Copt{"科普特文"}
         Cprt{"塞浦路斯文"}

-        Cyrl{"西里俄语"}
+        Cyrl{"斯拉夫文"}

         Cyrs{"西里爾文（古教會斯拉夫文變體）"}
         Cyrs{"西里爾文（古教會斯拉夫文變體）"}

-        Deva{"梵文"}
+        Deva{"天城文"}

         Dsrt{"德瑟雷特文"}
         Dsrt{"德瑟雷特文"}

+        Dupl{"杜普洛伊速記"}

         Egyd{"古埃及世俗體"}
         Egyh{"古埃及僧侶體"}
         Egyp{"古埃及象形文字"}
         Egyd{"古埃及世俗體"}
         Egyh{"古埃及僧侶體"}
         Egyp{"古埃及象形文字"}

-        Ethi{"衣索匹亞文"}
-        Geok{"格魯吉亞語系（阿索他路里和努斯克胡里文）"}
+        Elba{"愛爾巴桑文"}
+        Ethi{"衣索比亞文"}
+        Geok{"喬治亞語系（阿索他路里和努斯克胡里文）"}

         Geor{"喬治亞文"}
         Glag{"格拉哥里文"}
         Geor{"喬治亞文"}
         Glag{"格拉哥里文"}

+        Gonm{"岡德文"}

         Goth{"歌德文"}
         Goth{"歌德文"}

+        Gran{"格蘭他文字"}

         Grek{"希臘文"}
         Gujr{"古吉拉特文"}
         Grek{"希臘文"}
         Gujr{"古吉拉特文"}

-        Guru{"古爾穆奇文"}
-        Hang{"諺文"}
-        Hani{"漢語"}
+        Guru{"古魯穆奇文"}
+        Hanb{"標上注音符號的漢字"}
+        Hang{"韓文字"}
+        Hani{"漢字"}

         Hano{"哈努諾文"}
         Hano{"哈努諾文"}

-        Hans{"簡體中文"}
-        Hant{"繁體中文"}
+        Hans{"簡體"}
+        Hant{"繁體"}
+        Hatr{"哈特拉文"}

         Hebr{"希伯來文"}
         Hira{"平假名"}
         Hebr{"希伯來文"}
         Hira{"平假名"}

+        Hluw{"安那托利亞象形文字"}

         Hmng{"楊松錄苗文"}
         Hrkt{"片假名或平假名"}
         Hung{"古匈牙利文"}
         Inds{"印度河流域（哈拉帕文）"}
         Ital{"古意大利文"}
         Hmng{"楊松錄苗文"}
         Hrkt{"片假名或平假名"}
         Hung{"古匈牙利文"}
         Inds{"印度河流域（哈拉帕文）"}
         Ital{"古意大利文"}

+        Jamo{"韓文字母"}

         Java{"爪哇文"}
         Jpan{"日文"}
         Java{"爪哇文"}
         Jpan{"日文"}

+        Jurc{"女真文字"}

         Kali{"克耶李文"}
         Kana{"片假名"}
         Khar{"卡羅須提文"}
         Khmr{"高棉文"}
         Kali{"克耶李文"}
         Kana{"片假名"}
         Khar{"卡羅須提文"}
         Khmr{"高棉文"}

+        Khoj{"克吉奇文字"}

         Knda{"坎那達文"}
         Kore{"韓文"}
         Knda{"坎那達文"}
         Kore{"韓文"}

+        Kpel{"克培列文"}
+        Kthi{"凱提文"}

         Lana{"藍拿文"}
         Laoo{"寮國文"}
         Latf{"拉丁文（尖角體活字變體）"}
         Lana{"藍拿文"}
         Laoo{"寮國文"}
         Latf{"拉丁文（尖角體活字變體）"}


@@ -583,104 +732,390 @@ zh_Hant{
         Latn{"拉丁文"}
         Lepc{"雷布查文"}
         Limb{"林佈文"}
         Latn{"拉丁文"}
         Lepc{"雷布查文"}
         Limb{"林佈文"}

-        Lina{"線性文字 A"}
-        Linb{"線性文字 B"}
+        Lina{"線性文字 (A)"}
+        Linb{"線性文字 (B)"}
+        Lisu{"栗僳文"}
+        Loma{"洛馬文"}

         Lyci{"呂西亞語"}
         Lydi{"里底亞語"}
         Lyci{"呂西亞語"}
         Lydi{"里底亞語"}

-        Mand{"曼安底文"}
+        Mahj{"印地文"}
+        Mand{"曼底安文"}
+        Mani{"摩尼教文"}
+        Marc{"藏文"}

         Maya{"瑪雅象形文字"}
         Maya{"瑪雅象形文字"}

+        Mend{"門德文"}
+        Merc{"麥羅埃文（曲線字體）"}

         Mero{"麥羅埃文"}
         Mlym{"馬來亞拉姆文"}
         Mero{"麥羅埃文"}
         Mlym{"馬來亞拉姆文"}

+        Modi{"馬拉地文"}

         Mong{"蒙古文"}
         Mong{"蒙古文"}

-        Moon{"Moon"}
+        Moon{"蒙氏點字"}
+        Mroo{"謬文"}

         Mtei{"曼尼普爾文"}
         Mtei{"曼尼普爾文"}

+        Mult{"木爾坦文"}

         Mymr{"緬甸文"}
         Mymr{"緬甸文"}

+        Narb{"古北阿拉伯文"}
+        Nbat{"納巴泰文字"}
+        Newa{"Vote 尼瓦爾文"}
+        Nkgb{"納西格巴文"}

         Nkoo{"西非書面語言 (N’Ko)"}
         Nkoo{"西非書面語言 (N’Ko)"}

+        Nshu{"女書文字"}

         Ogam{"歐甘文"}
         Olck{"桑塔利文"}
         Orkh{"鄂爾渾文"}
         Orya{"歐利亞文"}
         Ogam{"歐甘文"}
         Olck{"桑塔利文"}
         Orkh{"鄂爾渾文"}
         Orya{"歐利亞文"}

+        Osge{"歐塞奇文"}

         Osma{"歐斯曼亞文"}
         Osma{"歐斯曼亞文"}

+        Palm{"帕米瑞拉文字"}
+        Pauc{"鮑欽豪文"}

         Perm{"古彼爾姆諸文"}
         Phag{"八思巴文"}
         Perm{"古彼爾姆諸文"}
         Phag{"八思巴文"}

+        Phli{"巴列維文（碑銘體）"}
+        Phlp{"巴列維文（聖詩體）"}
+        Phlv{"巴列維文（書體）"}

         Phnx{"腓尼基文"}
         Plrd{"柏格理拼音符"}
         Phnx{"腓尼基文"}
         Plrd{"柏格理拼音符"}

+        Prti{"帕提亞文（碑銘體）"}
+        Qaag{"佐基文"}

         Rjng{"拉讓文"}
         Roro{"朗格朗格象形文"}
         Runr{"古北歐文字"}
         Rjng{"拉讓文"}
         Roro{"朗格朗格象形文"}
         Runr{"古北歐文字"}

+        Samr{"撒馬利亞文"}
+        Sara{"沙拉堤文"}
+        Sarb{"古南阿拉伯文"}

         Saur{"索拉什特拉文"}
         Sgnw{"手語書寫符號"}
         Shaw{"簫柏納字符"}
         Saur{"索拉什特拉文"}
         Sgnw{"手語書寫符號"}
         Shaw{"簫柏納字符"}

+        Shrd{"夏拉達文"}
+        Sidd{"悉曇文字"}
+        Sind{"信德文"}

         Sinh{"錫蘭文"}
         Sinh{"錫蘭文"}

+        Sora{"索朗桑朋文字"}
+        Soyo{"索永布文字"}
+        Sund{"巽他文"}

         Sylo{"希洛弟納格里文"}
         Syrc{"敍利亞文"}
         Syre{"敘利亞文（福音體文字變體）"}
         Syrj{"敘利亞文（西方文字變體）"}
         Syrn{"敘利亞文（東方文字變體）"}
         Tagb{"南島文"}
         Sylo{"希洛弟納格里文"}
         Syrc{"敍利亞文"}
         Syre{"敘利亞文（福音體文字變體）"}
         Syrj{"敘利亞文（西方文字變體）"}
         Syrn{"敘利亞文（東方文字變體）"}
         Tagb{"南島文"}

+        Takr{"塔卡里文字"}

         Tale{"傣哪文"}
         Tale{"傣哪文"}

+        Talu{"西雙版納新傣文"}

         Taml{"坦米爾文"}
         Taml{"坦米爾文"}

-        Telu{"泰魯古文"}
+        Tang{"西夏文"}
+        Tavt{"傣擔文"}
+        Telu{"泰盧固文"}

         Teng{"談格瓦文"}
         Teng{"談格瓦文"}

-        Tfng{"提非納（柏柏爾文）"}
+        Tfng{"提非納文"}

         Tglg{"塔加拉文"}
         Thaa{"塔安那文"}
         Thai{"泰文"}
         Tibt{"西藏文"}
         Tglg{"塔加拉文"}
         Thaa{"塔安那文"}
         Thai{"泰文"}
         Tibt{"西藏文"}

+        Tirh{"邁蒂利文"}

         Ugar{"烏加列文"}
         Vaii{"瓦依文"}
         Ugar{"烏加列文"}
         Vaii{"瓦依文"}

+        Visp{"視覺語音文字"}
+        Wara{"瓦郎奇蒂文字"}
+        Wole{"沃雷艾文"}

         Xpeo{"古波斯文"}
         Xsux{"蘇米魯亞甲文楔形文字"}
         Yiii{"彞文"}
         Xpeo{"古波斯文"}
         Xsux{"蘇米魯亞甲文楔形文字"}
         Yiii{"彞文"}

-        Zxxx{"非書寫語言碼"}
+        Zanb{"札那巴札爾文字"}
+        Zinh{"繼承文字 (Unicode)"}
+        Zmth{"數學符號"}
+        Zsye{"表情符號"}
+        Zsym{"符號"}
+        Zxxx{"非書寫語言"}

         Zyyy{"一般文字"}
         Zyyy{"一般文字"}

-        Zzzz{"未編碼工序指令碼"}
+        Zzzz{"未知文字"}
+    }
+    Scripts%stand-alone{
+        Hans{"簡體中文"}
+        Hant{"繁體中文"}
+    }
+    Scripts%variant{
+        Arab{"波斯阿拉伯文字"}

     }
     Types{
         calendar{
     }
     Types{
         calendar{

-            buddhist{"ä½\9bæ\95\99æ\9b\86æ³\95"}
+            buddhist{"ä½\9bæ\9b\86"}

             chinese{"農曆"}
             chinese{"農曆"}

+            coptic{"科普特曆"}
+            dangi{"檀紀曆"}
+            ethiopic{"衣索比亞曆"}
+            ethiopic-amete-alem{"衣索比亞曆 (Amete Alem)"}

             gregorian{"公曆"}
             gregorian{"公曆"}

-            hebrew{"希伯來曆法"}
-            indian{"印度國家曆法"}
-            islamic{"伊斯蘭曆法"}
-            islamic-civil{"伊斯蘭城市曆法"}
-            japanese{"日本曆法"}
+            hebrew{"希伯來曆"}
+            indian{"印度國曆"}
+            islamic{"伊斯蘭曆"}
+            islamic-civil{"伊斯蘭民用曆"}
+            islamic-rgsa{"伊斯蘭新月曆"}
+            islamic-tbla{"伊斯蘭天文曆"}
+            islamic-umalqura{"烏姆庫拉曆"}
+            iso8601{"ISO 8601國際曆法"}
+            japanese{"日本曆"}
+            persian{"波斯曆"}

             roc{"民國曆"}
         }
             roc{"民國曆"}
         }

+        cf{
+            account{"會計貨幣格式"}
+            standard{"標準貨幣格式"}
+        }
+        colAlternate{
+            non-ignorable{"排序符號"}
+            shifted{"略過符號排序"}
+        }
+        colBackwards{
+            no{"正常排序重音"}
+            yes{"依反向重音排序"}
+        }
+        colCaseFirst{
+            lower{"優先排序小寫"}
+            no{"正常大小寫順序排序"}
+            upper{"優先排序大寫"}
+        }
+        colCaseLevel{
+            no{"不分大小寫排序"}
+            yes{"依大小寫排序"}
+        }
+        colNormalization{
+            no{"非正規化排序"}
+            yes{"依正規化排序Unicode"}
+        }
+        colNumeric{
+            no{"個別排序數字"}
+            yes{"依數字順序排序數字"}
+        }
+        colStrength{
+            identical{"全部排序"}
+            primary{"僅排序基礎字母"}
+            quaternary{"排序重音/大小寫/全半形/假名"}
+            secondary{"排序重音"}
+            tertiary{"排序重音/大小寫/全半形"}
+        }

         collation{
             big5han{"繁體中文排序 - Big5"}
         collation{
             big5han{"繁體中文排序 - Big5"}

+            compat{"舊制排序"}

             dictionary{"字典排序"}
             dictionary{"字典排序"}

-            direct{"直接排序"}
+            ducet{"預設Unicode排序"}
+            emoji{"表情符號"}
+            eor{"歐洲排序規則"}

             gb2312han{"簡體中文排序 - GB2312"}
             phonebook{"電話簿排序"}
             gb2312han{"簡體中文排序 - GB2312"}
             phonebook{"電話簿排序"}

+            phonetic{"發音排序"}

             pinyin{"拼音排序"}
             reformed{"改良排序"}
             pinyin{"拼音排序"}
             reformed{"改良排序"}

+            search{"一般用途搜尋"}
+            searchjl{"韓文子音排序"}
+            standard{"標準排序"}

             stroke{"筆畫排序"}
             traditional{"傳統排序"}
             unihan{"部首筆畫排序"}
             stroke{"筆畫排序"}
             traditional{"傳統排序"}
             unihan{"部首筆畫排序"}

+            zhuyin{"注音排序"}
+        }
+        d0{
+            fwidth{"全形"}
+            hwidth{"半形"}
+            npinyin{"數字"}
+        }
+        hc{
+            h11{"12 小時制 (0–11)"}
+            h12{"12 小時制 (1–12)"}
+            h23{"24 小時制 (0–23)"}
+            h24{"24 小時制 (1–24)"}
+        }
+        lb{
+            loose{"寬鬆換行樣式"}
+            normal{"一般換行樣式"}
+            strict{"強制換行樣式"}
+        }
+        m0{
+            bgn{"美國地名委員會"}
+            ungegn{"聯合國地名專家組"}
+        }
+        ms{
+            metric{"公制"}
+            uksystem{"英制度量單位系統"}
+            ussystem{"美制度量單位系統"}
+        }
+        numbers{
+            ahom{"阿洪姆數字"}
+            arab{"阿拉伯-印度數字"}
+            arabext{"阿拉伯-印度擴充數字"}
+            armn{"亞美尼亞數字"}
+            armnlow{"小寫亞美尼亞數字"}
+            bali{"峇里文數字"}
+            beng{"孟加拉數字"}
+            brah{"婆羅米數字"}
+            cakm{"查克馬數字"}
+            cham{"占文數字"}
+            cyrl{"西里爾數字"}
+            deva{"梵文數字"}
+            ethi{"衣索比亞數字"}
+            finance{"金融數字"}
+            fullwide{"全形數字"}
+            geor{"喬治亞數字"}
+            gonm{"馬薩拉姆貢地數字"}
+            grek{"希臘數字"}
+            greklow{"小寫希臘數字"}
+            gujr{"古吉拉特數字"}
+            guru{"古爾穆奇數字"}
+            hanidec{"中文十進位數字"}
+            hans{"小寫簡體中文數字"}
+            hansfin{"大寫簡體中文數字"}
+            hant{"小寫繁體中文數字"}
+            hantfin{"大寫繁體中文數字"}
+            hebr{"希伯來數字"}
+            hmng{"帕哈苗數字"}
+            java{"爪哇文數字"}
+            jpan{"小寫日文數字"}
+            jpanfin{"大寫日文數字"}
+            kali{"克耶數字"}
+            khmr{"高棉數字"}
+            knda{"坎那達數字"}
+            lana{"老傣文數字"}
+            lanatham{"蘭納文數字"}
+            laoo{"寮國數字"}
+            latn{"阿拉伯數字"}
+            lepc{"西納文數字"}
+            limb{"林布文數字"}
+            mathbold{"數學粗體數字"}
+            mathdbl{"數學雙重數字"}
+            mathmono{"數學等寬數字"}
+            mathsanb{"數學無襯線粗體數字"}
+            mathsans{"數學無襯線數字"}
+            mlym{"馬來亞拉姆數字"}
+            modi{"莫笛數字"}
+            mong{"蒙古數字"}
+            mroo{"默文數字"}
+            mtei{"曼尼普爾數字"}
+            mymr{"緬甸數字"}
+            mymrshan{"緬甸撣文數字"}
+            mymrtlng{"緬甸傣族數字"}
+            native{"原始數字"}
+            nkoo{"曼德數字"}
+            olck{"桑塔利文數字"}
+            orya{"歐利亞數字"}
+            osma{"奧斯曼亞數字"}
+            roman{"羅馬數字"}
+            romanlow{"小寫羅馬數字"}
+            saur{"索拉什特拉文數字"}
+            shrd{"夏拉達數字"}
+            sind{"信德數字"}
+            sinh{"僧伽羅數字"}
+            sora{"索朗桑朋數字"}
+            sund{"巽他數字"}
+            takr{"塔卡里數字"}
+            talu{"新傣仂文數字"}
+            taml{"坦米爾數字"}
+            tamldec{"坦米爾數字"}
+            telu{"泰盧固數字"}
+            thai{"泰文數字"}
+            tibt{"西藏數字"}
+            tirh{"提爾胡塔數字"}
+            traditional{"傳統數字"}
+            vaii{"瓦伊文數字"}
+            wara{"瓦蘭齊地數字"}

         }
     }
     Variants{
         }
     }
     Variants{

+        1606NICT{"中世紀晚期法文（至1606年）"}
+        1694ACAD{"早期現代法文"}

         1901{"傳統德語拼字學"}
         1901{"傳統德語拼字學"}

-        1996{"1996 年的德語拼字學"}
+        1959ACAD{"白俄羅斯文（學術）"}
+        1994{"標準雷西亞拼字"}
+        1996{"1996年的德語拼字學"}
+        ABL1943{"1943年拼字標準"}
+        ALALC97{"美國國會圖書館標準方案羅馬化（1997年版）"}
+        ALUKU{"阿魯庫方言"}
+        AO1990{"1990年葡語書寫協議的拼寫"}

         AREVELA{"亞美尼亞東部"}
         AREVMDA{"亞美尼亞西部"}
         AREVELA{"亞美尼亞東部"}
         AREVMDA{"亞美尼亞西部"}

-        FONIPA{"IPA 拼音"}
-        FONUPA{"UPA 拼音"}
+        BAKU1926{"統一土耳其拉丁字母"}
+        BALANKA{"安尼巴朗卡方言"}
+        BARLA{"卡布佛得鲁向風群島方言"}
+        BAUDDHA{"佛教混合梵文"}
+        BISCAYAN{"比斯開方言"}
+        BISKE{"聖喬治/比拉方言"}
+        BOHORIC{"波赫力字母"}
+        BOONT{"布恩特林方言"}
+        COLB1945{"1945年巴西葡萄牙文拼字標準"}
+        DAJNKO{"謙柯字母"}
+        EKAVSK{"易卡發音塞爾維亞文"}
+        EMODENG{"早期現代英語"}
+        FONIPA{"IPA拼音"}
+        FONUPA{"UPA拼音"}
+        FONXSAMP{"X-SAMPA音標"}
+        HEPBURN{"平文式羅馬字"}
+        HOGNORSK{"高地挪威文"}
+        IJEKAVSK{"耶卡發音塞爾維亞文"}
+        ITIHASA{"史詩梵文"}
+        JAUER{"米茲泰爾方言"}
+        JYUTPING{"香港語言學學會粵語拼音"}
+        KKCOR{"通用康沃爾文拼字"}
+        KSCOR{"標準拼寫"}
+        LAUKIKA{"傳統梵文"}
+        LIPAW{"雷西亞利波瓦方言"}
+        LUNA1918{"俄羅斯文拼字（1917年後）"}
+        METELKO{"梅泰爾科字母"}
+        MONOTON{"希臘文單調正字法"}
+        NDYUKA{"蘇利南恩都卡方言"}
+        NEDIS{"那提松尼方言"}
+        NJIVA{"雷西亞尼瓦方言"}
+        NULIK{"現代沃拉普克文"}
+        OSOJS{"雷西亞歐西亞柯方言"}
+        OXENDICT{"牛津英文字典拼音"}
+        PAMAKA{"蘇利南帕馬卡方言"}
+        PETR1708{"俄羅斯文拼字（1708年）"}

         PINYIN{"漢語拼音"}
         PINYIN{"漢語拼音"}

+        POLYTON{"希臘文多調正字法"}

         POSIX{"電腦"}
         POSIX{"電腦"}

+        PUTER{"瑞士普特爾方言"}

         REVISED{"已修訂的拼字學"}
         REVISED{"已修訂的拼字學"}

-        SAAHO{"SAAHO"}
+        RIGIK{"古典沃拉普克文"}
+        ROZAJ{"雷西亞方言"}
+        RUMGR{"羅曼什文"}
+        SAAHO{"薩霍文"}
+        SCOTLAND{"蘇格蘭標準英文"}
+        SCOUSE{"利物浦方言"}
+        SOLBA{"雷西亞史托維薩方言"}
+        SOTAV{"卡布佛得鲁背風群島方言"}
+        SURMIRAN{"瑞士蘇邁拉方言"}
+        SURSILV{"瑞士蘇瑟瓦方言"}
+        SUTSILV{"瑞士蘇希瓦方言"}
+        TARASK{"白俄羅斯文傳統拼字"}
+        UCCOR{"統一康沃爾文拼字"}
+        UCRCOR{"統一康沃爾文修訂拼字"}
+        ULSTER{"愛爾蘭阿爾斯特方言"}
+        VAIDIKA{"吠陀梵文"}
+        VALENCIA{"瓦倫西亞文"}
+        VALLADER{"瑞士瓦勒德方言"}

         WADEGILE{"威妥瑪式拼音"}
     }
         WADEGILE{"威妥瑪式拼音"}
     }

-    Version{"2.0.50.94"}
+    Version{"2.1.49.82"}
+    characterLabelPattern{
+        all{"{0} — 全部"}
+        category-list{"{0}: {1}"}
+        compatibility{"{0} — 相容"}
+        enclosed{"{0} — 加框"}
+        extended{"{0} — 延伸"}
+        historic{"{0} — 古老"}
+        miscellaneous{"{0} — 混合"}
+        other{"{0} — 其他"}
+        scripts{"語系 — {0}"}
+        strokes{
+            other{"{0} 畫"}
+        }
+    }

     codePatterns{
         language{"語言：{0}"}
         script{"文字：{0}"}
         territory{"地區：{0}"}
     }
     localeDisplayPattern{
     codePatterns{
         language{"語言：{0}"}
         script{"文字：{0}"}
         territory{"地區：{0}"}
     }
     localeDisplayPattern{

-        separator{"，"}
+        keyTypePattern{"{0}：{1}"}
+        pattern{"{0}（{1}）"}
+        separator{"{0}，{1}"}

     }
 }
     }
 }